переводчик
Bonfaranto бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 983 страницы, 207 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2869 Нравится 10818 Отзывы 1087 В сборник Скачать

Глава 20. Запуск.

Настройки текста
Я скривилась, когда мне в плечо попала пуля. Мест для того, чтобы укрыться, было немного, несмотря на то, что рядом находились машины, так как стрелявшие были и впереди, и позади меня. -24 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. Уровень 7 — снижение урона 7%. Такими темпами у меня уйдут годы на то, чтобы достигнуть уровня Александрии. Никто не целился в меня специально, но меня уже успело задеть случайным выстрелом. Упав на землю, я заползла под машину. Не то чтобы это было сильно безопаснее простого лежания на земле, но так у меня было хотя бы какое-то прикрытие. Я могла телепортироваться на 20 футов, но улица была шириной в сорок, так что я бы просто оказалась у всех на прицеле. Я достала шоколадный батончик из инвентаря, и пока ела его, использовала Дальний порез на колёсах всех пикапов передо мной. Они, вероятно, рассчитывали быстро смыться после нападения, но теперь сделать это у них не получится. Я использовала Мерцание под припаркованную передо мной машину, потом ещё раз и ещё, пока не оказалась рядом с людьми Империи. Парни с задних мест пикапов прикрывались тактическими щитами и вели огонь через них. Некоторые всё равно падали ранеными, но потери у азиатов были неизмеримо больше, ведь у них не было такого тактического преимущества, как пуленепробиваемые щиты. Дальний порез! Дальний порез! Дальний порез! Дальний порез! Дальний порез! Дальний порез! Имперцы начали нести потери, и пока кто-нибудь не обратит внимание на их раны, никто не поймёт, что в них не стреляли — щиты могли отразить пули только определённых калибров, да и к тому же им всё равно приходилось периодически выглядывать из-за них, чтобы видеть, куда стрелять, и в этот момент они могли словить выстрел. Я убила дюжину человек, прежде чем кто-то заметил неладное, и ещё восемь, прежде чем кто-то догадался закричать «КЕЙП!». Телепортировавшись под прикрытием ещё нескольких машин, я подобралась к ним сзади. Я использовала Дальний порез, чтобы убить всех водителей. Уровень Дальнего пореза повышен! +20 очков урона за уровень. 120 очков урона за один удар! Уровень 6. Это хорошо, это полезно. Я съела второй шоколадный батончик, пока они пытались столкнуть своих мёртвых водителей с их мест и уехать. Приближалось ещё больше членов АПП, и я начала мерцать вперёд. На одном участке между припаркованными машинами было слишком большое расстояние, так что мне пришлось выползти на открытую местность, чтобы дальности прыжка хватило до следующего авто. Никто из азиатов не обратил на меня внимания, все были сосредоточены на убийстве имперцев. Я несколько раз использовала Мерцание, пока не добралась до конца квартала. Затем я забежала за угол. Когда я убедилась, что никто не смотрит, я переместилась на стену и побежала вверх. Уровень Мерцания повышен! Максимальное расстояние телепортации увеличено до 40 футов! Уровень 3. Расстояние удваивалось с каждым новым уровнем? Если так, то этот навык станет невероятно полезным, стоит мне поднять его ещё на несколько уровней. Пока что 40 футов позволяли мне переместиться с одной стороны улицы на другую. Я побежала обратно по крышам и увидела, что люди Империи всё ещё сражались. Со своей позиции я могла дотянуться практически до всех, не доставая только до водителей, которые оставались в кабинах и пытались ехать на лопнувших колёсах. Дальний порез, Дальний порез, Дальний порез, Дальний порез! Они начали падать один за другим, умирая и от выстрелов, и от моих атак. Вскоре последний из них был мёртв. Я скорее почувствовала, чем увидела фигуру, появившуюся на крыше здания напротив моего. Они Ли. Он пристально рассматривал меня, а через секунду оказался рядом и вытащил гранату. Меня спасла только моя скорость реакции. Я телепортировалась на противоположную сторону улицы, когда позади прогремел взрыв, сваливший меня с ног. Я взглянула на крышу здания, снова использовала Мерцание, и побежала. Его телепортация была подобна моему Дальнему порезу — она работала только тогда, когда место для прыжка было в его прямой видимости. Он появился рядом со мной и я переместилась прежде, чем произошёл новый взрыв. Это повторялось снова и снова. Меня спасали только возросшие скорость, ловкость и навык бега. Убийство Они Ли, скорее всего, улучшит мою способность Мерцания, но я не хотела его убивать. Он убивал людей Империи, и ослабление АПП прямо сейчас было не в моих интересах. Уровень Мерцания повышен! Максимальное расстояние телепортации увеличено до 80 футов! Уровень 4. Они Ли мог продолжать в таком духе весь день. Всё, что ему требовалось — это дождаться, когда я совершу одну-единственную ошибку. И хотя я не знала, сколько урона нанесёт мне граната, я была вполне уверена, что не хочу это проверять. В следующий раз, когда Они Ли появился передо мной, я использовала Магическую руку, чтобы вытащить чеку на гранате с его пояса. Он создал клона и телепортировался. Кажется, клон выглядел испуганно, когда вытащил гранату и понял, что чеки в ней уже не было. Я услышала звуки двух взрывов после того, как переместилась. Оглянувшись на звук, я увидела, что от оригинального Они Ли осталась только половина тела. Он всё ещё был жив, хотя я могла с уверенностью сказать, что это было ненадолго. Телепортируясь рядом с ним, я смогла увидеть, что у него было шоковое состояние. Я подумывала над тем, чтобы исцелить его, но моё лечение добавило бы ему только 25 очков здоровья, в то время как потерял он гораздо больше. Прикоснувшись к его крови, я обратилась к нему: — Я не хотела тебя убивать. Ты должен был просто оставить меня в покое. Его подрагивавшая ладонь нащупала одну из оставшихся невзорванных гранат. Я перехватила его руку и подождала, пока он не умрёт. Уровень Мерцания повышен! + 2 уровня. Максимальное расстояние телепортации увеличено до 320 футов! Уровень 6. Особое сродство: +10% к вероятности вернуться на Землю Бет при использовании навыка Хождение по Мирам. Чем больше вы связаны с этим местом, тем легче будет сюда вернуться. Вероятность провала при попытке попасть в конкретный мир не может опуститься ниже 1%. Уровень 1 (+10% к удачному использованию навыка). Хм-м. Очевидно, что для получения сродства мне нужно убивать. Ну и хрен с ним. Я не хотела его убивать, но раз уж я уже это сделала… Используя его кровь, я начала писать на его маске, оставляя сообщение. ВО СЛАВУ ИМПЕРИИ! Я использовала Острый порез, чтобы обезглавить его, и затем добавила в инвентарь его голову. Пора было будить дракона. Я замерцала, возвращаясь в сторону схватки. АПП занимались своими ранеными и осторожно осматривали тела своих мёртвых товарищей. Переместившись за припаркованную машину, я использовала возможность Инвентаря вытаскивать из него вещи на расстоянии от себя, чтобы забросить голову в середину брошенного имперцами пикапа, пока никто не видел. Я использовала Магическую руку, чтобы толкнуть одного из парней, который помогал своему товарищу с перевязкой руки. Какое-то время я наблюдала за лихорадочными перекрикиваниями людей впереди, которые включали в себя и звонки. Если повезёт, они решат, что Они Ли обезглавил Штормтигр, или что это сделал один из призраков Крестоносца. Они предположили, что это нападение было отвлекающим манёвром для засады на Они Ли, и Лунг был полон решимости нанести ответный удар. Я надеялась, что теперь он нацелится на кейпов Империи, а не ударит по гражданским, как в прошлый раз. В противном случае, придётся ему составить компанию Ехидне, и это будет настоящей катастрофой по отношению к моим планам насчёт Империи. Теперь, когда я могла телепортироваться на приличные расстояния, мне будет намного проще ввязываться в драки кейпов и устранять тех, кого я планировала убить. Я чувствовала себя немного виноватой за эскалацию конфликта до настоящих военных действий. Умирали люди, невинные, непричастные к конфликту. Такие люди, как мой отец. Единственное, чем я могла оправдать себя, так это тем, что каждый член Империи, которого я убью, сам мог убить нескольких невинных человек в течение следующих лет. Если я убивала их достаточно быстро, то в конце концов спасала жизни невинных людей, которые могли стать их жертвами, и это количество было больше того, что сейчас умирало во время конфликта. В этом оправдании чувствовалась какая-то безразличность, как будто я пыталась оправдать то, что, как я знала, было неправильным. Какое-то мгновение я раздумывала, не остановиться ли мне, но при этой мысли меня словно захлестнуло чувством опустошённости. Эта вендетта… Она была всем, что у меня было. У меня не было друзей. У меня больше не было семьи. Я была совершенно одна в этом мире, и без своих сил я была бы совершенно беспомощна. Я даже не была достаточно взрослой, чтобы стать эмансипированной, найти работу и начать новую жизнь. Я могла бы забыть о своей мести, позволить социальным службам отправить меня в приёмную семью, но я не могла позволить кому-то чужому попытаться заполнить пустоту в моей душе, образовавшуюся со смертью матери и отца. В конечном счёте я не думала, что смогу пережить свой крестовый поход, и, как ни странно, это меня не пугало. Видимо, это задание я так и не завершу, даже если до его выполнения в живых останется один только Крюковолк. Я взглянула в описание задания. Счётчик показывал число 145/750. Вероятно, около 130 членов Империя потеряла по другим причинам, например в войне с АПП, хотя не исключено, что некоторые из них просто дезертировали из организации. Это означало, что я должна была убить ещё 605 из них, прежде чем задание будет выполнено. Империя потеряла четверть своих членов и треть кейпов. Внезапно чувство вины и подавленности, которое я испытывала, исчезли. У меня был шанс! Всё, что мне нужно было сделать, это сосредоточиться на задании и убить как можно больше людей, и даже если в процессе я умру, я смогу ослабить их организацию достаточно, чтобы Лунг и другие смогли их уничтожить. Убийство их кейпов должно было стать моей первоочерёдной задачей. Я начала мерцать, направляясь в сторону книжного магазина. Изучить языки АПП всё ещё было хорошей идеей. Передвигаться с помощью Мерцания было на самом деле быстрее, чем бегать, хоть и не намного. По крыше рядом со мной пролетела тень, и я подняла взгляд. В небе зависла Слава. Новая Волна! Это были те самые кейпы, которых я пыталась вспомнить раньше. В последние дни они вели не слишком активную деятельность, если не считать Славу и Панацею. Слава направлялась в мою сторону, приземлившись на крыше в пятидесяти футах впереди меня. Я прикрыла лицо платком-шарфом и натянула капюшон толстовки поглубже. Она была в пределах досягаемости моего инвентаря, но я сомневалась, что падение машины ей на голову мне сильно поможет. Она была достаточно сильной, чтобы убить меня, хотя, как я заметила, её печально известная аура на меня не влияла. Может, я просто находилась вне зоны её действия? — Ты Жатва? — спросила она. — Э-э-э, да? — я была готова телепортироваться, если она решит приблизиться. — Я видела, как ты сражалась против Ехидны, — сказала она. — Ты хорошо поработала. Эми говорит, что ты тоже целительница? — Да? — Я слышала, что в Доках идут разборки, — сказала она. — Всё уже закончилось, — сказала я. — Я только что оттуда. Империя напала на АПП. — И ты участвовала? Я отрицательно помотала головой. — Я не успела добраться дотуда вовремя. Там было около семидесяти мёртвых имперцев, АПП зализывали раны. — И ты не осталась, чтобы кого-нибудь вылечить? — Они сами с этим справлялись, — сказала я. — И они были на взводе. Как думаешь, что бы они сделали, если бы на поле появился ещё один белый кейп сразу после того, как они прикончили семьдесят белых нацистов? Она нахмурилась. — Я не пуленепробиваемая, — сказала я. — И я не хотела причинять боль людям, которые просто пытались заботиться о своих раненых. Если бы я показалась им, они бы прекратили заниматься лечением, и погибло бы ещё больше людей. — Я слышала, что Протекторат ищет тебя. Они хотят, чтобы ты рассказала им, что ты сделала с Ехидной. — Я оставила её в другом мире, который настолько радиоактивен, что у тебя бы там повыпадали все волосы. Я не собираюсь специально туда возвращаться. — Потому что если она сможет заполучить тебя, то смогла бы заставить твоих клонов вернуть её обратно, — продолжила она, вздохнув с облегчением. — Ага, мои голые клоны, — согласилась я. — Она не только делает ужасные мутантные копии, но ещё и унижает тебя. Я слышала, что СКП пришлось запикселить изображения Висты в кадре, так как она была несовершеннолетней. — Но не изображения остальных? — поинтересовалась я. — Оу-у, ну, фрагменты, которые публиковали в новостях, все были запикселены, но изображения с Вистой пришлось пикселить даже во внутренних отчётах. — Это хорошо, — сказала я. Она согласно кивнула. — Я слышала, что ты притащила парочку человек из другого мира? — спросила она. — Где ты это слышала? — Моя мама представляет их интересы, — ответила она. — Помогает им заключить выгодную сделку. — У них неприятности? — спросила я. Я не смогла сдержать гнева, и он был явно слышен в моём голосе. В смысле, я же явно просила Протекторат о них позаботиться. — Нет-нет, ничего такого, — сказала Слава. — Сейчас они получают удостоверения личности, созданные по их показаниям, и она помогает им в получении более полных знаний о том, чем отличаются, э-э, наши вселенные? — Ага, — сказала я. — В их настоящем мире никаких кейпов не было, а в другой вселенной, где они были… ну, она была достаточно неприятной. — Они не хотят рассказывать информацию о тебе, — сказала она. — Я помогала Гарри выживать, пока он не нашёл свою дочь. Девочка вообще мало меня знает, — сказала я. — Он показался мне благородным человеком. — Тебе присвоили рейтинги Козыря-7, Движка-6 и Стрелка-2, — сказала Слава. — Не Контакта? — спросила я, а потом поняла, что Оружейник не видел, как я добавляла Александрию в пространственный карман. А вот Мирддин был в курсе. Разве он не упомянул это в отчёте? В моём инвентаре было больше тридцати трупов, и я всё ещё не была уверена, видел ли он их или нет. — Ты телепортируешься дальше, чем во время битвы, — заметила она. — Это всё правильный образ жизни и тренировки, — ответила я. Она растерянно на меня уставилась. — Способности становятся сильнее, — пояснила я. — Со временем. — Как у Бесстрашного? — уточнила она. Она выглядела впечатлённой. — Это довольно крутая и редкая способность. А что ещё у тебя есть? — Оу, ну, немного всякой всячины, — сказала я. — Есть ещё что-то вроде пространственной сумки. Но летать и швыряться грузовиками я не могу. Повышение силы до такого уровня потребует времени и самоотдачи, в наличии которых я не была уверена. Пока не столкнусь с Крюковолком, мне вряд ли понадобится суперсила. Она улыбнулась. — Тебе следует быть осторожней. — Что? — переспросила она. — Почему это? — Империя только что отправила на территорию АПП семьдесят своих людей. Лунг не только должен ответить тем же, но и отомстить Империи. Я не знаю, сколько у нас времени до того, как это произойдёт… Вдалеке прогремел взрыв. За ним последовал второй, и третий. Дым поднимался в воздух с разных точек города, с территорий имперцев, и я поморщилась. — Чёрт! — выругалась я. — Я не ожидала, что он так быстро отреагирует. Для такой массированной атаки он должен был подготовить места, то есть он заминировал всё заранее, а это означало, что эта атака была запланированной. Моё послание на маске Они Ли просто сдвинуло временные рамки поближе. Или я просто пыталась себя в этом убедить. — Мы должны помочь! — сказала Слава. Я на это только скривилась. Вероятнее всего, большинство пострадавших были гражданскими, и это была моя вина, что пострадали непричастные, невинные люди. Я была обязана хотя бы попытаться спасти людей, но я не хотела, чтобы Империя видела меня в своём районе хоть мельком. Но была ли моя вендетта против Империи важнее жизней людей, которые, как и мой отец, просто хотели жить своей жизнью? Если я пойду туда и вмешаюсь, в конечном итоге это только усложнит мне мою основную задачу. Кто-то всё равно должен был стать спичкой для той пороховой бочки, в которую превратился наш город, независимо от того, что я успела сделать. Но именно я была виновата в том, что это происходило прямо сейчас, а это значит, что я несла ответственность за людей, которые попали под раздачу. Может, если я ограничусь своими способностями целителя, то ничего плохого не случится? Ну ладно. Я кивнула Славе и побежала в сторону взрывов. — Воу, — услышала я голос Славы. — Ты почти такая же быстрая, как и я. Если верить постам на ПЛО, то её максимальная скорость составляла около 80 миль в час. Я начала использовать Мерцание и вскоре обогнала её. На таких скоростях мы достигли нужного района меньше, чем за пять минут. «Уайтс» полыхал — вероятно, АПП было известно, что он был одной из точек сбора имперцев. Блять. Я телепортировалась ко входной двери и заглянула внутрь. Пламя внутри было очень сильным. Я начала добавлять дым в инвентарь, шагая внутрь. -10 хп +2% к огнестойкости! Я двигалась достаточно быстро, чтобы добраться до кухни за пару секунд. Чёрный вход был заблокирован обвалившейся крышей, дверь морозильника была закрыта. На кухне не было тел — либо они сбежали, либо… Я постучала в дверь морозильника и услышала изнутри голоса. Я вылила всю воду, которая была в моём инвентаре, и пламя на кухне погасло. Появившийся от этого густой, обжигающий пар я добавила в инвентарь. После я настолько быстро, насколько могла, провела инвентаризацию мусора, который блокировал открытие задней двери, а затем распахнула двери морозильной камеры. Несмотря на все проделанные мной усилия, персонал кухни всё равно отшатнулся внутрь от остаточного жара после пожара. Я махнула рукой, чтобы они следовали за мной, и направилась к чёрному выходу из кухни. — Пошли, пошли, пошли! — прикрикнула я на них. Я пересчитала людей, и судя по всему, здесь было меньше половины персонала. Официанты, вероятно, были в зале, когда взорвалась бомба, но и некоторых других работников я здесь тоже не видела. — Эмма? Бывшая босс уставилась на меня, отчего я невольно опустила взгляд. Практически вся моя одежда сгорела. Я раздражённо махнула рукой в сторону выхода, и она побежала наружу. Я использовала инвентарь, чтобы одеться, и вышла наружу. Слава обнаружилась на другой стороне улицы, она занималась тем, что вытаскивала людей из разбитых машин. Я быстро сжевала пару батончиков мюслей, чувствуя, что здоровье восполняется до максимума. Бомбы взрывались и в других местах — я слышала, как с разных сторон раздаются всё новые и новые взрывы. И не все они звучали так, как звучали взрывы обычных бомб. Каким-то образом я запустила процесс, который превратил Землю в Ад. -- RBYLAANCK (обязательно всеядный) Всё ещё продолжаю думать над тем, что Тейлор сделала с Алебастром. Если предположить, что он так никогда и не умрёт и просто застрянет в своей могиле, и Тейлор, получается, так всю жизнь и проходит с незавершённым счётчиком на убийство имперцев 879/880.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.