…Совушка не понимала ничего и терялась в смутных догадках и подозрениях. Но нить её, как и всех прочих присутствующих, мыслей прервал оглушительный рёв куба, упавшего на Зелёного демона, который секундой раньше агрессивно оттолкнул от себя порядком ему надоевшего Даста и обругал его, в самых крепких выражениях объясняя, что он пытается исправиться — и разврату в его новой жизни места нет. Тут-то и подоспел «лифт на Небеса».
— Да ладно? — Энджел упал на соседний столик и остался на нём лежать, перепачканный в еде и напитках.
— Нихуясебе! — на одном дыхании выпалила Вегги, уставившись на лифт, который, как и всегда, затрещал своим механическом голосом о
«Держитесь крепче. Подъём через: три…»
— Всем сохранять спокойствие, — тут же закричала Магне. — Отойдите от куба, освободите место. Всё в порядке, не волнуйтесь.
— Да наш метод превосходит все мои ожидания, — заметил Аластор, хохотнув помехами и поправляя монокль. — Зато её удовлетворение гарантировано.
Естественно, Радио Демон говорил о Чарли. Постояльцы отеля замерли в немом исступлении, они не двигались, а если и двигались, то отходили от куба, как и советовала Магне, слабо, медленно, неуверенно. Они ещё не привыкли к таким зрелищам, к падающим и уносящимся исправившихся Наверх кубам. А вот Совушка была в шоке: она не понимала, что происходит, и от незнания ей становилось страшно. Но Чарли ответила на её не заданные вопросы следующими словами:
— Напоминаю, это — лифт в Небо. Поэтому давайте поздравим аплодисментами нашего дорогого друга, искупившего грехи! Давайте, дружно, всё вместе! — Чарли начала хлопать первой и демоны последовали её примеру: звук аплодисментов совершенно заглушил механический отсчёт секунд до времени отправления. — Нам всем стоит брать с него пример! Приятного пути!
Куб же, закончив отсчёт, задрожал, засверкал, скрывая за своим сиянием демона, и, быстро сорвавшись с места, взмыл вверх, как всегда, не сломав при этом ни единой части потолка и оставив за собой небольшой листок как подтверждения Вознесения.
— Быстрее, быстрее, Вегги, пока он не исчез! — вскрикнула Магне, подбирая листок. — Надо быстрее сфотографировать это! И вы, — девушка обращалась к постояльцем, — идите сюда тоже! Вместе сфотографируемся. И улыбаемся — улыбайтесь, пожалуйста!
Совушка, которая не очень верила в возможность искупления грехов, впрочем, как и большинство демонов, после того, как куб исчез, подошла ближе, чтобы рассмотреть записку, но толпа демонов, которая повалила к Чарли, чтобы попасть на фотографию, дотолкала её до Магне. Совушка совсем не хотела фотографироваться, но выбирать ей не приходилось: демоны стояли так плотно друг к другу, что выбраться из толпы не представлялось возможным. Вегги установила свой телефон на барной стойке и выбрала функцию с задержкой фотографии. Несколько секунд ей хватило, чтобы встать с краю толпы и попасть в кадр.
— Отлично, все молодцы! — сказала Чарли. — Продолжаем веселиться! Вот сейчас мы просто обязаны оторваться по полной и отпраздновать ещё одного прощённого!
Чарли тихо вскрикнула от неожиданности, когда листок в её руках с тихим «пуф» испарился, а после обратилась к Вегги.
— Надо выложить это фотографию в Вокстаграм и подписать…
— Уже сделано, — перебила подругу Вегги, убирая телефон. — И выложила, и подписала, в общем, всё как обычно.
— Как же здорово! — радостно воскликнула Магне, соединяя ладони. — Уже третий демон! Да мы набираем обороты, работаем всё быстрее и быстрее! Возможно, когда-нибудь необходимость Чистки отпадёт!
— На это понадобится много времени и сил, — заметил Аластор. — Если посчитать приблизительно, то чтобы необходимость Чистки пропала, нам нужно ежегодно почти что половину населения Ада отправлять на Небо. Это довольно много и довольно сложно. И я сильно сомневаюсь, что у нас это получится.
— Обязательно получится, не сомневайся! — вскрикнула Чарли, хватая демона за руки и заставляя наклониться к себе: всё же разница в росте не была удобной. — Я сделаю… мы сделаем всё, чтобы этого добиться! Это сейчас у нас маленький отель, откуда по одному демону в месяц отправляется на Небо. Но это сейчас, а потом! Что будет потом!
В глазах Магне горел адский огонёк решительности, она отпустила Радио Демона, развернулась на месте и в победном жесте вскинула руки в верх, продолжая:
— Мы расширимся.
— Далеко идущие планы, — уныло заметила Вегги, которая помогала Дасту убирать с одежды остатки еды. Аластор несколько секунд наблюдал за ними, а после щёлкнул пальцами, одевая Энджела в классический костюм со словами:
— Хотя бы иногда носи приличную одежду.
— Именно! Далеко идущие планы! — с ещё большим энтузиазмом сообщила Чарли. — Когда мы достигнем предела здесь, в этом отеле, когда поймём, что большего количества демонов здесь обслужить не получится, мы построим ещё одно здание!
— И наберём персонал? — спросил Аластор.
— И наберём персонал!
— Повара, уборщицы, бармены, счетоводы…
— Да, помощь с бухгалтерией нам не помешает.
— И тогда нам ещё понадобятся добровольцы, которые будут устраивать искушения для демонов. Мы не сможем одни всем этим заниматься. Нас физически на это не хватит.
— Конечно, не хватит! — согласилась Чарли с мужчиной. — Мы определенно найдём демонов для такого отряда. И найдем, кто сможет ещё и лекции читать, тренинги проводить, индивидуально беседовать. О, может быть, даже обязанность наставников появится? Представь: демоны, которые уже встали на путь исправления и скоро Вознесутся будут знакомить новеньких со всем происходящем, вводить их в курс дела, присматривать за ними? Это должно быть здорово! И как плюс в коробочку добра, наверное, зачтётся.
— Это гениальная идея, милая!
Голос Радио Демона зазвенел восторженными помехами: мужчина заразился воодушевлением Чарли. Они смотрели друг на друга и пылко обсуждали, как устроят работу отеля, когда его придётся расширять.
— Два дебила — это сила, — буркнул Энджел, закатывая глаза, и, поймав на себе недовольный взгляд Вегги, поспешно добавил. — Ну, они не совсем дебилы. На самом деле, вообще не дебилы. Но они — это сила, как факт, а?
Рука девушки потянулась к голове Даста, и парень сжался, ожидая очередного подзатыльника, но вместе этого Вегги лишь ласково потрепала его по голове, ероша волосы, чему Энджел был искренне удивлен.
— Как факт, — сообщила Вегги, довольно улыбаясь. И Даст улыбнулся ей в ответ: немного неловко и не умело, но искренне. А Аластор с Чарли тем временем продолжали обсуждать далеко идущие планы.
— …и потом можно открыть ещё одно, третье здание, — страстно говорила Магне. — О, тогда можно здания поделить по функциям.
— Первое — для новоприбывших, — перебил её Радио Демон. — Их изучение, составление индивидуального плана исправления и прочее. Это первый этап.
— Второй этап во втором здании — тренинги, лекции, искушение. Всё по схеме.
— И третий этап, когда демон проявляет признаки исправления, в третьем здании. А звучит неплохо!
— Звучит замечательно!
— Хазбин, Избин, Вилбин? — задумчиво протянул Радио Демон и разразился оглушительным взрывом помех. — Чёрт возьми, а это выглядит интересно!
— Нет, нет, — шутливо отмахнулась Чарли. — Я оценила твою шутку с названием, но три шутки — это уже перебор! Оставим одно название, а корпусам присвоим номера.
— Определенно!
— Тогда договорились?
— Конечно! О, Чарли! — Аластор восторженно схватил за руки девушку. — Если бы я знал, что встречу в Аду тебя, то убил бы вдвое больше людей и покончил с собой, только чтобы поскорее увидеться с тобой!
— Что? — опешила девушка.
— Ничего, милая, — беспечно отозвался мужчина и выпустил руки девушки из своих. — Вообще, нам ещё дожить надо до того момента, когда у нас появится второй и тем более третий корпус, так что сейчас нам стоит больше сосредоточиться на повышении производительности.
— Думаю, — заметила Вегги, — нам не помешала бы реклама. Только немного менее скандальная, чем та, которую нам дарует наше «излишне великолепное» телевидение.
— Ну так пусть Радио Демон её и устроит, — сказал Даст. — Он же радио-ведущий. Пусть пустит ненавязчивую рекламу.
— Такую же ненавязчивую, как твои подкаты к незнакомцам? — фыркнула Вегги. — Да?
Несомненно, Энджел бы нашёл, что ответить девушке, но в диалог вмешался Аластор:
— Нет, нет, никакой рекламы я пускать не буду! И без того добрая половина моего эфира стала прямо или косвенно касаться отеля. А даже если и не касается, то редко случается эфир, когда Хазбин не упоминается. Боюсь, отель уже в печенках сидит у моей аудитории, так что добивать я их, пожалуй, не стану прямой рекламой. К тому же я сотрудник отеля, так сказать, заинтересованное лицо. Было бы намного лучше и результативнее, если бы нас прорекламировал какой-нибудь другой демон, третья сторона.
— Вообще, да, — согласилась Магне. — Но где нам такого демона, независимого, но положительно к нам относящегося, взять?
Аластор определенно хотел что-то сказать, причём что-то важное, ведь он даже поднял указательный палец вверх, но слова так и не слетели с его губ. Дверь в помещение, к которой он стоял спиной, резко и широко распахнулась, из-за чего стремительный порыв ветра взъерошил волосы всех присутствующих, а грянувший свет рассеял таинственную атмосферу мрака и разноцветных огней. Все замерли в немом исступлении, увидев, кто явился на порог, и лишь Радио Демон пока что был лишь недоволен тем, что из-за порыва ветра волосы ему упали на глаза.
— Пф, — фыркнул Аластор, вздыхая и убирая волосы. С его лица не сходила пряная улыбка: мужчина не знал, кто именно к ним пожаловал, но он догадывался, что кто бы это ни был, этот кто-то пришёл по душу их гостьи-совушки.
— Извините, — начала было Чарли, но к ней подскочила Вегги и быстро закрыла её глаза руками, крича:
— Это Столас! Он может взглядом превращать демонов в камень! Не смотрите ему в глаза!
Естественно, после такого заявления постояльцы заволновались: они не паниковали, но нервно перешептывались и явно переживали. Даст спрятался за спину Вегги, хотя выглядывал из-за неё, поскольку хотел видеть происходящее своими собственными глазами.
— Вегги, стой… — протянула Чарли. — Отпусти, убери руки, не буду я смотреть ему в глаза!
— Ну уж нет, — наотрез отказалась девушка. — Я тебе верю, но ты можешь случайно на него посмотреть. А мы даже не знаем, зачем он сюда явился. Так что руки я не уберу: так надёжнее.
Магне оставалось лишь вздохнуть и смириться с решением Вегги. А Радио Демон тем временем круто развернулся на месте, поворачиваясь к незваному гостю лицом и сказал:
— Сомневаюсь, что вы пришли сюда ради искупления грехов.
Мужчина вёл себя как всегда: немного насмешливый тон, полный помехами, дополняли раскрепощенные движения рук. Разве что Аластор смотрел куда угодно — в пол или в сторону — но не на Столаса, который, весь взъерошенный и, казалось, ещё более нервный и напуганный, чем все постояльцы отеля вместе взятые, стоял в дверях и пристально рассматривал толпу, словно кого-то искал. А он действительно кое-кого искал: он искал свою дочь.
— Вы похитили мою дочь, — заявил гость.
— Неужели? — усмехнулся Радио Демон и обратился к Чарли. — Милая, мы разве кого-то похищали? Я что-то не припомню такого.
— Нет, — удивление сквозило в голосе Магне. — Это не в наших правилах. Или я чего-то не знаю о происходящем? Вегги?
Но девушка ответить не успела, она была перебита Столасом:
— Не отпирайтесь! Я видел Октавию на фотографии у вас в Вокстаграме.
На самом деле, Столас не видел. Когда он только понял, что его дочь пропала из дома, он попытался с ней связаться, но она упорно не отвечала на звонки. Тогда-то он действительно запаниковал и стал её искать по всему Пентаграмм-сити, куда их привезла его супруга, чтобы быть на ежегодном собрании сильнейших демонов, происходящем во время Чистки. Столас ничего лучше не придумал, чем самому бегать по городу, зато вот Блитц, его любовник, к которому он обратился за помощью, начал мониторить новости и наткнулся на запись Магне о новом искупившим грехи демоне. Может быть, Блитц бы и фыркнул, не поверил в такую чушь, но от новости он был в восторге, ведь почти что в самом центре фото он нашёл разыскиваемую девушку, о чём и сообщил Столасу.
— Что? — переспросила Магне. — Но у нас даже новеньких демонов нет… разве что Наташа.
— Наташа! — вскрикнула Вегги. — Я поняла, кого она мне напоминает! Столаса! Чёрт возьми, да она просто его живая копия!
— Папа! — из толпы выбежала Совушка, которую, как оказалось, звали вовсе не Наташа, а Октавия, и хотела пойти к отцу, но материализовавшимся микрофоном Аластор преградил ей путь к Столасу. Все, кто увидел это, ахнули, а те, кто не смотрел на происходящее, почувствовали нависшую атмосферу напряжения.
Октавия была в руках Радио Демона. Октавия, дочь Столаса, одного из самых сильных демоном Ада, была под властью Аластора. Столас безумно любил свою дочь и был готов пойти на всё ради неё, а Радио Демон был хитрым манипулятором, использующим почти что любые средства для достижения своих целей. И сейчас Октавия была той самой ниточкой, которой Аластор мог дёргать, чтобы заставить Столаса танцевать под его дудку.
— Ты знал? — спросил Октавия. — Знал, что я… ну не Наташа?
— Знал, — покладисто сообщил Аластор. Его трость всё ещё преграждала путь Октавии, а сам мужчина, снисходительно склонив голову, смотрел на девушку.
— И почему не сказал?
— Это не имело смысла. Дочь ты Столаса или бес, родившая в Аду или павшая сюда с земли — здесь это не имеет значения. Чарли пригласила тебя сюда не потому, что ты назвалась Наташа, а потому что хотела помочь тебе, не зависимо от того, кто ты такая. И с моей стороны было бы крайне не красиво влезать во всю эту историю с изменением имени.
— И что теперь? — Октавия ухнула, пытаясь выглядеть уверенной, но уверенности в ней было мало. Совушка была девушкой не глупой и понимала, что Радио Демон может сыграть на отцовских чувствах Столаса. Октавия не хотела быть источником проблем, но её желания никто и не спрашивал.
— Отпусти Октавию, — холодно, чтобы скрыть дрожь в голосе, сказал Столас. Он понимал, что даже если захочет силой вернуть дочь, то это у него не получится. Октавия стоит слишком близко к Аластору, тому будет достаточно доли секунды, чтобы её прикончить. И Столас не успеет это предотвратить. И единственный путь спасти Октавию — это подчиняться.
С застывшим в жилах ужасом это понимали все. Понимал это и Аластор.
Но пожелает ли он воспользоваться этой возможностью?
— Но я её и не держу, — возразил Радио Демон, пожав плечами. — Я её немного задерживаю, потому что хочу с ней немного поговорить до того, как она уйдёт.
Совушка с боязливым любопытством уставилась на Радио Демона, когда Вегги плотно сжала губы, будучи уверенной, что мужчина вновь задумал что-то нехорошее.
— Тебе у нас понравилось? — спросил Аластор. — Хотела бы вернуться?
— А это похоже на социологический опрос, — тихо хохотнул Даст, но ощутив, как злится Вегги от его слов, ведь шутка не подходила ситуации, просто уткнулся ей в плечо, прячась уже не столько от Столаса, сколько от самой девушки.
— Ну… было даже весело, — призналась Октавия. — Немного.
— Отлично, — отозвался Аластор. — И ты умеешь пользоваться современными соцсетям?
— Пф, — растерянно усмехнулась Октавия. — А кто ж сейчас ими не умеет пользоваться?
Аластор не умел, но решил не сообщать эту информацию подростку. Он продолжил:
— Было бы неплохо, если бы ты поддержала наш отель в соцсетях.
— Ааа, — протянула Октавия, припоминая разговор о рекламе, свидетелем которого она стала. — Ты хочешь, чтобы я прорекламировала отель?
— Приблизительно.
— А если откажусь?
— Что ж, — мужчина пожал плечами, и Совушка искренне ожидала, что его голова с хрустом упадёт вбок, принимая неестественную позу, а вокруг заскрипят кровавые помехи, но ничего из этого не было: тон демона был всё таким же весёлым и не читаемым, — это твоё право.
— Ну… я подумаю, — сообщила Октавия. — Могу я идти?
— Ты можешь идти в любой момент: здесь отель, а не тюрьма, — Аластор убрал трость-микрофон и заставил её испариться, когда Совушка была уже в крепких отцовских объятиях, а потом крикнул им на прощения. — Приходите ещё! Мы будем рады снова видеть вас у нас в гостях!
Столас на такое заявление лишь нахмурился, а вот Октавия ярко улыбнулась. Дверь за ними закрылась, помещение вновь погрузилось в загадочный мрак, освещённый мигающими лампочками, а Радио Демон всё ещё улыбался и не двигался, упав в собственные мысли. Из раздумий его вывела Чарли, которая накинулась на демона с объятиями.
— Ты такой молодец! — воскликнула Чарли, а Аластор похлопал её по плечу вместо объятий. Когда-то его заметно смущали и выбивали из равновесия такие вот проявления нежности и радости со стороны Магне, но сейчас Радио Демон к ним привык и даже больше — они ему стали нравится. — Ты ведь мог Октавию в заложники взять или какую-нибудь хуету вытворить, чтобы получить власть, но ты не сделал этого!
— Остаётся только диву даваться, — заметила Вегги. — Но я уверена, он задумал нечто худшее, чем простое манипуляторство Столасом.
Аластор и сам понимал, какой шанс упустил. Всё-таки он был простым грешным и его демонической силе был предел: Радио Демон не был самым сильным демоном Ада, он был всего лишь одним из них. Были демоны и посильнее его, тот же Столас, которых Аластор никогда бы не смог победить сугубо своей магией и грубой силой. Для победы над ними мужчине требовалась хитрость и изворотливость. И Радио Демон имел шанс возвыситься над Столасом и всеми теми, над кем возвышался сам Столас, но Аластор отпустил Октавию и наплевал на Столаса: Радио Демон уже давно понял, что во власти нет ничего весёлого, власть лишь навивала скуку, и что счастье — совсем не в безграничной власти. Счастье мужчины было простым и незатейливым: счастье Аластора заключалось в занимательной работе, в отеле, в Чарли.
— Всё, что я задумал, — покладисто сказал Аластор, — это заставить Октавию нас прорекламировать. В конце концов, будущее за такими, как она: будущее за молодежью. И её присутствие на нашей стороне нам может оказаться очень полезным, — мужчина усмехнулся. — Уверен, она ещё придёт к нам. Что ж, а сейчас давайте продолжим веселиться! Что же вы все застыли? Танцуем, поём, развлекаемся!
Радио Демон хлопнул в ладоши, и одни тени вновь взялись за инструменты, другие втягивали постояльцев в безумные танцы, а огни, лишь слегка рассеивающие тьму, засверкали с новым усердием.
— На самом деле, — призналась Магне, — я немного удивлена, что ты не стал извлекать выгоды из этой ситуации с Октавией.
— Как? — удивился Аластор. — Я же извлёк выгоду для отеля.
— Для отеля, — Чарли разорвала объятия. — Но не для себя.
— Так вот о чём ты, — Радио Демон криво улыбнулся. — Власть, милая, это скучно. Нет ничего интересного в том, что все тебе беспрекословно подчиняются, поэтому я не стремлюсь к власти. А отель — это весело. Извлекая выгоду для отеля, я извлекаю выгоду и для себя — вкладываюсь в своё настоящее и будущее развлечение.
— Ага, — фыркнула Вегги, подходя к Чарли: за девушкой маячил Даст. — Так мы тебе и поверили.
— Кстати, — заметил Аластор, увидев, что на них никто из постояльцев не обращает внимания, — позвольте сделать мне небольшую ремарку. Чарли, это конкретно касается тебя, и, боюсь, то, что я скажу, может быть тебе неприятным, но мне хочется узнать, верны ли мои мысли или нет, и даже твоего краткого ответа «да» или «нет» мне будет достаточно.
— Ты меня пугаешь, Аластор, — нервно хохотнула Магне.
— Ничего криминального, милая, — улыбнулся мужчина. — Я кое-что заметил. Одну любопытную вещь. Ты не пользуешься магией. Можно сказать, ты ей вовсе не пользуешься. Но, как говорится, твоё желание — закон. Я никогда не придавал этому значения, но сегодня заметил удивительную вещь. Даже под страхом смерти Октавия тоже не воспользовалась своей магией, хотя, как известно всем, дети сильнейших демонов наследуют их силу. Но, подожди, кто сказал, что это так? Кто сказал, что они её наследуют? Если припомнить, то дети сильнейших демонов в большинстве своём ведут себя тихо и никогда не демонстрируют свои, предположительно, феноменальные способности, иногда лишь напоминают о них, пытаясь припугнуть. Ко всему прочему, мы знаем, что бесы, рождённые в Аду, от обычных грешных душ, одни из самых слабых из здешних существ. И если сложить всё одно к другому, то мы получим такую картину: о силе говорят, но не показывают, и даже когда она нужна, ею не пользуются. Всё это порождает сильнейшие сомнения в реальности этой самой силы, о которой я говорю. Прав я или нет?
Бледнея, Магне сглотнула, несколько долгих секунд, как истукан, смотрела на Радио Демона, не зная, что ответить, но, найдя, что лучший вариант — это правда, тяжело вздохнула и сказала:
— Ты прав.
— Значит, — продолжил Аластор, повеселев, — в целом любой рождённый в аду довольно слаб?
— Это так, — обречённо кивнула Магне. — Просто, понимаешь, по сути демонов-то и не существует. То есть не существует в том понимании, в каком они существуют у людей. Это место, Ад — это как… радиоактивная зона. Вредная зона. А все, кто здесь живёт, демоны — это мутации. Мутации падших ангелов, мутации павших человеческих душ. И те, кто здесь рождается… в общем, для новорожденных такая внешняя обстановка противоестественна, ядовита. И чтобы выжить, адаптироваться, мутировать природа новорожденных тратит на это всю их силу. В итоге магии либо совсем нет, как у бесов, либо она минимальна, как у меня, Октавии, прочих. Я могу всего лишь устроить небольшой фокус, вроде этого, — Чарли заставила в своей руке появиться плюшевого единорога, а после растворила его в воздухе, — и всё. Хотя нет, могу ещё вот так, — на короткий миг Магне обнажила свою демоническую сущность — из головы Чарли выросли красновато-коричневые рога, сверху словно окровавленные, а её склера обернулась ярко-красным, за спиной появились крылья — но всего лишь на крайне быстротечный миг. — И всё. Это мой максимум.
— И тогда, — продолжил рассуждать Аластор, — всё выглядит довольно мрачно. Вы — первое поколение родившихся здесь. Но что будет со вторым поколением? Третьим? Смею предположить, что магия у них будет ещё слабее, чем у вас, если вовсе не будет отсутствовать. И если об этом узнают грешные души, которые за их грехи наделены силой, то они смогут поднять восстание и свергнуть верхушку. То есть из-за этого странного феномена у нас есть угроза свержения власти в перспективе, если этот факт станет известным. А рано или поздно он станет известным — в этом можно не сомневаться. Верно?
— Верно, — испуганно ответила Магне.
— Тогда я посмею сказать, что ты не так безвозмездно помогаешь демонам Вознестись. Если демонов, грешных душ, здесь станет меньше, то и угроза переворота уменьшится. Я не отрицаю того, что ты действительно желаешь лучшего грешникам, но говорю, что помимо этого твоё желание подкреплено целью предотвратить переворот. Верно?
— Верно, — нехотя призналась Чарли. — Но это не главное. Уменьшение количества демонов снизит шанс переворота, но не значительно. Это не главное, честно!
— Не волнуйся, я верю тебе, — хохотнув, сообщил Аластор. — Это так на тебя похоже!
— Ну… — неловко протянула Магне. — Теперь, когда ты знаешь правду обо всём, что ты собираешься делать? Сообщишь о ней всему Аду?
— Знаешь, в чём разница между журналистом и радио-ведущим? — спросил Аластор, и Магне ответила:
— Первые ищут новости, другие сообщают их?
— Первые не видят границ, они говорят о всём, что нашли, а вторые умеют фильтровать информацию и подавать её в нужном свете. Понимаешь?
— Значит…
— Значит, я не собираюсь распространять эту информацию. Я сохраню эту тайну, но что насчёт этих товарищей?
Аластор посмотрел на Вегги и Даста, которые присутствовали при этом разговоре.
— Я уже давно в курсе, — Вегги качнула головой. А Энджел поспешно сообщил:
— Я, конечно, в шоке от такой новости, но я не лезу в политику, так что… — и он сделал вид, что застегивает рот на замок.
Магне облегчённо выдохнула: если бы эта информация стала известна общественности, то волнений было бы не избежать.
— Спасибо, — кратко сказала Чарли, а Аластор взял её под руку и повёл на танцпол, попутно шутливо спрашивая:
— В таком случае, принцесса, позвольте мне вас защищать?
— О! — восхищённо воскликнула Магне, крепко обнимая Радио Демона за руку. — С превеликим удовольствием!
Во тьме сверкали огоньки, тени шныряли из стороны в сторону, они создавали музыку и тормошили тех, кто не желал веселиться, а Чарли с Аластором танцевали радостно и самозабвенно: поддаваясь ритму музыки, они забывали обо всем, и в такие моменты для них никого не существовало, кроме них самих; в такие моменты они были счастливы — по-настоящему счастливы.
