ID работы: 9219840

Она - Солнышко, она - благодать, она даст тебе по лицу.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
342 страницы, 121 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 26 Отзывы 30 В сборник Скачать

Chapter 8

Настройки текста
- Рад снова видеть тебя, Маринетт, - сказал Дик, как только Брюс скрылся из виду, - я как раз говорил остальным ученикам, что сегодня у меня есть тень.- Он указал на красивого молодого человека слева от себя. Голубые глаза Маринетт впились в его изумрудно-зеленые глаза. Она не могла не вспомнить то чувство, которое когда-то испытала под дождем на крыльце своей школы, только на этот раз гораздо более сильное. Она заметила, что чем дольше он смотрел на нее, тем больше смягчались его жесткие черты. Его полуночные волосы были идеально уложены, а рубашка с длинными рукавами и пуговицами, казалось, подчеркивала каждый мускул. Вспомнив, где она была и что делала, она вырывается из транса, чтобы улыбнуться ему, а затем резко переводит взгляд на свои туфли. Хлоя внимательно наблюдает за своей лучшей подругой, прежде чем улыбнуться самой себе. Дик замечает это взаимодействие и сохраняет эту информацию на потом. - Это мой младший брат, Дэмиан. Он скоро присоединится к компании, поэтому он здесь, чтобы наблюдать и учиться. Если хочешь, можешь просто притвориться, что его здесь нет. Я так и делаю, - шутит он, когда Дэмиан идет в конец класса и насмехается. - Давайте начнем с того, на чем мы вчера остановились. ----------------------- Пока экскурсия продолжается, Хлоя медленно тащит Маринетт к задней части группы и шепчет: - Поблагодаришь меня позже, - она подмигнула ей, а потом сказала уже громче, - Эй, Аликс! Подожди! Я должен тебе кое-что сказать, - она бежит впереди нее. Маринетт на мгновение смущается, прежде чем понимает, что Хлоя только что оставила ее стоять рядом с братом Дика, Дамианом. “И что же мне теперь делать?- в панике думает она про себя. - Почему Хлоя так поступила со мной? Она знает, как неловко я могу быть рядом с милыми мальчиками?” Она делает несколько глубоких вдохов, прежде чем повернуться к нему лицом. - Привет, я… - Эй, я... - они оба говорят одновременно. - Извини, - Маринетт смеется над их неловкостью, а Дамиан искоса улыбается ей. - Ты иди первым. - Я как раз собирался представиться.- Он протягивает ей руку для рукопожатия, - Меня зовут Дамиан. Она робко берет его руку для рукопожатия и не может не заметить, какие они мозолистые. - Я все понимаю. Твой брат рассказал нам, - она одаривает его теплой улыбкой. - Меня зовут Маринетт. Очень приятно с вами познакомиться. - Ну, как тебе пока нравится экскурсия? Неужели Грейсон надоел тебе до смерти? - Он шутит. “Ты имеешь в виду Дика? - Дамиан закатил глаза, прежде чем кивнуть. - На самом деле мне это очень понравилось. Дик, похоже, знает, как сделать даже самую скучную часть Wayne Inc. даже немного интересно. - Да, - Дамиан вздыхает. - Мне говорили, что люди считают Грейсона очень харизматичным. Я просто нахожу его раздражающим. Маринетт хихикает. - Это только потому, что он твой брат. Ты должен был так думать. По крайней мере, так мне сказали. У меня нет ни братьев, ни сестер. - Тогда тебе повезло. Они совсем не веселые, поверь мне. У меня есть слишком много из них. - Наверное, люди просто хотят того, чего у них нет. Я знаю, что ты будешь скучать по ним, если они уйдут.- она улыбается ему снизу вверх. - Я думаю, ты недооцениваешь мое отвращение к ним, - он улыбается в ответ. - Ты забавный, Дэмиан. Итак, что же ты делаешь для развлечения? - Хм... - Он на мгновение задумывается. - Я люблю проводить время со своими домашними животными. Маринетт ободряюще кивает. - Кроме того, в свободное время я люблю рисовать. Маринетт загорается от этого заявления. “Это потрясающе! Что ты любишь рисовать? - В основном реализм. Я рисую то, что вижу перед собой, как пейзажи и портреты моей кошки. - Я бы с удовольствием посмотрела на него. Я тоже немного рисую, но только для того, чтобы запомнить свои идеи, - Она достает свой альбом для рисования. - Я шью одежду. Вот некоторые из моих проектов.- Она открывает книгу на случайной странице и протягивает ее Дамиану. Он пролистывает несколько страниц и смотрит на молодую девушку. - Это ты нарисовала? - она кивает, - Все это очень подробно. И ты действительно сделала некоторые из них? - Я так и сделала. Я думаю, что на четвертой или пятой странице ты увидишь кожаную куртку. Давай посмотрим, сможешь ли ты её обнаружить. Дамиан переворачивает страницу на четвертую и видит красную кожаную куртку с белой отделкой. Оглядев комнату, он замечает такую же куртку на высоком, атлетически сложенном парне-азиате в группе ее друзей. - Это он?- Он показывает на мальчика. - Ты сама это сделала? Это безупречное качество. Ее лицо краснеет, а потом она робко кивает. - Да, но это искусственная кожа. Я не большой поклонник работы с настоящими вещами.- Она пожимает плечами. - Рад это слышать, Ангел мой. У меня дома есть корова, и я думаю, что она немного рассердится на тебя, если ты это сделаешь. Маринетт остановилась как вкопанная. - Ангел?- Если раньше она краснела, то теперь все ее тело было красным с головы до ног. Маринетт.exe перестал работать. - Эй, ты в порядке?- спросил Дамиан. - Ты назвал меня ангелом, - прошептала она. - Мне это показалось подходящим. Разве ты не хочешь, чтобы я называл тебя так? - он выглядел обеспокоенным. - Нет... нет, все в порядке, - она снова начала ходить. - Я просто не была готова к этому, вот и все, - она улыбнулась ему в ответ. - Значит, у тебя есть кошка и корова, да? - И еще собака, - он задержал дыхание, радуясь, что не обидел ее, - я даже кормлю несколько бездомных уток у себя дома. - Значит, ты любитель животных, - Маринетт взволнованно смотрит на него. - Я всегда хотела иметь домашнее животное, но живу в пекарне. Мои родители никогда не разрешали мне их иметь, потому что это противоречит санитарному кодексу или что-то в этом роде. Дамиан только собрался ответить, как его мысли прервала пара девочек-подростков, смеющихся в нескольких футах перед ним. - Да, Брюс такой шутник, - сказала Лила чересчур бодрым голосом. - Конечно, он действительно знает меня. Он просто должен держать это профессионально, пока работает. - О, в этом есть смысл, Лила, - ответила Алия. - Значит, ты считаешь, что я все-таки смогу взять у него интервью? - Не уверена. Я все еще должен спросить его. Сегодня вечером я иду на свидание с моим Дамибу. Я спрошу его потом.- Она заморгала глазами, глядя на своих друзей. - Ты ведь на самом деле ей не веришь, правда? - Маринетт явно нервничала, ожидая его ответа. - Что она встречается с Дэмианом Уэйном? - Нет. Хотя она явно идиотка. Я бы никогда не пошел на свидание с такой двуличной шл*хой, как она. Маринетт на мгновение растерялась, а потом ахнула. - Ты Дэмиан Уэйн?- прошептала она. - Ха! - Фыркнула синеволосая. - Это золото, и теперь она лжет о человеке, который находится с ней в одной комнате, и даже не подозревает об этом. - А ты не боишься узнать, кто я на самом деле?” - Нет. - она растерянно посмотрела на него, - с чего бы это? - Большинство людей ведут себя по-другому, когда узнают, кто я такой. Как будто они боятся меня, что меня вполне устраивает, или им что-то от меня нужно. - У меня есть друг, которому приходится иметь дело с чем-то подобным, и все, чего он хочет, - это чтобы с ним обращались как с нормальным человеком. Когда я впервые узнала, кто он такой, я даже относилась к нему по-другому. Теперь я понимаю, что люди - это просто люди. Герои - это люди. Злодеи - это люди. И да, сыновья миллиардеров - это просто люди, - она одаривает его своей фирменной улыбкой Маринетт. Некоторое время он изумленно смотрит на нее, а потом встряхивает головой, чтобы прояснить свои мысли. - Знаешь, ты просто удивительна, Ангел, - он смотрит, как она краснеет.<i> "Я мог бы привыкнуть к этому взгляду", - думает он.</i> - Порядок, - Дик хлопает в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание. - Сейчас обеденное время. Те же правила, что и вчера. Давайте просто надеяться, что удача сегодня на нашей стороне и никакие злодеи не разрушат нашу вечеринку, - он подмигивает своему приемному брату.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.