Somebody else

R
Завершён
14
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 28 297 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 50 Отзывы 5 В сборник

Chapter five

Настройки
Я сидела в своей кровати под пуховым одеялом, листая ленту в «Инстаграм», и пыталась узнать последние новости из жизни моих друзей и знакомых, оставшихся в России. Время раннее, всего лишь девять утра, поэтому мой домашний прикид состоял из хлопковой белой сорочки с дурацкими, но такими милыми рисунками кактусов на ткани и розовыми носками с сердечками. Образ завершало некое гнездо на волосах, собранное в пучок, и которое я собиралась помыть и расчесать после завтрака. Ничего не предвещало беды, и я была готова поставить лайк своей бывшей однокласснице под фото со свадьбы, как в дверь кто-то громко постучался. Я с опаской замерла, боясь выдохнуть воздух из легких, и прислушалась к звукам. Ничего. Крепко сжав телефон в кулаке, я бесшумно двинулась к двери, но заглянув в глазок, никого не обнаружила. Я пожала плечами и вернулась в комнату, но кто-то опять поскребся в дверь, уже не так громко, но все же. Тут я не на шутку испугалась, поэтому бросила телефон на кровать, сбегала на кухню за ножом (нет, ну мало ли?) и подошла к двери, ожидая, что через пару секунд услышу движения на лестничной площадке. Но прошла минута, две – никто больше не собирался меня тревожить. Я, собрав всю свою смелость в маленькую горстку, быстро повернула ключ в замочной скважине и распахнула дверь. У порога стояла огромная корзина с нежно-розовыми пионами, источавшими волшебный аромат. Я, против своей воли, начала широко улыбаться и бросила нож в коридор, а затем присела и зарылась носом в эти потрясающие цветы. Не знаю, кто мне их притащил, и вообще, может, это влюбленный в другую женщину мужчина, которому снесло крышу от любви, перепутал этажи или квартиры, но я люблю пионы, поэтому они будут стоять у меня. Не без труда я занесла огромную корзину в квартиру, поставила ее посреди комнаты и плюхнулась на кровать, мечтательно улыбаясь. День определенно начинался неплохо. Из оков блуждающих мыслей меня освободил телефонный звонок от Франчески. Я нащупала рукой на одеяле айфон и взяла трубку. -Привет, красотка! –голос моей подруги был очень жизнерадостным. –Ты не забыла, что через три часа мы выезжаем? -Привет, Франчи, -я перекатилась на живот и повернула голову в сторону букета. –Нет, не забыла, я почти собралась, -я посмотрела через плечо на свои ноги в розовых носках и хмыкнула: да, конечно, так и поеду в гости, буду всю недельку в сорочке с кактусами ходить. -Отлично. Обязательно возьми с собой купальник, на вилле есть бассейн, -чирикала моя подруга. –Ладно, не отвлекаю, мы заедем за тобой. До встречи! -Пока, Франчи! –я бросила в сторону телефон и встала с кровати: пора действительно начать собираться. Я приняла душ с любимым персиковым гелем, закуталась в длинный синий махровый халат, который Франческа оставила у меня пару недель назад, когда мы с ней в очередной раз смотрели мультфильм «Тайна Коко» и рыдали в конце как два крокодила, и прошлепала на кухню, чтобы приготовить завтрак. Окинув беглым взглядом содержимое холодильника я поняла, что у меня есть час, чтобы из остатков продуктов приготовить что-то более-менее съедобное: я намерено не закупала еду в большом количестве зная, что через неделю, которую я проведу вне дома, все овощи превратятся в сморщенные старушечьи носы, а рыба начнет «благоухать» так, что легче будет вынести холодильник на мусорку, чем проводить там ревизию. В итоге на завтрак у меня вышла яичница-глазунья из пары яиц, тосты с огурцом и подкопченной семгой, пара эклеров с творожным кремом и кофе с остатками сливок. Красиво оформив завтрак на тарелках, я села поглощать пищу и взяла в руки телефон, чтобы включить интересное видео, но не донесла бутерброд до рта: «Пьеро Бароне хочет подписаться на Вас». Сердце начало быстро колотиться, и я сама не понимала, почему так происходит, но факт оставался фактом: этот кареглазый мужчина каким-то образом нашел меня в подписках у кого-то из наших общих знакомых и захотел посмотреть, чем я делюсь в ленте с подписчиками. Я критичным взглядом просмотрела свою ленту, закинула около десяти фото в архив, и только потом дрожащими пальцами приняла певца в подписчики и подписалась в ответ. «Веду себя как школьница, -мрачно подумала я, жуя бутерброд. –Какого лешего этот оперник заставляет меня постоянно думать о нем и трястись от смущения?» В последнее время я сама себе напоминала пятилетку с бесконечными «почему?» и отсутствием на них ответов. Этот Бароне одним только своим присутствием вводил меня в ступор, заставлял стесняться и, черт возьми, вызывал улыбку, не буду скрывать. Вот почему… Опять этот дурацкий вопрос! С растерянными мыслями я доела свой завтрак, помыла посуду и вошла в комнату: пионы источали такой интенсивный аромат, что я пару раз чихнула. «Интересно, кто бы это мог быть? Кто этот тайный поклонник? Надо поискать открытку, что ли», -подумала я, опускаясь на колени в поисках небольшой картонной карточки, но поиски не увенчались успехом: таинственный мужчина пожелал остаться инкогнито. -Ну и фиг с тобой, -махнула я рукой, вставая с пола. –Через полтора часа по мою душу приедут, а я не готова. Я тщательно продумала гардероб (все-таки еду в семью из очень даже приличного общества), поэтому в шкафу висел белый укороченный топ и мятного цвета льняные джоггеры. Комплект я дополнила минималистичными подвесками в виде монеток на тоненькой цепочке, в уши вдела серьги-кольца небольшого размера, на левой руке, как всегда это бывало, красовались мои любимые и единственные часы. Я их купила себе со своей первой зарплаты после университета, и они были моим талисманом. Через час я была готова, но все время смотрела на себя в зеркало придирчивым взглядом, следя, чтобы мои каштановые волосы не выглядели гнездом, как это было утром, и мягко лежали на плечах, а легкий макияж, подчеркивающий мои пухлые губы и темные карие глаза, соответствовал ситуации и не потек. Пока с внешним видом все было отлично, поэтому я параллельно отвлекалась на небольшую приборку в комнате и сообщения Бруно: он мне порядком надоел своими рассказами о том, как в Турине классно, и что он хотел бы вырваться в Милан пораньше, но у его родителей годовщина свадьбы, поэтому он не может бросить все и прилететь обратно. Я читала сообщения через всплывающие уведомления на экране телефона, но не торопилась отвечать: как еще дать понять человеку, что у тебя дела? Конечно, в полдень за мной никто не заехал. Я понимала, что итальянцы всегда и везде опаздывают, но начинала волноваться: а вдруг за мной вообще никто не заедет, и вся ситуация мне приснилась? Но я смотрела на сообщения от Франчи, пришедшие утром, и томилась в ожидании. В 12:15 кто-то постучался ко мне в дверь. Я вздрогнула, и внутри все похолодело: а вдруг это опять тот самый поклонник (не мой) пришел за цветами? Наверняка перепутал квартиры, и теперь требует эти шикарные пионы назад. Я грустно посмотрела на букет и прошла к двери, собираясь прощаться. На пороге стоял Пьеро Бароне, облаченный в темные джинсовые шорты с потертостями и светло-голубую льняную рубашку, расстегнутую на несколько пуговиц. Глаза скрывались за стеклами солнцезащитных очков, но, слава Богу, его шикарная улыбка не была скрыта ничем. -Привет, Агата, -певец не переставал улыбаться, и я непроизвольно начала улыбаться в ответ. –Ты готова? Шикарно выглядишь. -Привет, -я смутилась и опустила глаза. –Спасибо, проходи, -я отошла в сторону, пропуская парня вглубь своей съемной норки. Пьеро перешагнул порог и застыл в нерешительности, засунув руки в карманы шорт. Я прикрыла дверь и зачем-то встала перед парнем: он снял очки и ироничным взглядом в упор посмотрел на меня. -Агата, я не буду проходить, нас внизу ждут Валентино и Франческа. Они отправили меня, чтобы я помог тебе с вещами. Так где они? –брюнет окинул взглядом коридор, но наткнулся на небольшую дорожную сумку. –Это все? Я с подозрением посмотрела на Пьеро: -Ну да. А что ты ожидал увидеть: два чемодана и три рюкзака? Мы же всего на неделю едем, зачем мне много вещей? -Франческа, однако, умудрилась запихнуть в багажник большой чемодан, -Пьеро пожал плечами и взял в руки мою сумку. -Если мы подруги, то это не значит, что похожи, -крикнула я из комнаты, схватив со стола наушники, телефон и ключи от входной двери. –Тем более, я в Италию приехала с одним чемоданом, мне особо и брать-то нечего. Я забежала в коридор, сунула ноги в любимые белые кеды и выпрямилась. Певец, не отрываясь, смотрел на меня своими бездонными карими глазами, и я не могла отвести от него взгляд. Он так гармонично выглядел в этом расслабленном образе, и я впитывала каждый его сантиметр, чтобы не забыть, как прекрасно он выглядит. Наверно, прошла минута, прежде чем Пьеро произнес: -Нас заждались. Пойдем, Агата. Я кивнула головой и тихонько вздохнула. Мы вышли из квартиры, и до машины шли, не проронив ни слова. Мы загрузились в красную «Тойоту», стоявшую около подъезда: я была очень рада видеть своих друзей, смеющихся и улыбающихся. Франческа, облаченная в небесного оттенка сарафан с бретелями-бантами, который безумно подходил ее голубым глазам, сидела впереди рядом с Валентино и болтала без умолку. Предвкушая беззаботную неделю впереди, мы хохотали без остановки, а когда выехали на автостраду, включили последний альбом Эда Ширана на полную громкость. Если в начале поездки мне было не очень комфортно находиться в непосредственной близости с Пьеро – мы сидели с ним вместе на заднем сидении –, то теперь, абсолютно переборов стеснение, я горланила “Beautiful People” вместе с Вале и Франчи, наплевав на то, что Пьеро профессиональный певец, а у меня совершенно нет голоса. Дорога заняла у нас часа полтора, и когда мы подъехали к старинному особняку в неоклассическом стиле, окруженному кипарисами и аккуратно подстриженными кустарниками, я обомлела: это было настолько красиво, что я не верила, что нахожусь здесь. -Добро пожаловать в дом моих родителей, -произнес Вале, заглушая мотор. –Ребят, не бойтесь, чувствуйте себя как дома, мои родители очень ждут вас. И они не кусаются. Я вылезла из машины и с удовольствием потянулась: все-таки пора заняться спортом, ноги нещадно затекли, и теперь мои колени хрустели как сухие ветки деревьев. Пьеро, накинув на плечо свой кожаный черный рюкзак и взяв мою сумку из багажника, подошел ко мне и шепнул: -Отлично поешь. Я резко повернулась к нему, чувствуя, как загораются мои уши и щеки. -Издеваешься? –я сузила глаза и поджала губы. -Даже если ты не умеешь петь, это не значит, что у тебя не получается, -загадочно произнес он и пошел навстречу полноватой женщине лет шестидесяти, выпорхнувшей из дверей особняка. Видимо, это была мама Вале, и я не ошиблась. -Добро пожаловать, ребята, -женщина по очереди расцеловала сына, его девушку и Пьеро, а затем повернулась с открытыми объятиями ко мне: -Боже, какая девочка хрупкая. Агата, верно? –я смущенно кивнула, и женщина меня крепко обняла. –Меня зовут Умберта, я мама Вале. Не стесняйся, чувствуй себя, как дома, если что-то нужно – всегда обращайся. И зови меня по имени, я вроде бы песок за собой не подметаю пока, -иронично улыбнулась хозяйка дома. -Приятно познакомиться, Умберта, у Вас очень красивый дом, -произнесла я, после того, как женщина меня выпустила меня из объятий. Вообще, мама Валентино выглядела просто шикарно: алое платье чуть ниже колена было подобрано с хорошим вкусом, короткая стрижка молодила ее, несмотря на нетронутые краской седые волосы, а яркие голубые глаза с сеткой морщинок вокруг и широкая лучезарная улыбка буквально очаровали меня. За разговорами о прошедшей поездке мы прошли по широкой дорожке из светлого камня в дом, и, войдя в холл, я обомлела: резная мебель из дорогих сортов дерева, мраморные полы, большое количество и высокие потолки вкупе со множеством цветов и растений создавали неповторимую атмосферу типично итальянского дома на берегу Средиземного моря. Нам навстречу вышла женщина средних лет с убранными в тугой пучок волосами, одетая в темно-синее строгое платье, и приветливо улыбнулась. -Пьеро, Агата, познакомьтесь: это Лаура, наша помощница по дому. Она покажет вам комнату, проходите на второй этаж, -хозяйка дома кивнула в сторону винтовой лестницы из темного дерева. –Франчи, Вале, ваша комната как обычно в конце коридора. Вся наша компания засеменила вслед за Лаурой. Поднявшись наверх, помощница прошла десяток шагов и остановилась около тяжелой массивной двери, а Франческа и Вале прошагали дальше. -Это ваша комната, молодые люди, проходите, -Лаура толкнула дверь, а мы с Пьеро переглянулись. Наша комната? Что? -Простите, Лаура, -я пошла вслед за женщиной, которая остановилась в центре комнаты и повернулась на звук моего голоса. –Но мы с Пьеро не пара, мы просто знакомые, и нам нужны отдельные комнаты. Темноволосая женщина явно смутилась, но вида не подала. -Простите, Агата, я не хотела Вас обидеть. Конечно, в таком случае я приготовлю еще одну комнату. Вы остаетесь в этой? –спросила женщина, сложив руки в районе солнечного сплетения, и я кивнула: вид из панорамных окон открывался на шикарный сад и явно на запад, поэтому все закаты на Комо будут моими. -Пьеро, прошу прощения за такую оплошность, пройдемте со мной, Ваша комната будет располагаться по соседству, -Лаура виновато улыбнулась и бесшумно выскользнула из комнаты. Брюнет поставил мою сумку рядом с платяным шкафом и усмехнулся: -Упустила шанс, красотка. Могли бы и в одной комнате поселиться, кровать широкая, места всем хватит, -певец кивнул в сторону действительно огромной кровати со множеством подушек разной формы, а я закатила глаза. -Не наглей, -фыркнула я, жестом отправив его за Лаурой. Еще будет тут мне шутки шутить по поводу общей постели, нахал!
14 Нравится 50 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (3)