Kill Them All

Воровать у самой себя было странно. Я наделила Доктора способностью Прото-Повелителя Времени, и выражение его лица в этот момент было просто бесценным — его мышление очевидным образом улучшилось, причём намного сильнее, чем у меня, и теперь он мог видеть связи между вещами, которые раньше не замечал. Я сделала это только для того, чтобы уменьшить шансы быть опознанной, но я ненавидела то, как я ощущала себя без этой силы. Мне казалось, что мои мысли ползают со скоростью улитки, и я чувствовала себя донельзя глупой, хотя пока не прокачала эту способность, чтобы получать какие-то дополнительные бонусы на интеллект. Не помогало и то, что моя телепатия была подавлена. Я чувствовала себя ослепшей, поэтому я силой заставляла себя сосредоточиться на поставленной задаче. Прыгать от одного усилителя к другому, убирать в инвентарь, а после убраться. Я не могла позволить себе лишнего. Я вроде как видела, как снаружи исчезают некоторые Далеки, но временные рамки не совпадали. По идее, Далеки уже должны быть в тронном зале, а все остальные были мертвы. Времени на то, чтобы понять происходящее, у меня не было. Может, если бы у меня всё ещё была сила Прото-Повелителя Времени, я бы смогла придумать способ, как проверить происходящие события в то ограниченное время, которое у меня было на похищение псионических усилителей. Интересно, а как бы повлияла на скорость мышления эскалация, с учётом того, что чем больше будет длиться конфликт, тем быстрее я буду думать. Каково это вообще — думать в сто раз быстрее, чем весь остальной мир? Когда я ускорялась, мир вокруг замедлялся, но это было не то же самое, как если бы скорость увеличилась только для мышления. Будет ли это похоже на нахождение в мире, полном идиотов? Стала бы я уставать от общения с людьми, потому что на нахождение ответов им требовалась целая вечность? — Я достала усилители, — сказала я, возвращаясь в ТАРДИС и возвращая себе обратно силу Прото-Повелительницы, как только мы вошли во временной поток. Было большим облегчением получить эту силу обратно. — Разве ты не можешь просто приказать ей отправиться в космос? — спросил Мастер. — Зачем вообще утруждать себя всей этой фальсификацией нападения? — Из-за её родителей, — ответила я. Я просматривала соответствующие записи, всё ещё надеясь, что можно как-то избежать того, чтобы по моей вине ещё одна девочка осталась сиротой. — Оба её родителя были строгими и помешанными на контроле, и просмотр соцсетей в новой временной линии говорит о том, что родители оказали на неё давление, впоследствии чего она стала врачом. Они никогда бы не позволили ей осуществить мечту о полёте в космос. — Она могла просто делать то, что ей хочется, — фыркнул Мастер. — Все галлифрейцы являются Повелителями Времени? — спросила я. — Нет, — ответил Мастер. — Мы должны поступить в Академию и узреть Пустоту. — И сколько тебе было, когда ты туда поступил? — продолжала я расспросы. — Семь? — неуверенно ответил он. — Или около того. — А если бы твои родители отказались отдать тебя туда, потому что хотели бы, чтобы ты завёл ферму влагоуловителей, стал каким-нибудь дерматологом или приобрёл какую-нибудь другую профессию, которые занимали обычные галлифрейцы, кем ты сейчас был? Он нахмурился. — Ты был бы дерматологом-влагоуловистом, вот что бы произошло, — сказала я. — Родители контролируют жизнь своих детей, и то, что они выбирают для детей в раннем возрасте, довольно сильно влияет на их жизни. Если бы папа решил принять условия Империи, то я, наверное, всё ещё оставалась бы обычной, запуганной девочкой. Я бы не смогла увидеть сапфировый водопад и помогать людям. Мама умерла из-за своих собственных действий, но её смерть оказала влияние и на меня, и на папу. Если бы она не умирала, я бы всё ещё дружила с Эммой. Неужели тогда никто бы надо мной не издевался? Существовали ли другие версии меня с разными судьбами? Версии, которые присоединялись к Стражам, версии, которые становились злодейками, и те, кто умер от издевательств? [1] — Тогда заставь их хотеть отправить её в космос, — довольно разумно заметил Мастер. — У тебя же есть способность контроля разума? — А это сработает? — заинтересовалась я. — Ты слишком часто используешь контроль над разумом, — вздохнул Доктор. — Это грубое вмешательство в личность и самоопределение человека. Но ради спасения жизней я готов проверить. — Так как, это сработает? — повторила я свой вопрос. Он уставился на большой монитор управленческой консоли, просматривая вероятности и оценивая их. По крайней мере, это то, что я могла понять из происходящего. Доктор молчал пару секунд, после чего его лицо помрачнело. — Они слишком требовательные, — сказал он. — То, какое влияние они уже успели оказать на Аделаиду, сделало её решительной, но если они будут продолжать влиять на дочь, то они подавят её творческий потенциал, и она никогда не станет тем человеком, который сможет вдохновлять других людей. — Ну ладно, — пробормотала я, на секунду задумавшись. — Тогда я заберу их, а после объясню, что должно произойти. Ты перенесёшь меня в моё время, а я перенесу их в другой мир. — Украдёшь у них их жизни? — пробормотал Мастер. — Это лучше, чем убивать их, — заметила я. — И поскольку они не обязательно должны быть мертвы, а только пропасть без вести… — Вторжение Далеков без нескольких смертей — это не вторжение, — сказал Мастер. — Мы его локализуем, — сказал Доктор, не глядя на нас. — Это будет небольшой рейд вместо полномасштабного вторжения. — А они вообще так делают? — поинтересовалась я. — Они же скорее относятся к тому типажу, который «а давайте вторгнемся во всё и вся и всё уничтожим». — Они способны и на более хитрые действия, — сказал Доктор. — Проблема в том, что если мы вызовем подозрения у ЮНИТа, то не будем знать всех побочных эффектов. — Тогда мы должны дать им какую-то очевидную цель, — сказала я. — Что-то, за что, по мнению правительства, они бы напали. — Уверен, что у Доктора в его куче хлама найдётся какое-нибудь устройство, которое обезьяны не смогут понять, и которое будет выглядеть достаточно впечатляюще, чтобы они решили, будто Далеки способны за этим прийти. — Верно, — согласился Доктор, и побежал внутрь ТАРДИС. — У меня как раз есть то, что нужно, — крикнул он оттуда. Уставившись на устройство, которое принёс Доктор, я поняла, что мне было немного больно на него смотреть. Пространство вокруг него попросту искривлялось. Мастер начал смеяться. — Они никогда не поймут, что это такое, — похихикивая, сказал он. — А мысль о том, что обезьяны будут сходить с ума из-за… из-за этого… — Что это такое? — спросила я. Мне казалось, что я уже вот-вот пойму предназначение этого предмета, но меня отвлекали все эти изгибы и повороты пространства, которые делало устройство. — Это джедунское устройство для помощи в супружеских делах, — сгримасничал Мастер. — Появится через сто тысяч лет в будущем. — Джедунское? — переспросила я, одновременно спрашивая себя, действительно ли Доктор собирался вручить местному правительству нечто подобное. — Люди-носороги… космические копы, — пояснил Мастер. — Скучные даже по обезьяньим меркам, которые добровольно пихают себе палки в задницы размером с дерево. — Это не похоже на палку, — с сомнением сказала я, рассматривая… это. На самом деле, я не хотела знать, как оно используется. Да и в принципе не понимала, что с этим делать, несмотря на то, что посещала уроки полового воспитания в Уинслоу. Может, именно поэтому я чувствовала себя такой сбитой с толку, но раз уж Доктор говорит, что всех это зацепит, то наверное он знал, о чём говорит. — Думаешь, сработает? — спросила я. — Я знаю, какого развития события будет ожидать правительство, — сказал Доктор. — Обычно на случай получения таких вещей есть прорабатываемые прогнозы. Временные разрывы в Кардиффе, рождественские нападения в Лондоне, множество других вещей, из которых можно выявить закономерности. Скорми им что-нибудь подходящее под описание странностей, и они не будут задавать слишком много вопросов. Мои спутники настояли на том, чтобы я оставалась в ТАРДИС, пока они будут подготавливать первое вторжение. Последствия коллапса вселенной пока не добрались до этого времени, но оставалось совсем недолго. Я была уверена, что смогла бы всё устроить быстрее, но они настояли на том, чтобы сделать это сами. Может, они боялись, что я споткнусь и случайно убью кого-нибудь, разрушив вселенную во второй раз. — Отлично! — воскликнул Доктор. — Мы инсценировали вторжение из другого времени, и они заглотили наживку. Доктор казался почти что легкомысленным, когда говорил это. Видимо, он совершал не так уж много ограблений, и ему нравилась эта небольшая смена деятельности. Это была одна из проблем возраста — когда ты в первый раз делаешь большинство вещей, они кажутся тебе невероятными и запоминающимися, настолько яркими, что навсегда запечатлеваются в памяти. Однако сделай то же самое сорок раз, и это станет чем-то обыденным. Это было всё равно, что каждый год ездить в отпуск в одно и то же место — в конце концов всё в памяти смешается в одно. Для бессмертных весь мир, должно быть, был подёрнут серой пеленой. И вещи, которые были для них в новинку, должно быть, ярко выделялись в окружающей серости. А единственный способ сделать старые вещи новыми — это пережить опыт знакомства с ними с кем-то другим, пережить их опосредованно через нового человека. Наверное, именно поэтому Доктор путешествовал с компаньонами. Вероятно, они почти всегда были молоды, потому что старики, отчасти, разделяли их взгляды на жизнь. Кроме того, у молодых людей было получше с бегом, потому что если судить по словам Мастера, это был основной способ передвижения Доктора. Однако основной причиной, как я полагала, было то, что молодые с гораздо большей вероятностью будут удивляться и восторгаться всему вокруг. Они не считали, что свои чувства нужно скрывать, как делали это более старшие, как пыталась делать я после смерти мамы и папы. И, вероятно, по причине более глубокой эмоциональности он предпочитал брать в спутников женщин. Как инопланетянин, вполне возможно, что он даже не рассматривал их как сексуальные объекты, хотя Мастер действительно женился на одной из земных девушек. Мужчины, как правило, притворялись, что они более сильные и более храбрые, чем так было на самом деле. Женщины же позволяли себе показывать эмоции, а это было тем, в чём нуждались такие долгожители — чувства трепета и удивления. Я для него, наверное, оказалась сущим разочарованием. — Ты уверена, что знаешь, что нужно сделать? — обеспокоенно поинтересовался Доктор. — Быстро войти и выйти [2], — сказала я. — Усилители защищены от обнаружения человеческими системами, поэтому я сбрасываю их на ближайшую орбиту над Лондоном. Это позволит мне распространить мои ментальные иллюзии на всю страну. — А что насчёт камер? — спросил Доктор. — Мы это уже обсудили. Я преобразовала несколько макетов Далеков, и использую телекинез, чтобы они появились на записях. Более сложным было постоянно кричать «УНИЧТОЖИТЬ!», чем показать Далеков перед камерами. — А пропавшие люди? — Я создам иллюзии людей, которые будут уничтожены, — ответила я. Ещё я планировала внушить всем не задаваться вопросами о том, что происходит. Я не сказала об этом Доктору, потому что подозревала, что он не одобрит вмешательства в разумы. — Давайте уже начнём, — сказала я. ТАРДИС парила в облаках, и я вышла за её двери. Я раскинула руки, словно для объятий [3], и начала творить иллюзию. Я видела достаточно планов и мыслей Далеков, когда считывала их сознания, да и Доктор показал мне несколько видеороликов об их вторжениях. Псионические усилители также усиливали и мои способности к телекинезу, поэтому я быстро сформировала ещё больше физических оболочек Далеков, и отправила их вниз, летать по городу. — УНИЧТОЖИТЬ! УНИЧТОЖИТЬ! Люди вокруг бегали и кричали. Согласно плану, атаковали мы не весь город, а только ту часть, где располагалась ЮНИТ, в которой хранилось инопланетное устройство. Ну где же она… нашла! Мать Аделаиды возвращалась домой из продуктового магазина. Я создала образ Далека, убивающего её, и промерцала и отправила в инвентарь прежде, чем кто-либо успел заметить. Я высадила её с Мастером — никто из нас не хотел оставлять его внутри ТАРДИС одного, мы не настолько ему доверяли. Однако он мог сослужить прекрасную службу, охраняя родителей Аделаиды, особенно когда я ясно дала ему понять, что с ним сделаю, если он их хоть пальцем тронет. К сожалению, должно было пройти какое-то время, прежде чем отец начнёт искать свою жену, поэтому мне приходилось продолжать инсценировку. Штаб-квартира ЮНИТа в настоящее время находилась под Лондонским Тауэром. Когда я вместе с иллюзорными Далеками приблизилась туда, то увидела, как из Тауэра отстреливались лазерами — без сомнения, это была украденная инопланетная технология. Мне придётся отключить камеры в этом месте, используя электромагнитную бомбу. Я уже собирала одну такую с помощью трансмутации материи, даже когда приближалась к зданию, спрятавшись в костюме Далека. Солдаты стреляли в меня, но пули не повреждали силовой щит, который я установила вокруг своего бутафорского костюма. Я продолжала поддерживать иллюзию по всему кварталу, и такая многозадачность впечатляла. Используя разлагающий дым, я разрушила стену позади них, но скрыла свои действия иллюзией, после чего ей же создала образ взрыва. — ВЫ ОТВЕДЁТЕ НАС К УСТРОЙСТВУ ВРЕМЕННОГО РАЗЛОМА! — кричала я в модификатор голоса. На самом деле было довольно весело выкрикивать всё это. — ИЛИ ВЫ БУДЕТЕ УНИЧТОЖЕНЫ! После появился Доктор, и мы начали с ним разыгрывать тот сценарий, над которым до этого работали. Я знала, что Далеки боялись его, но даже на меня он производил впечатление, просто стоя передо мной и держа в руках одно-единственное сканирующее устройство. Сам план состоял в том, чтобы он забрал устройство в свою ТАРДИС и предположительно выманил всех Далеков с планеты. — ТЫ НЕ ОСТАНОВИШЬ НАС, ДОКТОР! ДАЛЕКИ — ВЫСШАЯ ФОРМА ЖИЗНИ! Если бы я не читала их мысли, я бы могла подумать, что несколько перегибаю палку с самоуверенностью. Однако это было частью их личностей. Далеки считали, что всегда и везде будут на высоте. Мы продолжали действовать по сценарию — Далек гоняет Доктора по коридорам, уничтожает немного вещей и всегда мажет мимо юнитовских солдат. [4] Доктор действительно отлично бегал, и делал это хорошо. Дело было даже не в том, что он был быстрее любого другого человека, просто он совмещал бег с уклонением. Вероятно, это было как-то связано с его ускоренным мышлением. Он забрал устройство, и довольно скоро оказался в своей ТАРДИС, чтобы улететь. Теперь я показывала в иллюзии, что Далеки начали отступать, и единственным напоминанием об их вторжении окажутся отверстия тут и там по всему району, что я оставила с помощью дыма, которые соответствовали местам, на которых Далеки подстреливали людей, растворяя их в пыль. Убирая костюм Далека в инвентарь, я промерцала к отцу Аделаиды, Джону. Я отправила его в инвентарь, и через секунду мы оказались в точке сбора, которую назначили с Доктором. Это была какая-то старая конспиративная квартира, которой явно не пользовались годами, начиная с шестидесятых. — Почему вы не хотите рассказать мне, что происходит? — наседала на Мастера в это время Сьюзен, мать Аделаиды. — Вы не можете держать меня здесь! Я выпустила из инвентаря её супруга. — Джон? — удивилась она, а после перевела взгляд на меня. — Где моя дочь? — Она дома, в безопасности, — сказала я. — Но она скоро умрёт, как и все остальные во вселенной. — Что? Я не стала отвечать, просто показала им всё — коллапс Вселенной, как мир разрушается сам по себе, как наступает конец всему. — Почему? — хрипло выдохнул Джон. — Потому что я облажалась, — повинилась я. — В изначальной временной шкале вы оба были убиты Далеками, и ваша дочь смогла вырасти кем-то, кто вдохновил человечество колонизировать вселенную. — Малышка Аделаида? — переспросила Сьюзен. — Она не может быть настолько важна. — Сейчас она самый важный человек во Вселенной, — покачала я головой. — И одна из самых важных людей в этом мире, которые когда-либо жили. — Но как она может быть?.. — Представьте, что было бы, не родись Иисус, — предложила я. — Как бы изменилась история? — Никаких крестовых походов, никакой инквизиции, страны были бы совершенно другими… — И это только то, что касается последних двух тысяч лет. Человечество же будет существовать в течение следующих ста триллионов лет. Если она не встретит свою судьбу, то это станет слишком большой переменой для Вселенной. Именно это и вызывает нынешний коллапс. — Но зачем нас всё-таки привели сюда? — требовательно спросил Джон. — мы должны быть дома, с ней. — То, что она была сиротой, сделало её тем самым человеком, который смог изменить судьбу целой вселенной, — мягко сказала я. — И ради вселенной она должна жить без вас. — Значит, ты собираешься убить нас, — сказал Джон. — чтобы спасти всех остальных. Казалось, он почти смирился с этим. — Дело в том, что некоторые вещи мы можем трактовать так, как нужно нам, — сказала я. — Для сохранения жизни вселенной нужно, чтобы вы исчезли из её жизни. Но не обязательно мертвы. Джон нахмурился. — Значит, вы хотите, чтобы мы переехали в Америку и больше никогда с ней не связывались? А что, если она узнает об этом? — Ну, вообще-то переехать в Америку будет недостаточно далеко, — заметила я. — Оставлять вас в этом измерении в принципе довольно опасно. К вашему счастью, я являюсь путешественником между измерениями. К вашему несчастью, в основном мне попадались ужасные места. — Ужасные места? — переспросила Сьюзен. Она всё ещё была в шоке от мысли, что её разлучают с ребёнком. — Ну, в моём родном мире есть суперзлодеи и монстры типа Годзиллы, которые уничтожают города каждые три месяца. Я работаю над тем, чтобы улучшить там ситуацию, но не гарантирую, что всё сразу наладится. [5] Мастер внимательно меня слушал. — Есть ещё средневековый мир, в котором на людей нападают гиганты-людоеды, мир, где недавно на Лондон совершили нападение вампиры-нацисты, ещё один, где зомби убили большую часть человечества, и третий мир где астероид разрушил биосферу планеты, так что я помогаю оставшимся в живых начать новую жизнь. Есть мир, на который недавно напали пришельцы и люди там заняты восстановлением городов. И ещё одно место, но… я ни за что не отведу вас туда. — Так куда мы должны отправиться? — потерянно спросила Сьюзен. — Я бы предложила для жизни вампирский Лондон или тот, где недавно было совершено вторжение инопланетян. Я, скорее всего, смогу выбить вам все необходимые для жизни документы в одном из этих миров. Следующее вторжение пришельцев вряд ли произойдёт в течение следующих двадцати лет, что должно звучать довольно хорошо с учётом то, что вам пришлось переживать последние несколько лет. — Я же говорила тебе, что надо уезжать из Лондона, ещё тогда, когда все манекены ожили и начали убивать людей! — прошипела Сьюзен своему мужу. — И происшествия всё продолжали происходить! — Лично я бы посоветовала выбрать всё же вампирскую Землю. У меня сложилось такое впечатление, что нападения там довольно редки, и у меня есть там связи с людьми, которые смогут устроить вас в новой жизни. Я дам вам сто фунтов золота. (100 фунтов = 45,36 кг) — Это не так уж и много, — пробормотал Джон. — Ой, нет, я имею в виду не валюту, а настоящее золото, в слитках по одной унции. (28,35 грамм) В деньгах это примерно 1,6 миллионов долларов США? Я не уверена, какой там будет курс. Но этого точно должно быть достаточно для того, чтобы купить дом и машину и начать новую жизнь. — Жизнь без нашей дочери, — сказала Сьюзен. — Мы никогда больше не обнимем её, не будем её учить, видеть, как она растёт. — Но она будет жива, — сказала я. — И она проживёт хорошую жизнь. Она будет тем, кто вдохновит людей на то, чтобы человечество проложило путь к звёздам. Ваши внуки и правнуки будут жить в этом мире до скончания веков. Правда, в самом конце они все превратятся в головы в металлических шарах. Наверное, не стоит вслух упоминать конкретно эту часть будущего. ТАРДИС с узнаваемым шумом появилась в квартирке, и Доктор высунул голову из-за двери. — Это сработало! — воскликнул он. — Вселенная возвращается к тому, что должно было быть! — Ну и хорошо, — сказала я. — Теперь перенеси нас в будущее, пожалуйста, и я пристрою этих людей на новое место. А потом мне нужно будет возвращаться к работе.