chatter

— Доброе утро, садовник Франциск! Что это с вами приключилось? Уж не пляска ли святого Витта? — Кроули!.. Нянюшка, что это вы прогуливаетесь без дела?.. Занялись бы своим воспитанником! Ой-й!.. Ой! — Да что с тобой, ангел? — Мне гусеница за воротник попала. По спине ползает. Ай! — Какая дружелюбная сестрица гусеница! — Кроули!.. — Как же она умудрилась туда попасть? — Это Уорлок её забросил! — Ах, какой гадкий мальчишка! Как бы его наказать? Пожалуй, чтением. Из «Очень голодной гусеницы» он уже вырос… Дам ему «Жуки, насекомые, пауки». — Он не так уж и виноват. Я рассказывал ему, чем питаются гусеницы. И вот он нашёл гусеницу на цветке, и чтобы выручить цветок, но не обидеть гусеницу, решил забросить её на дерево, где листьев много, и не будет беды, если гусеница пообедает двумя-тремя. Но гусеница не удержалась, свалилась мне за воротник и… Ой, ползёт, ползёт, ползёт!.. — Но в чём проблема? Чудесни её прочь! — Во-первых, я истратил много чудес, ухаживая за садом, а во-вторых, никогда точно не знаешь, куда телепортируешь объект. Вдруг попадет туда, где нет условий для её выживания? — Ах, какое несчастье! Оглянется — а одна-одинешенька. Никого нет из всей компании — даже братца слизняка. — Прекрати уже издеваться! — Разве я издеваюсь? Я сочувствую! — Кому? — Разумеется, обоим! — Ай!.. Да как же её вытрясти-то… Ну никак не получается. — Что ж, придётся тебе оказывать скорую демоническую помощь. — Только никуда её не отправляй! — Хорошо, я скромными человеческими силами. — Нет, не там. Левее! Ай, щекотно! Поскорее забирай её! — Какое нетерпение! — Что ты меня щиплешь! — А как мне её ухватить? Вот, поймал! Смотри, какая красавица! — Совершенно незачем совать её мне в лицо! Ну! Прекрати! — Да, так устроен этот мир: протягивающий руку помощи по рукам и получит. — Ах, извини, пожалуйста! Но ты сам виноват — чуть её на нос мне не посадил! — Стоп. А где гусеница? — Была у тебя в руке. — Пока ты по ней не стукнул. — Упала в траву? — Ай, нет! Теперь она по мне ползает! За воротник заползла. Бр-р! — Учти мой опыт и не дёргайся, а то она поползёт дальше. — Всё, конец моему терпению. Сейчас заброшу её на какой-нибудь астероид! — Ну что ты! Что она там будет делать, бедняжка! У неё и так сотрясение мозга после всех злоключений. — Мозга — о, да! Да что она ко мне прис-с-стала! Ползла бы на цветы и листья. Что ей от меня нужно? — Может, яблоко? — Тогда она сильно опоздала. — Нет, ты вслепую ее не достанешь. Давай теперь я тебе помогу. Только стой смирно, хорошо?