Kill Them All

Перевод
NC-21
Завершён
3193
19
переводчик
Bonfaranto бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 983 страницы, 657 183 слова, 207 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3193 Нравится 10821 Отзывы 1205 В сборник

Глава 137. Мозг.

Настройки
Если сравнить наши способности, то у них изначально не было шанса против меня. Я даже не чувствовала себя виноватой из-за нападения — они выжидали тут, чтобы выкрасть партию ядерного топлива для теневого покупателя, и были настолько глупы, что не осознавали, что топливо можно было проследить прямо до их укрытия. +10 уровней к Мерцанию! Теперь вы можете открывать порталы размером в 10 280 футов по каждой стороне. Расстояние для телепортаций также увеличилось в 1000 раз, хотя это уже превышает диапазон наблюдаемой вселенной. (10 280 футов = 3 133,34 метра) Я в то же мгновение решила посмотреть, что же находилось за пределами вселенной. К моему удивлению, способность наблюдателя блокировалась при попытках это сделать, что немного расстраивало. Но я в любом случае решила их атаковать только для того, чтобы получить силы Варпа — мне пришло в голову, что в какой-то момент создание гигантских порталов может оказаться полезной способностью. А единственный способ, каким я могу улучшить эту способность — это напасть на как можно большее количество телепортеров. Возможно, у меня бы получилось повысить уровень этой способности при её использовании, но с учётом моего высокого уровня это должно будет занять целую вечность, да и не собиралась я открывать межгалактическую службу доставки. Обладая такой силой, я могла бы переправлять звездолёты из одной части вселенной в другую. Да я бы даже могла начать карьеру галактического завоевателя, если бы захотела. Но я этого, конечно, не хотела. Управление несколькими сотнями человек и так уже было сплошным геморроем. Так что управление тысячами планет просто затянуло бы меня в нескончаемый водоворот политики, разработки планов инфраструктуры и проверки систем налогообложения. +5 к силе! Мда, я, конечно, не возлагала особых надежд на Плазмуса, но, с другой стороны, любая дополнительная единичка силы мне определённо не мешала. +2 уровня к контролю разумов и иллюзиям — прибавка действует только к эмоции страха. Фобос тоже оказался не особо полезен. Конечно, контроль над разумом это круто, но чем сильнее я становилась, тем больше отпадала необходимость вселять в окружающих страх. Примени я это на гражданских, и это заставит их либо вцепиться друг в друга, либо бежать, не разбирая дороги и растаптывая друг друга, причиняя больше вреда и неудобств себе, нежели мне. Да и зачем мне вообще желать, чтобы противники от меня убегали? Мне от этого будет только сложнее получить их кровь или плоть. Мозг так вообще был для меня бесполезен — он был всего лишь гениальным разумом, застрявшим в банке. Я проигнорировала его, вместо этого вперив внимательный взгляд в гориллу. Единственной неестественной способностью обезьяны был её повышенный интеллект, но даже эта способность ставила её на уровень низкосортных гениев, в пределах человеческих возможностей. Может, по сравнению с другими гориллами он и выглядел каким-то нереальным гением, но среди людей он максимум сошёл бы за нормального умного человека. Что ж, есть только один способ проверить, будет ли он полезен или нет. Я двигалась так быстро, что никто даже не заметил, как это произошло. — Малла! — услышала я крик Мозга, когда горилла упала на землю. +2 к интеллекту! Теперь Ваш интеллект достиг 16 единиц! Теперь ваш уровень интеллекта значительно превышает средний человеческий уровень! Поздравляем! Если бы ты только была также мудра, как и умна, жить было бы намного легче! Я не чувствовала себя умнее, чем раньше, но предположила, что так и должно быть, просто люди вокруг будут казаться глупее. Конечно, я также понимала, что даже если я умудрюсь повысить интеллект до уровня Доктора или Мисси, у меня всё равно не будет их тысячелетнего опыта и накопленных за это время знаний о Вселенной. Пластика пыталась меня задушить, обвившись вокруг моего тела, словно удав. Однако она была не сильнее обычного человека, поэтому я просто проигнорировала её. — Шторм лезвий, — активировала я навык, ограничивая область действия расстоянием в три фута от меня. (3 фута = 91,44 см) Она с хлюпающим звуком упала на землю, и несколько капель её крови долетели до моих пальцев. Метаморфизм повышен на один уровень! Теперь вы можете удлинить любую часть своего тела на 10 футов. Расстояние удваивается с каждым новым уровнем. (10 футов = 3,05 метра) — Бесполезно, — пробормотала я себе под нос. Я оглядела всю компанию и вздохнула. — Итак, кто ваш покупатель и куда вы должны были доставить товар? — поинтересовалась я. — Почему мы должны тебе отвечать? — Спросил Мозг в ответ и ещё раз провыл «Малла-а-а-а!». Я наклонилась и исцелила гориллу, после чего прошлась исцелением по всем остальным. — Серьёзно? У вас тут незаконный оборот ядерных материалов… Вы что, думали, герои вас легонько пожурят и сплавят в тюрьму строгого режима? — я только покачала головой. — На самом деле, эта работа не стоит тех денег, что вам обещали. Они всё ещё отказывались говорить, кто был их покупателем, поэтому для начала я влезла в голову Мадам Роуг. Она была французской актрисой с диссоциативным расстройством личности. Две личности на одно тело, одна добрая, другая злая. Хм… стандартное расстройство не должно было быть таким запущенным. Обычно такое расстройство возникало вследствие сильной детской травмы, но у неё оно появилось после физического повреждения мозга во время автомобильной аварии, которая, вдобавок, повредила её память. Мозг промыл ей мозги, используя хирургические методы, чтобы имплантировать ей в голову что-то, что удерживало главенство в голове её злой версии. Мадам не знала, кто был их покупателем. — Почему бы тебе не побыть хорошей девочкой? — сделала я внушение, заставляя палец удлиниться и распасться дымом, чтобы проникнуть сквозь уши в голову. Нащупав внутри инородную конструкцию, сделав материальным кончик пальца, я отправила устройство в инвентарь, а после, вытащив палец из её головы, исцелила Роуг, восстановив ей повреждённый мозг. Она часто заморгала, уставившись на меня растерянным взглядом. Плазмус в принципе был идиотом, бывшим шахтёром, который ничего не знал и ничем не интересовался. Даже Малла ничего не знал, поэтому пришлось совать руки в банку с Мозгом. Имени покупателя не существовало. Не существовало даже плана по дальнейшему использованию ядерного материала. Всё это было спланировано лишь для того, чтобы выманить Рок-патруль. Лидер Рок-патруля, Найлс Коулдер, убил Мозга, когда те были коллегами, планируя поместить его мозг в тело робота и сделать его членом своей команды. Коулдер также был причастен к серии несчастных случаев, которые изуродовали его нынешнюю команду взамен получения суперсил, и собранная им команда даже не была в курсе о том, что именно он был тем, кто сделал это с ними. — А ты не подумал о том, что можно просто рассказать им обо всём? — скептически поинтересовалась я. — Может, выдвинуть обвинения в полиции? — Никто бы мне не поверил! — крикнул Мозг. — Я просто мозг в банке, а он уважаемый учёный! Уважаемый учёный, который, тем не менее, не был светочем знаний, да и собранная им команда не показалась мне такой уж сильной. Да, у них там была женщина, которая могла становиться больше, но остальные члены команды обладали не особо крутыми силами, хоть и были настоящими героями по духу. — Эй, Бэтмен! — мысленно позвала я. — Я схватила Фобоса и Плазмуса. Кому я должна их отдать, чтобы там могли сдерживать металюдей? У обоих есть судимости и они сбежали из тюрьмы, так что я бы не хотела оставить их в обычном полицейском готэмский участке.Отдай их техническому отделу метропольской полиции, — ответил Бэтмен. Воу, похоже, он наконец-то решил поспать. — Спасибо! — поблагодарила я. — А что на счёт остальных?Я вернула управление телом доброй половине Мадам Роуг, и мне нужно закончить дела с Маллой и Мозгом. Я приведу их позже. Малла просто нуждается в двух комплектах очень прочных наручников, а Мозг… ну, теперь следить за ним смог бы и ответственный шестилетка, когда я отключила все его меры безопасности.Не относись к нему с пренебрежением, — предупредил Бэтмен. — Я собираюсь дать ему то, чего он хочет, — отмахнулась я. — Что-то типа того. Не мировое господство, конечно, это было бы тупо и вообще. Я отправила гориллу и Мозг в инвентарь, одновременно с этим велев Мадам Роуг затаиться. Она была расстроена поступками, которые совершала, пока была злой, но, надеюсь, что несмотря на это, она сможет ещё устроиться в жизни. — Держи, тут немного золота, — сказала я. — Этого должно быть достаточно для того, чтобы начать новую жизнь. Она по-прежнему неподвижно сидела, закрыв лицо руками. — У тебя всё ещё есть твои способности, — напомнила я. — А ещё ты метаморф. Это не должно оказаться такой уж сложной задачей, даже если ради новой жизни придётся отправиться в какое-нибудь ужасное место типа Небраски. На самом деле я понятия не имела, была ли Небраска ужасна. Я смутно представляла себе кукурузные поля и крошечные городки, в которых танцевать было незаконно. Время в Уинслоу я проводила не слишком продуктивно. Наконец, Мадам кивнула. Подхватив под руки Плазмуса и Фобоса, я открыла небольшой портал в Центр Управления технического отдела метропольской полиции. Неудивительно, что в нашу сторону тут же оказалось направлено около двадцати футуристически выглядящих пушек. Метропольский технический отдел оказался довольно компетентен. Хотя, конечно, Метрополис и правда кишел большим количеством серьёзных злодеев. — Здесь новая героиня Жатва, — представилась я. — Эти парни попадают под вашу юрисдикцию? Фобос попытался нагнать страху, но я коротко приказала «Прекрати это». Плазмус начал крошить пол, поэтому я отлевитировала его в воздух и починила все нанесённые им повреждения. Мне навстречу шагнула некая Мегги Сойер. — Они совершили достаточно преступлений в Метрополисе, чтобы попадать под нашу юрисдикцию, хотя я уверена, что их захотят забрать себе федералы. Для заключения этих парней потребовалось выполнить гораздо больше бумажной работы, чем в Готэме. Я также должна была по новой отправлять в инвентарь Маллу и Мозг, выпуская их в мир, пряча под столом конференц-зала, и после снова отправляя в инвентарь прикосновениями кончиков пальцев ног. Все камеры висели на потолке, а установленные здесь же датчики не получали никаких странных данных. Телекинез и компьютерные навыки помогли мне взломать местную систему, а также очень помогла способность видеть комнату охраны, в которой я щёлкала по клавишам. Охранник ничего не слышал из-за лёгкой иллюзии, которая заставляла его верить в то, что в комнате не издаются никакие подозрительные звуки. — Разве большинство героев просто не привязывают злодеев к деревьям за пределами участка и заканчивают на этом? — Нет, если они хотят добиться того, чтобы преступников осудили, — ответила Мегги. — Что по факту и случалось с остальными злодеями. — Скоро здесь будут ещё и Малла с Мозгом, — предупредила я. — Эти парни на самом деле ничего противозаконного не совершали в последнее время, так что я точно должна заполнять бумажки ещё и по ним? — А что насчёт оставшихся? — Она сбежала, — ответила я. — Метаморф и всё такое. В тот момент, когда я наконец закончила заполнять бумажки, я промерцала прочь. Мозг знал, где находилась штаб-квартира Рок-патруля. Он довольно очевидно располагался в особняке Найлза Коулдера. — Хей! — привлекла я внимание. Все они сейчас ужинали. Мужчина, забинтованный словно мумия, старомодно выглядящий робот с человеческим мозгом внутри, красивая актриса и мужчина в инвалидном кресле. — Мозг сказал, что вы убили его, — обратилась я к профессору Коулдеру. — И стали причиной несчастных случаев, которые сделали всех этих и других людей… эм… особенными. Давайте проверим, правда это или нет. Сначала я залезла в воспоминания Мозга и спроецировала их в иллюзии, показывая и Маллу, спасшего его от Коулдера, который планировал поместить его мозг в тело робота, сидящего здесь уже с другим мозгом. Затем я спроецировала сцены воспоминаний из головы Коулдера, включая воспоминания о том, как он устраивал несчастные случаи для других людей. — Это всё ложь! — запротестовал Коулдер. — Говори правду, — скомандовала я. — Я сделал их особенными! — прошипел Коулдер. — Спас их от банальной и скучной жизни! — Похоже, вам, народ, теперь есть что обсудить, — широко улыбнулась я им. — Кто ты, чёрт возьми, такая? — спросил меня Робомен. — Я Жатва, — представилась я глубоким голосом, подражая Бэтмену. Все уставились на меня, кроме Робомена и парня в бинтах. — Вам реально надо заставить его заплатить за клонирование тел для вас, — заметила я. — Технология уже существует, и скоро люди смогут повсюду делать пересадку мозга. Если бы такое случилось со мной, я бы подала в суд. Этот парень выглядит как богатенький ушлёпок. — Но что будет с Рок-патрулем? — потрясённо спросила женщина. — Вы всё равно останетесь героями, даже если подадите на него в суд чтобы отсудить побольше денег, — ответила я. — Или можете пойти другим путём и попытаться найти лечение для своих состояний. — От этого нет лекарств! — сказал человек-мумия. — Кто вам это сказал? Все посмотрели на Коулдера. — Я только что рассказала вам про очевидное решение проблемы Робомена. Вы живёте во вселенной, где люди могут творить магию и владеют силами, искажающими реальность. Вы же не будете всерьёз утверждать, что случись такое с Лютером или Сиваной, они не смогут получить лекарство от своей проблемы за неделю? Ваш доктор своего рода халтурщик, но даже он мог бы вас вылечить, если бы действительно этого захотел. У него есть необходимые для этого технологии. Э, и кстати, Эластик-гёрл… я смогу клонировать тело для Робомена, если ты позволишь мне избить себя. Я смогу сделать так, что ты не почувствуешь боли. Я даже могу сама сделать пересадку мозга, если ты не доверишь вашему мудаческому доктору это сделать. — Чт… что? — Я получаю больше сил, когда избиваю людей, — пояснила я. — И у меня уже есть парочка сил, связанных с вырастанием. И они могут складывать эффекты, так что я не прочь получить ещё одну похожую силу. Подумай об этом. Ну, мне пора отправлять этих ребят в тюрьму. Прежде, чем кто-то из Рок-патруля смог мне ответить, я уже переместилась с Мозгом и гориллой в центр управления технического отдела полиции Метрополиса. Мэгги Сойер смерила меня внимательным взглядом. Поскольку ранее я уже заполняла документы, я лишь молча протянула руку, и полицейская вручила мне нужные бумаги. Суперскорость помогла быстро со всем разобраться — раньше я уже позадавала все вопросы о непонятных пунктах, поскольку некоторые части документов отличались от тех, что я заполняла в Готэме. Кроме того, я хотела проверить, получится ли взломать полицейские базы данных, чтобы получить информацию и о других злодеях. — С этими парнями должно быть попроще, — сказала я. — Почему? — спросил Мозг. — Я бы дала тебе тело, но ты ведёшь себя как полный придурок. Пытаешься захватить мир только из-за злости на парня, который тебя убил? — Что? — переспросила Мэгги. — О, ну, причина, по которой от него остался только мозг в том, что Найлз Коулдер убил его, чтобы засунуть его мозг в тело робота. Обычное дело. Сойер посмотрела на банку с мозгом. — Ты мог бы рассказать об этом, чтобы смягчить приговор, — медленно сказала она. — Он не может, — сказала я, и постучала пальцем по лбу. — Он телепат. — Мне было бы интересно услышать то, что вы захотите рассказать, — сказала Мегги. — И, может, у нас получится устроить вас в соседние камеры. — Ха-ха-ха-ха-ха! — рассмеялся в ответ Мозг. — Ты должен был сразу пойти в полицию, — сказала я. — У тебя в руках была технология переноса мозга в новое тело, и ты знал, что сейчас работают над технологией клонирования. Ты мог бы клонировать тело гориллы, может, украсть ДНК Брэда Питта или кого-то типа него. Мегги смерила меня взглядом, отчего я только пожала плечами. — Знаменитости повсюду оставляют свою ДНК. Я не говорю, что для этого стоит кого-то похищать или типа того. Можно просто подкупить помощника официанта или парикмахера, и вот у вас новое тело. Наверняка можно было вообще просто заплатить за предоставление ДНК какому-нибудь молодому и симпатичному, но пока что не особо популярному актёру. — Кто такой Брэд Питт? — спросил Мозг. Я проигнорировала этот вопрос. — И вообще, на твоём месте я бы попробовала заключить сделку с федералами. У них скоро будет на руках технология клонирования Кадмуса, а ты сам знаешь, что старые пердуны из Конгресса будут рады, если их мозги переселят в более молодые тела… если у них будет надёжная технология по пересадке мозга. — Это звучит неправильно, — медленно сказала Мегги Сойер. — Уверена, что это что-то незаконное. — Не-а, — сказала я. — Удивлена, что различные мошенники этого ещё не поняли… Можно делать вещи, которые не являются незаконными, и никто ничего не сможет с тобой сделать! А если ещё и Конгресс привлечь на свою сторону, то эти законы вообще приняты не будут. Уверена, что в мире, где уже изобрели виагру, они захотят получить себе молодые тела, даже если придётся оставить лица старыми, чтобы обмануть публику. — И у вас не будет проблем с тем, что предложить федералам? — Он знает технологию, по которой органы можно пересаживать без риска отторжения, — сказала я. — А клонированные органы будут самым лучшим материалом. Правда, если клонировать ваши органы, в которых есть какие-либо генетические дефекты, пересадку придётся проводить регулярно. К тому времени, когда они смогут устранять генетические дефекты в органах, уже не потребуется ни клонирование, ни трансплантация. Они смогли бы выращивать искусственные органы, которые будут превосходить качеством оригиналы. — Представьте, сколько жизней это может спасти, особенно если федералы решат сохранить секрет клонирования в секрете, — сказала я. — Он не то, что сделку с ними сможет совершить… несколько патентов — и вот он уже становится миллионером. До тех пор, пока он снова не будет пытаться захватить мир, выгода для общества от его существования будет огромна. — А если я это сделаю? — Тогда в следующий раз я не буду столь милой, — ответила я. — Если только ты не баллотируешься в президенты. Думаю, большинство из них настоящие суперзлодеи, которые просто слишком стесняются носить дурацкие цветные костюмы и не хотят получать по лицу каждую пару дней. — У меня нет лица из-за Коулдера, — сказал Мозг. — А ещё ты мог бы придумать себе другое имя, а не называться Мозгом. Думаешь, Лютер носился повсюду, называя себя Человеком-Лысиной? А Пауэргёрл решила взять себе имя Сиськи? Нет! Так что усвой этот урок и выбери себе какое-нибудь крутое имя… как у Маллы. — Но Малла это и правда моё настоящее имя, — сказала горилла. — Да, но ты добавил к нему Монсеньор, и это сразу сделало его крутым… всё французское звучит круто и всё такое, — сказала я. — Даже назваться Брейниаком* было бы лучше. — Это имя уже занято. Трудно придумать имя, которое было бы связано с мозгами. — А оно что, обязательно должно быть связано с мозгом? Не похоже, что в этом мире герои называют себя Лесбийское Лассо, Цветной Ребёнок или Чёрная Молния. — Вообще-то есть герой с именем Чёрная Молния. Я закрыла глаза. — Он чёрный? — Да, — подтвердил Мозг. — Ну так придумай себе имя получше, — сказала я. — Кроме того, если ты хочешь стать героем, то нужно произвести ребрендинг. Доктор Мозг звучит лучше, чем просто Мозг, или ты мог бы назваться Рок. — Я сражался против Рок-Патруля. Я не мог назвать себя Роком. — У тебя на всё найдутся отговорки, — хмыкнула я. — Ну что ж, удачи тебе в новой карьере специалиста по пересадке мозга суперзвёзд с ассистентом-обезьяной. Все после моих слов выглядели ошеломлённо. — Ну, мне пора! — сказала я. — Надо покормить некоторых… э-э-э… домашних животных, да… и проверить, как там парочка проблемных детей поживает. Прежде, чем кто-то успел мне ответить, я телепортировалась на свою спутниковую базу. Я проверила насыщенность питательного раствора для клонов и убедилась, что в их развитии нет отклонений. Трудно было сказать, на какой стадии развития они находились, поскольку их натуральным состоянием была протоплазма, но показания приборов выглядели обнадёживающе. Затем я промерцала в Бладхейвен. Появившись в небе над городом, я нашла разум Славы, хотя тот и ощущался как-то по-странному приглушённым. Я промерцала к ней и увидела, как мужчина в чёрно-синем обтягивающем костюме связывает ей руки за спиной каким-то шнуром. — Ты один из бэт-детей, да? Он поднял взгляд, и сразу же его разум опустел, только математические задачки щёлкались в голове. Это работало не настолько хорошо, как у его отца, и я узнала, что Бэтмен предложил Найтвингу пройти обучение у тибетских мастеров на тему как скрывать сознание от телепатов. Он там ещё не побывал, и теперь об этом жалел. Слава лежала на земле лицом вниз, и выглядела пьяной. — Не уверена, что её сдержит стальной трос. Она может выжать 14 или 16 тонн, что-то примерно в этом диапазоне. — Она напала на меня, — сказал Найтвинг. — Ты знаешь, кто это? Слава сломала ему одно ребро, и для неё это ещё было проявлением сдержанности. Может быть, она училась, а может, просто поняла, что без Панацеи у неё не получится причинить людям вред так, чтобы при этом их не убить. — Она считает себя героиней, — сказала я. — Но она не настолько в этом хороша. Я должна буду вернуть её домой через пару месяцев. — Я герой! — невнятно воскликнула она. — Чем ты её накачал? — поинтересовалась я. — Газ, — ответил он, не вдаваясь в подробности. Я прикоснулась к ней и применила исцеление. Слава резко оборвала трос и встала на ноги. — Познакомься с Найтвингом, — сказала я. — Он герой Бладхейвена. — Что? Она оглядела его, замерев взглядом на нижней части костюма, и Найтвинг немного отступил назад. В первый раз за всю эту встречу он показался смущённым. Ну, вообще-то это он был тем, кто решил напялить настолько обтягивающий костюм, что легко можно было сказать, обрезан он или нет. Так он пытался отвлечь внимание злодеев женского пола? Или это что-то из аэродинамики, почерпнутое из его детства акробата? Я не знала и старалась не опускать взгляда ниже пояса, да и лезть в его мысли, чтобы узнать ответ, не горела желанием. — Я решила, что он может оказаться злодеем, — пробурчала Слава. — Он прятался в наркопритоне, и на нём был костюм! — Герои иногда так делают, — доверительно сообщила я героине. — Вместо того, чтобы просто пролететь сквозь потолок и избить шпану, которая находится внутри. — Я в середине расследования, — сказал он. — Уходите. — Это Пугало, — сказала я. — Он находится на бульваре Пересмешника 1369, а его подельники перевозят компоненты для газа страха, чтобы он мог распылить его над Готэмом. Он не сделал это сразу там, потому что считает тебя глупее Бэтмена. Я трансмутировала лист бумаги и начала строчить на нём с суперскоростью. — Вот список всех его поставщиков, независимо от того, законно ли он закупал у них товар или просто украл. А ещё имена руководителей группировок, которые вступили с ним в сговор, и люди, которые брали от него взятки с номерами счетов, куда это всё переводилось, чтобы можно было найти доказательства незаконных денежных операций. — Что? — переспросил он. Он выглядел так, будто я только что разбила ему сердце. — Я выяснила всё это, пока мы разговаривали, — сказала я. — Телепатия со сверхскоростью. Не за что. А ещё, ты когда-нибудь задумывался над тем, чтобы носить трусы поверх своего костюма? Теперь эта идея не кажется мне настолько глупой, как раньше.
Примечания:
3193 Нравится 10821 Отзывы 1205 В сборник
Отзывы (41)