За тридевять земель (Over The Hills And Far Away)

Перевод
NC-17
Завершён
186
1
переводчик
K_eRt бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
119 страниц, 35 222 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
186 Нравится 230 Отзывы 77 В сборник

Часть 4

Настройки
Капельки воды монотонно падали на каменный пол, и Дин наблюдал, как они создавали маленькую лужу. Черные массивные стены темницы, в которой они были заточены, покрывал мох. Внутри камеры стояло бедное подобие кровати, сделанное из соломы, на которой в данный момент лежал тяжело раненый Кастиэль. Чтобы ему было немного удобнее, Дин положил свой меховой плащ на солому. Викинг вытащил стрелы сразу же, как воины Аластара бросили их в темницу. Две раны из трех не были смертельны, но Дин волновался о третьей - у ребер. Он не мог остановить кровотечение, и ткань, которая была прижата к ране, была полностью красной и больше не пригодной. Кастиэль тяжело дышал и бормотал что-то, его била дрожь; в темнице было холодно. Дин встал на колени и проверил его рану. - Кас, как ты себя чувствуешь? - викинг положил руку на лоб Кастиэля, который был покрыт холодным потом, и глаза сакса лихорадочно блестели. Он стонал и облизывал губы. Дин шепотом выругался. - Ты держись, я вытащу тебя отсюда. Ты слышишь меня? Мы покинем это место вместе, - Дин смотрел, как Кастиэль мотал головой из стороны в сторону, становясь еще более бледным. - Я не выживу. Если у тебя есть шанс освободиться, не сомневайся, - сказал Кастиэль слабым голосом, кашляя. Немедленно кровь хлынула из его рта. - Эй, эй, спокойно! - испугался Дин и приподнял рубашку Кастиэля, чтобы проверить рану. Ткань была полностью пропитана кровью. Викинг немедленно встал и снял свою тунику. Синие глаза Кастиэля уставились на него. - Что ты делаешь, Дин? - О, ничего, просто тут становится жарко, - Дин усмехнулся и порвал тунику в клочья. Он выбросил предыдущую и прижал новую ткань к ране. Кастиэль смотрел на голую грудь и руки Дина. - Да ты же замерзнешь так. - Я помню, ты это уже говорил, - хмыкнул викинг. – Я - сын Севера. Этот холод ничто по сравнению с суровыми зимами, которые бушуют в наших краях. - Почему ты пытаешься спасти меня? - внезапно спросил сакс. Дин не ответил сразу. Он глядел на Кастиэля, тщательно изучая его лицо перед ответом. – Ты мне нравишься, Кас. Ты хороший человек. Из того, что было сказано, я понял, что твой отец был также хорошим человеком, преданным своему королю. И ты - хороший сын, который идет по стопам своего отца. Дин взглянул на стены темницы, глубоко вздохнул и продолжил: - Твоя боль очень знакома мне. Пять зим назад, когда я бился в королевстве датчан с моими воинами, напал мой враг из соседней деревни. Он вырезал и убил всех, кто остался в деревне, включая женщин и младенцев, сжег дотла наши дома и амбары, украл весь наш скот, - голос Дина, наполнился гневом от воспоминаний. Кастиэль с сочувствием посмотрел на него. – Мне очень жаль, - прошептал он почти неслышно. - Не надо. Когда я вернулся домой, мы совершили набег на их деревню. И наша месть была намного хуже, чем их нападение. Так или иначе, ты должен отдохнуть, - Дин попытался встать, но Кастиэль поймал его руку. - Пожалуйста, останься со мной. Викинг приподнял бровь и засмеялся. - Но я никуда не собираюсь идти. Если я точно помню, мы тут заперты. Кастиэль улыбнулся. - Ты знаешь, что я имею в виду. Можешь лечь около меня. Дин почувствовал, как что-то теплое распространилось в груди. Он упал на колени и бережно, чтобы не потревожить сакса, переполз через его стройное тело. Сакс погладил свой плащ, который он использовал как покрывало. - Ну, как скажешь, - Дин приподнял край плаща и скользнул под него. Кастиэль охнул, когда тело Дина коснулось его руки. Жар, который излучал викинг, был удивителен. - Ты такой теплый, - изумленно сказал Кастиэль. Дин просто подполз поближе и выровнял плащ, чтоб он мог накрыть их обоих. - Действительно, я как огонь. Я уверен, что ты захочешь сам проверить, но только когда поправишься, - заявил викинг с наглой ухмылкой. Кастиэль задрожал, слыша хриплый голос Дина так близко. Это вызвало улыбку у Дина. – А ты знаешь, если бы ты не был ранен, то я бы не тратил время впустую. Я бы взял тебя прямо здесь и прямо сейчас, в соломе. Но я могу быть терпеливым, - тяжелое дыхание Дина щекотало шею Кастиэля. - Я бы не сдался так легко, - пробормотал Кастиэль, в то время как пальцы Дина забрались под его рубашку и бесстыдно начали исследовать его тело. - Я не думаю, что ты бы сопротивлялся, - пальцы Дина достигли левого соска Кастиэля, нежно теребя его. - Конечно, я-я б... бы... мммм… - Кастиэль закусил губу и закрыл глаза, тихо постанывая. - Тшш, тихо, - Дин оперся на локоть. Его другая рука продолжала ласкать тело Кастиэля. Глаза сакса открылись, когда он почувствовал горячее дыхание на лице; лицо Дина было так близко. Кастиэль потерялся в изумрудных озерах, полных страсти. Он медленно поднял не пострадавшую руку и обхватил шею Дина, приближая его к себе. Длинные волосы викинга растянулись как медовые реки и опустились на лицо Кастиэля. Поцелуй был сладок, нежен, но полон страсти. Дин пытался изучить каждый миллиметр рта Кастиэля, как только его язык вторгся в рот сакса. Восхитительных и греховных звуков, которых издавал сакс, было достаточно, чтобы вызвать у Дина бурную эрекцию, но он знал, что это не было правильное время или место. - И ты сказал, что можешь сопротивляться, - викинг улыбнулся, ложась рядом с раненым. - Ты должен отдохнуть. Три часа спустя Аластар с шестью воинами пришел, чтобы увидеть своих пленников. Дин и Кастиэль спали под меховым плащом. Викинг держал своего раненого друга в объятиях и своей широкой, голой грудью прижимался к спине Кастиэля. Грохот ключей разбудил их обоих. Дин потер глаза и уставился на своего тюремщика. - Хм, Кастиэль, я вижу, что ты не тратишь времени впустую со своим любовником,- ухмыльнулся Аластар. - Чего тебе надо, Аластар? - Кастиэль процедил сквозь зубы, но его лицо исказилось от боли, когда он попытался сесть. - У меня предложение к тебе, - начал Аластар, останавливаясь перед своими пленниками. - Что за предложение? Аластар почесал бороду и сложил руки на груди. - Я уверен, что ты слышал о поединках гладиаторов. Не так ли? Возможно, этот тугодум не слыхал, - сказал он насмешливо, глядя на Дина. Викинг глухо зарычал и поднялся, приближаясь к Аластару. Немедленно воины Аластара вынули свои мечи из ножен. - Достаточно! - Аластар взревел. Холодные, как лед, глаза Дина уставились на Аластара. - Клянусь бородой Одина, я достану тебя! - он заскрипел зубами. Аластар не обратил внимания на угрозу и продолжил: - Жаль, что твой любовник ранен; хотел бы я видеть, как он сдохнет на арене. Поэтому я предлагаю следующее: завтра ты будешь биться с моими воинами и если победишь, то я отпущу тебя. - Это не так уж и сложно. Я согласен, - Дин фыркнул. - Но я буду биться с двумя условиями. Первое: ты возвращаешь мой меч. Я не буду биться ни с каким другим оружием. И, во-вторых: когда я уйду, он уйдет со мной, - Дин указал на Кастиэля. Аластар сузил глаза. Его серые, маленькие глаза тщательно изучали викинга. – Хорошо, пусть будет так, - сказал он после напряженной тишины. - Завтра, в полдень, - добавил он, прежде чем выйти из камеры. - Мне это не нравится, - Кастиэль нахмурился, как только Аластар ушел. - Он хитрый, как лис, и опасный. И никогда не держит свое слово. - Успокойся. Я знаю, что делать, - Дин мягко сжал плечо Кастиэля. - Доверься мне, завтра нас тут не будет. - Мне очень жаль, что не смогу тебе помочь, - голос Кастиэля был полон сожаления. - Все в порядке. Все, что я хочу от тебя - это то, чтобы ты отдохнул и набрался сил, - Дин уверил раненого, видя его взволнованное выражение лица. Кастиэль расслабился и закрыл глаза. Он молился Богу, прося защиты и спасения своего друга или, возможно... возлюбленного?
186 Нравится 230 Отзывы 77 В сборник
Отзывы (1)