Глава 20. Дары
10 апреля 2020 г. в 18:40
– Геральт, ты не видел Региса? – крикнула из лаборатории Йеннифер, – Мы должны были с ним закончить эликсир ещё два дня назад, но он до сих пор не появился.
Ведьмак заглянул к ней.
– Странно, это на него не похоже. Я и сам не видел его уже давно.
– Как думаешь, куда он мог пойти?
– Не знаю, куда угодно. Может, вернулся к себе на Мер-Лашез? Всё равно этому месту уже ничего не угрожает.
– Думаю, тебе стоит проведать его. Заодно и узнаешь, чем закончилось вампирское собрание.
Геральт и сам тревожился по этому поводу. От друзей не было никаких вестей уже несколько дней. Одевшись и захватив мечи, он отправился на кладбище.
Действительно, Регис был в своём склепе. Когда Геральт вошёл, он сидел к нему спиной, облокотившись на стол.
– Регис, – обрадовался ведьмак, – так и знал, что найду тебя здесь.
Вампир глубоко вздохнул, не оборачиваясь. Геральт почувствовал неладное.
– Регис? – обеспокоенно спросил он, обходя стол. Друг сидел, подперев голову, и выглядел каким-то уставшим. Регис поднял взгляд: глаза его были все покрыты раскрасневшимися капиллярами и выглядели какими-то мутными, как запотевшие стёкла в корчме.
– Ты что… пьяный? – догадался ведьмак, – Только не говори, что пил…
– …мандрагоровую настойку, Геральт. Просто настойку.
– Но ведь…
– Всё в порядке. Видишь, я с тобой разговариваю. Только, прошу тебя, не заставляй меня делать это долго.
– Что случилось, Регис? Что произошло в Хен Гайдте? – удивлённо и встревоженно спросил ведьмак.
– Всё прошло хорошо, – с усилием выговорил вампир, – Ори теперь в безопасности. Никто её не тронет.
– Почему?
– Потому что теперь она, если говорить по-вашему, законная жена Детлаффа. Я сам провёл ритуал.
– И она согласилась?
– Её согласия в данном случае не подразумевалось. Но это определённо спасло ей жизнь.
– Тогда почему же ты… Вот зараза! – Геральт, наконец, понял, – А я ведь не верил Лютику. Думал, это очередная история, придуманная им ради славной баллады.
Регис молчал.
– Значит, правда? – сказал ведьмак.
– Да, – вампир покачал головой, – Надеюсь, это останется между нами.
– Как скажешь. И давно вы?..
– С тех пор, как она стала жить здесь.
Геральт нахмурился.
– Думаешь, на этом всё закончится? И ты не будешь пытаться?
– Нет, Геральт. И, пожалуйста, оставь уже меня одного. Не обижайся, но мне сейчас не до гостей.
– Но в таком состоянии…
– Что? Вскрою себе вены? Боюсь, что это юношеское развлечение мне уже не пристало. К тому же, ты прекрасно знаешь, что мне ничего не грозит.
Ведьмак кивнул. Он положил руку на плечо Регису и крепко сжал в знак поддержки. Вампир никак не отреагировал. Геральт покинул склеп в полной тишине.
***
– Ну что, какие новости? – спросила Йеннифер, едва завидев ведьмака.
– С Ори всё в порядке, – ответил он, – и теперь она замужняя дама.
– Неужели? Что-то не чувствую от тебя аромата самогона, которым вы с Регисом должны были отмечать его женитьбу.
– Вообще-то она вышла за Детлаффа.
– О-о, – удивилась Йеннифер, не спеша делиться соображениями.
– Йен? – спросил Геральт, видя, что чародейка что-то недоговаривает.
– Просто, знаешь… – начала рассказывать Йеннифер, – Когда я искала местоположение портала, Регис дал мне нож с кровью Ори. И я решила с помощью магии восстановить цепь событий, чтобы узнать, как эта кровь оказалась на лезвии. И увидела очень необычную картину… – Йеннифер многозначительно взглянула на ведьмака, давая понять, что всё знает.
– Регис просил никому не говорить.
Чародейка согласно кивнула.
***
Тем временем Детлафф неустанно трудился, ремонтируя свой домик. Он уже успел избавиться от дыры и круглого отверстия в стене, сделав на их месте длинное панорамное окно, чтобы Ори могла наблюдать окрестные пейзажи во всей красе. Весь хлам был выброшен, игрушки отсортированы и разложены по полочкам внизу. На полу красовались пёстрые офирские ковры тёмных цветов. Вместо старой узкой кровати стояла большая, с матрасом, набитым лебяжьим пухом, чёрными шёлковыми подушками и такой же простынёй.
На первом этаже была оборудована гостиная: стоял массивный, блестящий свежим лаком стол, на стенах висели картины Ван Рога, в вазах источали ароматы сиреневые букеты, которые успела собрать Ори. От всего этого дом значительно преобразился и перестал напоминать мастерскую. Когда работы были закончены, девушка сочла своим долгом поблагодарить вампира за его усилия. Она вручила ему новенький набор инструментов, купленный у известного боклерского мастера: простые ножики, клюкарзы, церазики, уголковые стамески и штихели. Детлафф сразу выбрал несколько из них, заменив старые и затупившиеся.
– У меня тоже есть для тебя подарок, Ори, – сказал он, взяв её руку.
Детлафф достал изящное карминовое кольцо, блестящее всеми гранями, и надел его на палец Ори.
– Это же… Тот самый камень! – узнала она.
– Да. Это верглхир – чрезвычайная редкость, потому что в этом мире такого камня не добыть. Он попал сюда вместе с первыми вампирами во время Сопряжения, и с тех пор принадлежит только тем, кто провёл Haat. Учитывая особенности ритуала, владельцев немного. В Туссенте ты будешь единственной.
Ори посмотрела на свою руку. Камень не был вставлен в металл, он сам являлся кольцом, искусно огранённым и блестяще отшлифованным.
– Должно быть, ты нашёл хорошего ювелира, – заметила Ори, – Это очень тонкая работа. Даже королевский мастер бы не справился.
– У меня просто больше опыта, – улыбнулся Детлафф.