***
— Карлайл скоро приедет. Он привезёт Анну, — радостно говорила Элис. — Неужели вы все же решились пригласить в дом ещё одного человека? — слегка удивленно спросила Белла. — Ну да, я думала, ты сама не против с ней познакомиться, — эльфийка слегка выгнула бровь. — Да, то есть, конечно, я не против, буду рада новому знакомству, — брюнетка слегка смущённо улыбнулась. — Будешь уверена, что мы тебя не съедим, — Эмметт громко клацнул зубами и усмехнулся. — Или наоборот — зовём ещё одного человека, чтобы перекусить вами обеими, — хмыкнула Розали. — Они приехали, — заявила Элис, показывая в окно на подъехавшую к дому чёрную машину. Карлайл заглушил мотор и вышел из машины, после чего открыл дверь Анне и подал ей руку. Девушка вышла и осмотрелась. Жилище Калленов представляло собой большой современный дом со множеством окон и зелени вокруг. Внутри горел свет. Анна все ещё держалась за руку Карлайла, когда из дома начали выходить члены его семьи. Мужчина улыбнулся и пошёл вперёд, увлекая за собой и Анну. — Представляю вам мою коллегу и хорошую знакомую, Анну Паркер, — Карлайл легонько подтолкнул девушку вперёд. — Элис — распорядительница всех праздников в этом доме, — мужчина указал на свою приемную дочь. «Привет, очень рада знакомству», — сказала эльфийка, подскочив к Анне. — Джаспер, — после Карлайл указал на стоящего чуть поодаль парня, который слегка склонил голову в знак приветствия. — Розали и Эмметт, — блондинка стояла, прислонившись к мускулистому вампиру и буравила взглядом Анну. — Эсми, — девушка посмотрела на женщину в лиловом платье, которая подошла к ним и улыбнулась. — Рада знакомству. Карлайл много рассказывал о тебе, — сказала Эсми, любовно посмотрев на мужа, а после вернула взгляд к Анне. Хоть женщина и улыбалась, её взгляд был наполнен холодом и ненавистью. Девушка сразу почувствовала это и слегка вздрогнула, но Карлайл быстро продолжил: — А вот и Эдвард с Беллой, — последними представил Карлайл парочку, которая до этого стояла дальше от всех, о чем-то воркуя. — Приветствую, наслышан, — сказал Эдвард, слегка склонив голову. — И я о тебе много слышала, — Белла подошла к Анне, улыбаясь. Брюнетка просто светилась искренностью, так что Анна тоже широко улыбнулась. — Рада знакомству, с днём рождения, Белла. — Спасибо, — именинница слегка опустила взгляд, мило смутившись. — Время подарков! — продекламировала Элис, открывая двери в дом. Все прошли в гостиную. Первыми яркую коробочку имениннице вручили Элис с Джаспером, после — Карлайл с Эсми. Белла даже не успевала открывать подарки и смотреть на содержимое коробок. Последними из Калленов подарок протянула Розали, безразлично улыбнувшись. — Элис выбирала, — едко сказала блондинка. — Спасибо, Розали, — Белла уже свыклась со скверным характером вампирши и не собиралась расстраиваться из-за него. Все слегка разошлись, размыкая плотный круг, который ранее образовывали вокруг Беллы, и Анна подошла к ней. — Я тоже не с пустыми руками, — девушка с улыбкой протянула небольшую чёрную коробочку с серебристым бантом. — Не стоило, — сказала Белла, но все же приняла подарок, улыбнувшись. — Спасибо, — почему-то именно его именинница решила открыть первым. Увидев браслет, она слегка удивленно посмотрела на Анну. — Какая красота. Белла аккуратно достала аксессуар из коробочки и примерила. Серебряный браслет идеально сидел на хрупкой руке девушки. — Спасибо, Анна, он очень красивый, — она с искренним счастьем в глазах взглянула на подарившую подарок девушку и, приблизившись к ней, обняла Анну, которая с удовольствием ответила на объятия. После девушки затянули беседу, в ходе которой узнали, что у них схожие вкусы в музыке и кино. Анна чувствовала себя так, будто всю жизнь знает Беллу, и идеально бы подходила на роль её старшей сестры. — Кхм, не хочу прерывать, но я бы украл Беллу для танца, — к девушками подошёл Эдвард и протянул руку брюнетке. В зале заиграла негромкая классическая музыка. Вскоре к паре присоединились и Джаспер с Элис. Анна смотрела на танцующих и улыбалась, потому что в глазах каждого читалась невероятная любовь к партнеру, они просто светились чистыми и искренними чувствами, воплощая их в танце. — Мы с тобой будто сто лет не танцевали, — с улыбкой сказала Эсми, смотря на Карлайла. — Окажете мне честь, мисс? — он галантно поклонился и протянул жене руку. Эсми взялась одной рукой за плечо вампира, а он, в свою очередь, обвил талию женщины. Они пустились в танец, идеально попадая в ритм музыки. От такой картины улыбка с лица Анны сошла. Девушка весь день готовила себя к встрече с женой Карлайла, но сейчас, видя, как они танцуют, на душе стало невероятно тоскливо. Анна тихо прошмыгнула мимо Розали с Эмметтом, которые не замечали никого кроме друг друга, и направилась к выходу из дома. Выйдя на улицу, девушка сделала несколько глубоких вдохов, и стало немного спокойнее. Музыка изнутри не просачивалась сюда, и можно было слышать лишь умиротворяющие звуки ночного леса. Несколько минут Анна простояла, наслаждаясь тишиной, но вдруг на её плечо легла чья-то рука, от чего девушка вздрогнула. — Зайди в дом, милая, уже довольно холодно — тихо сказала Эсми, обходя Анну со спины. — Спасибо за... Заботу, но я просто вышла подышать свежим воздухом, — девушка попыталась выдавить максимально искреннюю улыбку, и у неё, кажется, даже получилось. — Я знаю, почему ты вышла, — неожиданно сказала Эсми почти в самое ухо Анны. — Послушай меня, — она встала перед девушкой, заглядывая в удивленные и немного испуганные зелёные глаза. — У нас счастливая семья, а ты можешь её разрушить. Карлайл любит и ценит семью больше всего на свете, и, отобрав её у него, ты сделаешь его несчастным. Разве ты хочешь этого? — Но я не... — начала Анна, попятившись назад, но довольно сильная рука женщины удержала её за плечо. — Не нужно мне лгать, девочка. Просто запомни мои слова. Поверь, ты не захочешь начинать со мной настоящую войну, отступи и оставь нас в покое —последнюю фразу женщина процедила тоном полным ненависти, а после, натянув доброжелательную улыбку, направилась обратно в дом. Анна так и осталась стоять на улице, отходя от того, что только что произошло. «Значит Эсми узнала о... Поцелуе? Но как это возможно? Неужели Карлайл мог ей сказать...» — мысли метались в голове Анны, заставляя сердце стучать чаще. Девушка вспомнила свою недавнюю историю с Джаредом и провела параллель с происходящим сейчас. Ей совершенно не хотелось становиться разлучницей или разрушать семью Калленов. Руки девушки сжали юбку платья, а по щеке скользнула слезинка. Одно она знала точно: нужно уходить отсюда. На негнущихся ногах Анна пошла в сторону лесной дороги, надеясь пройти до трассы и поймать попутку до города.***
Музыка в доме прекратилась, а танцующие поклонились друг другу. Элис огляделась по сторонам и, не заметив ещё одной гостьи, спросила: — А где Анна? — все тоже огляделись, но девушки и правда не было. — Кажется, она пошла на улицу, — сказал Эмметт, почесав затылок и вспоминая, что девушка проходила мимо них минут 15 назад. Элис, Карлайл и Эсми вышли из дома, осматриваясь. Анны нигде не было, и Эсми слегка улыбнулась, подумав о том, что девочка оказалась понятливой. — Нужно найти её, — строгим тоном начал Карлайл, беспокоясь о безопасности Анны. — Элис, ты давай в западную сторону леса, Эсми, ты — в северную, а я пробегусь к трассе. Вампирши кивнули и вмиг разбежались в указанные стороны. Карлайл же тоже не стал медлить и побежал к дороге. Несколько секунд на вампирской скорости — и вот силуэт Анны, удаляющейся от дома, уже отчетливо просматривается. — Анна! — крикнул Карлайл и, подбежав к ней, мягко взял за плечо, заставляя развернуться. — Куда же ты пош... — мужчина запнулся, вглядываясь в лицо девушки. Глаза Анны были красными от слез. — Что случилось? — спросил Карлайл, ещё больше посерьезнев. — Я... — Анна всхлипнула и, будучи не в силах смотреть в такие родные золотистые глаза, отвернулась и быстро стерла соленые капли с щек. Карлайл притянул девушку к себе и обхватил за спину, отгораживая собой от всего мира. Анна неуверенно прижалась к нему и уткнулась в грудь, всхлипывая. Мужчина начал нежно гладить её по волосам. Вдруг в голове Анны возник образ Эсми, которая говорила: «Отобрав у него семью, ты сделаешь его несчастным». Меньше всего на свете Анна бы хотела видеть эти медовые глаза несчастными, так что, взяв себя в руки, отстранилась от мужчины. — Мне нужно идти, — тихо, почти шепотом, сказала Анна. — Так скоро? Анна, что-то случилось? — Карлайл обеспокоено взглянул на девушку. — Все хорошо, я просто устала. Тяжелый день, — Анна попыталась выдавить из себя улыбку. — Я намного лучше разбираюсь в людях, чем ты могла бы подумать, — сказал мужчина, усмехнувшись. — Что тебя беспокоит? — Я... Просто я не могу. Я вижу тебя и вашу семью и... Карлайл прекрасно понимал, о чем говорит Анна. Он давно почувствовал притяжение к ней, а после того поцелуя чувства, зарождающиеся где-то далеко внутри, все больше пробивались наружу. — Анна... — тихо сказал он, взяв руку девушки в свою. — Не нужно, Карлайл. Я не хочу стать помехой в твоих отношениях с семьей, ведь знаю, насколько она важна для тебя, — Анна поморщилась, а после тихо добавила: — Думаю, мне лучше поехать домой. От одного взгляда зелёных глаз, в которых читалось отчаяние и бесконечная грусть, в душе вампира неприятно заныло, но он последовал желанию девушки, отпустив ее руку. — Позволь мне довезти тебя домой, — сказал блондин. — Но Эсми... Карлайл понял, что его супруга приложила руку к такому нынешнему состоянию Анны, что-то наговорив ей. Эсми всегда была вспыльчивой и властной натурой, но вампир смог полюбить её, хотя сейчас, когда его давно остывшее сердце наполнялось тёплыми чувствами к другой девушке, он задавался вопросом, действительно ли любил свою супругу. Быть может, лишь сожаление и жалость к молодой Эсми, отчаявшейся в жизни девушке, что послужили причиной ее превращения, соединяли их с Карлайлом. Вряд ли это была любовь, и сейчас вампир наконец себе в этом признался. — Я не позволю тебе разгуливать одной посреди ночи. Так что считай это настойчивой просьбой. Анне ничего не оставалось, кроме как согласиться. Они направились в сторону дома, к машине. Подойдя достаточно близко, Анна увидела, что Эдвард с Беллой вышли из дома, собираясь уезжать. Карлайл взглянул на девушку с немым вопросом в глазах. Анна кивнула, после чего блондин подошёл к Эдварду. — Подбросишь и Анну домой? — Конечно, нет проблем, — сказал вампир, закидывая подарки своей девушки в багажник. — Прошу, проследи, чтобы она зашла в дом и ничего не случилось, — тихо, чтобы только Эдвард услышал, сказал Карлайл. — Глаз не спущу, — парень усмехнулся и посмотрел на Анну, улыбнувшись. — Запрыгивай. Девушка села на заднее сидение и посмотрела на Карлайла. Мужчина стоял, скрестив руки на груди. В его взгляде было трудно что-то прочитать, но он был обращён к Анне. — Прощай, — прошептала девушка одними лишь губами и закрыла дверь машины.