Engel und Teufel.

R
Заморожен
195
автор
Matthew Coller бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
156 страниц, 36 971 слово, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 271 Отзывы 15 В сборник

8. В номере Марко.

Настройки
Всем привет) Честно говоря, не думаю, что меня и мои работы тут кто-нибудь помнит, тк не было меня оооочень долго... Даже не знаю, что и сказать. Но на это действительно были веские причины. прошу прощения за такую задержку. впредь буду стараться радовать вас гораздо чаще))) эта работа - первая на очереди. Сначала допишу её, а уж затем возьмусь за остальные. И отдельное спасибо моей бете. тому. что меня пинает. заставляет писать и вообще поддерживает) Ты - лучший!) *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ В номере Марко, как всегда, был полный бардак, который он, правда, называл творческим беспорядком. В этом мы с ним похожи. Что поделать, уборка - не самое наше любимое занятие. И, сказать по правде, разбросанные вещи мне совершенно не мешают, даже наоборот, создают впечатление, что в этой комнате действительно кто-то живёт. А то бывает зайдёшь в номер к старшим (и по совместительству педантичным) одноклубникам, и сразу видно — отель, не родное это всё. Пока Ройс что-то увлечённо ищет в своей тумбочке, я принимаюсь внимательно рассматривать весь его ценный хлам: одежда, книги, подушка... он что, на полу спал? Провода какие-то... много, много проводов. Наверное, зарядные устройства от всех электрических приборов... Пустой пакетик из-под чипсов, моя футболка... Стоп! Нет, прямо из-под кровати выглядывает моя футболка, думал, что потерял её, так и не смог найти в раздевалке.... ну да неважно. Что она ЗДЕСЬ делает? - Ой, моя футболка... А почему она у тебя под кроватью? - спрашиваю я, отмечая, что после моих слов Марко заметно напрягается и прекращает поиски чего-то важного. - Не знаю... Наверное, прихватил по ошибке... - Он украл нашу футболку! - взвизгнул чёртик, начиная взволнованно прыгать, выражая тем самым свою радость. - Помолчи. Мы же не знаем этого наверняка, - говорит ангелок, но в его голосе не слышно привычного укора. - Тогда я заберу её, если она тебе, конечно, не нужна, - смеюсь я, стараясь разрядить обстановку, но получается... не очень. Марко... медлит? - Да-да! Он медлит! - вновь оживляется дьяволёнок. - Забирай, конечно, - отвечает Ройс, нервно покусывая нижнюю губу. - Заберёшь её после того, как поиграем. А то забудешь её на улице, вот компромат-то будет, - как можно спокойнее старается говорить блондин, не смотря мне в глаза. - Хорошо, - быстро отвечаю я, про себя решив, что обязательно забуду об этом. - Я... хотел поговорить с тобой... наедине. Думаю, сейчас как раз подходящий момент... никого нет... - немного заикаясь, произносит Марко. - О чём? - Может, есть что-то, что бы ты... хотел мне рассказать? - Это же ты хотел со мной поговорить? - что-то я его не совсем понимаю... - Да. Я хотел бы поговорить о... тебе... - Обо мне?.. - не нравится мне его предложение. Я в последнее время в себе сам-то разобраться не могу... Или он... я невольно смотрю на свою футболку, всё так же лежащую у него под кроватью. - Я... ладно. В общем... Может тебя что-то беспокоит? Ты в последнее время стал таким неуравновешенным. - Ты так думаешь? - Я же говорил, что тебе нужно лучше себя контролировать, - шепчет ангелок. - Да, обычно ты всегда понимаешь, если я прикалываюсь, и тоже... Но в последнее время ты начинаешь злиться... - Вот-вот! Ты начинаешь кричать. А Марко этого не заслуживает, он же наш друг. - Я в последнее время постоянно думаю, может, проблема во мне? Может, тебя что-то беспокоит, а я не могу понять, что именно, и делаю только хуже. - Нет-нет. Дело не в тебе, - быстро отвечаю я. Не хватало ещё, что бы он винил себя в моей шизофрении. - Тогда?.. - Это его не касается, - говорит чёртик, демонстративно скрещивая руки на груди, но потом мягче добавляет: - Ты главное это... не признавайся. А то стыдно как-то... Я даже и не думал о том, чтобы признаться. - Пожалуйста, Марио. Я же волнуюсь за тебя, - не отстаёт Ройс. - Скажи, что проблема не в нём, - предлагает ангелок. А что, по-моему, неплохая идея. - Проблема не в тебе... - А тогда в чём? - Я... я не знаю... - Я тебе не верю. Ты постоянно о чём-то думаешь, это значит, что тебя всё же что-то беспокоит. Я только пожимаю плечами и мысленно прошу моих маленьких мифических существ о помощи. Думаю, без них мне не отвертеться. Немного погодя ангел и дьяволёнок начинают быстро тараторить, предлагая свои варианты. Вот только я, к сожалению, слышу их советы лишь обрывками... - Ты должен... - Да нет же! Как раз наоборот. Скажи, что ты... - Что у тебя... - И он поверит. Ну, я так думаю. - Интересно, каким это местом ты думаешь? - Марио? - А? Что? - вот засада. Похоже, выкручиваться придётся самому. - Извини, я просто... задумался... - Задумался, - повторяет коллега. - И о чём же? - О том, что... - ...но не то, чтобы с ним... - ...он за нас порадуется...</i> М-да... Лучше не становится... - И всё же... Это как-то связано со мной, да? - Нет, нет, с чего ты взял? - быстро отвечаю я, не обращая внимания на то, что оба моих маленьких товарища ответили на этот вопрос утвердительно. Неужели виной моим изменениям настроения не они, а Марко? - Если бы причина была в чём-то другом, ты бы рассказал, поделился, а так... Может, не хочешь меня обидеть? - Дело не в тебе, правда. - Тогда в чём же? Марио, я хочу понять, наконец, что тебя так тревожит. - Я тоже... но не могу... - Тогда давай подумаем вместе, - предлагает друг. - Когда ты заметил такие перемены в себе? Когда начали лезть в голову всякие странные мысли? Хм... Когда я начал слышать ангелка и демонёнка? В смысле, сознательно слышать? Хотя нет, я и до этого был нервным, так как эти двое постепенно проникали в моё сознание. - Я... не знаю. - Ладно, - не успокаивается Ройс. - Что именно выводит тебя из равновесия? - Не знаю, - когда как. Я и сам не всегда замечаю, что начинаю буквально кидаться на людей, которые совсем ничего мне не сделали. - Так не пойдёт... - качает головой Марко. - Ну подумай. Может, тебе хоть что-то приходит на ум, что могло бы повлиять на всё это? - Может... потому что я не играю, а только сижу на скамейке запасных. И это меня расстраивает. - Ты после травмы тоже не был в основе, даже когда, казалось бы, полностью восстановился. - И тогда я тоже был не в настроении, пытаюсь оправдаться я. - Однако, я не замечал у тебя таких приступов агрессии. - Ты прав, - не могу не согласиться с его аргументами. - Значит, проблема в другом... - бормочет себе под нос блондин. М-да... Именно сейчас так хочется поделиться с другом своей проблемой. Рассказать, что со мной творится непонятно что, у меня на плечах сидят два странных существа, которые мешают мне спокойно мыслить. Но... разве в это можно поверить. Да и как только я начинаю думать о том, чтобы раскрыть карты, ангелок и чёртик начинают чуть ли ни на коленях просить не делать этого. И... я с ними согласен. Это ничего не даст, только друга потеряю. Но если говорить не правду, то что тогда? - Я думаю, я справлюсь сам... Скоро всё будет хорошо. - Справишься с чем? И почему ты не хочешь, чтобы я тебе помог? - Если бы я знал, как мне можно помочь. Но... всё нормально. Не переживай за меня, - говорю я, стараясь улыбнуться как можно убедительнее, но, судя по выражению лица Марко, получается у меня не очень. - Но Марио... подумай... Так, это уже начинает меня бесить! - Шшшш. Успокойся, - нежно произносит ангелок, поглаживая ручками мою шейку. - Ты... ты же мне доверяешь, ведь так? - недоверчиво спрашивает Ройс. - Да, конечно! - Тогда я не понимаю, почему ты не откроешь рот и не скажешь мне, что же с тобой произошло. - Мааааркоооо... Я сам не знаю, что со мно... - Проблемы с братьями? - перебивает меня блондин. - Нет. - С родителями? - Тоже нет. - Поссорился с кем-то из сборной? С Матсом? Или Шмелле? Или Гомесом? - Да нет же. Мы все вместе проводим вечера, играем в теннис и фифу... Да ты и сам знаешь, - мне уже начинает надоедать этот допрос. - Может, ты...влюбился? - как-то робко спрашивает Марко, и я замечаю грусть в его глазах. - Не. Ну какая любовь? На неё нет ни времени ни сил. - Или ты заболел? - Если бы я заболел, то Йоги давно заметил бы это и отправил меня к доктору. - И то верно. Но что-то же должно быть. Вид за окнами не нравится, кровать слишком жёсткая или... - Или мой друг слишком приставучий. - Я? Правда?.. Ну зачем я послушался дьяволёнка?! Обидел Ройса. Такими темпами скоро со мной совсем никто общаться не будет... Марко... Надо срочно исправлять положение. - Нет, нет, что ты. Я так пошутил. Неудачно получилось... Согласен. Прости. - Но Марио, не может быть такого, что ты так сильно изменился без видимых на то причин. Я в это не верю. - Я же говорил, что пытался понять проблему... - И?.. - И ничего. Все твои варианты я и сам рассматривал. Но в семье всё хорошо, они меня поддерживают и желают побед. С коллегами тоже всё отлично. Я хоть и младше всех. Но все относятся как к равному. Вообще у нас все ребята дружелюбные. Да и если что, ты и Марсель всегда рядом. Если бы были проблемы с кем-то из наших, я бы первым делом посоветовался с вами, ну там... как всё быстро разрулить и всё такое. Ты, как всегда, рядом, общительный и готовый прийти на помощь... - Но... - Проблема сто процентов не в тебе. И вообще, без тебя я бы тут сошёл с ума от правильности и скуки. Вот кто бы со мной ночью играл в футбол? И мороженое ел? И над Бенни с Матсом подшучивал? - Ну да, - улыбается Марко. Ура! Маленькая, но победа. Не могу видеть этого позитивного светлого человека грустным. - Так держать! - поддерживает меня ангелок. - Только вот нехорошо, что так и не можем найти проблему. - Прости... Столько всего разом навалилось, сам в себе разобраться не могу, - а особенно в двух маленьких монстрах, которые сейчас жутко рады, что у нас с Ройсом всё снова в порядке, и неприятная тема практически закрыта. Чёртик вон вообще так рад, что пытается щекотать у меня за ухом кисточкой своего хвоста. - Понимаю. Жаль только, что помочь не могу. Всё же он отличный друг. Мало того, что не обижается на меня, хотя мог бы, так ещё и помочь хочет. Да так настойчиво. - Ты замечательный друг, - говорю я Марко, отчего он улыбается, как Чеширский кот. - Ух... не попались, - смеётся дьяволёнок. - У нас ещё есть полчаса, - напоминает коллега. - Чем займёмся? - Хм... приставка? - Отличная идея, сам хотел предложить. - Фифа? - Хочешь снова проиграть? - ухмыляется Ройс. - Нет, я хочу реванша! - Тридцати минут тебе будет явно недостаточно, - продолжает смеяться блондин, усаживаясь поудобнее и хлопая по полу рядом с собой. - Что??? Я когда-нибудь обязательно у тебя выиграю! - или нет. Всё же Марко лучше всех моих знакомых играет в Фифу... - Ну... Может я разочек поддамся, чтобы ты выиграл и не так сильно расстраивался. - Я думал, для тебя это дело чести, - смеюсь я, вспоминая разговор Ройса и Юлиана на вечеринке у Бенни. Бедный Дракслер, так хотел выиграть, но, как и у меня, у него это не вышло. - Да, но а вдруг случится что-нибудь такое... - То есть ты хочешь за это что-нибудь получить? - говорю я и только потом понимаю, что не нужно было слушать дьяволёнка. - А почему бы и нет? - оживляется коллега. - Что ты можешь предложить? - Я... эммм... - Марио, ну ты даёшь! - картинно бьёт себя по лбу ангелок. - А по-моему моя идея замечательная, - ухмыляется чёрт. - Ты поставил нас в затруднительное положение. - Зато так веселее. - Но Марио не комфортно. Вот что он должен сейчас предложить? - Прямо не знаю, - подмигивает чёртик. - Есть много приятных вещей. Наш Марио в них не спец, но учиться-то надо. - То есть ты предлагаешь тренироваться на Марко?! - возмущается ангелок. - М-да... плохая идея. Лучше тренироваться на ком-то другом, а потом уже... Что-то не нравится мне этот разговор. К счастью, Ройсу наскучило моё долгое молчание, и он осторожно касается моей руки. - Ты так думаешь или медленно засыпаешь? - Что? Думаю... да... но ничего в голову не идёт. - Ладно, давай тогда просто играть, а то скоро уже за Андре идти. Я киваю, и мы запускаем игру. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
195 Нравится 271 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)