ПРАВО НА ПРОЩЕНИЕ

Сима казалась очень довольной, когда с широкой улыбкой на своём лице разглядывала смятую простыню.То, что случилось этой ночью, входило в её планы с самого начала, да и к тому же, доставило неописуемое удовольствие, о силе которого она и помыслить не могла и на которое даже посягнуть раньше не смела.В мыслях девушка неустанно нахваливала прозорливый ум Дади, которая, к её счастью, обладала гениальной жилкой придумывать те самые идеи, которые безоговорочно выльются в успех.Интересно, что скажет Кхуши, когда узнает обо всём? Станет ли оправдываться Арнав? Или замнёт это дело, не прибегая ни к каким разъяснениям? Да уж, Арнав и Кхуши всегда казались ей странной парочкой, хотя знала она их совсем немного.Но всё равно, слишком уж много косых, напряженных взглядов между ними.Есть ли вообще любовь между этими двумя? Или же их счастливая семейная жизнь-лишь фарс, который они поддерживают на протяжении нескольких недель? Возможно, сегодняшняя ночь станет камнем преткновения в их отношениях.Во всяком случае, трещина между ними произойдёт, это уж точно.Но вот какого размера? -Возможно, я даже оказала неоценимую услугу нашим голубкам, -Сима самодовольно перекинула ногу на ногу, продолжая едко улыбаться, -Арнав и Кхуши достаточно наворковались, чтобы покончить со своими отношениями раз и навсегда.Не знаю, что их связывает, но определённо не любовь.А значит, у меня есть очень неплохой шанс, чтобы…-она не закончила свой монолог, так как в дверь постучали.В один момент схватив со стула свой махровый халат и накинув его себе на плечи, девушка подошла к зеркалу и пригладила спутавшиеся за время сна волосы.Выражение её лица было каким-то другим, особенным.Возможно, сказалось и то, что этой ночью она лишилась девственности.Наверное, данный факт сильно меняет внутреннее и внешнее обличие любой молодой особы. -Доброе утро, Дади, -Сима не скрывала своей искренней весёлости, когда на пороге своей спальни застала пожилую даму.Субхадра приветливо улыбнулась ей и молча вошла в комнату.-Я так рада, что вы зашли! -девушка закрыла за ней дверь. -Ты всё сделала так, как я говорила? -Дади мельком взглянула на смятую постель, с одобрением кивнув самой себе. -Разумеется. -И как? -Что? -озадаченно нахмурившись, Сима расположилась перед трюмо, а затем вытащила из верхнего ящика свою расчёску. -Тебе удалось всё заснять? Ты справилась с камерой? -взволнованно потирая руки, нетерпеливо пояснила старуха.Она старалась не думать о том, что могло всё провалиться.Вполне возможно, что у камеры могла засориться память или заряд вдруг закончился…-Богиня, не томи уже! Я вся на взводе! -Вы зря так переживаете, Дади, всё прошло даже лучше, чем мы могли себе представить. -Слава Богине, -облегчённо выдохнула та и, ощутив приятную слабость в ногах от хорошей новости, расположилась в ближайшем кресле. -Но знаете, -Сима ненадолго отвлеклась от распутывания локонов своих тёмных волос и направила задумчивый взгляд куда-то в пустоту, -мне немного стыдно, -она криво усмехнулась и вновь принялась за прежнее занятие. -Ты стыдишься? Но почему? -Как же? Вам-то легко говорить об этом, когда именно я вспыхну, как свеженький помидорчик, когда стану показывать содержимое той камеры Кхуши! -Тебе нечего бояться, дорогая, -снисходительно хохотнула женщина, поспешив её успокоить. -Я не боюсь, -веско заявила девушка и, сморщившись, взвизгнула, когда расчёска случайно запуталась в её волосах и вырвала из пряди, которую она так отчаянно вычёсывала, несколько волос. -Я сама покажу этой женщине то, что ты засняла. -Вы? -А что? Я не способна сделать это? -Дади встала с кресла и начала медленно расхаживать по спальне, словно замышляя ещё какую-нибудь гадость.-Кхуши уберётся из этого дома очень быстро благодаря тебе и мне, запомни это, дорогая моя.Надеюсь, у неё хватит здравомыслия и гордости для того, чтобы покинуть этот дом после просмотра этого видео, -она дошла до стенного шкафа с книгами и взяла с полки в свои старческие ладони крохотную камеру.В предвкушении ожидаемого, она злорадственно ухмыльнулась.-Если не получится, а я уверена, что это будет не так, то я всё равно имею в запасе другой вариант исхода дальнейших событий. -О чём вы говорите? -невнятно пробубнила девушка, зацепив своими зубами резинку для волос. -Я поговорю с родителями Кхуши. -Я не понимаю, что вам даст разговор с ними. -Возможно, ничего, но я не могу сидеть просто так, ожидая у моря погоды! -Вы правы, -Сима закончила с причёской и поднялась с мягкой обивки невысокого стула.-Вы считаете, что у её родителей есть свои скелеты в шкафу? -Не знаю, -и это было правдой.Субхадра действительно не имела понятия о том, что бы могло заинтересовать её в бедных, неотесанных людях низкого происхождения, которые так удачно сплавили двух своих дочерей на попечение богатых мужей.Но соломинок оставалось не так много, как и способов, чтобы выпроводить жалкую голодранку из Шантивана.Возможно, чета Гупта будет последним шансом на то, чтобы избавить этот дом от их несносной дочери. -Всё-таки удачно вы придумали с тем порошком, -спустя время, разбавив недолгую паузу, снова заговорила девушка, за что была вознаграждена ответной улыбкой. -Ты всё высыпала? Она проспала всю ночь. -Разумеется.Я ведь не хотела, чтобы Кхуши проснулась и застукала своего мужа в моей постели.Тогда бы я сейчас беседовала не с вами, а с таможенником в аэропорту. Кхуши вышла из ванной комнаты с полотенцем в руках.Ей предстояло высушить голову и немного тело, на котором всё ещё блестели капельки воды после душа.Остановившись на полпути к ящику, где лежал фен, она вдруг почувствовала себя нехорошо, словно что-то внутри вызывало в ней болезненное напряжение, а вместе с ним и головокружение.Сглотнув, она ненадолго прикрыла свои веки и вскоре пришла в более-менее сносную форму.Положив руку на сердце, девушка прислушалась к своему внутреннему чутью.Складывалось ощущение, что чья-то боль поселилась внутри неё, истерзывая точно также, как и того, по чьей вине ей стало не по себе.Обернувшись, она поняла, что не ошиблась.Её глаза уставились на мужа, который сидел в кресле, крепко прижав ладони к своему лицу.Казалось, его руки дрожали.Она не видела его глаз, но почему-то догадывалась, что ему сейчас очень плохо.Что же произошло? Вероятно, нечто ужасное, потому что ничто и никогда не могло выбить из колеи этого человека.Не думая долго, девушка взяла на себя смелость подойти ближе, наплевав на то, что могло последовать за её инициативой. -Арнав… -Кхуши, оставь меня, -ей стало понятно, что сейчас ему не до разговоров, но только от мысли, что это могло быть следствием обычного упрямства, она не захотела отступать, потому что помнила, сколько бед было наворочено в прошлом благодаря ему. -Если бы только мне это было под силу…-она тихонько опустилась на по рядом с его ногами.-Мне кажется, что сейчас вам больно и вы страдаете, потому что я чувствую вас и ощущаю то же, что и вы. -Я не понимаю, -одним резким движением он убрал руки с лица и посмотрел на неё в упор, с ледяной агрессией в глазах.-Почему ты всегда лезешь ко мне? Зачем копаешься у меня в душе? Я не прошу у тебя этого! -сейчас его разрывало на мелкие кусочки чувство неизгладимой вины, и от этого его злость только усиливалась, неустанно набирая обороты.-Почему не оставишь меня в покое? Какого чёрта ты мучаешь меня изо дня в день? -его низкий голос звучал слабо, но и враждебно. -Не хотелось бы вам грубить, мистер Зазнайка, -невинно шутканула Кхуши, но тут же осеклась и приутихла, когда нарвалась на безумство в его внезапно почерневших глазах.Она вдруг осознала, что высказалась не к месту и не к тому времени.-Послушайте, я не могу это объяснить, но мне больно видеть, как кровоточат внутренние раны вашей души. -Избавь меня от своего красноречия, -небрежно высказался Арнав и отвернул голову в другую сторону. -Если бы вы хотя бы попытались… -Кхуши, проваливай! -прокричал он, пыхтя от гнева и негодования, когда она не вняла его просьбе в который раз.-Я не стану тебе ничего говорить! Убирайся вон! Ты не тот человек, чтобы копаться во мне и моих мыслях! -не выдержав того шквала эмоций, которые испытывал сейчас, Арнав жёстко притянул к себе девушку, которая, в свою очередь, испуганно вытаращила на него свои и без того огромные глаза.-Тебе и самой есть, где пошариться! Но мои откровения при мне до погребального костра! А если даже и нет, то я расскажу кому угодно, но только не тебе! -Отпустите, -едва различимо прошептала она и плотно сжала губы.Несколько секунд он медлил, сверля её холодным, разъярённым взглядом. -Уходи! -Кхуши больно ударилась о пол, когда его рука резко выпустила её из-под своей власти.Вот это нервы! Хотя, чему она удивляется? Арнав всегда был таким.Его жестокая, малодушная натура никогда не изменится.Попытка-не пытка, как говорится.Она попыталась ему помочь и не раскаивается в этом.Не её вина, что ему не захотелось этого принять.И почему Арнав закрылся от неё, словно речной рак в своей раковине? Ей бы так хотелось знать, что он верит в искренность её сочувствия, что ей вовсе не всё равно на его душевное состояние.Поднявшись с пола, Кхуши безшумно покинула комнату. Минуя лестницу, Кхуши оказалась в гостиной.На данный период времени там находились только Нани и Анджали, которые тут же отвлеклись от просмотра какого-то журнала, отложив его в сторону. -Кхуши, мы выбирали сари на ближайший праздник.Тебе заказать что-нибудь? Хотя, я думаю, мой впечатлительный братик не позволит тебе этого сделать, потому что, сделав заказ у конкурентов, ты рискуешь подорвать его репутацию в ближних кругах! Впрочем, как и мы все… Тебе, кстати, уже лучше? Вчера ты снова покинула ужин раньше других… -Сестра, я чувствую себя гораздо лучше.Нет поводов для лишнего беспокойства. -Ох, как замечательно, не хотелось бы, чтобы ты заболела, -Нани улыбчиво покачала головой. -Доброе утро, -внезапно на лестничном пролёте послышался мелодичный голосок Симы.Обратив на неё свой взор, Кхуши смерила её неприязненным, немного диковатым взглядом, но при этом стараясь выказать всем присутствующим своё явное безразличие к этой неожиданной встрече. -Здравствуй, дорогая, -Нани была искренне рада увидеть новую знакомую.-Как ты спала? Извини, за то время, что ты здесь, я не часто появлялась в гостиной и не имела чести познакомиться с тобой должным образом.Давление-штука не из приятных. -Бабушка, -встряла в их разговор Кхуши, которая ненароком опередила в своей речи другую девушку, тем самым заострив всё внимание пожилой женщины только на себе, -я хотела бы сегодня поехать к своим родителям. -Кхуши, дорогая, ты уверена, что наступило нужное время? В прошлый раз…-Анджали не закончила, неловко прикусив нижнюю губу. -Ничего, сестра, -девушка старалась не наводить на себя печальные образы от этой встречи.-Я справлюсь. -Но только вместе со мной! -каждый, кто был здесь в этот момент, вздрогнул от резкости прозвучавшего тона, а затем и напрягся, когда, уставившись туда, где стояла Сима, увидели Дади. -Субхадра? -Нани в недоумении насупила брови, пристально глядя ей в лицо. -Я о том, что поеду вместе со своей невесткой, -вкрадчиво пояснила та, спускаясь по лестнице.Кхуши не понимала, в чём именно была зарыта кошка.Почему Дади решила поехать вместе с ней? Обратила свой взор на соперницу, которая торжествующе сцепила руки в замок и чуть-ли не прыгала от радости и ликования, девушка вдруг поняла, что причина была явно не к добру и не принесёт ей сегодня ничего хорошего. -Бабушка, вам вовсе не обязательно ехать со мной, -они уже садились в машину, когда Кхуши, внутренне остерегаясь чего-то неизвестного, хваталась за последнюю возможность отступить назад. -Я хочу познакомиться с твоими родителями, да и к тому же, уже поздно что-то менять.Не вижу смысла возвращаться обратно, -безапелляционно заявила та и, недолго думая, забралась в салон белоснежного автомобиля и удобно устроилась на заднем сидении, внутри него.Шофёр предусмотрительно захлопнул за ней дверцу и посмотрел на Кхуши, которая несколько секунд задумчиво стояла в мёртвой позе, но заметив на себе пристальных взгляд ожидающих глаза, кивнула и обречённо, не в силах больше сопротивляться, обогнула корпус машины и села на переднее пассажирское сидение. Дорога заняла чуть меньше двадцати минут.Всё это время Кхуши не покидало чувство неотвратимости событий, которые так или иначе приведут к какой-нибудь беде или новой проблеме, усугубляющей её и без того ужасное положение. -После нашей поездки, нам следует поговорить, -Кхуши вздрогнула и тут же замерла, что не ускользнуло от внимательных глаз водителя, который с понимаем отнёсся к этому явлению и учтиво промолчал.Не оборачиваясь, она спросила: -О чём, бабушка? -Узнаешь, когда мы вернёмся.Это и есть твой дом? -с некоторой брезгливостью в голосе поинтересовалась Дади, разглядывая чужую обстановку вокруг себя.Они завернули в бедный квартал Дели, который состоял преимущественно из одноэтажных домов простого строения.Некоторые жилища были несколько… Непрезентабельного вида-обшарпанные стены, выбитые окна или неухоженные дворики с поникшими цветами.На некоторых домах, а точнее-на окнах, сушились вещи, придавая неприглядный эстетический вид снаружи.Ко всему прочему, везде были развешаны платки, свояли глиняные кувшины, в далеке была видна старая колонка, которая служила жителям, наверное, лет сто.Люди здесь чувствовали себя на своём месте, удобно и комфортно-об этом говорили крики и перекликания некоторых из них из окон своих домов.В целом обстановка квартала была беззаботной и располагающей, даже уютной, несмотря на крайне различие между огромными домами богатых людей.Неудивительно, что женщине столь высокого происхождения вроде Субхадры Деви не понравилось то, что она увидела перед собой.Ей бы хотелось, чтобы её невестка жила в элитном особняке и обладала превосходной родословной.Но Кхуши, выросшая в подобном месте и переняв соответствующие нравы, не могла похвастаться такими критериями.