Master Mine

Слэш

Перевод

В процессе

Arginia M. переводчик

Mellifluous Denouement бета

Автор оригинала:

little_tales

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/22209502/chapters/53027014

Фэндом:

Звёздные войны

Пэйринг и персонажи:

Энакин Скайуокер/de-aged!Оби-Ван Кеноби, Энакин Скайуокер, Оби-Ван Кеноби

Размер:

планируется Миди, написано 24 страницы, 7 758 слов, 3 части

Метки:

AU Ангст Драма Отклонения от канона Романтика Упоминания убийств Частичный ООС

Описание:

- Что из последнего ты помнишь? Оби-Ван поджал губы. - Я собирал вещи для поездки в АгриКорпс. Целитель кивнула, выглядя не удивленной, но опечаленной. - Тебе не тринадцать, Оби-Ван, - сказала она. – Вчера ты был тридцативосьмилетним Джедай Мастером и членом Совета. К сожалению, произошел несчастный случай во время исполнения одной из последних миссий.

Примечания:

Хочу предупредить, что, во-первых, это мой первый перевод инглиш-фика. И, во-вторых, что я не особо большой фанат "Звездных Войн", поэтому такие детали, как ругательные выражения, названия космических кораблей, планет и т.п., могут звучать слишком дословно. ПБ будет открыта, поэтому, если знаете, как это в каноне звучит, я только рада буду исправить на более правильный вариант. В-третьих, сам фанфик не закончен, поэтому, скорее всего, я буду добавлять тэги и рейтинг. P.s. Я не видела фанфики по Обикину в размере "Миди"(по крайне мере Эни/Оби), да и работ этого пейринга очень мало, что меня очень сильно расстроило. Но, благо, есть Archive of our own, где я нашла самый душевный и по-своему милый фанфик, от которого так и исходит любовь и привязанность наших персонажей друг к другу. Очень надеюсь, что вы поддержите нас (меня и бету), потому что перевод - действительно тяжкий труд.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

60 Нравится

6 Отзывы 16 В сборник