ПРАВО НА ПРОЩЕНИЕ

-Арнав, вряд ли бабушке понравиться, что мы не позвали её на нашу свадьбу, -Кхуши подошла к мужу и неуверенно зашептала возле него, нервно растирая ладони. -Во-первых, она не одна, кто не был на этой дурацкой церемонии, -холодно высказался он, не глядя на неё, -а во-вторых, Дади ни коем образом не должны волновать наши дела.Поняла меня? -Но нам придётся всё ей объяснить! Вы и сами прекрасно знаете не понаслышке, как строга ваша бабушка по отношению к традициям и ритуалам! Вы только подумайте, в какое неловкое и весьма затруднительное положение мы поставим всю семью! -Кхуши с мольбой встретила его равнодушный взгляд. -Мне всё равно, -казалось, его волновало это меньше всего.-Если тебя это так волнует, то справляйся с этим сама, а меня не вмешивай, -бросив эти слова ей на раздумье, Арнав дошёл до двери и в мгновение ока покинул спальню, хлопнув дверью. -Кхуши! -девушка спускалась по лестнице задолго после того, как это сделал её муж.Услышав восклицание в свой адрес, она оглянулась и увидела перед собой НК, а за ним и тётю Манораму.Отпустив прочие мысли в далёкое плавание, Кхуши возвратилась в реальность. -Здравствуй и пока! Рваное сари, ты даже не бледная, а белая! Что с тобой? -женщина высокомерно вскинула бровь., намеренно пытаясь скрыть своё истинно чувство. -Кхуши, ты действительно неважно выглядишь, -забеспокоился НК, по-дружески приобнимая её за плечи.-Как ты? -Не надо, -она заставила его себя отпустить, -просто немного кружиться голова. -Ох, сейчас и не такое закружиться, когда приедет эта сварливая старуха! -проворчала Манорама, присаживаясь на диван.-Пока что рано расстраиваться, рваное сари.У тебя ещё будет время поплакаться и почувствовать себя немощной и больной.По сравнению с бабушкой Арнава, я-ангел во плоти! -Тётя, она действительно такая страшная? -красноречиво выказав испуг на своём лице, уточнил парень. -Ещё бы! -воскликнула та.Она недовольно поморщилась, словно изображала киногероя-злодея из фильма ужасов.-Сущий дьявол! -Кхуши облизала резко пересохшие губы и с тревогой во взгляде переглянулась с НК, который чувствовал то же, что и она в эту минуту.Внезапно в дверь кто-то позвонил, отчего все трое тут же встрепенулись и застыли в напряжённом ожидании того, когда Хари-Пракаш откроет перед таинственным гостем дверь.Прошло немного времени прежде, чем в доме послышались неторопливые, очень осторожные шаги, словно человек, который вошёл, присматривался к неизвестной ему доселе обстановке, стараясь смотреть в оба, дабы не наткнуться на случайную опасность. Мысли Кхуши:«Если это бабушка Арнава, то я готова умереть прямо сейчас! Сумею ли я вынести ещё одного посланника Сатаны? Навряд-ли… Мне вполне хватает собственного муженька, который винит во всех бедах только меня и ненавидит всеми фибрами своей души! Конечно, возможно, у его бабушки пока нет оснований злиться на меня, но всё может измениться, когда она узнает о свадьбе.О, Богиня, это же она! Женщина, которую я опасалась все эти дни! Она невысокая, немного полноватая, но не толстая, с небольшими мимическими морщинками.Я бы сказала, что для своего предполагаемого возраста, Дади выглядела вполне себе неплохо и даже молодо.Её взгляд излучал суровость и строгость, но где-то в глубине их я сумела прочитать боль.Наверное, эта женщина многое пережила.С виду она очень холодна и неприступна.Я никогда не отличалась проницательностью, но здесь и микроскопа не нужно, чтобы разглядеть в этих огромных тёмно-карих глазах печаль!» -Дади! -послышалось со стороны лестницы.Анджали стояла там и своим громким восклицанием приковала к себе внимание всех присутствующих.Ей только что сообщили.Словно маленькая девочка, она наплевала на хромоту своей ноги, и со всей прытью побежала туда, где стояла пожилая дама.За несколько недолгих секунд Анджали преодолела всю гостиную и припала к ней в объятия, отчаянно и с огромной любовью хватаясь за широкие плечи старушки, при этом не переставая содрогаться в ликующих конвульсиях.Кхуши ненароком прослезилась, так как никогда раньше не видела столь трогательной картины.-Ты не представляешь, как долго я тебя ждала! -тем временем продолжала Анджали, слёзы которой, не давали полноценно излагать свои мысли.-Я так давно мечтала о нашем воссоединении! Дади, я так скучала, так хотела и неустанно просила Богиню, чтобы только ты была рядом со мной! Так ждала! -эта картина вызвала умиление с разных сторон.С улыбкой на устах Субхадра гладила по волосам дрожащую в своих руках внучку, желая насладиться теплом этого момента сполна.Внезапно, буквально через минуту, её взгляд упал на статного молодого человека, который стоял от неё дальше всех остальных.Он пристально всматривался в её морщинистое лицо невозмутимым, немного мрачноватым взглядом, не предпринимая ни единой попытки, чтобы приблизиться.Анджали почувствовала какую-то странность в поведении бабушки, и что хватка той медленно, но стала ослабевать.Понимая, в чём тут крылась собака, она отстранилась от женщины и позволила ей обратить свой взор на другого человека, который был не менее дорог и близок её сердцу. -Ты не обнимешь меня? -спросила Дади, разведя руки в стороны, тем самым раскрывая перед ним свои объятия. -Сынок, не стой, как истукан, -Нани пыталась развеять неловкость вокруг, -разве ты не сделаешь это? -но тело мужчины не желало слушать его, а внутренний голос кричал о том, чтобы он не смел этого делать, потому что эта женщина опасна и снова причинит ему боль, как несколько лет назад.Арнав знал и хорошо понимал, что от него ждут каких-то действий, но он не мог их совершить. -Арнав, пожалуйста, бабушка так долго была вдали от нас! -взмолилась Анджали, когда как Кхуши смотрела на своего мужа и понимала, по его неуверенному шевелению губ и застывшему взгляду, насколько ему сейчас тяжело. -Я…-Арнав вскинула сразу две брови, не зная, что сказать.-Бабушка, я рад, что ты приехала, -его тон не был похож на тон любящего внука, который с нежностью и теплотой относиться к своей престарелой родственнице.Он подошёл ближе и встал напротив неё, практически у самого лица.Дади ощутила холодность и настороженность с его стороны.Она расстроилась, а её взгляд мгновенно поник.Горько было осознавать, что спустя столько лет Арнав так и не сумел её простить.Субхадра не знала, что сказать. -Ар… -Не нужно извинений, -спокойно прервал он её.-Все рады тому, что ты вернулась, а прошлое не имеет ни для кого значение. -А ты? -выдохнула женщина, в отчаянии разглядывая любимое лицо.-Ты рад тому, что я здесь? -Все рады, значит и я должен быть рад, -сухо отозвался Арнав. -И ты не сможешь вновь полюбить меня так, как раньше? Неужели моя единственная ошибка навсегда перечеркнула наши тёплые взаимоотношения? -Прости, но я не могу выполнить то, что выше моих возможностей, -Кхуши расстроенно поглядела на него, а затем вновь перевела взор на бабушку.-Разумеется, таких вещей в моей жизни мало, но то, что просишь у меня ты-для меня невозможно.Я хотел бы, но пока что не могу этого сделать.Возможно, когда-нибудь позже… -Хорошо, -кивнув головой, улыбнулась Дади.Она не хотела настаивать, так как прекрасно понимала, что внуку на самом деле нужно это самое время, чтобы снова привыкнуть к ней и забыть прошлое, как страшный сон.В конце концов, именно из-за неё образовалась огромная дыра в их отношениях.Значит, ждать должна она.Во всяком случае, ей под силу сделать так, чтобы Арнав простил её и полюбил точно также, как любит свою другую бабушку. -Извините, наверное, я не вовремя? -за спиной Дади прозвучал тоненький, нерешительный голосок, а вскоре рядом с пожилой дамой, с двумя чемоданами в руках, появилась незнакомая всем молодая особа, которой на вид было всего лет шестнадцать.Кхуши ощутила острое волнение и беспокойство, когда встретилась с ней глазами, словно только что ей вонзили в грудь сверкающий кинжал. -Подойди ближе, дорогая, -Дади взяла её за руку, потому сейчас Сима была весьма скованна, чтобы сделать это самой, и мягко подвела ко всем присутствующим здесь. -Это та, о ком ты говорила мне по телефону, бабушка? -Анджали нежно улыбнулась вошедшей гостье. -Да, дорогая моя, Сима стала для меня отдушиной в последние несколько лет, за которую я безмерно благодарна Богине. -Простите, мне так неудобно, что по позволению Дади я смела побеспокоить вас.Надеюсь, я не слишком сильно вас стесню? -взволнованно пролепетала девушка, ненароком словив на себе недружелюбный взгляд какой-то незнакомки. -О, да что вы! -Анджали восторженно заулыбалась.-Мы так рады, что вы здесь! Чувствуйте себя, как дома! -Кхуши задело то, с каким интересом и неприкрытым вожделением Арнав уставился на Симу.Вероятно, он много думал о ней и теперь осознаёт, что не ошибся в своих предположениях, с горечью подумала она.Наверное, открытие в том, что девушка была действительно хорошая собой и даже в какой-то мере красива, приятно удивило его: белоснежная кожа Симы подлежала сравнению с фарфором, в битве с которым она бы определённо выиграла.Тёмные, спадающие до плеч волосы, выделялись своей густотой и шелковистостью.Интересно, они настолько же приятные на ощупь? Её глаза… Такие глаза нечасто встретишь в Индии.Они выделялись ярким небесным оттенком, на свету становясь ещё краше.Кхуши прочитала все эти мысли в глазах мужчины.Она в отчаянии закусила губу, чтобы не расплакаться прямо на месте, когда увидела, как взгляд её мужа стал блуждать по телу молодой спутницы его бабушки.Её фигура, она была просто потрясающей! Девушка была немного худощавой, но тонкая талия, которая была отлично прочерчена, и маленькая, но упругая на вид грудь прекрасно выделялась из-под сиреневого сари. -Новые люди всегда наполняют жизнь новыми красками, дорогая, -добродушно заметила Нани.-Для нас счастье, что теперь вы присоединитесь к клану Райзада, -со смешком добавила она. -Извините, -внезапно Арнава кто-то несильно похлопал по плечу, отчего он, недоумённо нахмурившись, обернулся и расслабился, когда увидел перед собой Хари-Пракаша, который что-то намеревался у него спросить, -куда мне нести вещи девушки и госпожи? -Конечно, совсем забыл, -Арнав бегло посмотрел на двух разговаривающих женщин, после чего вновь обратился к слуге, -Дади отведена комната в конце коридора, потому что ей нравиться тишина и покой вокруг, а миссис…-он запнулся и пристально посмотрел на Дади.-Я ведь прав, бабушка? Ведь именно поэтому ты заточила себя на столько лет? -женщина сжала губы, решив не заострять своё внимание на том, с какой язвительностью и ядовитостью прозвучали последние слова внука.-А миссис Капур расположить рядом с моей спальней.Комната там свободна, -услышав об этом, Кхуши больше напряглась и едва не простонала от бессилия что-либо изменить. -А почему там? -участливо поинтересовалась Анджали.-Не разумнее было бы поселить Симу рядом с Дади? -Возможно, -он пожал плечами, -но всё же я решил так, и это не обсуждает, -мельком взглянув на жену, которая даже не пыталась скрыть в своих глазах враждебного настроя к новоявленной гостье, Арнав хмыкнул, а затем удовлетворённо улыбнулся.Но ведь это только начало, а он не собирается останавливаться!