ID работы: 926354

Little Numbers

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
1535
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
306 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1535 Нравится 254 Отзывы 596 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Четверг, 2 октября (14:33) Слушай, мы можем перенести встречу на 4 вместо 3? Собаку стошнило на меня (правда), и я просто не успею. (14:35) а)Кто это?, б)Почему у нас запланирована встреча? и в)Как так вообще получилось? Хотя больше а). (14:36) Ой, извини! Новый телефон, неправильно вбил номер. Ещё раз извини. (14:37) Я так и не услышу эту историю? (14:39) Странные у тебя интересы. Там ничего такого не было. (14:40) Ну а как ещё? У меня сейчас очень скучное занятие. Ты мог бы стать моим спасителем. (14:41) Не отвлекайся, а то пропустишь что-нибудь! Нужно идти, извини ещё раз. (14:42) …ты что, учитель? Но всё равно, пока, собачья приманка! Четверг, 9 октября (14:30) Вчера я увидел, как собаку тошнило на улице, и сразу вспомнил о тебе. (14:35) …Кто это? (14:35) Твой неправильный номер с прошлой недели. (14:36) Да ладно?! (14:37) Опять скучно? (14:38) О, ты меня вспомнил! Сейчас полтретьего дня и четверг. Конечно, мне скучно. (14:42) А что такого в полтретьего в четверг? (14:43) Лекция по истории моды. (14:45) По-моему, звучит не так скучно, как обычная история. (14:46) Поверь мне, это очень скучно. Особенно если ты всё это знаешь с трёх лет. В общем, мне нечего делать, и я наткнулся на нашу переписку, пока листал сообщения. (14:48) Ты странный. (14:49) А ты танцуешь с собаками. (14:50) Нет, ты очень странный. (14:51) А ты мне всё ещё отвечаешь. Что это говорит о тебе? (14:52) Мне нужно поменять номер? Ты случайно не собираешься найти меня ночью и прирезать, пока на фоне будет играть странная оперная музыка? (14:55) Ооо… может, мне сменить номер? (14:56) Не знаю, может, ты и прав. Щенок думал, что на меня стоит стошнить. Наверное, я кажусь ему мерзким. (14:56) Мерзким в глазах щенка, но не в глазах маньяка. Да и тем более меня это не волнует. (14:57) Что ты ему такого сделал? (14:58) Ты не оставишь эту тему, да? (14:59) Ты первый её начал. Не надо сразу винить меня. (14:59) У тебя ещё пять минут. (15:00) Что, ты потом исчезнешь? (15:01) Мечтай. (15:03) Время! (15:04) Блейн. (15:04) ...Болен? Чем ты болен? (15:05) ?!? Меня зовут Блейн. (15:05) Да, конечно, классно. (15:06) Ты не скажешь мне своё имя, да? Ты знаешь, что тогда ещё больше похож на маньяка? (15:08) А? (15:09) Увидимся в это же время на следующей неделе, Блейн! (15:10) ...Я чувствую себя использованным. ******* Четверг, 16 октября (14:20) Привет, Блейн. (14:22) Блейн. (14:24) БлейнБлейнБлейн. (14:28) Тебе нравится говорить моё имя или что? (14:28) О, вот и ты. Привет! (14:29) Привет, Неправильный Номер. (14:30) Ха! (14:30) Тебе что-то нужно? (14:31) Продолжим разговор. Я всё ещё жду ту историю про собаку. (14:33) А я тебе говорю, что там нет никакой истории. (14:34) Ты же в курсе, что ещё больше раззадориваешь меня отказами? (14:34) Ага. (14:36) Кто-то в плохом настроении. На тебя же не стошнило ещё одну собаку? (14:37) Нет. (14:37) Кошку? (14:38) Что? Нет! (14:38) Кенгуру? (14:39) Ты обкурился? (14:41) Не совсем. Кофеин, может быть. Мне нужно пережить эту лекцию. Профессор не любит, когда мы спим. (14:43) Интересно, почему. (14:44) Не хочешь сказать, что происходит? (14:45) От маньяка к психологу? (14:45) Есть разница? (14:46) Кхм. (14:46) Ты ведь не психолог? (14:47) Нет, но моя мама психолог. (14:47) Мне жаль. (14:49) Что оскорбил мою маму или что она психолог? (14:49) Это важно? (14:49) Хм. (14:50) Эй. (14:51) Может, хоть один раз сосредоточишься на лекции? (15:01) Курт. (15:02) Что? (15:02) Моё имя. (15:03) Да, конечно, классно. (15:05) О, ты думаешь, ты такой весь умный сейчас, да? (15:05) Ладно, мы теперь хотя бы знакомы. Хоть это. (15:06) На самом деле мы всё ещё незнакомы. (15:06) Блейн. (15:07) Просто сосредоточься на лекции или ещё чём-нибудь, прежде чем использовать меня как способ отвлечься, ладно? (15:08) Оу, ладно. (15:10) Извини, если расстроил. ******** Четверг, 23 октября (14:25) Слушай… извини. За прошлую неделю. (14:26) Эм, привет. Придерживаешься нашего обычного времени, я смотрю? (14:27) Это наша традиция! (14:27) У нас есть традиция? (14:28) Конечно. (14:30) Ну? (14:30) Ну? (14:31) Прошлая неделя. (14:32) А, да… У меня выдалась ужасная неделя. (14:33) А сейчас лучше? (14:35) Думаю, да. (14:35) Моё предложение ещё в силе. (14:40) Думаешь, нам стоит рассказывать об этом? (14:40) О чём? (14:41) О всяких деталях… о чём-то личном. (14:42) Блейн. (14:42) Курт. (14:42) Почему ты мне пишешь? (14:43) Ты мне пишешь! (14:45) “Нет, ты мне пишешь!” Ты серьёзно, Блейн? Ты сейчас написал первым. Ну так что? (14:45) Ну, я не знаю! (14:46) Очаровательно. (14:50) Слушай, знаешь, что? На половине курсов у меня завал (да, я студент… детали!), чёртова куча материала, я чувствую, что скоро сойду с ума. Что, если я не смогу нагнать остальных? Я думал, будет легче. К тому же один из моих профессоров - чёртов извращенец с своими предубеждениями. А ещё меня бросили на прошлой неделе. (14:51) Ты действительно хотел об ЭТОМ поговорить? (14:55) Мне кажется, нет. (14:59) Чёрт. Прости, я не должен был на тебя всё это сваливать. (15:00) Он тебе изменил? (15:01) Что??? (15:04) Щенок. Ты сказал, тебя бросили. Он тебе изменил и стошнил на кого-то другого? Поверь, такое случается с лучшими из нас. Не думаю, что там что-то личное. (15:04) Извини, это было немного не в тему. (15:05) Спасибо. (15:06) Это такой сарказм, которого я не вижу или…? (15:09) Нет, я на самом деле улыбнулся. (15:10) :) (15:11) Ты серьёзно? Смайлик? (15:12) Что? Я не знаю, что сказать, когда смущён. (15:13) Смущён? Ооо. (15:13) Заткнись. (15:15) И слова нашлись, да? (15:16) :P (15:17) Извини, мне нужно идти. Лекция отменилась. До следующего четверга? (15:18) :)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.