The centerpiece

Перевод
R
Завершён
959
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
114 страниц, 34 899 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
959 Нравится 339 Отзывы 144 В сборник

5. Язык цветов - Исин/Кёнсу (романтика, флафф, AU, PG-13)

Настройки
Воскресенье. Кёнсу находит желтые хризантемы, лежащие на пороге его квартиры. Золотистые лепестки еще свежие, а на зеленых листиках остались капельки воды. Парень растерянно, но в то же время с любопытством смотрит на них, а потом аккуратно поднимает и закрывает за собой дверь. Желтые Хризантемы. Я твой тайный поклонник. На следующий день, когда Кёнсу возвращается из школы, он совсем не ожидает найти другой цветок, лежащий на пороге. Оказалось, что это ярко-розовая камелия. Кёнсу неловко переступает с ноги на ногу и наклоняется за цветком, осматриваясь по сторонам. Розовая Камелия. Я хочу к тебе. Парень с огромными глазами нюхает белую розу, прикрыв глаза. Кёнсу принимает каждый цветок, что оставляет ему на пороге таинственный незнакомец, не загадывая, кто же это и каковы его намерения. - Пахнет божественно. – Губы в виде сердечка озаряет улыбка, соперничая с красотой белой чистой розы в его руках. Белая Роза. Ты символ чистоты. Это уже стало привычкой, думает Кёнсу, замечая еще один цветок, лежащий у порога. В этот раз нарцисс. Каждый день он делает одно и то же. Кёнсу улыбается. Кёнсу поднимает цветок. Кёнсу вдыхает прекрасный аромат. Кёнсу улыбается снова. Кёнсу аккуратно ставит цветок в вазу. Нарцисс. Пожалуйста, всегда оставайся таким же замечательным. Спустя две недели Кёнсу решает рассказать всё друзьям. Каждый из них реагирует по-своему. Чонин смотрит удивленно и с недоверием. Чанёль хохочет, запрокинув голову. Бэкхён ободряюще улыбается. Сехун дует губы. А Сухо одобрительно улыбается глазами. Кёнсу вздыхает с облегчением. Хотя он не понимает, почему Сухо периодически поглядывает на китайского студента по обмену, сидящего через несколько столиков от них. Сухо рассказывает, что его зовут Чжан Исин, он один из приятелей Чонина по танцам и двоюродный брат Сухо родом из Чанши. Словно в замедленной съемке Кёнсу оборачивается, чтобы посмотреть на Исина, и в тот же самый момент Исин поднимает взгляд на него. Кёнсу смотрит, не мигая, потому что он ошеломлен красотой и изящностью парня из Китая. Его сердце не может не биться, но почему он так чувствует? Исин моргает и улыбается, медленно, но уверенно. Внезапно становится очень тепло, а к щекам приливает жар. На обеих щеках Исина Кёнсу замечает ямочки, привлекающие внимание своим совершенством. Сухо тихонько его подталкивает, и Кёнсу улыбается парню в ответ. Чжан Исин, запоминает Кёнсу. В этот раз он находит желтые тюльпаны. Желтые Тюльпаны. Твоя улыбка сияет как солнце. * * * В первый раз он говорит с Исином во время совместного выступления Клуба Танцоров и Клуба Певцов. Это простое «привет», но этого пока достаточно, по крайней мере, для Кёнсу. - Кёнсу-а… - Бэкхён-хён? - Ты слышал, что Чонин повредил поясницу? - Да, я собираюсь навестить его после школы. Ты тоже пойдешь? - О, так ты не знаешь? - Не знаю что? Бэкхён делится, что Чонин должен был танцевать на их совместном выступлении, только вот его травму вовремя не вылечить. Кёнсу кивает, когда Бэкхён говорит, что Чонина заменит Исин. А когда Бэкхён добавляет, что в этот раз сам не сможет прийти, Кёнсу округляет глаза. Это значит, что ему придется взять на себя плюс ко всему и строчки Бэкхёна. Другими словами, ему придется спеть «My Lady» в одиночку . Что ж, по крайней мере, на сцене с ним будет Исин. Часы показывают, что уже давно наступил вечер, а Кёнсу по-прежнему репетирует вокал в аудитории. На бледном лице написана усталость, но он намерен постараться изо всех сил. Кёнсу поет песню в последний раз, а потом берет бутылку с минеральной водой, стоящей на фортепиано. Глотая воду, Кёнсу даже не задумывается над тем, что кто-то для него ее сюда поставил. Не задумывается и тогда, когда, заворачивая за угол, в него кто-то врезается. Кто-то, кто на самом деле Исин в черном капюшоне. Он возвращается домой и поднимает подсолнечник, устало улыбаясь. Подсолнечник. Я тебя обожаю. Через несколько дней после выступления Кёнсу теряет голос, но он рад, что сотрудничество удалось на славу. Он в долгу перед невероятными танцевальными навыками Исина. Он сталкивается с прекрасным танцором, когда направляется на занятия, и кланяется, не переставая, чтобы выразить свои извинения. - Горло болит? - спрашивает Исин обеспокоенно. – Может быть, тебе лучше пойти домой и отдохнуть, Кёнсу… - Он ласково прикасается к его щеке, от чего паренек яростно краснеет. Он не удивляется, обнаружив на пороге пионы. Теперь у Кёнсу есть несколько предположений об этом таинственном незнакомце. Пион. Надеюсь, ты скоро поправишься. - Тебе нравятся цветы, Исин? Кёнсу следит глазами за смущенно поежившимся китайцем, пытаясь опередить любую подозрительную реакцию. - Не очень. – Исин вынимает из уха один из наушников и потягивает молоко из картонной коробочки. - О, э, что ж, а м-мне нравятся. – Заикнувшись, Кёнсу чуть было не уронил свой сделанный дома бутерброд на пол. – В смысле цветы. Они очень милые, - признается Кёнсу мягким и нежным голосом, вспоминая о чем-то. – Надеюсь, человек, который мне их посылает, тоже милый. Исин давится молоком. Кёнсу начинает паниковать и быстро бьет его ладошкой по спине. - Т-ты в порядке, Исин? - Я в порядке. Всё в порядке. – Исин улыбается, демонстрируя свои ямочки, и кладет руку чуть левее на груди. Он надеется, что Кёнсу не слышит его оглушающее сердцебиение. - Цветов больше нет. Кёнсу обыскивает территорию возле его квартиры на любые признаки нового цветка от таинственного незнакомца, но ничего не находит. - Может быть, у него закончились цветы. Кёнсу смеется. Прошла неделя. Кёнсу любуется букетом цветов, стоящим у него в квартире, потому что больше новостей на его пороге не появляется. Кёнсу вдруг до боли грустно, когда он думает, что больше не стоит его внимания. Он обвивает пальчиками незабудку. Кёнсу надеется, что он о нем не забудет. - Цветы умеют говорить? Исин склоняет голову набок, вопросительно глядя на Кёнсу. - Прости, это был глупый вопрос. – Кёнсу трет затылок, а на милом лице румянец. – Не обращай внимания, - смеется он. Исин улыбается и подается вперед. - Я думаю, они умеют говорить, Кёнсу. – Исин берет Кёнсу за запястье и тянет его к губам, нежно целуя. – Потому что они могут выразить то, что слова не могут. Кёнсу чувствует, как по телу проходит разряд, начиная от руки. Он симпатично краснеет, и слова срывают с губ бессвязными предложениями. Пока Исин не решает утихомирить его своими губами. Кёнсу замечает, что Исин пахнет куда лучше цветов. Прошло две недели с тех пор, как незнакомец в последний раз оставил на его пороге цветок, и неделя с тех пор, как Исин его поцеловал. Кёнсу загнан в ловушку собственной диллемой. Кёнсу пропускает один день в школе и получает десять звонков от взволнованных друзей. Он убеждает себя, что не расстроен тем, что Исин ему не позвонил. Кёнсу готовит себе обед вместо того, чтобы что-нибудь заказать, потому что он уже давно не занимался готовкой. К тому же, он очень хотел попробовать какой-нибудь интересный рецепт, а не приготовить привычные кимчи. Раньше, чем он смог попробовать готовое блюдо, стоящее перед ним, раздается стук в дверь. - Иду! – Кёнсу бежит к двери, чуть не спотыкаясь о собственные ноги. – Да? – Он высовывает голову в коридор, но там никого нет. Плечи Кёнсу поникают, и он опускает голову. А потом он видит ее. На пороге лежит красная роза. Кёнсу наклоняется, чтобы поднять ее. Аккуратно, чтобы не задеть острые шипы. Он выпрямляется, любуясь красной розой, пока не замечает перед лицом еще целый букет. Он видит море красного, красного, красного. - И-Исин? – пищит Кёнсу, вертя красную розу в руках. - Привет, - здоровается Исин. На губах появляется теплая улыбка, и он всовывает в руки Кёнсу букет. Кёнсу открывает и закрывает рот. - Ты. Цветы. – Его и без того огромные глаза округляются. Он заикается, как робкая школьница. А щеки покрывает румянец. - Ты знаешь, что значат красные розы, Кёнсу? Кёнсу качает головой один раз, два раза, три. Исин наклоняется к нему, поворачивает голову и шепчет на ухо Кёнсу, задевая его губами: - Они значат: Я люблю тебя. – Он хихикает, улавливая, как по телу парня проходит дрожь. – Я люблю тебя, - повторяет Исин снова, с еще большей решимостью. – Кёнсу-а, я очень сильно тебя люблю. - Я-я… я тоже, - робко шепчет Кёнсу в ответ, так тихо, что Исину едва удается расслышать его слова, даже пусть они стоят очень близко друг к другу. – Я не знал, что их посылал ты. Почему ты мне не рассказал? – Огромные глаза смотрят на Исина, а руки прижимают букет роз к груди. Исин смеется так радостно и приятно, что Кёнсу завидует. Но Кёнсу забывает о зависти, когда его губы накрывают губы Исина. Его поцелуи потрясающие. От них у Кёнсу слабеют колени. Исин берет лицо Кёнсу в свои ладони, гладя подушечкой большого пальца его мягкую кожу. - Тише. Позволь цветам говорить. - Ладно. - Кёнсу? - Ммм? - Я люблю тебя. - Я-я тоже тебя люблю, Исин. - Скажи еще раз. - Я люблю тебя, Исин. - Тогда может продолжим внутри?
959 Нравится 339 Отзывы 144 В сборник
Отзывы (14)