ID работы: 9283850

New In Town

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Sweeter

Настройки текста
- Обри! Обри, ты не спишь?! - я слышала, как кто-то кричал. - Что? - я вскочила с кровати и растерянно огляделась. Гарри спал рядом со мной, так кто же звал меня по имени? - Обри! -О боже мой! - тихо сказала я, прежде чем выскочила из постели и побежала вниз. - Привет, мам! Привет папа! - сказала я, вскакивая и обнимая их. - Эй, милая! Мы так скучали по тебе! - сказала моя мама, прежде чем задушила меня своими объятиями. - Что вы, ребята, делаете здесь? Я думала, ты не вернешься домой до пятницы? - Мы думали, что удивим тебя! - взволнованно сказал папа. Я была так рада их видеть, что совсем забыла, что Гарри спит наверху. Он остался ночевать после вечеринки у Райана прошлой ночью. Если они увидят его, то, скорее всего, убьют меня. Они знают, что мы встречаемся, но ты же знаешь, что родители слишком заботливы и боятся, что я сделаю какую-нибудь глупость, например забеременею! - Я так рада, что вы, ребята, вернулись домой! Но мне действительно нужно принять душ, - сказала я, прежде чем снова обнять их и побежала наверх, думая о том, как вытащить Гарри отсюда. - Гарри, - прошептала я, треся его, чтобы разбудить. - Детка, ты должен проснуться! - Привет, - он улыбнулся, и его глаза начали медленно открываться. - Мои родители здесь! - Что? - он быстро сел на кровати и широко раскрыл глаза. - Я думал, они приедут только в пятницу. - И я тоже! Но они хотели сделать мне сюрприз.. И у них это получилось! - я рассмеялась. - Что же мне делать? Если я уйду, они увидят меня! - Все в порядке, просто оставайся здесь, а я отведу их завтракать или еще куда-нибудь. - В порядке.. Дерьмо, которое было близко, - сказал он, вставая и натягивая штаны. - Это все хорошо! Хорошо, я пойду с ними, я напишу тебе, когда можно будет уйти! - я подошла и поцеловала его. - Придешь попозже, чтобы встретиться с ними? - Да.. Я жду здесь. Я оделась и поправила изголовье кровати, прежде чем оставить Гарри в своей комнате и спуститься вниз. - Я думала, что ты собираешься принять душ? - спросила мама, когда я вернулась туда, где они сидели. - Да, но я подумала, что мы могли бы пойти позавтракать и наверстать упущенное, - ответила я - Это звучит здорово! Я умираю с голоду. *** - Ну и как все прошло? - спросил отец, когда мы сели завтракать в ресторане. - Очень хорошо, - искренне улыбнулась я. - А как команда? - Хорошо, они все здороваются! - Так когда же мы встретимся с этим парнем Гарри? - добавила моя мама. Я ей все рассказала о нем по телефону. У нас с мамой очень хорошие отношения. Мы все друг другу рассказываем, и она мне как лучшая подруга. - Сегодня вечером, если хочешь! - Да, приведи сюда этого ребенка, - сказал папа шутливо строгим тоном. - Я так и сделаю! - Я имею в виду, что он защитник футбольной команды твоей школы, я уже люблю его, - снова пошутил папа. - Хорошо кроме этого, он великолепный, - улыбнулась я. - Я буду рада с ним познакомиться! - сказала мама, он первый парень, которого она когда-либо встретит, и она была в восторге, что я решила их познакомить. *** - Хорошо, ребята, пожалуйста, ведите себя нормально! - крикнула я родителям, когда увидела, как машина Гарри подъезжает к нашему дому. Я видела, как он провел рукой по волосам, и поняла, что он нервничает. - Привет, - поприветствовал меня Гарри, когда я открыла дверь. Он поцеловал меня в щеку и обнял, прежде чем мы вошли в гостиную, где находились мои родители. - Родители, это Гарри! - Привет, - помахал Гарри, прежде чем пожать их руки. Мне кажется, они думали, что это забавно, насколько правильным и вежливым был Гарри. - Привет Гарри, Я Клэр, - сказала мама с широкой улыбкой. - Я Остин, - сказал папа, крепко пожимая ему руку. Когда они не смотрели, моя мама говорила одними губами, - он симпатичный, - и показала мне большой палец, что заставило меня хихикнуть. - Я знаю, кто вы, сэр, - усмехнулся он. - Ты можешь называть меня Остин! - сказал он, смеясь, когда Гарри назвал его "сэр". *** - Так что, Гарри опять сегодня ночует у нас? - спросила моя мама, когда мы готовили ужин на кухне. Мой папа и Гарри были в гостиной, смотрели футбол или что-то в этом роде. Надеюсь, мой папа не слишком его пугает! - Что? - я удивленно посмотрела на нее. - Я знаю, что он ночевал здесь, - улыбнулась она. - Когда мы вернулись домой, я зашла к тебе поздороваться, а он был там! - Мы просто заснули! - мои щеки покраснели. - Обри, я же не дура! - она рассмеялась. - Он тебе действительно нравится, да? Я села на стул возле барной стойки. - Я думаю да. - Я надеюсь, вы пользуетесь презервативами, - она подняла и опустила брови, заставив нас обоих рассмеяться. - Да, мам! - я смущенно закрыла лицо руками. - Я просто хочу быть уверенна, что все в порядке! Я почувствовала облегчение от того, как она спокойно отреагировала на эту новость. Видите ли, большинство мам, вероятно, наказали бы своего ребенка, если бы узнали, но не моя мама. Она и папа были влюблены друг в друга в старших классах, поэтому они поженились довольно рано и вскоре после этого родили меня. Она довольно молода для восемнадцатилетней матери, поэтому ей нравится многое из того, что я делаю, и мы просто понимаем друг друга. Она прекрасная мать, но также и отличный друг. - Ты ведь не сказала папе, правда? - Черт возьми, нет! Гарри был бы уже мертв, если бы я это сделала. Так что, когда мы будем здесь, больше так не прокалывайся! - она сделала, что ругает меня. - Поняла. Спасибо, мам. - Я просто рада, что ты счастлива, я знаю, что никогда не видела тебя и Итана вместе, но я знаю, что он не делал тебя такой счастливой, как Гарри... И этот ребенок такой милашка! - Он мой! - пошутила я. - А как ты думаешь, о чем они там вообще говорят? - Понятия не имею, но у меня такое чувство, что это как-то связано с футболом, - пошутила она. - Кстати говоря, тебе надо сходить за ними, потому что ужин почти готов. Я спрыгнула со стула и прошла через холл в гостиную. Я остановилась прежде, чем они увидели меня, чтобы я могла подслушать их разговор... Я любопытная, я знаю! - Как команда выглядит в этом году? Как ты думаешь, вы сможете снова взять их в штат? - спросил мой отец. - Да, мы действительно неплохо справляемся, выиграли наши первые несколько игр. Я думаю, что у нас есть хороший шанс, - уверенно сказал Гарри. Я думаю, что он немного расслабился. - Это хорошо, - ответил папа, и они замолчали. Как раз когда я собиралась сказать, что ужин готов, папа снова заговорил. Я спохватилась прежде, чем они увидели меня, чтобы услышать то, что он хотел сказать. - Послушай, я просто хочу это сказать. Я знаю, что Итан сделал с Обри, и если бы я мог надрать этому парню задницу, я бы это сделал. Теперь, если что-то из этого случится с тобой, у нас будут проблемы. - Сэр... Остин, я не хочу навредить вашей дочери. Она слишком много для меня значит. - И я тебе верю... Обри с самого начала говорила мне, какой ты замечательный, но я просто хотел убедиться. Она моя маленькая девочка, и я ненавидел, когда она звонила своей маме поздно вечером, плача из-за того, что Итан сделал с ней, он ублюдок. - Совершенно с вами согласен... И я знаю, что она была в довольно тяжелом состоянии, когда это случилось, но я обещаю, что это больше никогда не повторится. - Спасибо, что снова сделал ее счастливой, Гарри. Я знаю, что не часто вижу ее, но это хорошо, что когда мне это удается, она счастлива и с улыбкой на лице. - Она делает меня таким же счастливым, - сказал Гарри, теребя ожерелье на шее. Я стояла, прислонившись к стене, и улыбалась про себя. Это удивительно видеть, что мой папа и Гарри ладят, не говоря уже о серьезном разговоре. Тот факт, что мой отец защищал меня и ответ Гарри, заставило мое сердце затрепетать. - Ужин готов, - сказала я после того, как они замолчали на несколько минут, я не хотела, чтобы было очевидно, что я подслушивала. - Отлично, я умираю с голоду! - мой отец встал со стула и пошел впереди меня на кухню. - А это еще зачем? - Гарри смутился, когда я быстро поцеловала его в губы. - Просто так...- Я улыбнулась. - Ну и как все прошло? Мой отец еще не отпугнул тебя? - сказала я, беря его за руку и улыбаясь про себя, потому что уже слышала этот разговор. - Еще нет! - он рассмеялся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.