Engel und Teufel.

R
Заморожен
195
автор
Matthew Coller бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
156 страниц, 36 971 слово, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 271 Отзывы 15 В сборник

9. Роза

Настройки
Спустившись на этаж ниже, мы стучимся в дверь номера Андре. - Ооо, с каких это пор вы двое стали такими пунктуальными? - ухмыляется Шюррле, выходя в коридор. - Ну, тут всё просто: когда дело касается футбола, мы предельно собраны, - поясняет Марко, подходя ближе ко мне. -Ну что, тогда пойдёмте. - Да, только тихо, - напоминаю я. - Почему это? Одному мне кажется, или иногда Андре страшно тупит? - А затем. Если мы попадёмся Ламу или Швайни, нам влетит. Я уже не говорю про Йоги, ты ведь и сам знаешь, что он требует жёсткой дисциплины. - Да-да, - кивает головой Шюррле. - Может, разуться тогда? - М-да... Спокойствие, Марио. Вдох... Выдох, - успокаивает меня ангелок. - Не надо разуваться. Не думаю, что ты одел туфли на шпильке, которые будут жутко цокать. Просто помолчим, пока не выйдем из отеля. Недовольно фыркнув в мою сторону, Андре всё же плетётся за нами, что-то бормоча себе под нос под непрерывное хихиканье Ройса. - Вот мы и на свободе! - гордо заявляет Марко, обводя руками открытое пространство. В саду не так темно, как вчера, но уже довольно прохладно, и луна, бросая на нас свой безжизненный свет, постепенно карабкается всё выше и выше по небу. Мы так увлеклись футболом, что даже не заметили как пролетело время. - Уже половина двенадцатого, - вздыхает Шюррле, поглядывая на свои наручные часы. - Хм. Ещё полчаса, и можно начинать охотиться на приведений, - смеётся Марко, чем вызывает бурный восторг у чёрта. - О да! - поддерживаю друга я и, наткнувшись на непонимающий взгляд Андре, поясняю: -А что? Колдовское время. - У тебя тоже немного не все дома, - ухмыляется Ройс. - Ну да, как обычно. Ты и сам знаешь. - Знаю и люблю тебя за это. - Он любит нас!- в один голос пролепетали ангелок и чёртик. - Надо этим как-то воспользоваться, а, как ты на это смотришь? - не унимался последний. Вздохнув, я решаю игнорировать непрошеных друзей. По крайней мере, до того момента, пока мы с ними не окажемся наедине. Вот там-то я им устрою! - Ну что, ещё немного поиграем и в отель? - меняет тему Шюррле. - Да! - хором отвечаем мы с Марко и, недолго думая, начинаем отбирать в друга мяч. - Нам нужно в кровать! - не унимается ангелок. - Как и какими мы завтра встанем? Мы провалим тренировку, и что будет? - Ну… ничего! Мы же сейчас тренируемся! - Не тренируемся, а балуемся, - уточняет небесное создание. - Эх, сейчас было бы здорово найти мишень и попробовать попасть в неё. Только не бьющуюся, конечно, - говорит Ройс. - Ага, а ещё можно покричать остальным, чтобы они повыглядывали из окон и заценили наш успех! - радуется чёрт. - Ну да, особенно бы Йоги заценил! - Да ладно тебе! Ну поругался бы маленько… Зато мы бы всем сразу настроение подняли. - Разбудив их? - возмутился ангел. - Это не весело, да и наказания не избежать. Ладно мы получим из-за твоей тупой рогатой головы, но ведь и Марко с Андре пострадают. - Хм… тогда надо придумать, как сделать так, чтобы все проснулись, а Йоги нет. - Вообще никогда? - ужасается небесное создание. - Ух, какой ты кровожадный! - от смеха чёртик едва не падает с моего плеча. - Конечно же нет, только сейчас. Наконец бесконечный монолог моих воображаемых (?) друзей прерывает Андре: - Я, пожалуй, пойду спать. Устал за весь день. - Жалко, - отвечает Марко, закусывая губу. - Вы тоже спать? - Наверное, да. Вдвоём играть не так интересно. - Зато вдвоём можно поделать другие, более интересные вещи, - ухмыляется чёрт - Не сейчас же! Дай им время. Я еле удерживаюсь от того, чтобы не спросить, для чего это нам нужно время? Кажется, мои маленькие друзья немного свихнулись. - Спокойной ночи! - прощается Андре. - Спокойной, - отвечаю я, оглядываясь в поисках мяча. Надо бы его убрать… Но, блин, единственное, чего я сейчас по-настоящему хочу, так это снять этих двух нахалов с моих плеч, взять за грудки и хорошенечко им всё объяснить. Подхватив мяч, Марко задумчиво смотрит на меня. - Марио? Все хорошо? - Да, - несколько извиняющимся тоном говорю я. - Пойдём наверх? - Пошли, - тепло улыбается друг, направляясь к входу в отель и по пути возвращая мяч на место. - Так темно… - Ага, самое то. - И луна почти скрылась, - добавляю я. Вдруг Ройс подходит к большому кусту роз и срывает красивый цветок. - Ау, колючая… но зато красивая. Смотри, кажется, что лепестки светятся. Почти фонарь. Я не могу сдержать смеха: - Ну да… так Польша и решает проблемы с нехваткой электроэнергии. Наконец мы доходим до отеля и заходим внутрь. Слишком жарко… Даже кондиционеры не помогают. Марко зевает и поворачивается ко мне. - Похоже, Андре нас заразил. Теперь я тоже хочу спать. - Я тоже... что-то совсем устал. - На лифте поедем? - Да, а то ноги уже совсем не слушаются. Марко улыбается и вызывает лифт, который, к счастью, уже на первом этаже. Зайдя в кабину, я вздыхаю и прислоняюсь спиной к стенке. Все же ранние подъёмы и отсутствие дневного сна в придачу с ночным футболом сказываются на мне не самым лучшим образом. Марко следует моему примеру и встаёт рядом, затем подносит розочку к носу и непроизвольно улыбается: - Потрясающе пахнет. - Да? - немного растеряно спрашиваю я. - Понюхай, - говорит Ройс и подсовывает цветок к моему носу. Я сначала отстраняюсь, но затем все же следую его совету. - Да. Очень вкусно пахнет... Вдруг Марко начинает смеяться. - Что? - Просто подумал, что хорошо, что нас никто не видит. Стоим в лифте и нюхаем розу. - О да, - соглашаюсь я, ещё раз наклоняясь к цветку. - Раз тебе понравилась, держи, - улыбается блондин, передавая мне в руки розу. - Спасибо. - Ооо, он уже дарит нам цветы! - раздаётся голос чёртика. - Даааа… - мечтательно вторит ему ангелок. - Спокойной ночи! - тихо произносит Марко и, нажав на мой этаж, быстро выходит из лифта. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
195 Нравится 271 Отзывы 15 В сборник