***
Рейс CA124 в Нью-Йорк, аэропорт Кеннеди начнет посадку в ближайшее время у выхода один. Парижская Неделя моды прошла, как и ожидалось, с необычайным успехом. Шоу были по большей части приемлемыми, и Миранда обнаружила, что не совсем презирает обязательные обеды и коктейльные вечеринки, на которых требовалось ее присутствие. Донателле даже удалось уговорить ее позавтракать, подальше от подиумных сцен. Затем произошел переворот, и Миранде пришлось разбить вдребезги мечту одного из самых дорогих ее сердцу людей. Миранда должна была отправить Жаклин к Холту, чтобы спасти свое положение, это было единственное, в чем она была уверена, и это поддерживало ее здравомыслие, несмотря ни на что. Как только обед закончился, она подошла к своему старому другу и объяснила ему планы Ирва; Найджел, казалось, ничуть не удивился откровенности и даже пониманию причин, побудивших главного редактора сделать это. Миранда также заверила его, что компенсирует ему всё, если он решит остаться на ее стороне еще немного, Найджелу было невдомек, что Ла Пристли уже рекомендовала его главным редактором журнала "Подиум для мужчин". На что Найджел, конечно же, согласился. Он понимал ее... Босса? Друга? Понимал ее действия и не сомневался, что его преданность будет щедро вознаграждена. И все же с тех пор отношения между ними были довольно неловкими. Добавьте это к давлению и стрессу от того, что вы в основном были одним из столпов индустрии моды во время самого важного модного события всего года, и Миранда была в шаге от нервного срыва. Происходит посадка на рейс CA124 в Нью-Йорк, аэропорт Кеннеди. Пассажиры первого класса, добро пожаловать на борт. Пассажиры бизнес и эконом классов, пожалуйста, подождите для получения дальнейших инструкций. Весь персонал «Подиума» вернулся в Нью-Йорк два дня назад, включая Найджела и Эмили. Миранда же решила отложить свой отъезд, ей нужно было время, чтобы обдумать последние события. Ну и, возможно, прогуляться по Лувру, боже, кажется, что прошла целая вечность с тех пор, как она была там в последний раз, а она очень любит этот музей, и просто провести несколько часов, не делая ничего, кроме как прогуливаясь по мощеным улицам Парижа и заказывая кофе в каком-нибудь причудливом маленьком кафе. Миранда не была бы Мирандой, если бы она действительно не сделала все это, а потом и еще много чего. И вот главный редактор устраивается в кресле салона первого класса поудобнее, очки для чтения примостились на носу, айпад в руках, цифровая версия Книги уже раскрыта. Однако спокойствие вокруг нее длится всего десять минут, потому что кресло рядом с ней, по-видимому, не так свободно, как она надеялась. - Андреа? - Миранда едва слышно шепчет, широко раскрыв глаза и приоткрыв рот. - Привет, красавица, - весело приветствует ее брюнетка, перегибаясь через опущенную перегородку конфиденциальности, чтобы мягко встретиться губами с губами Миранды. - Я.. я-я ... - главный редактор "Подиума" никогда не заикается, и все же эта девушка ... эта девушка. - Когда мы разговаривали по телефону два дня назад, я заметила, что ты звучишь расстроенной, - мягко объясняет Энди, протягивая руку, чтобы взять холодную ладонь своей возлюбленной, - поэтому я расспросила близнецов и, ну, Эмили, и попросила меня заменить, чтобы я могла быть на этом рейсе вместе с тобой. Время пролетает быстро в воздухе. Обе женщины были заняты своими делами, время от времени тихо обмениваясь словами, чтобы прокомментировать тот или иной раздел прочитанной книги или обсудить новое дополнение к коллекции Музея Орсе и тому подобное. Они также говорят о Неделе Моды, и Андреа теперь на сто процентов уверена, что страсть ее любимой женщины к высокой моде это одна из причин, что делает эту женщину столь неотразимой. И редактор узнает, насколько ей нужны слова поддержки и понимания ее возлюбленной, которые успокоили ее мысли и вылечили душу. "Любовь", это слово впервые всплыло в голове Миранды. А потом стало так уютно, привычно. Тепло. Любовь. Повернувшись, чтобы обнять Энди и встретиться с ее нежным взглядом, Миранда самым нежным тоном шепчет: - Для меня очень важно, что ты здесь. Надеюсь, ты это знаешь. - Да, я знаю, - бормочет Андреа в ответ, ее глаза блестят и почти слезятся. - Миранда? - Да, дорогая? - Я тоже тебя люблю.10
9 апреля 2020 г. в 09:55
Лето наконец-то пришло в Нью-Йорк, принеся с собой долгие, теплые дни, идеально подходящие для прогулок по Центральному парку, по солнечной Брайтон-Бич и, когда температура достигает своего пика, для исследования обширного выбора музеев, которые может предложить город.
Именно так Кэролайн и Кэссиди Пристли провели первую половину своих летних каникул, за исключением недели в Кейп-Коде с бабушкой.
Нет нужды говорить, что Андреа Сакс тоже участвовала в некоторых их приключениях, когда это позволяла работа. К сожалению, не слишком часто, но достаточно регулярно, чтобы близнецы теперь знали, что любимым музеем девушки был Метрополитен, что она обожала банановый пудинг из булочной "Магнолия" и могла часами гулять по Манхэттену.
Тем не менее, работа Энди требовала больших усилий, особенно в связи с растущим летним трафиком, и стюардессе приходилось проводить больше времени вдали от города, чем ей хотелось бы.
Посадка на рейс CA003 до лондонского аэропорта Хитроу начнется в ближайшее время у выхода двадцать два.
Андреа уже направляется в салон первого класса, когда к ней подходит старший бортпроводник. - Энди, ты ведь получила мое письмо во вторник, верно?
- Да, Тео, - кивает она, - я как раз собиралась забрать ребенка.
- Ну, вообще-то, детей.
- О, - говорит Энди, слегка ошарашенная.
- Родители специально попросили именно тебя сопровождать их дочерей.
Пройдя через автоматические двери, Андреа и Теодор машут Мелани, секретарше в приемной, прежде чем направиться в зал ожидания, где их ждут все несовершеннолетние, нуждающиеся в сопровождении.
- Энди! - Взволнованно кричат два голоса.
- Девочки! - Счастливо отвечает молодая женщина, и ее губы расплываются в широкой улыбке. - Ах вы, подлые негодники!
- Тебе понравился сюрприз? - С надеждой спрашивает Кэссиди.
- Ты что, не скучала по нам? Мы очень по тебе скучали, - добавляет Кэролайн.
- Мы не виделись целую вечность, - со вздохом продолжает ее сестра.
- Вы такие королевы драмы, - смеется Андреа, любовно похлопывая их по щекам. - Вы обе, конечно, дочери своей матери.
Происходит посадка на рейс CA003 до лондонского аэропорта Хитроу. Пассажиры первого класса, добро пожаловать на борт. Пассажиры бизнес и эконом классов, пожалуйста, подождите для получения дальнейших инструкций.
Оказавшись на борту и успокоившись, близнецы начинают рассказывать своей спутнице о том, что она пропустила с тех пор, как они тусовались в последний раз, примерно за неделю до этого, как будто они втроем не переписывались ежедневно, а Энди была не очень в курсе их приключений, и о том, как они оказались на пути в Англию.
- Миранда не сказала мне, что вы, девочки, присоединитесь к ней в Лондоне.
- Это было немного спонтанное решение, - сообщает ей Кэссиди, пожимая плечами. - Папа должен был взять нас с собой в Орландо, но... Что ж.
Чувствуя неловкость, Андреа пытается прервать разговор. - Его потеря, - уверенно говорит она. - Я уверена, что вам будет гораздо лучше в Лондоне, с вашей мамой.
- Мама сняла небольшой коттедж на побережье, и мы проведем там пару дней втроем, - говорит Кэролайн, ее глаза блестят от волнения.
- И Маргарет, конечно, - добавляет ее сестра.
- Это просто замечательно! Держу пари, что это будет очень красивый коттедж на прекрасном пляже.
- Мы помогли его выбрать, - гордо говорит одна девочка.
- Это был самый лучший вариант! - Вторит вторая.
И вот так Андреа Сакс обнаружила, что проводит четыре незабываемых летних дня на побережье Дувра между песчаными замками, обедами с рыбой и картофелем, ночами кино и часами, запутавшись в простынях с великолепной седовласой женщиной.