Kill Them All

Всем спасибо, я — всё. Был большой соблазн на этом и завершить послесловие, но всё-таки хочу поблагодарить всех, кто читал и всех, кто комментил, а также всех, кто периодически кидал денег. Потому что это было очень круто. Отдельное спасибо тому самому человеку, который на каждую новую главу кидал мне по 10 рублей на юмани. Это очень здорово, и каждый раз, когда у меня опускались руки и мне не хотелось ничего делать, я вспоминала о тебе и думала, что «нет, я не хочу расстраивать моего любимого читателя. я сделаю это! ради него!». и вот результат — я ни разу не нарушила сроки выкладки. все главы выкладывались точно по графику, и ни разу не было разочарований и стенаний на тему «где же новая главушка». Ну и конечно же, поздравляю всех нас, в особенности меня, с тем, что НАКОНЕЦ-ТО этот перевод был завершён. Это было весело и интересно, ещё раз спасибо всем, кто комментил)) Я не всегда как-то реагировала и даже не всегда полностью читала отзывы, но я всё равно это очень ценю. Плюс, у меня есть бета. Вот он-то точно всё отслеживал, он большой молодец. После завершения этого проекта я собираюсь закончить старые переводы (ну или хотя бы IGW, его я закрою точно), но выкладки уже не будут такими регулярными. Потому что несмотря на то, что переводить было интересно, всё же частота выкладки и зависимость от графика здорово съедала время и нервы. Иногда бывали ситуации, когда бета стучался в чат и САЛЛИ, У НАС НЕ ОСТАЛОСЬ ГЛАВ, ЧТО ДЕЛАТЬ. И приходилось садиться за перевод. Что тут ещё можно было с этим сделать? Главы будут выходить нерегулярно, а как бог пошлёт, то есть как переведу — так и выложу. И главы в IGW очень большие, так что предупреждаю, что быстро это не получится выкладывать. в 13 главе было 25 страниц! когда как в КТА главы стандартно были размером в семь. Для меня это большой объём текста, плюс это будние дни, так что на перевод я могу уделять не так уж и много времени в день. Также я нахожусь в свободном плавании, и несмотря на то, что у меня отложено несколько ссылочек на перспективные работы, с частью из них я ещё даже не начала ознакомление, так что на то, чтобы выбрать следующий проект, уйдёт какое-то время. Одна из причин, по которой я создала это послесловие, это просьба читателям покидать в личку или комменты ссылки на английские работы, достойные перевода. В свою очередь, то, что у меня уже отложено на переводы, я укажу здесь. Я конечно не претендую на славу седрика с его дофигищными обсуждениями и постоянным подкидыванием ссылочек на что-нибудь интересное (кстати да, даже если вы просто найдёте что-то интересное — кидайте плиз, я же не только переводчик, я ЧИТАТЕЛЬ! я люблю читать!), но я определённо буду к этому стремиться. ≫≫≫≫≫ ВРУ-У-УМ! ВРУ-У-УМ! А вот и ваш обожаемый бета подкатил со своим послесловием! У меня тоже есть, что сказать! Во-первых, я хочу поблагодарить Салли за её чудовищную трудоспособность. Даже прочитать такой объём текста это непросто, а уж перевести, да ещё и хорошо перевести… И уж тем более, делать это больше года подряд! 14 месяцев, друзья мои! И сейчас этот фик в ТОП-3 червефиков по размеру на этом сайте. Во-вторых, я выражаю благодарность всем собратьям-мантонистам, благодаря которым весь фикбук заполонили шутки про Фургонное Убийство, и тысячи людей не могут нормально воспринимать слово «Фургон». Мы шутили несмешные (для неверных тейлористов) шутки, мы капали на мозги окружающим, мы троллили несогласных и мы здорово повеселились! Это был замечательный форсед-мем, лучший из всех, что я знаю. И за участие в этом форсе я хочу выразить благодарность всем, но особенно отметить нижеследующих людей: Setons Clutch. Отличный специалист по предположениям. Твои гипотезы о действиях Жатвы были столь ужасны и жестоки, что даже самые отчаянные тейлористы пытались от них откреститься. Артемий Макаров. Первый в мире трансгендер MtF (Male To Furgon). Этим всё сказано. Гендерфлюидных вертосексуалов я видел достаточно, а вот это точно уникальный случай. f-sec. Виртуоз речей и текстов, живописующих ужасы Жатвы и тейлоризма, ты вверг немало сомневающихся в праведный гнев и привёл на нашу сторону. Сравнения твои ярки и оставили сильный след на всех нас. cicadacara. Тот человек, что мастерски задавала тейлористам каверзные вопросы, на которые у них не было ответа. Своими словами ты заставляла их сомневаться и пересматривать свои принципы. Хранитель сумерек. Человек, всегда работавший из толпы. Твои искренние слова в поддержку мантонизма, регулярно раздававшиеся с задних рядов, доносили даже до самых далёких читателей, что мантонизм рядом и его остаётся только принять в своё сердце. Lextron. Твои яркие песни запомнились нам всем, и до сих пор их звуки вселяют ужас в наших врагов и радость в наших друзей. Дарт Пёсик. Знатный пропагандист и агитатор, подаривший нам немало мемов и рьяно смущавший умы наших противников. Dicipulus. Великий теоретик мантонизма. Человек, в своём познании настолько преисполнившийся, что будто бы уже сто триллионов миллиардов раз прошёл через Фургон, каждый раз выходя из него чуточку иным. Понять тебя было сложно, но мудрость твоя не знает границ. Вайлис. Ты начал как сторонник проклятой Жатвы, но закончил ересиархом от мантонизма. Число твоих ересей несметно, как и тех, кто из-за тебя усомнился в своих идеалах, но твоя нетерпимость к Фургонным Убийствам несомненна, поэтому ты тоже заслужил попасть в этот список. Toda Shalom. Мастер перевоплощения, агент, проникший в самую верхушку иерархии тейлористов и подтачивавший их орден изнутри. Клянусь, даже зная правду, мне было не легко поверить, что это наш человек, мантонист до мозга костей. Брат Toda Shalom, ты нёс на себе тяжкое бремя, но я тобой горжусь! balamut. Второе лицо нашей религии и её сооснователь. Брат balamut, ты оказал сильнейшее влияние на становление ордена, без тебя он бы не достиг такого величия. Ты ревностно несёшь свою службу и даже расстрел не стал поводом её бросить! Истинное лицо мантонизма! Ну и в-третьих, я хочу поблагодарить самого себя за то, что раскрутил этот фик, сделав его притчей во языцех, попутно подарив тонну веселья всем причастным! А ещё я очень скромный, да. И пусть эта история закончилась, но Фургонные шутки вошли в историю, а чувство юмора беты уже готовится найти новый мем для форса в нашей следующей с Салли работе! /бета укатывает в закат/ ВРУ-У-УМ! ВРУ-У-УМ! ≪≪≪≪≪ Так что я начну. Кстати, описание могу менять. если вы уже знакомились с этими работами, можете написать про впечатления, я добавлю их сюда. 1) https://forums.spacebattles.com/threads/constellations-worm-okami.414320/reader/ — одно из популярнейших обсуждений на космобитвах. Тейлор не триггерит, она просто знакомится с японским богом в виде волка, вполне материальным белым волком, от которого плющит всех остальных. СКП присуждает Санни (полное имя, которое дала Тейлор волку — Саншайн, солнечный свет) рейтинг мастера, потому что даже суровый Оружейник, погнавшись за неизвестным вандалом в маске, остановился и со словом «собачка» потянулся погладить Санни. Повествование плавное, трэша, мракобесия и мрачняка тут нет. В основном тихое, спокойное повествование, по большей части с юмором и сплошным комфортом для тейлор. хотя иногда появляется дичайший крэк. в процессе. последнее обновление от 30 октября 2021 года. 2) https://forums.spacebattles.com/threads/worm-more-than-meets-the-eye-worm-transformers.317017/reader/ — тейлор триггерит со способностью создавать трансформеров. несмотря на то, что я довольно прохладно отношусь к фандому (роботы-машины это скорее на мужскую часть аудитории), фик написан очень классно. Пока полностью не ознакомилась, но работа стоит того, чтобы её прочесть. вроде в процессе, пока не поняла, оно закончено или нет. 3) https://www.fanfiction.net/s/10624273/1/The-Monsters-in-Her-Mind — тейлор йог-сотот (лавкравтовская хрень, прародитель ктулху). короткая законченная работа. лавкравтовская хрень — очень точное описание происходящего. 4) https://www.fanfiction.net/s/12115800/1/The-Weaver-Option — тейлор-ваха. тут даже комментить не буду, этот фик часто упоминался в обсуждениях КТА. пока не глядела, что там и как. 5) https://forums.spacebattles.com/threads/the-alchemist-taylor-w-fma-esque-powers.963433/reader/ — тейлор с силами алхимика из ФМА!!! это офигенно! оно в процессе. я надеюсь, не забросят. 6) https://ficbook.net/readfic/4354108 — это заброшенный перевод заброшенного кроссовера с понями, и я очень хочу допереводить его, несмотря на то, что оригинал до конца не дописан. Май литтл пони во вселенной червя — это одна из крутейших штук, что можно придумать (потому что я люблю этих рисованных поняш). 7) https://forums.spacebattles.com/threads/intuition.906680/ — фанфик от Шайнета, интуиция, где Тейлор получает силы умника 8) https://forums.spacebattles.com/threads/training-trip-can-you-really-go-home-again-having-seen-the-world.912768/#post-73429278 — тейлор отправляется в межгалактическое путешествие с учителем, а потом как возвращается! 9) https://forums.spacebattles.com/threads/the-most-dangerous-gamer-worm-the-gamer-oc.923660/ — тейлор с хорошо прописанной системой 10) https://forums.spacebattles.com/threads/the-light-of-the-forge-rifts-celestial-forge.934831/reader/ — рекомендация от читателя. ребят, я проглядела мельком, но пока не поняла, что там вообще происходит. Кто-нибудь читал и может сказать мне, про что оно? 11) https://forums.spacebattles.com/threads/dominion-worm-s9-taylor-complete.340669/ — тейлор триггерит сразу с силами кхепри 12) https://m.fanfiction.net/s/13626646/1/ — кроссовер с бличем, тейлор и неформалы получают силы арранкаров 13) https://ficbook.net/readfic/6828343 — заброшенный властелин колец, можно подхватить перевод 14) https://forums.spacebattles.com/threads/the-girl-of-tomorrow-rewrite-of-the-last-daughter.381794/ — кроссовер супермена и червя, тейлор с самого начала была криптонкой. есть на рулете, так что наверное пока не буду трогать. люди там всё-таки деньги зарабатывают 15) https://forums.sufficientvelocity.com/threads/an-essence-of-silver-and-steel-worm-fate-stay-night-alt-power-complete.39043/ — кросс с фейт-стей найт 16) https://www.fanfiction.net/s/9912044/1/Hope-Through-Overwhelming-Firepower — надежда через подавляющую огневую мощь. Закончено. Пока не глядела. 17) https://forums.spacebattles.com/threads/miraculous-escalation-worm-miraculous-ladybug.776197/ — кроссовер с ледибаг. оно как пони. я тащусь с таких кроссоверов с детскими мультиками. 18) https://forums.spacebattles.com/threads/playing-with-legos-worm-supcom.377328/ — Playing with Lego's фик про тейлор-технаря 19) https://forums.sufficientvelocity.com/threads/finding-the-path-au-alt-power-taylor.11592/ — что-то в стиле ит гет ворс 20) https/forums.spacebattles.com/threads/going-for-a-walk-worm-hellsing-ultimate-abridged.812348/ — в шкафчике в голову тейлор подсаживается разум вампира 21) https/forums.spacebattles.com/threads/adaptation-dragon-ball-z-alt-power-complete.675247/ — фик от шейнета, адаптация. 22) https://forums.spacebattles.com/threads/garden-of-dreams-worm-harvest-moon.763508/ — Довольно прикольный флафно-слайсный фик про Тейлор — магического фермера, но с капелькой серьезности. 23) https://forums.spacebattles.com/threads/reprieve-mcu-worm.646409/ — фьюжн червя с чел-пауком, тейлор сестра питера, но со своими насекомыми силами 24) https://forums.spacebattles.com/threads/acceleration-worm-au.284714/ — тейлор с силами акселератора, но видела перевод на рулете. платный естественно. 25) https://forums.spacebattles.com/threads/sand-and-fury-worm-altpower-boy-taylor.444959/ тейлор мужик. но там потом романс идёт, честно говоря мне не зашло.