ПРАВО НА ПРОЩЕНИЕ

Некоторое время сёстры просидели во взаимном молчании, пребывая в раздумьях о будущих изменениях в жизни одной из них.И только спустя минут пять Кхуши согласилась выбрать себе небольшую двухкомнатную квартиру, нежели дом, который первоначально предлагала ей её сестра.Следующим шагом сёстры отметили для себя выбор района, где могла бы располагаться эта самая квартира.Темноволосый мужчина средних лет, то есть тот самый риелтор, предложил Паяль по телефону на выбор пять спальных районов, где молодая женщина могла бы поселиться.Кхуши захотела сделать это у пляжа или в любых других прибрежных частях города.Тогда скучать и тосковать о прошлом ей никто не даст, так как в подобных местах довольно часто расхаживают многочисленные туристы, а вокруг них всегда царила и будет царить только весёлая атмосфера. -Отлично! -Паяль выглядела счастливой, удовлетворённо потирая руки.-Теперь, дорогая сестричка, мы решили всё до конца. -Да, -удручённо отозвалась Кхуши, не глядя на неё и крайне печальным взором разглядывая кафель на полу. -Эй! -та мгновенно дотянулась до неё рукой и ободряюще похлопала по плечу.-Не унывай.Всё будет прекрасно.Я уже поговорила с одной женщиной, которая на время сможет приютить тебя. -Паяль, о чём ты? -девушка в первый раз слышала об этом. -О…-та явно смутилась, заметив искреннее непонимание на её лице.-Я разве тебе не говорила? -Нет, не говорила! -В общем, сегодня ночью ты уходишь. -Что? -чуть-ли не в припадке ахнула Кхуши.-Сегодня? Ночью? Ты в своём уме?! -её брови сердито соединились. -Слишком быстро? -усомнилась в своём решение её собеседница, скептически изогнув две свои брови.-Но с такими решениями не тянут, Кхуши.Сегодня рано утром я ходила в один пансион.Там мне встретилась довольно приятная женщина лет… Шестидесяти.Мы с ней поговорили немного.Она мне рассказала, что открыла это место только для того, чтобы не коротать время в одиночестве.Она стара и боится остаться на произвол судьбы.У неё небольшой домик в центре города, где живут всего несколько постояльцев.Тебе будет там хорошо, пока мы не купим тебе билет до Ченнаи. -Зря ты впутала в это дело постороннего человека! -Кхуши не переставала хмуриться, с неодобрением отнесясь к поступку сестры. -А что такого? Она приютит тебя на пару дней, а потом ты уедешь, и никто тебя из тех людей больше не увидит.Так чего же ты боишься? -Ты уверена, что женщина хорошая и не доставит нам проблем? -недоверчиво осведомилась молодая особа, когда как напряжение, из без того завязывающееся у неё внутри нестерпимым узлом, усилилось в разы от прозвучавшей новости. -Я расспросила её практически обо всём.Её зовут Ума Бакши.Своей семьи у неё никогда не было.Постояльцы отзываются о ней хорошо, некоторые даже перебрали, рассказывая, какая славная у них хозяйка.Да и на меня она произвела неплохое впечатление. -Неужели она всегда была одна? -испытав огромную жалость к этой женщине, поинтересовалась Кхуши.В ответ другая девушка многозначительно развела руками, не зная, что ответить на это.-Грустно, когда человек остаётся совсем один… -Действительно, -не могла не согласиться Паяль.-Но она выглядит вполне счастливой, -заметила она, вспомнив, с какой добродушной, приветливой улыбкой встретила её та. -Нет, -категорично запротестовала девушка.-Человек может казаться внешне счастливым, но внутри у него всегда присутствует пустота, тоска и боль, которые разрывают его на части.Ты думаешь, она бы добровольно променяла жизнь с мужем, детьми и внуками на пару приезжих постояльцев? -в ответ на это Паяль только пожала плечами. С тех пор минуло три с половиной часа.Паяль уже ушла, сославшись на необходимость погладить мужу рубашки, на которые тот указывал ей несколько последних дней.Кхуши с тяжёлым вздохом отпустила её и вернулась с террасы обратно к себе в спальню, предварительно закрыв за собой дверь, так как становилось немного прохладно.Кусая нижнюю губу, девушка бродила из стороны в сторону, не зная чем себя занять.Решив, что будет лучше, если некоторые вещи будут собраны прямо сейчас, она вытащила из шкафа свою дорожную сумку, с которой когда-то приехала в этот дом, и стала укладывать туда самые непримечательные сари, отсутствие которых на полках не заметил бы этим вечером её муж.Закончив с этим, Кхуши упёрла руки в бока и начала раздумывать над тем, что же делать дальше.Дабы не коротать последние несколько часов пребыванием в четырёх стенах этой комнаты, она решила спуститься вниз даже с угрозой того, что может встретить там бабушку Субхадру или же Симу, при виде которой хотелось лезть на стену и выть от неутолимой потребности расцарапать её миловидную мордашку. -О…Добрый вечер, -Кхуши неловко улыбнулась обеим, когда в гостиной увидела Дади и Симу, к которым, к её огромному облегчению, в следующую секунду присоединилась ещё и Анджали, пришедшая несколько минут назад из храма в Лакшми-Нагар, где совсем недавно оставила свою другую бабушку и тётю. -Кхуши, как так? Я же тебя сегодня совсем не видела! -Анджали укоризненно покачала головой, но при этом мягко улыбалась.-Неужто ты весь день просидела в своей комнате? -Я плохо себя чувствовала, сестра, -та, опомнившись, сразу же продолжила свой путь, преодолевая ступеньку за ступенькой, пока не настигла всех присутствующих в этой комнате. -Как спалось этой ночью, Кхуши? -лукаво смеясь глазами, внезапно поинтересовалась у неё Сима.Её широкая, двусмысленная улыбка показалась другой девушке до фальши отвратительной и ни капли не дружелюбной. -Прекрасно, -холодно ответила Кхуши, чем тут же словила на себе две пары насмешливых глаз, одни из которых выделялись небесно голубым оттенком, а другие цветом горького шоколада. -Погоди, а где в эту минуту мой внук? -в это же мгновение поинтересовалась пожилая дама.Девушка ответила не сразу, а только села прямо перед лицом этой старой ведьмы и посмотрела так, как смотрит горделивая индюшка на облезлую курицу. -Понятия не имею, -равнодушно пожав плечами, отозвалась она, при этом сверля лицемерную старушенцию непримиримым взглядом. -А вот и он! -неожиданно Сима восторженно спрыгнула со своего места на диване и устремила свой радостный взор куда-то в сторону парадной двери.Все в одночасье оглянулись туда даже.Именно там уже на протяжении нескольких секунд стоял высокий брюнет в чёрном спортивном костюме, который в следующее мгновение стал делать решительные шаги вперёд, постепенно приближаясь ко всем присутствующим в этой огромной комнате.Сима, не дожидаясь того момента, когда его стремительные выпады к ним наконец кончаться, и он начнёт что-нибудь говорить, тут же подбежала к нему, воодушевлённо прильнув к нему своими белыми аристократическими руками.Другая же, которая имела намного больше прав сделать это, оставалась сидеть на прежнем месте, даже не глядя на эту идиллию. -О, неужели ты так рада меня видеть? -улыбчиво поинтересовался Арнав, рассматривая перед собой сияющее, словно ослепительное солнышко, лицо девушки с нежными синими глазами. -Кто, если не я, встретит тебя подобным образом? -Сима подарила ему свою персональную, ласковую улыбку.Его душа, в свою очередь, отчаянно хотела петь на эти её слова, но почему-то не могла.У мужчины едва не сорвалось с языка, что лучше бы вместо неё на этом месте стояла его горячо любимая жена, которая в эту минуту времени безразлично отвернула от него своё прекрасное лицо, но гордость и злость на услышанные в прошлом слова не дали ему этого сделать.Вместо этого он отделался лишь коротенькой фразой. -Конечно. -Господин Арнав! -в этот момент, когда у той девушки, что нахально обхватывала чужого мужа в своих собственнических тисках, хотело слететь с уст ещё одно лестное высказывание в адрес своего оппонента, из кухни вышел Хари-Пракаш.Она тотчас обругала его в мыслях за непреднамеренную неучтивость к ним.-Господин Арнав, у меня к вам срочное сообщение! -Что случилось? -Вам звонил господин Аман! -Аман? -его лицо мгновенно сделалось серьёзным и даже мрачным, когда он уточнил точное имя того, кому так сильно был сейчас нужен.В ту же секунду Арнав сбросил себя руки Симы и подошёл к слуге, хмуро вглядываясь в его лицо. -Он просил перезвонить ему.Вам он звонил несколько раз, но так и не дозвонился.Затем очередь наступила за миссис Кхуши, но и она не ответила.Тогда господин Аман вспомнил, что вы давали мне его номер в случае чего, -выслушав всё, он сердито уставился на крайне удивлённое лицо своей жены. -Где твой телефон? -сурово отрезал Арнав, устремив взгляд прямо ей в глаза. -Арнав, я провела в спальне почти весь день и только сейчас спустилась в гостиную.Если бы мне звонили, то я бы услышала! -Не верю, чтобы такая неугомонная девица, как ты, сидела весь день в четырёх стенах! -он не хотел ей сейчас грубить, но злясь и метаясь от гнева с начала дня, не мог сделать иначе.Услышав необоснованные обвинения в свой адрес, Кхуши резко вскочила с мягкой обивки дивана и не менее раздражённо уставилась на него. -Теперь ты меня во всём обвиняешь? -опешив, воскликнула она. -У меня нет других вариантов! -Арнав, успокойся, -вмешалась Анджали с намерением не позволить этой недомолвке перерасти в нечто большее, -спор ничего не решит! -Я не могу исключать возможности, сестра, -обратился он к ней, -что Кхуши попросту скрыла от меня столь важный телефонный звонок. -Зачем мне это? -вспыхнув от ярого возмущения у себя внутри, вскричала девушка. -Таким образом ты выместила на мне свой гнев после нашей последней ссоры! -скоротечно пояснил мужчина, пристально вглядываясь ей в глаза своим потемневшим взором.-Ты не забыла, что днём ты сама стала причиной нашей ругани? Не думал, что ты такая злопамятная и малодушная! -Кхуши, нет! -внезапно прокричала Анджали, а затем испуганно закрыла себе рот ладонями.Определённо, ей не стоило ни о чём волноваться, потому что её брат никогда не страдал от медленной реакции на что-либо извне. -Знаешь, куда бы ты пошёл со своими претензиями ко мне?! -враждебно уставившись на него, гневно проскрежетала она. -Только попробуй снова замахнуться на меня! -прорычал Арнав, прожигая её насквозь яростным взглядом.-А не то я… -Что?! Договаривайте! -Кхуши ощутила, как её запястье сильнее сдавило в крепком кольце мужских рук.На некоторое время глаза её мужа сузились настолько, что стали походить на две презрительно настроенные чёрточки.Стиснув зубы, он всё-таки отпустил её, отшвырнув так, что ей едва не пришлось налететь на стоящую позади неё Дади.Вздрогнув от неожиданности, Кхуши с опаской заглянула ей в глаза: -По какому праву ты грубишь моему внуку? -строго произнесла женщина. -Дади! -неожиданно для всех гаркнул на неё Арнав.-Это никого из вас не касается, -резко добавил он и, за шаг сократив расстояние между собой и своей женой, жёстко схватил её за руку. -Ошибаешься, как раз моё, -возразила та, окатив его не менее мрачным взглядом.-Если бы ты думал иначе, то не выставлял эту сцену на показ членам своей семьи! -Дади, не стоит, -Анджали не хотела, чтобы ситуация вышла из-под контроля.Сима посмотрела на неё и поняла, что дело принимает самый что ни на есть жалкий для всех поворот. -Так ты ответишь мне? -проигнорировав слова внучки, Субхадра снова обратилась к зажатой меж двух огней невестке.-Кем ты себя возомнила? Ты можешь кричать дома, на улице, где угодно! Но только не здесь! И не в этом доме! -Я не хотела, но…-Кхуши в страхе сделала полшага назад, когда пожилая дама нетерпеливо выставила перед ней свою ладонью. -Хватит! -гневно отрезала она.-Ты выбрала эту жизнь ради денег, ради роскоши, которую тебе даёт муж! Тебя никто насильно замуж не звал, а если так, то изволь терпеть всё, что говорит тебе мой внук! -Говорите, никто не тянул силой?! -эти слова сделали последний щелчок, чтобы вывести её из себя.Кхуши гневно озирнулась на Арнава, который в мгновения ока отвернул от неё своё лицо, словно испытал стыд за то, что имеет самое что ни на есть прямое отношение к её пребыванию в этом доме.-Я не стану вам говорить о причинах, по которой вышла замуж за вашего внука.Мне глубоко чуждо, что вы думаете обо мне.Вы считаете меня меркантильной и корыстной? Пожалуйста! Мне всё равно! Только вот терпеть оскорбления и бездоказательные обвинения на пустом месте я не стану! Не для того меня мама родила, чтобы особы вроде вас смели издеваться надо мной! Надеюсь, что выразилась вполне красноречиво и доходчиво! -гордо закинув дупатту далеко за свою шею, девушка резко повернулась ко всем спиной и широкими шагами, не оглядываясь ни на кого, направилась к лестнице. -Господин, так вы перезвоните господину Аману? -осторожно поинтересовался Хари-Пракаш, боясь нарваться на неприятности в связи с накалом страстей.Даже не глядя на него, Арнав равнодушно кивнул головой и тут же посмотрел на верхушку лестницы, где только что была его жена, которая единственное, что оставила после себя-это столбы разъярённого за собой ветра.