Somebody else

R
Завершён
14
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 28 297 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 50 Отзывы 5 В сборник

Chapter thirteen

Настройки
Мы с Пьеро не виделись почти неделю. Он уехал на съемки фильма, посвященному юбилею группы. Эта поездка включала в себя посещение самых знаковых мест Италии, где проходили их концерты, а также запись клипов, передач и всякого другого контента. Я безумно скучала и ждала, когда же мужчина вернется, вычеркивая дни в маленьком бумажном календарике. Чтобы не сойти с ума, я взяла парочку учеников до начала учебного года, и мы начали вспоминать с ними основные правила русского языка и разбираться в сложных характерах персонажей книг Достоевского. Дома оставаться не было сил, поэтому я съела овощной салат с тунцом, выпила кружку мятного чая и, облачившись в белую футболку и джинсовую юбку, направилась в сторону ближайшего парка. Но дойти я до него не успела. -Алло, Агата! -в трубке я услышала звонкий голос Франчи. -Нет времени объяснять! Срочно приезжай по адресу, который я тебе отправила в смс. За тридцать минут ты должна успеть собраться и приехать. -Что случилось, Франческа? -несмотря на жизнерадостный тон, я начала нервничать. -Что-то серьезное? -Вопрос жизни и смерти, -моя подруга включила актрису и начала говорить загадками. -Если ты сейчас не приедешь, то я брошу в ванну фен, выпью яда и выйду в окно. -Еду, -коротко бросила я и, развернувшись на 180 градусов, побежала в сторону метро. Через двадцать минут я оказалась в шикарном салоне свадебных и вечерних платьев, где меня ждала блондинка, завороженно рассматривая многочисленные модели. Приветливые девушки-консультанты предложили мне кофе, но я вежливо отказалась и зашагала к подруге. -Франчи, у тебя совесть есть? Я же испугалась! -прошипела я, когда девушка обняла меня в знак приветствия. -Агата, не бузи, это действительно вопрос жизни и смерти. Оказывается, они перепутали даты и записали меня на примерку на неделю раньше, -зло прошипела в ответ Франческа, ослепительно улыбаясь консультантам, -а мама не успевает ко мне прилететь, поэтому ты – моя опора и надежда на сегодняшний вечер. Я все поняла: хваленый итальянский сервис сработал и в этом весьма недешевом салоне. Спасибо, что хотя бы звонком предупредили, что они ждут мою подругу на примерку, а то бы пролетела Франческа, как фанера над Парижем, причем как голая фанера – без платья на свою собственную свадьбу. Моя подруга принялась выбирать из бессчетного количества платьев «то самое», а я подошла к стойке с вечерними платьями и принялась бесцельно их осматривать. Черное, бежевое, цвета пудры с блестками, короткое, длинное, миди… Пришлось отвлечься на телефонный звонок. -Слушаю, -я расплылась в улыбке. Ужасно соскучилась по этому сицилийцу! -Агата, рад тебя слышать. И видеть, -весьма довольная моська в дорогущих очках высветилась на экране айфона. -А это ты где? -С Франческой выбираем свадебное платье, ей даты примерок перепутали, -шепотом сообщила я Пьеро, опасаясь, что нас могут услышать, но все девушки-консультанты бегали вокруг моей подруги, готовя ее к самому важному дню в жизни. -Ну и я решила глянуть вечерние платья. Мне некуда их надевать, поэтому просто изучу, что модно в этом сезоне. -Малышка, это ты вовремя зашла сюда, -улыбнулся Пьеро. -Через полторы недели у моего друга вечеринка в стиле «Оскар», ему тридцать лет исполняется, и мы приглашены. Выбери себе роскошный наряд, раз уж ты здесь. Я, конечно, думал, что мы вместе подберем тебе платье, но не теряй время, выбери его здесь. Насчет денег не волнуйся – я тебе отправлю сейчас необходимую сумму, думаю, ее должно хватить. Я начала жутко краснеть и почувствовала, как мои уши начинают гореть. -Пьеро, спасибо, конечно, но я сама в состоянии оплатить себе покупки… -Подожди, Агата, -перебил меня брюнет, нахмурившись. -Я понимаю, что ты работаешь, но давай будем честными – Франческа тебя в абы какой салон не повела бы, и денег у тебя на достойное вечернее платье не хватит. Я беру все расходы на себя, мне это практически ничего не стоит. Не бери в голову, что ты мне что-то должна: ты моя женщина, и я хочу тебя порадовать. А ты порадуй меня – выбери такое же сногсшибательное платье, как и ты сама. -Пьеро… -все мои слова куда-то улетучились. Я хотела сказать, что мне очень приятен его широкий жест, но я чувствую себя в этой ситуации содержанкой, и мои принципы и гордость не позволят принять такой дорогой подарок, но получилось лишь шумно втянуть носом воздух и закусить губы. -Красавица, я хочу тебя порадовать – не лишай меня такой возможности, тем более ты так далеко сейчас, -мягко произнес певец, поправляя очки и улыбаясь. -Я очень скучаю, и вообще звоню тебе, чтобы сказать, что завтра ночью я буду в Милане: мы приступаем к репетициям для предстоящих концертов, поэтому ближайшие недели три я точно буду рядом с тобой хотя бы по вечерам. -Это очень хорошая новость, -я тихонько рассмеялась: значит, послезавтра мы снова будем вместе! -Начинаю считать часы до встречи с тобой. -Лучше выбери шикарное платье, -мужчина рассмеялся в ответ, а потом перевел взгляд вправо и кому-то кивнул. -Я пойду, перерыв закончился, продолжаем съемки. До скорой встречи. «Моя любовь к тебе навечно», -мысленно процитировала я, а сама помахала рукой Пьеро, послала ему воздушный поцелуй и отключилась. Следующие полтора часа прошли как один миг: моя подруга мерила свадебные платья, я – вечерние, и параллельно мы обменивались мнениями насчет платья каждой из нас. В итоге Франческа выбрала невероятной красоты платье из тончайшего кружева силуэта «рыбка», которое подчеркивало ее модельный рост и фигуру, с тонкими бретелями и открытой спиной, а также длинным шлейфом, вышитым цветами по тонкому тюлю. Я же выбрала атласное платье любимого цвета Пьеро – красного, скорее даже винного, терпкого и глубокого, которое идеально подчеркивало мою смуглую кожу. При этом оно было закрытое (если не брать в расчет тот факт, что плечи остались открытыми), и это компенсировало довольно-таки яркий оттенок и фактуру ткани. -За туфлями и сумкой съездим завтра, а пока предлагаю поехать ко мне и выпить бутылочку просекко, -счастливая Франчи выпорхнула из магазина, оставив платье там на подгон по фигуре. Я же, удачно выбрав платье на запах с длинными рукавами-фонариками, вышла из салона с большим фирменным пакетом. -Я согласна, это дело надо отметить, -радость от покупки меня переполняла. Никогда еще я не носила таких шикарных и дорогих нарядов. Стоит сказать, счет Пьеро потерял несколько сотен евро. Через пару часов мы сидели на балконе у моей подруги в плетеных креслах, пили вино и смотрели на вечерний Милан, утопающий в лучах закатного солнца. Наши девичьи разговоры о свадьбе, платьях и прическах плавно перетекли в философские размышления, и мы не заметили, как перешли к поиску смысла жизни. А это значило, что нам пора остановиться в употреблении напитка богов (читай, красного полусладкого). На Милан уже давно осела ночная пелена, а мы все сидели, кутаясь в воспоминания и планы на будущее. -Я очень хочу, чтобы Вале начал меньше работать и больше уделять времени мне, -Франчи заправила белокурую прядь волос за ухо, -но понимаю, что это бесполезно. Он трудоголик до мозга костей, и я уже свыклась с мыслью, что коротаю вечера одна или с тобой. Мои остальные подруги остались в том же городе, что я жила раньше, мы общаемся не так часто, как хотелось бы. И вот думаю, что пора кого-нибудь завести. -Любовника? -я чуть не поперхнулась вином, только представив эту картину: моя подруга в объятиях другого, совершенно чужого мужчины. Да ну нет, бред какой-то. -Кому-то пора завязывать с алкоголем, -хихикнула подруга, кивнув на мой практически пустой бокал. -Какой любовник, Агата? Я про собаку. Ну и думаю, что пора устраиваться на работу. Вале, конечно, хочет, чтобы я наслаждалась жизнью, но одиночество меня сгубит, я скорее сопьюсь. -Зато на работе стрессы, отчеты и куча ответственности, -я вспомнила работу в языковом центре и поежилась: уроки с восьми утра и до десяти вечера, претензии от родителей, что у ребенка с нулевым уровнем знаний через месяц занятий не открылась какая-то чакра, и он не говорит как коренной англичанин с лондонским акцентом, а также тотальный контроль со стороны методического отдела за всеми разработками и материалами к уроку. Ладно, методистов я понимаю, но родителей с их глупыми и необоснованными претензиями я не вытерпела и уволилась через полтора года. -А еще собака и работа – две несовместимые вещи. Животное требует очень много времени и сил. -Я понимаю, дорогая, и поэтому я начинаю поиски работы, -подруга отпила глоток вина, но отвлеклась на телефонный звонок, удивленно взглянув на экран. -Да, Пьеро? Я резко повернула голову в сторону подруги. Пьеро звонит Франчи? Зачем? -М-м-м, да, она у меня, живая и невредимая, только немного пьяная, -блондинка повернулась ко мне и провела большим пальцем по шее, показывая, что мне осталось жить совсем немного. -Нет-нет, мы правда не слышали звонок, наверно, телефон на беззвучном режиме стоит… Да, конечно, все в порядке, не переживай… Дать тебе ее? Я замахала руками и закуталась с головой в плед. Этот сицилиец терпеть не может, когда я не беру трубку и не отвечаю на его звонки – ему постоянно в такие моменты кажется, что со мной что-то случилось, поэтому взять телефон сейчас равносильно секир-башке. -Ладно, поняла тебя, передам. Пока, -Франчи положила трубку и задумчиво посмотрела на меня. -Ты сотовый бы проверила, а то судя по голосу твоего парня он тебе трое суток не может дозвониться. -О черт, -простонала я уже в прихожей, выудив телефон из сумки и взглянув на экран гаджета. -Двенадцать пропущенных и семь смс. И, конечно же, беззвучный режим. Франчи, он меня убьет, когда завтра приедет в Милан. -А почему он так реагирует? -блондинка оперлась о косяк между гостиной и коридором. -Ты ведь по злачным местам не гуляешь, не изменяешь ему, тихо сидишь дома и ведешь уроки. В чем проблема? -Проблема в том, что я иностранка, и меня могут облапошить или расчленить, а Пьеро не может допустить этого. Он мне сам сказал: «я взял тебя под свою ответственность, поэтому ты должна соблюдать все меры предосторожности, пока меня нет», а потом накатал список того, что я не должна делать. Распитие вина в чужой квартире поздно вечером тоже там есть, отдельным пунктом, -я наткнулась на непонимающий взгляд подруги и поспешила исправиться. -Да шучу я насчет списка, не было его, но Пьеро правда волнуется, когда я где-то вне дома без него. -Он как Синяя Борода – запрет тебя в замке и сгноит тебя там. Пьеро слишком собственник и ревнивец, ты не находишь? -Франческа прошагала на кухню и достала из холодильника бутылку минеральной воды. -Да знаешь, была такая мысль, -я села на стул и придвинула к себе вазочку с конфетами. -В прошлых отношениях я свободно передвигалась по городу, и даже иногда ночью приходилось возвращаться домой, но забота со стороны парней выражалась как-то по-другому: мне вызывали такси, либо срывались в ночи и провожали меня сами до подъезда. А тут тотальный контроль, и мне кажется, что я скоро начну задыхаться… -Поговори с Пьеро, -Франчи налила воды в два стакана и, поставив их на стол, села рядом со мной. -Это уже звоночки, на которые стоит обратить внимание. Сейчас он запрещает тебе выходить на улицу вечером, прикрывая это заботой, а потом запретит тебе выходить из дома в принципе. Это неправильно, это нездоровые отношения, из которых тебе потом будет трудно выйти. -Я знаю и понимаю это, -вздохнула я, подперев голову рукой. -На примере тебя и Валентино, кстати, контраст особо виден. Он тебя оберегает, заботится, но при этом ты ведешь активную жизнь, ходишь в театры и рестораны, и у вас нет недопониманий на этой почве. А есть я. И Пьеро. И весь это абсурд, который надо как-то разрулить. Мы сидели с блондинкой, пили минеральную воду, которая после вина пришлась как раз кстати, и обсуждали абьюзивные и здоровые отношения, разницу между ними, и время уже перевалило за полночь, как вдруг кто-то позвонил в дверь. -Хм, Валентино ключи что ли забыл? -недоуменно вопросила Франческа и прошла к двери, чтобы посмотреть в глазок, кто стоит на лестничной клетке и так неугомонно звонит в дверь, а потом резко вбежала в кухню. -Агата… Пьеро.
14 Нравится 50 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)