ID работы: 9283850

New In Town

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Can't You See

Настройки текста
- Боль все еще присутствует, ровная, как биение моего сердца, но она больше не настигает меня, не тянет вниз. Четверг. Наконец я набралась достаточно сил, чтобы вернуться в школу. Черт возьми, я могла бы остаться дома и жалеть себя весь месяц, но, видя, что это только вторая неделя школы, я должна привести свою задницу в порядок. Эти последние три дня были тяжелыми, но я чувствую, что становится лучше. После всего, что случилось с Итаном, я думаю, что только начинаю привыкать ко всем этим разбитым сердцам. Конечно же, первое, что я вижу, входя в двери школы, - это Гарри, и, конечно же, он тоже видит меня. Я не думаю, что я была в более неловкой ситуации. Я игнорировала тысячи звонков и сообщений, которые он посылал с тех пор, как я сказала ему, что все кончено, и я не собираюсь нарушать свое молчание. Я быстро поворачиваюсь в другую сторону и пробираюсь между телами в коридоре, чтобы не разговаривать с ним. Сегодня будет тяжелый день. Первый период, отличники физики. Конечно, мы сидим рядом друг с другом. Я отодвигаю свой стул как можно дальше от него, но когда мистер Йохансен говорит, что мы делаем лабораторную, я никак не могу избежать встречи с ним. - Обри, пожалуйста, мы можем поговорить, - шепчет Гарри, когда я начинаю лабораторную. Я могу сказать по его тону, что если бы в классе не было 30 других людей, его голос определенно был бы громче. - Насчет лаборатории? Да, что вы хотите поставить для гипотезы? - Нет, не о лабораторной, Обри - Тогда нет, мы не можем разговаривать, - огрызаюсь я. - Тогда просто слушай... Я никогда не целовал Мэдди, клянусь! - говорит Гарри, прежде чем учитель подошел к нам. - А как здесь все происходит? - ЭМ, вообще-то не очень хорошо, можно мне сходить к медсестре? Я не очень хорошо себя чувствую, - вру я, чтобы отойти от Гарри. Это будет сложнее, чем я думала. - Да, конечно, почему бы тебе не взять свои вещи, и я напишу тебе пропуск. Я встаю и перекидываю сумку через плечо, стараясь не оглядываться на Гарри, пока иду к столу Мистера Йохансена, где он выписывает мне пропуск. Когда я, наконец, выхожу из этой душной комнаты, я выхожу из школы, чтобы подышать свежим воздухом. Я прислоняюсь к стене и сползаю вниз, так что я сижу на холодном бетоне. Через несколько минут я открываю глаза и слышу, как распахивается дверь. Клянусь, этот парень преследует меня. - Обри, может ты просто выслушаешь меня? - Гарри! Нет, я не буду слушать твою ложь! Ты причинил мне достаточно боли, и с меня хватит. Я тебе поверила! Я рассказывала тебе о своей семье, кое-что, о чем не говорила тебе раньше. Кто угодно! И ты обещал мне, что никогда не причинишь мне такой боли, как Итан. Я просто не могу, я больше не буду тратить свое время, я не даю тебе другого шанса. Я слишком много раз через это проходила, и ты это знал. Ну вот, с меня хватит, - я удивлена, что у меня хватило смелости сказать это. Я и не знала, что во мне это есть.. Но, черт возьми, это так здорово - сбросить груз с моей груди. - Обри, мы же не перепихнулись! Пожалуйста, поверь мне, я бы никогда ... - начинает Гарри, но его быстро перебивает распахнувшаяся дверь. - О Боже, я просто искала тебя!- говорит Софи, задыхаясь. Мы с Гарри растерянно смотрим на нее. - Детка, я клянусь, ты же знаешь, что я никогда этого не сделаю, - Гарри игнорирует Софи. - Что случилось, Софи? - я игнорирую Гарри и поворачиваюсь к Софи. - Поверь Гарри, он прав. - Что? - растерянно спросила я. Я что-то упустила? Flashback - POV Софи - Все еще нет Обри? - Мэдди спрашивает меня, когда мы садимся за математику. - Нет, она сказала мне, что плохо себя чувствует, когда я в последний раз разговаривала с ней, - ЛГУ я. -Ты хочешь знать, почему она действительно ушла? - Мэдди спрашивает меня. Неужели Обри ей все рассказала? - Конечно - Я никогда не целовала Гарри. - Что? Ты ведь шутишь, правда? - мое внимание наконец-то отвлечено от учителя, объясняющего урок. - Нет. Я сама это придумала. Я действительно видела Гарри в Starbucks, так что я знала, что она поверит мне, потому что они не были вместе. Эта сука крутила с ним все это время, она даже не сказала нам! - Стоп.. Ты знала, что они встречаются? - Да, я видела, как они целовались в его машине перед школой на прошлой неделе. - Значит, ты ей солгала? - мои глаза широко раскрыты, когда я пытаюсь понять все, что мне говорят. Я не могу в это поверить. - Да... Она это заслужила! То же самое она проделала и с Итаном. Всякий раз, когда мне кто-то нравится, она должна получить его в первую очередь. - Ничего себе Мэдди, - это все, что я могу сказать. - Это низко. Даже для тебя. - О, это не так уж и важно! Она побежит прямо к нему, точно так же, как она бежала к Итану. - Я не могу тебе поверить! Ты не можешь просто так сделать что-то подобное! - А какое это имеет значение? Она в основном сделала то же самое со мной! Черт возьми, Софи, успокойся. - Ты что, шутишь? Ты никогда не встречалась с Гарри или Итаном... У тебя с ними даже ничего не было! Ты же знаешь, что она ничего тебе не сказала, потому что боялась, что ты рассердишься? Она сделала это, потому что думала о ком-то, кроме себя, о чем-то, чего вы явно не делаете. - Так ты знала? - Да, она сказала мне об этом после того, как одна из ее лучших подруг намеренно пыталась причинить ей боль. Бедная девушка думала, что парень, который действительно любит ее, разбил ей сердце. Ты отвратительная Мэдди, - к счастью, звонок раздается прежде, чем я успеваю разозлиться еще больше. Мне противно то, что сделала Мэдди, и еще больше противно то, что она даже не чувствовала никакого сожаления. Мне нужно найти Обри. Конец Флэшбэка POV Обри - О боже, - я чувствую, как все эмоции покидают мое тело, когда я слышу, что Софи должна сказать. Я снова падаю на землю и закрываю лицо руками. - Видишь, я бы никогда, никогда тебе не изменил, - Гарри опускается на колени и садится рядом со мной. - Гарри .. Мне так жаль, я не должна была ей верить Никогда в жизни я не теряла дар речи, но ведь все когда-нибудь случается в первый раз, верно? Мысли, мелькающие в моей голове, не могут отобразиться в словах. Я сижу там, глядя на стоянку, вероятно, выглядя так, как будто увидела привидение, и просто думаю обо всем этом. Как Мэдди могла так поступить? Гарри, наверное, ненавидит меня за то, что я ему не верю. Как я могла ему не доверять? Моя жизнь так облажалась. - Детка, все в порядке, она твоя лучшая подруга, конечно, ты ей поверишь. - Ну что ж, я оставлю вас вдвоем..- говорит Софи и прочищает горло. - Спасибо тебе, Софи, за все... - Я встаю и обнимаю ее, пока она не ушла. По крайней мере, у меня все еще есть одна лучшая подруга. Если бы не она, я бы, наверное, уже летела в Нью-Йорк следующим рейсом, чтобы жить с родителями. - Я должна была тебе поверить, Гарри прости меня за все, что я сказала, я просто была так расстроена - Обри, тебе не за что извиняться... То, что сделала Мэдди, было ужасно. - Я думала, что потеряла тебя. - Ну уж нет, - улыбается Гарри. - Я действительно не заслуживаю тебя.. - Нет, ты, наверное, заслуживаешь лучшего, но я достаточно эгоистичен, чтобы держать тебя. - А что мне делать с Мэдди? - мое лицо снова опускается на руки. Это просто слишком много, чтобы справиться. Мои мысли путаются, и я даже не знаю, что и думать. Как Гарри все еще здесь после того, как я ему не доверяла? Он действительно такой хороший парень, и мне так повезло, даже после всей этой драмы и хаоса. - Не знаю, я все еще не могу поверить, что она так поступила с тобой. Ты определенно этого не заслужила. Это действительно пиздец, что она сделала... - Я просто рада, что ты вернулся.. Гарри протягивает руки, поднимает меня с земли, прижимается губами к моим губам и обнимает за спину. Человек приятно это делать. - Я думала, что никогда больше не поцелую тебя, - признаюсь я, кладя голову ему на грудь. - Ну вот ты и ошиблась, - улыбается он и целует меня в макушку. - Я собирался заставить тебя увидеть правду рано или поздно. - Как же я могла тебе не поверить? Конечно же, ты бы этого не сделал. - Обри, перестань плакать, все в порядке.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.