ID работы: 9226215

Два признания

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
45
переводчик
GORynytch бета
taur00 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 12 Отзывы 9 В сборник Скачать

Настоящий ты

Настройки текста
       — Анон, я дома! Вечерний приём во дворце наконец-то закончился, и ты не поверишь, что там сегодня говорили, словно… Ох… ты спишь? Я не разбудила тебя? Уф, ну как вообще можно спать настолько крепко? Я просто не понимаю! Та-ак… Спайк удрал к Меткоискательницам, Старлайт на конференции в Филлидельфии, Сансет в Грифоньей Империи… …получается, мы сейчас наедине? О богини, это же… Ха-ха, да я наконец-то могу сказать всё то, что никак не осмеливалась, на что годами копила решимость! …я это всё вслух произнесла? И неважно, это сейчас совсем неважно, мы же одни здесь. Ох, как странно это звучит. Итак… Кхе-кхе… Анон, я хотела тебе сказать… Ну, я собиралась сказать… Да как же это сформулировать так, чтобы… Ар-рг! Это труднее, чем я думала, даже с учётом того, что ты спишь и не слышишь! Ладно. Сосредоточься, Твай. Анон… За последние несколько лет благодаря тебе я узнала очень многое о таком явлении, как любовь. …это звучит словно фраза из лекции для студентов. Ох… Ладно. Попробуем так: «Анон, я хочу тебе сказать, что люблю тебя всей душой и хочу быть с тобой до скончания времён!» Нет, это чересчур… чересчур прямолинейно. Ох Селестия, ну почему так сложно? Почему мне так тяжело сказать, что все эти годы ты был для меня таким замечательным другом? Почему я не могу произнести вслух, что стоит мне взглянуть на тебя, дыхание замирает у меня в груди? Почему мне так сложно объяснить, что у меня просто разрывается сердце, когда я вижу как ты надрываешься из-за тех вещей, из-за которых совершенно не требуется надрываться? Почему я не могу просто сказать тебе всё это? …ха, да я только что именно это и сделала. *вздох* Ох… Анон, я люблю тебя. Люблю на самом деле, всем своим сердцем. Ты самый добрый, самый заботливый, самый ласковый из всех разумных существ, что я когда-либо встречала. Ты весёлый, умный, симпатичный, и мне хорошо рядом с тобой. …но зачем, зачем ты так издеваешься над собой? Я заглянула в твой дневник. Да, знаю, нехорошая Твайлайт, любопытная. Но я просто не смогла удержаться, когда поняла, насколько… по-другому ты последнее время себя ведёшь. Не стану лгать, некоторые строки показались мне забавными. Но вот та страница… …ох, как же это сложно… Была страница, на которой ты написал, что ощущаешь себя недостойным моей любви. Что ты чувствуешь себя тупорылой зверушкой, которая просто не может быть объектом любви и заботы. Ты начал перечислять всё, что сделал неправильно за всю свою жизнь, и… Я почувствовала, что на моих глазах появляются слёзы, когда я заметила, как расплылись чернила там, где… Там, где на бумагу упала твоя слеза. Анон… ты так важен для меня… неужели ты думаешь, что мне есть дело до того, какие у тебя были успехи во время учёбы? Думаешь, для меня имеют хоть какое-то значение ошибки, что ты совершил за свою жизнь? Нет, Анон, это всё не важно! Ты — это не твои оценки в табеле; ты — это тот, кто хлопал и хвалил и подбадривал певца в караоке-клубе, которому никак не давалась песня! Ты — тот, кто старался стать хоть немного лучше с каждым днём! Ты — тот, кто бросил все свои дела и неделю без отдыха помогал Бон Бон, когда уволился её подчинённый в конфетном магазине и её завалило горой невыполненных заказов! Это ты отдал последние двадцать битов пожилому пони-путешественнику, чтобы он мог снять комнату на ночь и поужинать! Вот таким вижу тебя я, Анон, и похоже, что эта картина сильно отличается от той, что представляешь себе ты. …и этот Анон, которого вижу я, он замечательный. Драгоценный. Любимый. Я люблю тебя, Анон. Я так тебя люблю! И однажды я обязательно скажу тебе об этом, когда ты будешь бодрствовать… Знай, что ты куда красивее, чем полагаешь. Знай, что ты куда сильнее, чем сам считаешь. Знай, что ты смелый, добрый и желанный. Для меня совсем не важно, какие у тебя были оценки; мне всё равно, совершал ли ты ошибки — кто их не совершал? Мне совсем не требуется, чтобы ты был супергероем, всезнающим и всемогущим. Ты нужен мне, Анон, таким каков ты есть, и ты просто не представляешь себе, насколько. Потому что ты и есть мой супергерой. Я никогда не забуду, как однажды прямо перед официальным выступлением в Понивиле я вдруг обнаружила, что не взяла с собой текст. Охваченная паникой, я не представляла себе, что же теперь делать… и в этот момент на трибуну вышел ты. И, безо всякой подготовки, начал своё выступление — даже не помню, что именно ты говорил, но ты помахал мне рукой — и я убежала за свитком, а когда через пятнадцать минут вернулась — ты всё ещё продолжал. И в результате я не выставила себя дурой передо всеми понивильцами, ты спас меня, спрыгнув в ту яму, что я вырыла для себя. Ты принял на себя ответственность за мою ошибку, и если это не то, что делают герои, то я просто не знаю, для чего они вообще тогда нужны. Ты сделал это для меня, Анон, это и многое другое. Пожалуйста, перестань так жестоко измываться над моим героем. Пожалуйста… ты так мне нужен… Ох… уже поздний вечер… Спокойной ночи, мой принц. Да, ты принц, принц моего сердца, и станешь принцем многого другого, когда придёт время. А сейчас нам надо отдохнуть. Спокойной ночи, Анон. …я люблю тебя.       
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.