Шоаррский грипп

G
Завершён
79
2
Fannni бета
Размер:
174 страницы, 28 546 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 222 Отзывы 15 В сборник

День второй

Настройки
Планета Новая Москва. Квартира Корделии Трастамара. Сцена первая Утро. Мартин на кухне жарит оладьи. На нем футболка с надписью «Моя хозяйка — нимфоманка!», шорты и фартук веселенькой расцветки. Волосы собраны в хвост. Он предается своему занятию без особого вдохновения, но прилежно и сосредоточенно. Появляется Кеша. Вальяжный, расслабленный, с мокрыми волосами и в шелковом халате своей опекунши. Кеша: — Ух ты, киборг линейки «Подкаблучник». Обновленная версия. Мартин молчит. Кеша подходит к холодильнику, открывает и долго придирчиво изучает содержимое. Наконец делает выбор. Выуживает сладкий йогурт. Закрывает холодильник и взбирается на высокий кожаный табурет у стильной барной стойки. Принимает изящную позу. Разглядывает Мартина с ярко выраженным превосходством. Кеша: — Слушай, DEX. Я вот спросить хотел. Ты же типа того… универсальный. Этот… как его… мультикомбайн. Все умеешь. У тебя там всякие насадки, уплотнители, усилители, сверла, щеточки, молоточки… Мартин молчит. Укладывает на тарелку последний оладушек и поливает всю стопку сиропом из геральдийского клена. Кеша: — В режиме «Подкаблучник» ты действуешь неплохо. В модусе «DEX тупой» тоже нереально смотришься. А как насчет (Кеша понижает голос до интимного шепота) Irien'a? Можешь? Мартин отправляет сковородку и миску в посудомоечную машину. Тоже подходит к холодильнику. Извлекает несколько ярко-оранжевых плодов непонятного происхождения. Небрежно поигрывает одним из них. На лице Кеши проступает легкое беспокойство. Но Мартин невозмутимо вооружается миниатюрной соковыжималкой. Кеша успокаивается. Снова принимает слегка развязную позу. Кеша: — Так можешь? Мартин берет один плод, долго внимательно его разглядывает. Мартин: — Могу. Показать? И легким сжатием превращает плод в бесформенные ошметки. Кеша пытается сползти с табурета. Но уже поздно. Мартин совершает захват «подозреваемого» и скручивает Кешу буквой «зю». Мартин (голосом киношного злодея): — Вот мы сейчас сверла в действии и проверим. Кеша (истошно): — Насилуют! Помогите! Появляется Катрин с феном в руках. Видит весьма двусмысленную конструкцию из двух киборгов. Делает предсказуемые выводы. Катрин: — Отпусти ребенка, развратное чудовище! Бросается на Мартина, размахивая феном. Мартин отпускает Кешу. Тот плюхается на пол и проворно заползает под стол. Катрин гоняется за Мартином. Мартин благоразумно уклоняется от фена. Катрин: — Ах ты, похотливый злодей, чудовище, маркиз де Сад с процессором! Обижает моего бедного Кешеньку! Бедный Кешенька, страшно довольный, что шалость удалась, шарит рукой по столу, безошибочно находит тарелку с оладьями, цепляет несколько штук и утаскивает под стол. Вбегает Корделия. Корделия: — Шо, опять? (Обозрев картину, драматично заламывает руки) Где те счастливые времена, когда я была всеми покинутой, сороколетней, никому ненужной, одинокой, склонной к суициду, сидящей на антидепрессантах женщиной? Верните меня туда! Встает между Мартином и Катрин. Корделия: — Мама, в чем дело? Катрин (задыхаясь от негодования): — Этот… этот железный людоёб… то есть, людоед хотел моего Кешеньку… моего Кешеньку… Корделия: — Съесть, что ли? (Мартину) Даже не думай. Отравишься! Слышит странные звуки из-под стола. Наклоняется. Там Кеша торопливо пихает в рот очередной оладушек. Мордочка перепачкана сиропом. Кеша (с набитым ртом): — Он фотел лифить феня фести! Корделия: — Чего лифить? Кеша (проглотив оладушек): — Лишить меня девичьей чести! Корделия: — А почему девичьей? Ты самка, что ли? Кеша: — Это оговорка по Фрейду. Мартин: — Это его тайное желание. Корделия: — А оладьями, я так понимаю, ты стресс заедаешь? Кеша: — Ага. И тянется за очередным. Получает от Корделии по рукам. Корделия: — Вылезай, паразит. Катрин: — Не смей Кешеньку оскорблять! Корделия: — Паразит — это не оскорбление, это констатация факта. Мартин (голосом уличного автомата): — Слово «паразит» произошло от древнегреческого parasitos. Параситами первоначально называли храмовых служителей, которые помогали жрецам в проведении религиозных обрядов, а со временем так стали называть людей, кормящихся в домах богатых граждан. Параситы тяжелым трудом не занимались. Значительную часть времени проводили в праздности и развлечениях, но питались, как правило, очень хорошо: состоятельные греки старались кормить своих прихлебателей получше, чтобы те не скупились на лесть и прославляли своих хозяев как богатых и щедрых людей. Одним из признаков материального достатка и высокого общественного положения человека считалось наличие у него парасита, а лучше нескольких… Корделия: — Вот, слышала? Классический парасит. Жрет, бездельничает и пакостит. Катрин: — Твой-то чем лучше? Такой же парасит! Кеша: — Он не парасит. Он — подкаблучник. Мартин делает было движение к нему, Кеша прячется за опекуншу. Катрин раскидывает руки крестом, будто мученица на пути варваров. Корделия: — Мартин, ну что ты как маленький. Он же тебя провоцирует, а ты поддаешься. Ты должен быть выше этого. Ты же взрослый, воспитанный. Звонит видеофон. Корделия бросает взгляд на дисплей. Корделия: — Молчать! Вице-мэр звонит. Сейчас клянчить будет. Кеша (прячась за опекуншей): — Ты скажи, ты скажи, че те надо, че те надо. Может дам, может дам, че ты хошь… Корделия: — Убью! Мартин, дай что–нибудь тяжелое! Мартин (голосом Корделии): — «Мартин, ну что ты как маленький. Он же тебя провоцирует, а ты поддаешься. Ты должен быть выше этого. Ты же взрослый, воспитанный». Кеша и Катрин хихикают. Корделия зеленеет. Видеофон звонит. Корделия: — Я вас… я вас всех… убью… потом… (Хватает видеофон). Слушаю. Ага, и вам того же. И вас туда же. Чего? Кого? Кого?!!! А почему ко мне? Родственница? Да какая нах… родственница? Да видала я таких родственников… Когда? Сейчас? Беспилотник? Нет! На открытую террасу квартиры Корделии опускается беспилотник. Прозрачная сфера раскрывается и выкидывает на мягкое покрытие женщину в помятом вечернем платье и в одном лабутене. Беспилотник улетает. Женщина остается сидеть посреди террасы, непонимающе хлопая густо накрашенными ресницами. Вся ячейка общества перемещается из кухни к прозрачным дверям, ведущим на террасу. Прилипает к сверхпрочному стеклу. Катрин: — Это кто? Корделия: — Конь в пальто! Катрин: — Скорее уж кобыла… на лабутенах. Мартин: — Данное биологическое существо относится к роду людей из семейства гоминидов, отряд приматы, класс млекопитающие. ХХ модификация, средний репродуктивный возраст 30-35 лет, физические параметры соответствуют стандарту. Корделия: — Ты ничего не перепутал? По моим сведениям, это тип членистоногие, класс паукообразные. Модификация — Черная вдова. Катрин (нетерпеливо): — Да объяснит мне кто-нибудь что происходит? Кеша, который первым оставил жирные отпечатки пальцев на стекле, незаметно сползает вниз и на четвереньках выбирается за пределы досягаемости участников. Дама, находящаяся в явно измененном состоянии сознания, шатаясь поднимается и начинает с любопытством оглядываться. Потом пытается сделать шаг. Обнаружив некоторое несоответствие в длине ног, стягивает второй туфель и какое-то время с недоумением его разглядывает. Потом размахивается и швыряет его за пределы террасы. Корделия (возмущенно): — Нет, ну вы видели! А потом скажут, что это я с балкона мусор кидаю. В домком жаловаться побегут. Дама замечает зрителей и радостно им машет. Потом, все так же шатаясь, направляется к выходу с террасы. Но дверь закрыта. Дама в недоумении пытается ее открыть. Когда не получается, бьет в сверхпрочное стекло кулаком. Стекло дает сдачи. Дама трясет ушибленной рукой. Показывает зрителям неприличный жест. Мартин: — Мы ее не впустим? Корделия (со вздохом): — Я бы с радостью… Катрин (уже истерично): — Да кто это? Корделия касается сенсора. Дверь отъезжает в сторону. Дама сначала недоверчиво изучает появившийся проем. Затем делает шаг в гостиную. Корделия: — Знакомься, мама, это результат супружеских трений нашего добропорядочного папеньки. Катрин: — В смысле? Дама обращает взгляд на Мартина. Глаза ее вспыхивают. Дама: — Привет, красавчик. Какие у тебя глазки… Замечает надпись на его футболке. Дама: — Ой, а мне можно? Мартин (сработав в режиме «алкотестер»): — Один целых двадцать шестых сотых промилле на выдохе. Корделия (снова зеленея): — Она еще и бухая! Я, конечно, вас всех убью, но вице-мэра я убью первым. Дама добирается до дивана, падает и засыпает. Сцена вторая Незваная гостья все так же сладко спит. Катрин трется где-то на заднем плане. Кеши не видно. Корделия и Мартин оба в «противочумных» костюмах. Корделия: — Ты приготовил дезинфектант? Мартин: — Да, в ванну налил. Корделия: — Водой-то разбавил? Мартин: — А зачем? Корделия: — Она же облезет. Мартин: — Ну и что? Кожный эпителий быстро восстанавливается. Корделия: — Она, конечно, персонаж отрицательный, но не киборг. Мартин: — Это безопасный для человека дезинфектант. Я его протестировал. Корделия: — На себе? Ты же не любишь тесты. Мартин: — Зачем на себе? На парасите. Корделия: — И что? Мартин: — Ничего. Плавал. Корделия: — Еще бы он утонул! Я бы удивилась. Продезинфицировался? Мартин: — Ага. Аж скрипел. Корделия: — Как тебя мама не убила за надругательство над ребенком? Мартин: — А я ему, если вякнет, киберкастрацией пригрозил. Корделия (осторожно): — А киберкастрация… это как? Мартин: — Оно как бы есть, но его сразу нет. Корделия: — Оно? Мартин: — Оборудование. Корделия: — А-а… Ты страшный чело… то есть киборг. Мартин: — Ага. У меня детство было тяжелое. Корделия: — Ладно, давай будить это средоточие заразы. Подходит к дивану и трогает незваную гостью за плечо. Та мычит и отмахивается. Корделия трясет ее настойчивее. Корделия: — Эй, хренова родственница, вставай! Будем тебя в хлорке вымачивать. Гостья отмахивается и нецензурно выражается. Мартину эта возня надоедает. Он подходит к дивану, закидывает гостью на плечо и топает в ванную. Корделия семенит следом. Ванная в квартире Корделии внушительная. Сама ванна в середине, круглая, с функцией джакузи. В данный момент эта ванна наполнена светло-золотистой жидкостью, издающей ярко выраженный алкогольный запах. Корделия приподнимает прозрачную маску и принюхивается. Корделия: — Ты чего в ванну налил? Это же водка! И… коньяк! Мартин: — Ну да. Этанол. С2H5OH. Используется как дезинфицирующее средство. Для человека безопасен. Если, конечно, не злоупотреблять. Корделия: — Мартин, мелкий вредитель, ты где коньяк взял? Мартин (невозмутимо): — В баре. Водки не хватило. Корделия (хватаясь за голову): — Cognac Brugerolle за 150 тысяч галактов? На спиртах столетней выдержки? Мартин: — Я протестировал. Спирты очищенные, без примесей. Корделия издает стон. Корделия: — Ладно, сгружай. Заодно опохмелится. Катрин, привлеченная доносящимися из ванной криками и матом, на цыпочках подбирается поближе. Кеши по-прежнему не видно. Дверь распахивается, и на волю вырывается в алкогольных клубах странное существо. Глаза безумные, волосы всклокочены. Катрин в ужасе отшатывается. Следом за существом появляется Корделия в своем костюме химзащиты. Снимает шлем. Пахнет хорошим коньяком. Катрин (держась за сердце): — Кто… кто это? Корделия: — Знакомство. Дубль два. Мама, это моя сводная сестра Камилла. Она поживет с нами. Откуда-то доносится голос Кеши. Кеша: — «А если войдет живая милка, пасть разевая, выгони не раздевая…»
79 Нравится 222 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (9)