Misery loves сompany

Перевод
NC-17
Завершён
294
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 13 123 слова, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
294 Нравится 9 Отзывы 122 В сборник

Часть 18

Настройки
      Лили моргнула. Как долго она спала? А потом она вспомнила, как практически схватила Клауса. Она была смущена. Что он должен был подумать о ней? Ей просто нужно было отвлечься. Она хотела почувствовать хоть что-то, хоть что-нибудь, но только не эту пустоту. Лили встала и быстро приняла душ. Она знала, что должна поговорить с Клаусом. Лили глубоко вздохнула и направилась вниз. Она услышала голос из гостиной. — Где она, Никлаус? — О, пожалуйста, вы ничего не можете мне сделать, я гибрид! — Верни нам Ребекку!       Лили увидела, что перед Клаусом стоят трое мужчин. Она сразу поняла, кто они такие. Братья Клауса. Это было нехорошо. Они все повернулись к ней. — А это кто, братец? — с улыбкой спросил один из них.       Лили смогла вспомнить имя — Кол. Он был импульсивен и очень опасен. Человеческая жизнь ничего для него не значила. — Она никто, — холодно ответил Клаус. — Просто одна из моих игрушек. — Неужели это так? — спросил другой из его братьев.       Его звали… Элайджа. Спокойный и нравственный, но также и опасный. Он сделает все необходимое, чтобы найти свою сестру. — Как насчет того, чтобы одолжить ее тогда? — спокойно сказал он. — Давай, она для меня ничего не значит, — ответил Клаус.       Лили не обиделась. Она могла бы сказать, что Клаус не имел в виду то, что сказал. Он пытался защитить ее от своих братьев. Третий, Финн, молчал. Он казался отстраненным, как будто все это не имело для него никакого значения. И это на самом деле было так. Он был в гробу так долго, что потерял всякий интерес к чему бы то ни было. Он был здесь только потому, что считал это своим долгом. Внезапно Кол подошел к ней со своей вампирской скоростью. — Привет, дорогая, — сказал он, улыбаясь.       Лили тоже улыбнулась и посмотрела ему в глаза. О, там было так много вещей, из которых можно было выбирать. Кто-то был плохим мальчиком. Кол попятился назад. — Что это за чертовщина? — спросил он. — Что? — спросил Элайджа.       Кол повернулся к нему. — Она определенно не человек. — Неужели? Просто одна из твоих игрушек, брат?       Клаус казался напряженным. — Могу я поговорить с вами? — сказала Лили, глядя на Элайджу.       Он был явно удивлен. — Прошу прощения? — Вы можете держать себя в руках, — спокойно сказала Лили. — Он слишком импульсивен, а ему просто все это безразлично.       Лили указала на Кола и Финна. Они тоже казались удивленными. И Клаус тоже. — Что ты делаешь? — спросил он, пытаясь взять себя в руки. — Я даю им то, что они хотят. Это к лучшему. — Это не тебе решать, — сердито сказал Клаус. — Пусть она говорит, брат, — сказал Элайджа. — Ты знаешь где сейчас наша сестра? — Да. — Я могу заставить ее говорить… — начал было Кол, но Элайджа заставил его замолчать. — Что ты хочешь взамен? — спросил Элайджа. — Ты не будешь мстить. Никто из вас.       Элайджа с интересом посмотрел на нее. — Лили, я тебя предупреждаю… — начал Клаус. — Согласен, — перебил его Элайджа. — Теперь мы вместе, вот и все, что имеет значение. Клаус может провести остаток вечности как угодно. Мы не хотим иметь с ним ничего общего. — Это правда, — сказал Кол.       Финн кивнул. Клаус был вне себя от ярости. — Если вы думаете, что можете просто уйти… Я буду выслеживать вас одного за другим.       Элайджа холодно посмотрел на него. — И что дальше? Посадишь нас обратно в те гробы? Ты заслуживаешь побыть один, Никлаус. Как вообще кто-то может любить тебя?       Элайджа повернулся к Лили. — А теперь, кто бы вы не были, скажите мне, где мы можем найти нашу сестру, и мы уйдем. И мы даже близко не подойдем к Никлаусу, даю тебе слово.       Лили дала ему адрес. — Спасибо, — сказал Элайджа. — До Свидания, Никлаус.       Кол и Финн даже не взглянули на Клауса. Они последовали за Элайджей наружу. Клаус даже не пошевелился. Его лицо было бесстрастным. Лили шагнула к нему. — Ты можешь отыграться на мне, — тихо сказала она. — Все нормально.       Клаус схватил ее и прижал к стене. Он в гневе сжал кулак. Лили была уверена, что он ударит ее, но его кулак ударил в стену рядом с ее лицом. Он бил его снова и снова. Потом он просто остановился и стоял там. Лили крепко обняла его. — Я никогда не покину тебя, — прошептала Лили. — Клянусь тебе.       Клаус ничего не ответил. Он просто крепко обнял ее.
294 Нравится 9 Отзывы 122 В сборник