Глава 1
1 апреля 2020 г., 20:59
У Тэхена был довольно странный день.
Его мать позвонила сегодня утром и сказала, что она и папа Тэхена едут на Гавайи на трехнедельный отпуск, вот так , даже не пригласив своего дорогого сына; на работе Тэхен поймал своего босса, прижимающего нового бариста к коробке с кофейными зернами, а затем сказал, что босс признался в любви к Тэхену через несколько минут, и по его лицу текли слезы. Затем позвонил старый одноклассник старшей школы и пригласил на свадьбу , и у него возник этот краткий экзистенциальный кризис, когда он задумался, как и когда он достиг возраста, когда его друзья женились.
Так что, действительно, можно было ожидать, что вампир, загнанный в темный переулок, возвращался домой с работы.
Вампир был удивительно мягок, прижимая Тэхена к кирпичной стене, оба они были скрыты от глаз за большой кучей мусора.
-Это был странный день-, выпалил Тэхен.
Вампир моргнул, открыв рот и облизывая свои выпуклые клыки. -Извините-, извинился он. -Я просто очень хочу пить. Обещаю, я не буду много брать.
-Ага, продолжай?- Тэхен произнес, потому что, честно говоря, он понятия не имел, что еще делать в этой ситуации. Возможно, вампир не убьет его, если он не попытается сопротивляться.
Вампир кивнул и выскочил вперед, губы прикрыли горло Тэхена. - Это самое большое действие, которое я получил за последние месяцы», - коротко подумал Тэхён, прежде чем вампир действительно укусил его, а затем вздрогнул, потому что это действительно чертовски больно.
Через некоторое время вампир внезапно полетел назад, как будто его обожгли, и он заткнул рот кровью изо рта.
-Э-э...- Тэхен с гримасой поднес руку к горлу; рана на шее ужалена.
-Что за хрень!- воскликнул вампир, выплевывая кровь Тэхена на землю. Тэхен не был уверен, должен ли он чувствовать себя обиженным, потому что было очевидно, что он не был таким вкусным. С другой стороны, это могло бы спасти его задницу от относительно странной смерти. -Что, черт возьми, не так с твоей кровью? У тебя ужасный вкус!
Тэхен положил руку перед собой и уставился на кровь, покрывающую его пальцы. -Ну, я… я страдаю анемией?- подумал Тэхен, потому что это казалось наиболее разумным объяснением. -Может быть, поэтому. Никогда не думал, что этот сценарий случится раньше, когда я забыл принять свои лекарства.
-Ты должен был сказать мне это, черт возьми!- воскликнул вампир. Он потер свой язык ладонью, и выражение его лица было совершенно жалким . -Это худшая кровь, которую я когда- либо пил.
-Я… ну, иногда я забываю свои железосодержащие добавки, я не понимаю, какое это имеет отношение к вашему делу, мистер Вампир.- Тэхён прищурился сквозь тьму. -Извините, я на вкус как дерьмо?
-Тебе следует извиниться-, - проворчал вампир, и это звучало так, будто он действительно дуется. -Теперь мне нужно найти кого - нибудь еще, чтобы выпить, и, честно говоря, это такая неприятность, потому что вы, люди, обычно слишком много кричите.
-Ничего себе, - заявил Тэхён, все еще не понимая ситуацию. - Хотя у тебя загробная жизнь, приятель.
Вампир впился взглядом, красные глаза устремились к шее Тэхён. -Ты должен обработать шею, - сказал он. - И возьми свои чертовы добавки.
Тэхён наблюдает, как вампир сушит рот тканью своей футболки (она была белой - как неудобно), а затем выходит из узкого переулка. Подведя руку к шее, Тэхён посмотрел ему вслед, не зная, что делать дальше. Должен ли он просто вернуться в свою пустую квартиру и забыть, что это когда-нибудь происходило? Разве вампир не должен был стереть его воспоминания или что-то еще, или, по крайней мере, Тэхену поклясться в секретности?
Он ожидал, что вампир вернется за ним, и возможно, убьет его. Вампир не мог подумать, что было бы разумно просто отпустить Тэхена, верно?
Честно говоря, Тэхен даже не знал, как он добрался до дома той ночью, но он помнил, как стоял перед зеркалом в ванной и обрабатывал проколы на коже. Шок прошел, но Тэхен все еще не был полностью уверен, как переварить то, что произошло. Часть его хотела поверить, что то, что произошло сегодня вечером, было просто какой-то странной галлюцинацией, которую он испытывал из-за стресса, но рана на его шее была слишком реальной.
-Эй, ты веришь в вампиров?- Тэхен связался со своим лучшим другом после того, как взял три болеутоляющих и перевязал рану на шее в надежде, что он не истечет кровью на простынях.
-Какого черта, я спал, ты вообще нормальный?
-Нет, я серьезно - ты веришь в вампиров?
-Они не настоящие Тэхен.
-Лучше забыть о том, что случилось той ночью , - подумал Тэхен через неделю, перед тем, как тот же вампир снова предстал перед ним окола его дома.
На нем были солнцезащитные очки и надетый на голову зонт, чтобы защитить себя от резкого осеннего солнца, но Тэхен легко мог его узнать.
Тэхен задавался вопросом, какого черта он сделал в своей прошлой жизни, чтобы заслужить это.
-Ты принимаешь таблетки? - спросил вампир, когда Тэхен открыто уставился на него, положив руку на отметину на его шее, которая все еще заживала. Он точно знал, что ему определенно не следует разговаривать с вампиром человеком, который ранее пытался его съесть, поэтому Тэхен держал рот на замке.
Что должен был сделать в этой ситуации? Бегать? Кричать?
Вампир нахмурился, когда Тэхен не ответил.
-Что ж?- вампир прижался, на этот раз голос резкий, и Тэхён вздрогнул.
-Я...нет,- пискнул он, оглядываясь по сторонам дрожащими глазами. Они были на довольно людной улице, прямо возле дома Тэхена, и вампир, конечно, не мог укусить его здесь , но это не означало, что Тэхен был в безопасности. Может быть, если он закричит достаточно громко, вампир будет напуган шумом? -Послушай, может оставишь меня в покое? У меня явно ужасный вкус, я не понимаю почему ...
Речь Тэхена оборвалась, когда вампир вытащил коробку таблеток из кармана своего пальто (на нем сегодня было намного больше одежды, обтянутой с ног до головы джинсами, водолазкой и даже в перчатках ) и передал Тэхёну.-Вот, ты должен принять это, - сказал он серьезно, и Тэхен не знал, что еще он мог сделать, кроме как подчиниться. У него была похожая коробка в его квартире, но он забывал брать их.
-Ты всегда так заботишься о еде?- озвучил Тэхен, встряхивая коробочку с таблетками.-Что это значит? Ты не должен просто убить меня? Разве я не знаю слишком много или что-нибудь еще?
Настала очередь вампира выглядеть растерянным. -Убить тебя? Я не собирался тебя убивать. Я имею в виду, мне не нужно никого убивать, чтобы выпить немного крови, и у нас, вампиров, тоже есть правила. Я просто собирался немного выпить, потому что мой поставщик опоздал, но я не мог даже сделать ни одного глотка.
-Спасибо, - заявил Тэхен. -Я приму это как комплимент, так как это означает, что ты не можешь пить от меня.
-Просто… просто послушай, - поспешно сказал вампир. - Просто возьми свои чертовы лекарства, хорошо? У меня тоже есть этот друг, он действительно хорош в диетах и, вероятно, может помочь тебе составить диетический план с высоким потреблением железа. Ты действительно должен заботиться о себе, ты отвратителен.
-Спасибо -, снова сказал Тэхен, нахмурив брови от такого комплимента .
-Я имею в виду твою кровь, - поправил себя вампир, - твоя кровь отвратительна. Лицо очень привлекательное, но это не помогает, когда ты гниешь изнутри.
Тэхен фыркнул. -Говорит парень, который на самом деле мертв.
Вампир вздохнул, и Тэхен отступил назад, когда он двинулся вперед, и положил руку в перчатке на его плечо, словно успокаивая. -Слушай,- начал он, медленно снимая солнцезащитные очки, чтобы показать свои поразительные красные глаза.-Я нанес солнцезащитный крем 100 SPF, чтобы дать тебе это. Я проверю тебя через неделю, и если ты не примешь их регулярно, я действительно убью тебя.
Тэхен сглотнул. -Вам разрешено это делать?
Нет, - сказал вампир после паузы, - но я сойду с ума. И я кусаюсь .
Немного прислонившись, Тэхен крепче сжал коробочку в руке, когда вампир вышел из своего пространства с слегка вынужденной улыбкой. -Я не поехал в город за кровососущей няней, - сказал Тэхен, и вампир пожал плечами.
-Вот незадача. Ты должен был принимать добавки с самого начала, и этого бы никогда не случилось.
Тэхен скривился на это. Анемия могла бы спасти его в первый раз, но она также вернула вампира. И самым странным способом. Он не мог поверить, что вампир мучил его, чтобы он принял таблетки, даже его мать больше не беспокоила его об этом.
-Ах, да, - сказал вампир, отступая, - как тебя зовут?
-Ким Тэхен,- сказал, а затем сразу пожалел об этом. -Черт, почему я тебе это сказал?
-Обычная любезность, Тэхенщи, - усмехнулся вампир. -Я Чон Чонгук. Увидимся через неделю.
***
Тэхён не должен был удивляться, когда вампир Чон Чонгук появился возле кафе, в котором он работал ровно через неделю. Было темно, поэтому он был одет в белую футболку и рваные джинсы, и если бы не его кроваво-красные глаза, Тэхён мог принять его за нормально выглядящего подростка.
Конечно, тот, который раньше пытался пить кровь Тэхен.
-Я не должен был недооценивать тебя,- сказал Тэхен, нахмурившись, когда Чонгук сунул руки в карманы. На улице было очень холодно, осень кусала тебя в щеки, но Тэхён предположил, что у вампиров нет ощущения температуры. Голые руки Чонгука, казалось, не особенно пострадали от холодного ветра. -Конечно, ты снова появился, сталкер.
-Я просто присматриваю за тобой, - сказал Чонгук, звуча оскорбленно. -Я хочу, чтобы тебе было лучше, а то, что течет в твоих венах, явно не так.
Тэхен сузил глаза на вампира, двигаясь на ногах. -Ты просто хочешь, чтобы у меня был хороший вкус.
-Это тоже, - случайно признал Чонгук.
Тэхен проскользнул мимо вампира и пошел в направлении своей квартиры. Это была довольно долгая прогулка, и Тэхен не садился в автобус, потому что автобус стоил денег, как и метро. Не случайно (но определенно нежелательный) Чонгук, вампир, последовал за ним; он шел близко к Тэхену, просто шаг за ним и ничего не говоря, но его присутствие было ясно, как день.
Тэхен повернул голову, немного удивленный молчанием Чонгука. -Что именно ты сейчас делаешь?
Чонгук моргнул. -Следую за тобой домой.
-Почему?- Тэхен остановился, как и Чонгук. Они были примерно одного роста, но Тэхен не сомневался, что Чонгук был намного сильнее его, будучи сверхъестественным и все такое. По сути, у него не было шансов на самом деле попытаться сбежать от этого властного кровопийцы.-Ты следишь за мной, чтобы ты мог пить меня в моем собственном доме?
-Не будь глупым, - сказал Чонгук. -Я не могу просто залезть в твоё окно и напасть на тебя, пока ты спишь. Ты должен пригласить меня внутрь.
Тэхен хранил эту информацию в затылке для последующего использования. Он был в безопасности в своем собственном доме, что означало, что Чонгук не сможет связаться с ним, если он просто решит остаться внутри. Возможно, он должен просто впасть в спячку, пока вампир не устанет от него .
-Сколько тебе лет?- спросил Тэхен, с любопытством, потому что, честно говоря, если его будут сопровождать таким образом, он заслуживает знать некоторые пустяки вампира.
-20.
-Как долго тебе было двадцать?
-Пожалуйста, не надо, - с отвращением застонал Чонгук.- Мне двадцать. Мне исполнилось 19 лет чуть меньше года назад, за пять дней до того, как меня превратили в вампира. Я очень новичок в этом.
-Какого черта, - сказал Тэхен, оглядывая его с ног до головы. -Это так глупо, что за хрень. Ты вампир, а я все еще старше тебя? Черт возьми, ты, наверное, худший вампир, с которым я мог подружиться.
-Я тебя укушу, - угрожал Чонгук с фальшивой улыбкой на губах. Его кожа была очень бледной - хотя это не выглядело нездоровым - но его губы были вишнево-красными, как будто они были запятнаны кровью. Тэхен не будет удивлен, если бы они были. Его клыки теперь были видны намного меньше, чем Тэхен помнил.
Тэхен поднес руку к шее, где Чонгук укусил его в последний раз, делая предварительный шаг от вампира. -Ты больше не укусишь меня, - сказал он, пытаясь казаться намного более уверенным, чем он был на самом деле. Чонгук может быть моложе его (это было все еще странно, Тэхен впервые подумал, что он древний ), но он также был сверхъестественным существом, и, честно говоря, Тэхен не знал точно, насколько могущественен Чонгук.
-Я собираюсь укусить тебя, чтобы проверить, принимал ли ты таблетки, - сказал Чонгук.
- Нет, ты не... я обещаю, что приму свои таблетки, но ты меня не укусишь.- Он нахмурился, глядя на Чонгука. -Я не достаточно пьян, чтобы ты сделал это снова.
-Я не собираюсь кусать тебя, когда ты пьян , - сказал Чонгук, как будто его обидело. -Я предпочитаю свою еду относительно сознательно.
-Тебе даже не следует кусать людей без их согласия, тупой кровопийца!- прошипел он. Чонгук резко поднес руку к груди при оскорблении. -Ты сказал, что у вас есть поставщик или что-то в этом роде, поэтому если ты хочешь так сильно укусить меня, то должен хотя бы сначала пойти на свидание!
Честно говоря, Тэхен имел в виду последнюю вещь как шутку.-Свидание?- Чонгук оглядел его с ног до головы, и Тэхен внезапно почувствовал себя очень нагим под его взглядом. У вампиров не было рентгеновского зрения, верно? -Ну, конечно, если это то, что нужно.
-Я пошутил.- Тэхен обернулся, и хуже всего было то, что он чувствовал, что его уши покраснели. Тэхен поморщился от самодовольного взгляда на его лице. -Я не встречаюсь с плодовым вампиром только для того, чтобы он мог проверить, принимаю ли я железосодержащие добавки или нет.
Чонгук улыбнулся. Это все еще выглядело подделкой. -Я заберу тебя перед твоим домом на следующей неделе. У тебя есть работа по субботам?
-Н-нет, не на...-не успел он договорить.
-Отлично, увидимся.Не забудь свои таблетки.
***
Тэхен почти забыл о дате.
Его неделя была напряженной, между поздними сменами и утренними уроками, и, честно говоря, он был слишком измотан, чтобы думать о вампирах . Он планировал просто посидеть внутри и посмотреть повторы драм на вечер, может быть, сказать Шину прийти с мороженым, но затем он пошел, чтобы вынести мусор и увидел очень знакомого вампира, стоящего за дверью его жилого комплекса. На Чонгуке были красивые джинсы и белая рубашка - честно говоря, Тэхен считал белый цвет очень неудачным для тех, кто пил кровь - его глаза были более темного оттенка красного, чем в последний раз, когда они видели друг друга.
Глаза Чонгука скользнули по внешности Тэхена, когда он выходил из здания, глядя на его пижамные штаны и рваную рубашку, глаза в конечном итоге остановились на сумке с мусором в его руке.
-Любишь свою сумочку,- сказал Чонгук, сарказм лился с его голоса, -это новая осенняя коллекция?
-Отвали,- простоналТэхен. -Я просто - я сейчас вернусь, мне нужно переодеться. Хочешь войти внутрь?
Одна секунда, и Тэхен понял свою ошибку. Усмешливая ухмылка на лице Чонгука приводила в бешенство, и Тэхен задавался вопросом, сколько грехов он совершил в своей прошлой жизни, чтобы заслужить это. Он не собирался приглашать вампира внутрь, но его мать воспитала его, чтобы он был вежливым мальчиком. Быть милым было для Тэхена просто естественным, и теперь это привело его к очень неприятной ситуации.
Дерьмо.
-Черт.
Чонгук фыркнул. -Как ты это испортил?
-Это моя специальность, - невозмутимо сказал Тэхен, крича изнутри. -Просто оставайся здесь, хорошо? Будь хорошим кровопийцей и не входи в мою квартиру только потому, что ты можешь сейчас.
Но ты пригласил меня внутрь, - напомнил ему Чонгук.
-Я забираю это приглашение обратно.
-Так не работает, Ким Тэхен.
-Просто останься тут.
Чонгук пожал плечами и сказал, что подождет, сказал, что он никуда не денется , но также убедил Тэхена, что он очень нетерпеливый человек. Тэхен бросил свой мусорный мешок в мусорное ведро и затем побежал обратно в свою квартиру. Конечно, если бы Тэхен был умным человеком, он мог бы просто остаться дома и отказаться выходить снова, но теперь он пригласил Чонгука, вампира, в свой дом.
Я был слишком вежлив и случайно пригласил вампира в мой дом, автобиография Ким Тэхена.
Не то чтобы Тэхен действительно думал, что Чонгук причинит ему боль . Вампир был странным и странно преданным заботе о своей еде, но Тэхен обычно хорошо разбирался в характере, и ничего о Чонгуке не говорило, что он на самом деле опасен . Конечно, Тэхен знал, что ему следует быть немного осторожным, но в основном потому, что он понятия не имел, когда Чонгук действительно собирался пить его кровь.
В первый раз это было не очень приятно, поэтому Тэхен предположил, что и в следующий раз не будет, но он медленно смирился с тем, что вампир не собирается сдаваться. Чем раньше Тэхен примет свою судьбу, тем лучше.
Тэхен надел красивый желтый свитер и пара широких штанов.Волосы у него были приличные, он пах приятным кокосовым шапунем, и на нем был даже красивый Конверс.
Прежде чем покинуть свою квартиру, он оставил небольшую записку на своем журнальном столике на случай, если Чонгук действительно решит его убить; У Шину был запасной ключ от его квартиры, и, по крайней мере, она узнает, почему Тэхена не было.
-Я здесь, - объявил Тэхен, закрывая дверь. Не похоже, чтобы Чонгук сдвинулся на дюйм от своего первоначального положения, ступни на землю упирались и выглядели странно нормальными, когда он прокручивал свой телефон при свете фонарного столба. Вампир поднял голову и даже слегка улыбнулся Тэхену .
-Ты везешь меня куда-нибудь в темноту и бросишь, чтобы избавиться от моего тела?- спросил, приближаясь к вампиру.
-Не будь глупым, - фыркнул Чонгук, сунул телефон в карман, - сначала я куплю тебе ужин.
Тэхен подозрительно прищурился. -В самом деле?- он потянулся, скрестив руки перед грудью в вызов.-Ты собираешь купить мне обед?
-Да уж,- Чонгук пожал плечами. -Почему бы нет?
Вампир был слишком настойчив, словно забота о Тэхене действительно имела для него значение. Как будто это было на самом деле свидание. -Я не позволю тебе кусать меня только потому, что ты покупаешь мне еду, - заявил он.-Мне не так просто.
-Понял так же. Тогда пойдем туда, где мы оба сможем повеселиться.
Чонгук жестом указал Тэхену следовать за ним, и Тэхен нерешительно сделал, как ему сказали. Улицы гудели, когда студенты колледжа убегали из своих общежитий на ночь, и кому-то еще может показаться, что Чонгук и Тэхен тоже едут на вечеринку.
-Что это…за место, куда ты меня везешь?- Тэхен пытался спросить, когда они шли некоторое время в тишине, Тэхен всегда старался быть маленьким шагом позади вампира, чтобы он не потерял его из виду.
-Бар, - ответил Чонгук. -Но не волнуйтесь, они тоже продают человеческую еду.
Тоже .
Тэхен поморщился. -Это похоже на… бар вампиров ?
Вроде, - пожал плечами Чонгук. -Люди, которым он принадлежит, являются поставщиками крови, поэтому они управляют своего рода учреждением, где делают напитки, подходящие и для вампиров.
-Так - люди, которые владеют этим местом, вампиры?
Чонгук покачал головой. -Нет, они люди. В основном.
-Как это работает?-спросил Тэхен, честно любопытно. -Разве вы, вампиры, не могли бы легко украсть их или что-то еще? Убить их, даже? И что ты имеешь в виду в основном ?
Ведя Тэхен вниз от главной улицы в сторону кафе-района, Чонгук начал объяснять. -Большинство вампиров уважают этих парней, потому что они получают дешевую кровь и дают им возможность потусоваться, поэтому они не осмеливаются что-либо делать в баре. Наличие поставщика - лучший способ выжить в современном мире как вампир. Раньше все было иначе, но вампиры тоже сильно эволюционировали, понимаешь?
Улицы в этом районе были довольно тихими, но Тэхен все еще думал, что это странно, как открыто Чонгук может говорить о вещах, которые якобы были выдумкой, не проявляя осторожности. -Как теперь, тогда? По сравнению с историями, которые я слышал в книгах?
Чонгук покачал головой. -Я объясню больше, когда мы войдем внутрь, - пообещал он. -Мы почти у цели, но давай сядем, прежде чем я прочту тебе лекцию о вампирах.
Пожав плечами, Тэхен только последовал за ним, когда Чонгук повел его к крутой лестнице, которую он мог бы пропустить, если бы на него не указали. Они привели к тому, что выглядело как подвальная квартира, охраняемая блондинкой с красновато-коричневыми, добрыми глазами; надпись над дверью позади нее гласила: «Бар Солей», и Тэхен задумался, есть ли у всех вампиров очень ироничное чувство юмора.
-Привет, Момо, - сказал Чонгук девушке у двери. Она улыбнулась в ответ, оглядываясь через плечо Чонгука, чтобы снова взглянуть на Тэхена.
-Привет,- тихо сказала она, на ее губах появилась легкая улыбка. -Это твой друг? Он приятно пахнет.
Тэхен сглотнул и подумал, как быстро Чонгук догонит его, если он начнет бегать сейчас.
-Я знаю, - заявил Чонгук, и Тэхен практически мог слышать отвращение в его голосе. -Вкус - это полное разочарование. Он анемичен.
-Ой.- Момо сморщила нос и двинулось, чтобы открыть им дверь.Она коротко и добродушно улыбнулось, когда Тэхен прошел мимо нее как можно быстрее. -Веселитесь, вы двое.
Тэхен действительно сомневался, что он может повеселится в окружении вампиров, которые, очевидно, думали, что он приятно пахнет , но он дал ей попытку вежливой улыбки в ответ, хотя это выглядело довольно вынужденным. Чонгук помахал ему в баре, и Момо закрыла за ними дверь.
Бар был не таким темным и похожим на темницу, как ожидал Тэхен. У него были серые кирпичные стены и полы, гирлянды, свисающие с крыши, будки и столы из темного дерева, и мягкая музыка играло над колонками.
-Пойдем в бар, - сказал Чонгук, осторожно потянув Тэхена за руку. -Я принесу тебе выпить, и ты тоже сможешь заказать еду.
-Хорошо, - сказал Тэхен, немного растерянный, увидев двух здоровенных вампиров, спорящих из-за игры Uno в кабинке рядом с ними.
За причудливо вырезанным баром стоял довольно низкий парень с серебристыми волосами; он смешивал какую-то металлическую голубую смесь для девушки, сидящей перед ним, и Тэхен клялся, что ее кожа немного блестит под тусклым волшебным светом. Она немного повернула голову, и Тэхен с восхищением уставился на светящиеся стразы, встроенные в ее щеки; ее глаза были полностью розовыми, без зрачков и белых.
-Она фея,- услужливо сказал Чонгук, когда заметил вопросительный взгляд Тэхена. -Не разговаривай с ней, она может сыграть тебя в какой-то столетний рабский контракт. Феи - хитрые ублюдки.
Тэхен был просто удивлен. Честно говоря, вампиры были достаточно возбуждены для него, он не нуждался в феях в своем списке «Новых вещей, которых нужно бояться». -Разве ты не говорил, что это бар вампиров? Здесь тоже разрешено феям?
Чонгук пожал плечами. -Не знаю. Я никогда не видел здесь раньше.
-Она семья, Чонгуки, - сказал седовласый парень за стойкой бара, когда Тэхен вскочил на барный стул, как будто он слышал весь их разговор. Он выглядел слишком молодым, чтобы руководить баром, и уж тем более, что он ежедневно занимался кровожадными вампирами. Он выглядел так, словно должен был сидеть рядом с Тэхеном в колледже. -Моя сестра в законе.
-Она сестра Юнги-Хен? -Спросил Чонгук. Тэхен не знал, что происходит, просто с интересом смотрел между Чонгуком, барменом и феей. -Они не похожи друг на друга.
Сводная сестра,- ответила фея мягким голосом. -С хорошей стороны, очевидно.
Бармен слегка закатил глаза от ее ответа и подвинул к ней светящийся синий напиток. -Вот, пожалуйста, Хани, - сказал он, ухмыляясь, когда она слегка кивнула. -Теперь, Чонгук - что я могу сделать для тебя и твоего…, - остановилась бармен, глядя на Тэхьена вверх и вниз, -горячее свидание?
Чимин-Хен, - сказал Чонгук, прочищая горло, - это Ким Тэхён. Тэхен, это Пак Чимин. Ему принадлежит это место.
-Ах, - сказал Чимин, осознавая, - ты анемичный ребенок.
Повернув голову к Чонгуку, Тэхен бросил на вампира лучший смертельный взгляд в надежде, что уже мертвое тело Чонгука разложится. Ты много говоришь обо мне?
-Немного, - фыркнул Чонгук, но выглядел немного смущенным, почти. -Я спросил, что вам нужно, если вы страдаете анемией. Чимин-Хен купил железосодержащие добавки.
Тэхен щелкнул языком, медленно поворачиваясь к Пар Чимину.-Дайте мне, пожалуйста, один восход текилы.
Просмотрев меню, Тэхен также заказал себе жареную курицу - у них не было чесночной курицы , как ни странно, что было обидно, потому что она любима Тэхеном - Чимин смешал Текилу Санрайз для Тэхена и Кровавую Мэри для Чонгука.
Тэхен действительно хотела знать, с какими странными ингредиентами должен был работать Чимин за стойкой бара, когда его покупателями были вампиры и феи, и Бог знает, что еще.
-Хорошо,- сказал Чонгук после того, как они выпили половину своих напитков, и Тэхён разрывал свою первую куриную ножку. -Ударь меня вопросами. Я уверен, что у тебя их много.
Правда была в том, что Тэхён действительно не знал, с чего начать. -Э-э, - произнес он, пробуя кусочек своей еды. По пути сюда у него было много вопросов, но теперь он даже не мог вспомнить ни одного. -Я… ты сказал, что я хорошо пахну?
Отличная работа Ким Тэхен! Ты просто гений.
-Да уж. Вот почему я пытался пить от тебя с самого начала, потому что ты пах очень хорошо. Я удивлен, что ни один другой вампир никогда не пытался пить от тебя, тем более что Момо сказала то же самое.- Чонгук слегка поморщился. -Жаль, что твой запах - ложная реклама реальной сделки.
Тэхен застонал.-Отвали. Я принимаю таблетки сейчас, почти регулярно .
-Почти, - насмешливо повторил Чонгук.
-Слушай, ты, - хмыкнул Тэхен, указывая обвиняющим пальцем в сторону вампира, - от старых привычек не просто избавляться. Я вообще очень плохо запоминаю подобные вещи, и у меня все хорошо в последние недели.
Подняв руки в поражении, Чонгук слегка улыбнулся.
-Так.-Тэхен прочистил горло. -Вампиры. Феи. Каких еще существ мне следует опасаться, когда я иду домой в темноте?"
Чонгук немного откинулся на спинку сиденья. -Ну, есть оборотни, но они практически одомашнены. Они хорошо заботятся о недавно переселенных волках и новорожденных вампирах, поэтому они обычно справляются с этим делом. Есть ведьмы, но они в основном делают зелья и делают магию. Это действует только на нас а не вредить людям.- Чонгук выглядел так, будто думал. -Мерфолки. В реке. Они как феи только в воде, я советую тебе не вмешиваться.
Тэхен нахмурился. -Как вы, ребята, можете так скрываться?
-У большинства из нас есть старая магия, - сказал Чонгук, немного гордый.-Феи просто похожи на нормальных людей для большинства из-за этого, и магия позволяет нам легко скучать в толпе или легко забыть. Я уверен, что ты испытал это, почти забыв меня несколько раз.
Тэхен вспомнил, как он чувствовал, что был занят всю неделю, не имея времени думать о чем-то сверхъестественном. Он не чувствовал, что за этим стоит какая-то магия, но, наверное, в этом суть. Чонгук был маленьким, обширным воспоминанием, о котором Тэхён вспомнил лишь кратко, когда увидел рану на шее, но на самом деле он не слишком много думал о вампирах.
-Хотя я всегда могу видеть тебя,- нахмурился Тэхен. -Твои глаза.
При этом Чонгук выглядел удивленным. -Правда? Они всегда красные для тебя?
Тэхен кивнул.
Прежде чем Тэхен успел понять ситуацию, Чонгук обхватил его лицо, и Тэхен слабо взвизгнул, когда Чонгук тщательно осмотрел его лицо. -Моя магия не работает на тебе? - удивился Чонгук, слегка повернув голову Тэхена. -Это странно.
-М-может быть, моя анемия делает меня невосприимчивым, - попытался пошутить Тэхен, но Чонгук был слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно.
Чонгук отпустил лицо Тэхена и сделал глоток из своего напитка с хмурым взглядом, красные глаза сузились в щели.
Тэхен потер щеки, чувствуя, что они немного нагреваются, что было очень неудачно, и неловко откашлялся. Его жареная курица лежала забытой на барной стойке. -Вот почему вы так легко гуляете? Потому что твоя магия позволяет легко пропустить?
Да уж. Сначала мне тоже было неловко, - кивнул Чонгук, - но мой сир быстро заверил меня, что большинство людей даже не заметят, если я выйду прямо перед ними среди бела дня.
Тэхен нахмурился.-Ваш сир?
-Тот, кто сделал меня,- просто объяснил Чонгук. -Он намного старше и намного интереснее меня. Единственная причина, по которой я так хорошо справился, это то, что он и его приятель хорошо заботились обо мне после того, как меня обратили.
-Итак… почему он обратили тебя?
Чонгук бросил на него невозмутимый взгляд.-А ты как думаешь ?
-Ах. Извини, за твою смерть?
Чонгук покачал головой. -Не переживай. Это был несчастный случай, и Намджун-Хен просто оказался в нужном месте в нужное время. Он поморщился. -Или не то место, я думаю. Зависит от того, как ты смотришь на это.
-Как ты на это смотришь?
Чонгук пожал плечами. -Я в порядке с этим. Это не самое страшное, быть вампиром. Охотников больше нет, и большинство из нас просто ... мирные. Без драмы. Просто бессмертие.- Он немного упал вперед, ковыряясь в оправе своего стакана. -Я воспринимаю вещи как они есть, в данный момент. Я все еще Чон Чонгук, пока. Все еще жив. Конечно, это будет боль позже, объясняя моим родителям, почему я не становлюсь старше, но - это лучше, чем они думают, что я мертв. Думаю.
-Хм.- Тэхен предположил, что это не так уж плохо. Конечно, в конце концов все, кого знал Чонгук, умрут, и он все равно останется единственным живым, но он думал, что слишком негативно думать, когда ты был бессмертным, и это плохо -Думаю, это будет не так уж и плохо, у тебя будет много времени, чтобы изучать новые вещи. Вы спите?
-Да, иногда, - кивнул Чонгук.-Например, если мне нечего пить, я довольно быстро устаю. Я много сплю в течение дня. И летом.
-Чем вызанимаетесь? Как вампир?-Спросил Тэхен.-Я имею в виду, кроме преследования меня?
Чонгук выглядел немного взволнованным.-Я не преследую тебя, я время от времени слежу за тобой, чтобы проверить, все ли у тебя в порядке.
-Ты имеешь в виду, что следишь за мной, чтобы в конце концов выпить мою кровь, когда я на вкус достаточно?
-В основном, - признался Чонгук. Тэхен поморщился. -Но я не слежу за тобой повсюду или что-то в этом роде, у меня тоже есть дерьмо. У меня есть занятия и работа. Я имею в виду - вся моя жизнь не вращается вокруг тебя, ты не такой уж особенный. Ты просто приятно пахнешь.
Тэхен моргнул. -Я ожидал, что ты скажешь мне, что любишь меня или что-то в этом роде.
- Успокойся, Белла Свон.
С гримасой Тэхен прицелился и ударил Чонгука так сильно, как мог в голень. Вероятно, это не очень больно, потому что Чонгук едва вздрогнул.-Ты просто собираешься оставить меня в покое, как только ты меня укусишь или как?
Чонгук пожал плечами. -Это вообще план, да.
Тэхен нахмурился, скрестив руки на груди и подняв нос.-Тогда какой смысл рассказывать мне все это? Зачем мне рассказывать обо всем, если ты собираешься уйти, когда все это закончится?
-Думаю, так будет лучше, если честно, - сказал Чонгук. -Я имею в виду - я не планирую втягивать тебя в общение с вампирами и оборотнями, но ты уже знаешь, что мы существуем, поэтому лучшее, что я могу сделать, - это заверить тебя, что мы на самом деле никому не причиняем вреда. Во всяком случае, большинство из нас. Я имею в виду - всегда есть придурки, независимо от того, какого вида, но Чимин обычно обрабатывает эти случаи, прежде чем люди начинают подозревать.- Он снова пожал плечами, и Тэхен возненавидел, что в нем есть смысл.-Я бы не хотел, чтобы мое дерьмовое самообладание напугало тебя, прогуливаясь по Сеулу на всю оставшуюся жизнь. Я чувствую себя виноватым.
-Ты бы почувствовал себя виноватым, - повторил Тэхен с невозмутимым выражением на лице. -Тем не менее, ты планируешь пить мою кровь.
-Ага.
-Фантастический.
Глаза Чонгука прояснились, широкая улыбка расползлась по его лицу. -Разве ты не имеешь в виду, - он наклонился ближе к Тэхену, так близко, что его вишнево-красные губы почти касались его уха, - клык тастик.
-… Надеюсь, ты сгоришь на костре.
-Это честно.