Слова, которые никогда не были сказаны

— Сэнсэй, у меня вопрос. — Я давно уже не твой сэнсэй. — Вы останетесь нашим сэнсэем навсегда. У меня вопрос. — Задавай. — Видите ли, у меня есть друг, и у него тоже есть друг, и они давние друзья, но теперь мой друг влюбился в своего друга, и он не знает, что делать. — ... — Сэнсэй? — Я думаю, ты должен поговорить об этом с Какаши. — Что? Почему? И какое отношение Бакаши имеет к этому? — О... Так ты не о нем говоришь? — Нет! Что? С чего вы это решили? Никого отношения к Какаши! При чем здесь он? — Я просто подумал... — Я сказал вам, это про моего друга, я не сказал, что это про Какаши. Если бы я говорил про него, я бы так и сказал! — Нет, я не имел в виду, что он... — Это не он! — Ладно, успокойся. — Я спокоен! — Эй, папа, кто шумит? — Не обращай внимания, Наруто. У твоего глупого братика любовный кризис. — У м... — Что такое «любовный кризис»? — Я расскажу тебе, когда подрастешь. — У меня нет кризиса! — Разумеется, Обито. Повтори-ка, какой у тебя вопрос? — Неважно. Я пошел. — Почему братец Обито так злится? — Он не злится, это просто... фрустрация. — Что такое фрустрация? — Узнаешь, когда подрастешь.

________________________________________

— Послушай, Шисуи-кун, у меня есть один друг... — Какаши? — Почему все думают, что это Какаши? У меня что, не может быть друзей, кроме него? — Эй, помедленнее. Конечно, может. Но вы ведь не разлей вода, и я подумал... — Неправда! И это не Какаши! — Ладно-ладно. Так в чем дело? — У меня есть друг, и у него есть проблема, и я пытаюсь помочь ему, но мне нужен совет. — Что за проблема? — У этого моего друга есть друг... — Другой друг? — Да, другой друг. Может, перестанешь меня перебивать, пожалуйста? — Конечно, прости, продолжай. — Итак, у этого друга есть друг, и они давние друзья, но теперь он осознал, что влюблен в своего друга. — Этот твой друг влюблен в другого друга? — Да. — В романтическом смысле? — Да... — Ладно. И в чем проблема? — Он не знает, что теперь делать. — Но это же легко! — Правда? — Конечно! Он должен просто признаться в своих чувствах. — Да, но он не знает, как... — А что тут знать? Смотри, я покажу тебе. Эй, Итачи! — Да, Шисуи. — Я люблю тебя! — Я знаю, ты уже говорил. — Видишь? Легко! — Ага, вижу. Только Итачи-кун не понимает, что за любовь ты имеешь в виду. — М-м, я работаю над этим. — Может, тебе стоит работать усерднее. — Тогда я не понимаю, зачем тебе вообще нужен мой совет, если ты и сам знаешь, что делать, Обито-кун. — Нет... Это другое. — Разве? — Я говорил тебе, они были друзьями долгое время... — Просто скажи ему. — Я не могу... Стоп, что, кому сказать? Мы говорим про моего друга! — Ну разумеется. А теперь, прошу прощения, мне нужно кое-что сделать. Эй, Итачи!..

________________________________________

— Эй, Какаши, у меня есть друг... — Рад за тебя. — Тебе обязательно быть таким? Не можешь просто послушать?! — Я слушаю. — Ладно. У меня есть друг... — Ты уже говорил это. — Черт, Бакаши, можешь просто заткнуться?! — ... — М-м, итак, у меня есть друг. И у него есть друг. И они уже давно друзья, но теперь мой друг влюбился в своего друга и не знает, что делать. Что бы ты посоветовал? — Почему ты меня спрашиваешь? — Ну, я спросил Минато-сэнсэя и Шисуи-куна, но они не особенно помогли, так что... — Нет, зачем тебе вообще спрашивать кого-то? Просто скажи своему другу признаться. У тебя ведь нет таких проблем. — О чем ты? — О Рин, конечно. Ты всегда говорил, что любишь ее. — Оу. О, ты про это, точно... Вот что еще: у этого моего друга есть еще один друг, и какое-то время он думал, что любит его, но потом он вырос и оказалось, что это вроде как родственная любовь, так что... — Родственная любовь? — Ага... — Тогда в чем проблема? Скажи ему пойти к тому другу, которого он любит, и признаться. — Но что если это не взаимно, а они были друзьями так долго, и... — Обито. — Что? — Ты слишком много думаешь. — Неправда, я просто хочу помочь своему другу. — Тогда скажи ему, что он слишком много думает. — Но мой друг действительно дорожит этой дружбой и... — Ты снова делаешь это, Обито. — ... — Аргх. Ладно, представь, что друг твоего друга может быть тоже влюблен в твоего друга, но не говорит ничего, потому что всегда думал, что твой друг влюблен в другого друга, и не знал, что это, как ты говоришь, родственная любовь. А-а, так много друзей... Итак, представь это. Разве не будет глупо, если твой друг так ничего и не скажет, и они останутся друзьями, когда могли бы стать чем-то большим? — Я никогда не думал об этом так. — Ну, теперь подумал. Проблема решена. Теперь, прошу прощения... — Какаши? — Что? — Ты знаешь, что я всегда говорил, что люблю Рин? — Все это знают. — Ага, ну. Я думал, что влюблен в нее, но на самом деле, знаешь, я люблю ее, но это, скорее, ну, знаешь... — Нет. Не знаю, Обито. — Ну, как сестру. Я люблю ее как сестру. — ... — Какаши? — Вот как. — Хаха, ага. И, знаешь... — Обито. — Что? — Ты снова это делаешь. — Делаю что? — Слишком много думаешь. — Эм, ага, ладно, итак. Я люблю Рин как сестру, но у меня есть друг... — Еще один? — Ты можешь просто послушать, а? Я люблю Рин как сестру, но у меня есть друг, в которого я влюблен! — В самом деле? — Да. Мы были друзьями — лучшими друзьями, вообще-то, — много лет, и теперь я влюбился в него и боюсь, что если я признаюсь, он больше не захочет со мной дружить. — Конечно не захочет. — Почему ты так говоришь, Какаши, тебе обязательно быть таким резким?! — Очевидно: он не захочет с тобой дружить, потому что захочет большего. — Откуда ты знаешь? — Потому что если только я совсем не утратил связь с реальностью и не пропустил чего-то важного, я знаю, что это я был твоим лучшим другом много лет, болван. — Погоди... — О нет, ни за что, никакого ожидания больше. Теперь скажи это. — Ч-что?.. — Ты знаешь что. Давай, Обито, скажи это, пока я не состарился и не поседел. — Ты уже, можно сказать, седой... — Видишь? Уже началось, тебе нужно поторопиться. Говори. — Почему я? — Потому что это ты пришел ко мне с дурацкими байками про друга, как будто кто-то поверил бы в эти твои «вопросы про друга». — Ненавижу тебя, Бакаши. — Близко, но не совсем то, что я ожидал услышать. — Ты невыносим! — Спасибо. — Я правда тебя ненавижу, понятия не имею, как я могу в то же время любить тебя, но так и есть. — ... — Какаши... — ... — Какаши, что ты делаешь? — А на что похоже? — Ты снимаешь маску?.. Зачем ты снимаешь маску? — На вкус было бы не очень. — Ч-что? — Когда я тебя поцелую. На вкус было бы не очень. — Это значит?.. — Что я тоже тебя люблю? Разумеется значит. Теперь иди сюда, пока я не состарился и не посе... — Ты уже п... — Заткнись, Обито. — Тебе придется заставить меня. — Ох, я как раз знаю способ!