Знаменитые последние слова

Когда Бетти проснулась на следующее утро, было ещё довольно рано, и она решила прогуляться по пляжу. Было уже тепло, она натянула свободные шорты и майку и медленно пошла по пляжу. Ей нравился шум океана и тишина утра, когда курорт только просыпался. Она не спала хорошо, просыпалась слишком много раз, и её мысли немедленно блуждали к Джагхеду Джонсу. Она была раздражена Реджи за то, что он втолкнул глупые мысли в её голову. То, что ей следует заняться сексом со знаменитостью, было смешно. У Бетти не было случайного секса. У неё едва были отношения. Её муж был только вторым парнем, с которым она когда-либо встречалась, и первым, с кем она спала, и только после того, как только в третий раз спали вместе, она оказалась беременной. Она была потрясена и испугана, но он подошёл и позаботился и был ответственен, и когда он попросил её выйти за него замуж, Бетти честно почувствовала, что другого выхода нет. Он ей очень понравился, может быть, даже любила его, и в то время это казалось правильным решением, он оставил её. Однажды утром ушёл на работу, а через час его уже не было. Теперь она была здесь, в столь необходимом отпуске после ссоры двух прекрасных маленьких детёнышей, и Реджи заставлял её думать о невозможных вещах. О Джонсе. Реджи был прав: мужчина едва отрывал от неё взгляд во время её выступления, и это нервировало её так, как она не могла объяснить. Она не очень поняла это. Может быть, это было то место, и да, когда она пела, она изо всех сил старалась сделать прическу, макияж и красивые наряды, но ничего из этого не было настоящим. Две недели, что она была здесь, были ненастоящими, и когда она вернётся домой, она вернётся обратно к измученной матери-одиночке с испачканными рубашками, и волосами в хвостике, и слишком уставшей большинство дней, чтобы даже думать. То, в чём она была уверена, что Джагхед Джонс не будет заинтересован. Однако она поняла, что, по крайней мере, она должна извиниться перед ним. Он действительно был очень мил прошлой ночью, и хотя она была совершенно шокирована тем, что он подошёл к ней, и не знала, как на это реагировать. Бетти вздохнула и повернулась, чтобы вернуться назад, понимая, что прошла почти полмили. Она решила, что извинится и оставит всё как есть. Не было никакого смысла даже заигрывать с идеей даже поговорить с этим человеком. Она прочитала все журналы и сплетни, и хотя она знала, что ей, вероятно, не стоит верить большей части того, что она прочитала. Последние пару лет после его расставания он стал известен как Playboy, его видели и фотографировали со многими женщинами, и она действительно даже не думала о нём. Если бы это было даже возможно. Она не хотела быть одной ночью для Джагхеда Джонса. Или любого другого мужчины. Когда Бетти вернулась в свой дом, она быстро приняла душ, так как теплый день и прогулка по песку покрыли её потом. Она заказала завтрак и снова была поражена эффективностью курорта, поскольку только через 20 минут в дверь постучали. Пока она ела, она пролистала последний справочник и просмотрела все мероприятия, доступные для гостей, и решила просто отдохнуть у бассейна и приступить к работе над своим загаром. Обычно она провела первые несколько дней, просто устроившись и отдохнув, прежде чем отправиться на водное веселье или что-нибудь ещё, что требовало большего движения, чем просто лежание на шезлонге. Она была соблазнена написать домой и посмотреть, как поживают девочки, но воздержалась. Это было правило, которое Вероника, которая заботилась о них для неё, сделала. Ей не разрешалось звонить в течение по крайней мере 3 дней, и если бы была чрезвычайная ситуация, она позвонила бы ей. Она вздохнула, взяла одну из своих книг и свернулась калачиком на диване, чтобы немного почитать, не допуская бассейна до позднего вечера. Было два часа дня, когда она, в конце концов, ушла, заблудившись в своей книге. Она схватила свою пляжную сумку после того, как надела простой и скромный чёрный купальный костюм и белый прозрачный халат, и направилась к бассейнам. Она немного погуляла в поисках идеального места, которого было много, потому что в бассейне было всего около 5 человек. Она оглянулась и замерла, увидев Джагхеда, сидящего в одном из кресел для отдыха. Он сидел полулёжа и читал книгу, его ноги лежали на длинном стуле. Она глубоко вздохнула и направилась в его сторону. «Теперь, было хорошее время», подумала она. – Эй, - тихо сказала она, когда была рядом с ним. Он удивлённо поднял глаза и быстро уселся. Она пыталась игнорировать тот факт, что его рубашка была расстёгнута, давая ей беспрепятственный вид на его сексуальный торс. Конечно, она видела это достаточно много раз в журнале, но опять же, этот человек выглядел как грех. – Привет, - ответил он, снимая очки. – Я… я хотела извиниться, - шатко сказала Бетти. – Я должна извиниться перед тобой за прошлую ночь. – О, нет, это действительно… - начал он. – Нет, я была немного стервой, и мне жаль. Я была просто удивлена, когда ты… - она замолчала. – Разговаривал с тобой? - он предложил со вздохом. – Да, так многие говорят, - Бетти не знала, что с этим делать, поэтому просто кивнула. – Ну, я просто хотела сказать, что мне жаль, - сказала она снова и повернулась, чтобы уйти. – Подожди, - быстро сказал он. Она остановилась и посмотрела на него. – Почему бы тебе не сесть здесь? Ты выглядишь так, будто хочешь остаться у бассейна, и я не против компании, - сказал он с улыбкой. Бетти нервно огляделась и вдруг почувствовала себя неловко. – Я не думаю… – Пожалуйста? - прервал он, его лицо выглядело обнадеживающим. Он указал на шезлонг рядом с ним, и она медленно села, держа его взгляд. Он вздохнул и повернулся, размахивая ногой так, что он сел боком к ней. – Хорошо, мы можем просто притвориться, что я не Джагхед Джонс, и я просто какой-то случайный парень, который не заставляет тебя нервничать? - он спросил. – Это невозможно, - сказала Бетти со смехом, когда она потянулась за своей сумкой. – Ты буквально на обложке моего материала для чтения у бассейна, - вздохнула она, вытаскивая свой журнал. Она заметила, как Джагхед сдерживает улыбку, когда он смотрит на себя на обложке. – Итак, да, я не могу притворяться, что ты не Джагхед Джонс. – Итак, скажи мне, Бетти, - начала Джагхед с озорной ухмылкой, которая заставила её лёгкие сжаться. – Ты покупаешь журнал из-за содержания или из-за того, кто на обложке? - он дразнил её, и мерцание в его глазах заставило её сердце биться в её грудь. Её румянец был единственным ответом, который ему был нужен, и он улыбнулся и подмигнул ей. – Я не кусаюсь, обещаю, - тихо сказал он. – Это не то, что сказала девушка из Парижа, - не могла не сказать Бетти, на её губах дрожала улыбка, когда она вспомнила довольно сочные сплетни прошлого года. – Господи, - пробормотал он, прекрывая лицо рукой. – Хорошо, этого никогда не было. – В самом деле? - спросила Бетти, скрестив ноги и положив локоть на колено. – Расскажи. – Ты хочешь расспросить меня о том, какие сплетни правда, а что нет? - он спросил, смеясь. – Именно этот конкретный инцидент, - усмехнулась Бетти. Джагхед на мгновение пожевал угол губ, а затем наклонил голову, глядя на неё. – Хорошо, как насчет того, чтобы я рассказал тебе, что на самом деле произошло, и ты останешься здесь и составишь мне компанию пару часов, - предложил он. – По рукам, - она сразу согласилась. Она даже не сказала ему, что собирается остаться. «Я имею в виду, кто не хотел бы сидеть рядом с горячим парнем весь день, который, казалось, действительно хотел, чтобы ты была рядом», подумала она. – Хорошо, девушка в Париже, - начал он, а затем остановился и закатил глаза. – Это было через месяц после…- он замолчал и потёр затылок. – Твой разрыв? - она предложила. – Да, - вздохнул он. – Я был в Париже на фотосессии, и я всё ещё злился и расстраивался, и я решил, как идиот, выйти и напиться, чтобы забыть всю ерунду, и в итоге пошёл домой с этой девушкой. Не то, что я действительно когда-либо делаю, но я не был в здравом уме, - поморщился он. – Мы вернулись в её дерьмовую квартиру, и она начала целовать меня, а я был довольно пьян и, конечно, начал терять одежду. Я был голым до боксеров, и вот тогда меня вырвало на её пол и в значительной степени потерял сознание на диване справа. Я проснулся на следующее утро в одиночестве, и мои деньги пропали, - вздохнул он. – У нас никогда не было секса, и когда я потеряла сознание, она сфотографировала и сделала чушь о диком сексе, который у нас был, и в основном убила своей историей. Я не стал отрицать, потому что, честно говоря, в большинстве случаев это бессмысленно. – Так ты никогда не спал с ней? – Нет, и если я буду честен, её рассказ о том, как я удивляюсь в постели, был бы лучше, чем если бы она на самом деле показала, какой я, блядь, беспорядок создал моей рвотой на полу от слишком большого количества текилы , - сказал он, пожав плечами. Бетти наклонилась вперёд и покосилась на него, пытаясь понять, говорит ли он правду. – У неё были следы укусов. – Ну, значит она укусила себя, потому что я, конечно, не сделал этого, - засмеялся он. – Может быть, ты просто не помнишь, что занимался сексом, - медленно сказала она. Он положил локти на колени и тоже наклонился к ней, его глаза опустились к её подбородку и назад, чтобы на мгновение задержаться на её рту, а затем назад, чтобы удержать её взгляд. – Я никогда не забываю, что занимался сексом, - сказал он мягким и дразнящим голосом. Бетти сглотнула и на секунду потеряла способность дышать. Боже, Джагхед Джонс флиртовал с ней. Казалось, она не помнит, как говорить, и когда кто-то прочистил горло рядом с ними, она вскочила и уронила журнал. Джагхед поднял его и передал ей с подмигиванием. – Кто-нибудь из вас хочет выпить? - спросил работник бассейна. Бетти повернулась к ней, и её мысли совершенно опустели. – Две из этих холодных разноцветных напитков, которые Реджи делает в гостиной, пожалуйста, - ответил Джагхед за неё, и леди поспешила сделать заказ. – Я должен тебе выпивку, - сказал он с улыбкой, и Бетти мысленно встряхнулась. – Ты можешь застегнуть свою рубашку? - она внезапно выпалила и затем вздохнула от своего идиотизма. – Зачем? - спросил он с удивлением. – Я не могу сосредоточиться, - пробормотала она, откинувшись на спинку и вытянув ноги. Она старалась не замечать, как его глаза медленно движутся вдоль их длины. Он тихо рассмеялся, откинулся на спинку и положил руки за голову, скрестив ноги на лодыжках. – Почему ты не занимаешься своим пением? - вдруг спросил он, глядя на неё. – Ты действительно потрясающая. – Я не хочу этой жизни, - пожала она плечами. – Да, Реджи сказал так же. – Реджи лучше закрыть рот, - сказала Бетти. – Какие ещё интересные вещи он проболтал в своей глупой маленькой игре? - Бетти вздохнула, когда поняла, что сказала. Джагхед внезапно сел, и ей захотелось кричать на свой глупый нефильтрующийся рот. – Он играет в игру, не так ли, - ухмыльнулся Джагхед. – Я знал, что не представлял себе это. Он практически подтолкнул меня в твою сторону, - засмеялся он. – Извини, - пробормотала она. – Не чувствуй себя обязанным говорить со мной, потому что он идиот. – Обязан? Почему я должен чувствовать себя обязанным ему? Он просто заметил мой интерес и поддержал меня, - сказал Джагхед с улыбкой. – Твой интерес к...? – Ну, я… – Пялился на меня? - она предложила. – Да, что-то в этом роде, - усмехнулся он. – Так что он тебе сказал? – Сходи со мной на ужин сегодня вечером, и я скажу тебе, - сказал Джагхед с усмешкой. – Хорошо, не говори мне, - Бетти вздохнула и открыла свой журнал. – Ты не хочешь поужинать со мной? – Я не голодна. – Ну, ты может быть захочешь есть через шесть-семь часов, - засмеялся он. Бетти повернулась, чтобы на мгновение изучить его. – Ты изменял своей девушке? - спросила она прямо. – Я скажу тебе за ужином, - ответил он. – Ты действительно пытаешься подкупить меня, чтобы я поужинала с тобой, скрывая информацию? - спросила Бетти. – А это работает? – Нет, - настояла она и снова начала просматривать свой журнал. Он откинулся на спинку кресла и схватил книгу, которая была у него с собой, и они несколько минут сидели молча, делая вид, что читают. Она прикусила губу, пытаясь придумать что-то, что могло бы заставить её не звучать как идиотка. Пока они ждали друг друга, их напитки пришли, и она с благодарностью приняла это и сделала глоток. – Я не изменял ей, она изменяла с моим лучшим другом в течение двух лет, прежде чем я узнал, - тихо сказал он, не отрываясь от своей книги. Бетти медленно опустила напиток и посмотрела на него. Грусть, которая промелькнула на его лице на мгновение, сказала ей, что он говорит правду. – Прости, - тихо сказала она. – Это просто факт, - сказал он, пожав плечами. – Так почему же она несколько месяцев обвиняла тебя в мошенничестве и изменяла? - с любопытством спросила Бетти, а затем поморщилась. – Извини, это не мое дело, - быстро сказала она. Джагхед посмотрел на неё и слегка улыбнулся. – Всё в порядке, - настаивал он. – Она была зла. Я имею в виду, что, возможно, я не изменял ей с женщиной, но в некотором смысле я сделал с моей карьерой. И она действительно думала, что я изменял в один момент, и даже когда я доказал, что нет, она всё равно любила обвинять меня. Меня не было много времени, и я воспринял отношения с ней как должное, и она нашла то внимание, которое я не уделил ей где-то ещё. – Это не оправдывает её, - тихо сказала Бетти. – Нет, это не так, - сказал он с сожалением. – Так что, да, пресса заметила раскол и, конечно, как ты хорошо знаешь, это стало некрасиво. – Она не очень хорошо относилась к тебе, - отметила Бетти. – Ну, честно говоря, многое из того, что она якобы сказала, было из источников, которых не было, и было много лжи. Мы оба были злы, да, но половина написанного не была правдой. На самом деле, большая часть того, что вы читаете, не соответствует действительности, - добавил он. – И именно поэтому я никогда не буду заниматься музыкальной карьерой, - со смехом сказала Бетти. – Я никогда не смогу пережить мою семью. – Картинка на телефоне? Твои дочери? – Да, - тихо сказала Бетти, её глаза сфокусировались на воде в бассейне. – Сколько им лет? Кстати, они прекрасны, - сказал Джагхед с улыбкой. – Им почти 3. – С близнецами должно быть много работы, - отметил он. – О да. Это хороший отпуск здесь, - рассмеялась Бетти. – Мне жаль, что ты должна делать это одна, - тихо сказал Джагхед. Бетти удивлённо посмотрела на него. – Реджи сказал мне, что ты вдова, - сказал он смущённо. – Конечно, он это сделал, - вздохнула она. – Я спросил, развелась ли ты, потому что он использовал термин «мисс», когда произносил твоё имя. Он поправил меня. – Итак, ты думал, что я замужем и спрашивал обо мне? - спросила она с поднятой бровью. Джагхед снова посмотрел смущённо. – Ты прекрасна, а мне было любопытно, - честно сказал он. Бетти покраснела и уставилась на свой журнал, пытаясь не испугаться того, что Джагхед Джонс, буквально самый горячий парень на планете в тот момент, думал, что она прекрасна. – Хорошо, - начала она. – Думаю, теперь, когда на все мои вопросы дан ответ, мне не нужно идти с тобой на ужин. - он усмехнулся и пожал плечами, а она улыбнулась ему. – Итак, что привело тебя сюда на курорт? Не похоже, что это твоё место. – Не моё место? - спросил он с любопытством. – Я понятия не имею, если честно. Я делаю большие предположения о том, что, по моему мнению, нравится голливудской толпе, и я просто предположила, что вы пойдете туда, где проходят вечеринки, - смеялась она. – Ну, ты не права, это именно мое место, но я не скажу тебе, почему я здесь, если ты не сходишь со мной на ужин, - сказал он снова. Бетти села, откинула ноги, положила локти на колени и сделала глоток напитка. Он занял ту же позицию, и она прекрасно понимала, что их колени были на расстоянии всего лишь одного дюйма. – Почему ты хочешь поужинать со мной? - спросила она, пытаясь сконцентрироваться, но находит это чрезвычайно трудным, когда она смотрела в голубые глаза. Боже мой, они были такими завораживающими. – Я нахожу тебя интересной, - предложил он. – Ты ничего не знаешь обо мне, - возразила она. – Я знаю, что ты носишь свое обручальное кольцо, чтобы держать мужчин подальше от себя. – Я собираюсь убить Реджи, - вздохнула Бетти. – Просто ужин, составьте мне компанию, повеселись? - Джагхед предложил. – Реджи сказал, что мне нужно повеселиться? - спросила она с закатом глаз. – Нет,а он так думает? Он выглядит как умный парень, - улыбнулся он. На самом деле Бетти больше ничего не хотелось, чтобы пойти поужинать и отлично провести вечер с Джагхедом Джонсом, но в этом не было никакого смысла, и она не собиралась начинать что-либо бессмысленное. – Смотри, Джагхед, - начала она со вздохом. – Я мать-одиночка из маленького городка США, и ты суперзвезда, и я действительно понятия не имею, почему ты проявляешь ко мне какой-то интерес. Потому что я буквально никто, и хотя это может быть основным моментом моей печальной маленькой жизни, я просто не вижу смысла даже оставаться друзьями потому что, ну зачем? После следующей недели мы никогда не увидимся, и это пустая трата времени. - опять же, как только она закончила свою речь, Бетти почувствовала себя полной стервой. Она увидела, как смущение мелькнуло на его лице, и улыбка покинула его глаза. – Ух ты, - пробормотал он. Он провёл рукой по волосам и схватил свою книгу. – Я просто… я увидел тебя, и я думал, что ты прекрасна, и ты, казалось, не была впечатлена тем, кем я был. Думаю, я просто хотел познакомиться с красивой девушкой, которая казалась милой, и я просто хотел чувствовать себя нормально на этот раз и просто быть собой, а не как знаменитость, к которой никто не может приближаться. Я устал от людей, предполагающих, что, поскольку я знаменит, я - тот, с кем они не могут разговаривать или беспокоиться, либо они хотят что-то от меня. Ты не выглядела как ни один из этих людей, и я хотел больше всего на свете быть с тобой собой и познакомиться, и да, я знаю, что это короткие сроки, но я не понимаю, почему это будет иметь значение, если мы просто потусуемся. – Если тебе от этого станет легче, я бы так же отреагировал на любого другого парня, - сказала она, внезапно чувствуя себя глупо и смущённо. – Да уж… - он пробормотал, не похоже, что он поверил ей вообще. Он со вздохом встал, сухо улыбнулся ей и ушёл. – Боже, - простонала она, опустив голову на колени. Она уже серьезно послала его дважды? Что за хрень с ней? Так что, если бы это было только на пару недель? Даже если бы он прямо предложил ей секс. Здесь был горячий парень, пытающийся познакомиться с ней, и она была абсолютной идиоткой. Она смотрела, как он ушёл, и вздохнула. Она явно расстроила его и вдруг поняла, что, хотя он постоянно окружен людьми, событиями и всем, что угодно, он может быть одинок, потому что не может быть собой. Она встала и направилась в гостиную и была рада видеть, что Реджи был на смене. – Привет, - сказал он с улыбкой, а затем нахмурился, увидев её удрученное лицо. – Что не так? - Бетти села на стул и вздохнула. – Джагхед попросил меня поужинать с ним, и я снова отговорилась, - сказала она несчастно. – Я не знаю, что, чёрт возьми, со мной не так – Боже, правда? - Реджи спросил нахмурившись. – Какого черта ты против поужинать с Джагхедом Джонсом? – Видишь, в этом и проблема, - сказала Бетти, указывая на него. – Он хочет, чтобы я думала о нем как об нормальном парне и просто познакомилась с ним, и я смотрю на него, и всё, о чем я могу думать, это: «Боже мой, я разговариваю с Джагхедом Джонсом». Это насколько бессмысленно. Всё это. И почему, черт возьми, он хотел бы поговорить со мной, и именно за это он сказал мне, что ненавидит свою жизнь. Эти люди относятся к нему по-другому. – Бетти… - вздохнул Реджи. – Нет, - прервала она. – Это трудно, хорошо. У меня не было ни одного парня, который проявлял бы ко мне интерес в течение 3 проклятых лет, и теперь кто-то это делает, и это чёртова горячая знаменитость? Разве ты не понимаешь, почему мой мозг бесит меня? Я имею в виду, как он смотрит на меня, как будто он… – Хочет тебя? - Реджи спросил с улыбкой. – Да, точно. И какого чёрта он хочет меня? – Господи, нам действительно нужно снова поговорить? - спросил Реджи. – Позволь мне объяснить кое-что. Ты горячая, Бетти. Я не знаю, почему ты не замечаешь этого, когда смотришь в зеркало, но ты прекрасна, и мужчины всё время смотрят на тебя, ты просто не замечаешь. То, что Джагхед - знаменитость, и то, что он популярен, не означает, что он слеп. Я не думаю, что он наплевал на то, какова твоя жизненная позиция. Всё, что он думает, это то, насколько горячи твои ноги и как прекрасна твоя улыбка. Он видел тебя, ты его привлекла, и он хотел познакомиться с тобой. И, да, тот факт, что ты не прыгаешь на него и не пытаешься снять с него штаны, как большинство женщин, вероятно, делает тебя ещё более привлекательной, наверное. Нормальный парень хочет нормально. Что, во имя Бога, плохого в этом? – Но какой смысл, Реджи? – Дело в том, что ты утверждаешь, что у тебя нет времени для мужчины, и, хотя это может быть правдой, ты здесь в течение двух недель без какой-либо ответственности. И да, как только ты вернёшься к жизни, всё будет по-другому, но пока ты здесь, у тебя есть всё время в мире, и ты действительно можешь иметь то, что, по твоему мнению, у тебя не может быть дома, парень, ласкающий тебя. Черт, дай ему! - Реджи почти заорал. – Господи, успокойся, - пробормотала она. – Какого черта ты так заботишься? – Потому что, когда ты пришла сюда на днях, ты выглядела измотанной и уставшей и отчаянно нуждалась в том, чтобы расслабиться и повеселиться. Может позволишь себе такую ​​роскошь? Только один раз. Перестань здраво мыслить и просто отпусти всё и повеселись. – Да, я уверена, он больше не хочет со мной разговаривать, - вздохнула она. –На самом деле, я думаю, что обидела его чувства. - Реджи подошёл к компьютеру, взял несколько файлов и вернулся к ней. – У него сегодня вечером заказ в греческом ресторане на 8:30, - сказал он с улыбкой. – После того, как ты закончишь петь позже, надень самое великолепное платье и поужинай с ним. – Я почти уверена, что то, что ты только что сделал, не позволено, - засмеялась Бетти. Реджи пожал плечами и подмигнул ей.

***

Позже тем вечером, когда она пела, она поняла, что Джагхеда не было в гостиной, и она была разочарована. Он говорил, что она пела прекрасно, и небольшая часть её надеялась, что он придёт, чтобы услышать её снова. Когда она закончила свой сет, она вышла со сцены и подошла к бару, где Реджи протянул ей чай, и она сделала несколько глотков, собираясь с мыслями. – Я удивлён, что его здесь нет, - мягко прокомментировал он, прислонившись к барной стойке. – Да, я была сукой, поэтому я могу понять, почему он не пришёл. – Ну, я проверил сайт ресторана, и там написано, что бронирование подтверждено и заполнено, так что он там… ужинает… один… – Хорошо, хорошо, - сказала она со вздохом. – Что, если он пошлёт меня? – Тогда он идиот, - улыбнулся Реджи. – Как я выгляжу? - спросила она, отступая от бара. На ней было темно-синее платье без рукавов, которое удерживалось двумя пуговицами на спине и падало в атласный водопад на пол. Она опустилась очень низко между её грудями и показала хороший раскол, и когда она шла, юбка открывалась прямо до её бедра, и если она не сидела должным образом, она буквально показала бы всем её товар. Оно действительно предназначалось только для стояния, но она решила, что рискнёт, и предположила, что на столах будут скатерти. Короткое колье и бежевые каблуки завершают её образ. – Ты выглядишь потрясающе, - Реджи улыбнулся. Бетти одарила его дрожащей улыбкой, и он протянул ей сумочку, которую она оставила ранее. – Пожелайте мне удачи - вздохнула она. – Не сломай ногу, - поддразнил он, когда она направилась к двери. – С этими каблуками, запросто, - она смеялась, выходя из гостиной. Сказать, что Бетти была нервной и слегка испуганной, это ничего не сказать. Она нашла ресторан достаточно быстро, но ей потребовались добрые 10 минут, чтобы решить войти. Хозяйка приветствовала её с улыбкой, и Бетти поправила волосы. – Могу я помочь вам, мисс Купер? - спросила она вежливо. Все, кто работал на курорте несколько лет, уже знали её имя, и от этого ей стало легче дышать. – Ммм ... Джагхед Джонс здесь? - тихо спросила она. – Да, он здесь. Я думаю, что он сидит на террасе. Он ждёт тебя? - спросила женщина. – Нет, он не совсем,- сказала Бетти, когда она жевала губу. – Он попросил меня присоединиться к нему раньше, и я отказался, но я… ну, я передумала. Полагаю, вам придется посмотреть, не хочет ли он, чтобы я присоединилась к нему? - женщина улыбнулась и кивнула. – Он был бы глуп, если бы сказал «нет», - сказала она с блеском в глазах. – Ты выглядишь потрясающе. - Бетти улыбнулась, и леди указала ей следовать, и они прошли через ресторан на террасу. – Я позволю вам подойти к нему, - тихо сказала она, ободряюще улыбнулась и оставила её. Бетти нашла его сидящим за столом возле перил и изучающим меню. Она глубоко вздохнула и направилась в его сторону. – Привет, - тихо сказала она, когда была рядом со столом. Джагхед удивлённо поднял голову, и его глаза расширились, когда они осмотрели её. – Святое дерьмо, - выдохнул он, взглянув на её платье. Бетти покраснела и немного крепче сжала сумку. – Ты выглядишь потрясающе, - выпалил он, встав на ноги. – Спасибо, - улыбнулась она, ненавидя, что её голос дрогнул. – Мне было интересно, остается ли это приглашение на ужин в силе? - тихо сказала она. Джагхед выглядел удивленным, а затем улыбнулся, заставляя её сердце биться быстрее. – Конечно, - ответил он, двигаясь, чтобы вытащить стул для неё. Она сжала юбку и села, не отпуская материал, пока он не сел на свое место. Вся её нога была раскрыта, и ей в глубине хотелось, чтобы он мог видеть с того места, где он сидел. Она мысленно вздрогнула. – Прости, Джагхед, - начала она, и он покачал головой. – Всё хорошо, Бетти, я понял… – Нет, - прервала она. – Я уже дважды была груба с тобой,и мне очень жаль. Я просто… ну, это… - Джагхед протянул руку через стол и взял её за руку, и она приложила все усилия, чтобы дышать ровно, когда она действительно хотела задохнуться от восторга. Его рука была теплой и, как ни странно, мурашки бегали по её коже, она молилась, чтобы он не заметил. – Я понимаю, Бетти. – Ну, всё, чего ты хотел, - это чтобы я была здесь, а я здесь. Просто постоянно волнуюсь, что Джагхед Джонс, кажется, хочет быть рядом со мной, и это заставило меня замкнуться, - вздохнула она, обвивая рукой его ладонь. Он сжал её, а затем отпустил. – Можем ли мы начать всё сначала? – Мне бы это понравилось, - сказал он с улыбкой. – Привет, я Джагхед Джонс, известный человек, пытающийся быть нормальным и терпящий неудачу, к вашим услугам, - сказал он, протягивая руку. Бетти улыбнулась и встряхнулась. – Я Бетти Купер, очень уставшая мать-одиночка двоих детей, и время от времени я совершенно схожу с ума, но мне очень весело, когда я начинаю ослеплять, - ответила она. – Приятно познакомиться, - сказал он, подмигнув, и она снова покраснела. - И опять же, это платье… ты выглядишь невероятно. – Спасибо, - улыбнулась она. – Оно выглядит так будто его легко снять, - сказал он небрежно, и её глаза поднялись из меню, и она увидела, что он дразнил, но это не заставило её сердце замедлиться. Одной мысли о том, чтобы он снял платье и провёл руками по ней, было достаточно, чтобы она дрожала. Он заметил, и его глаза слегка потемнели. – Легко снять, - ответила она. – Мне не понадобится помощь. – Ммм, - сказал он со смехом, и она хихикнула. Она сосредоточилась на своем меню и заметила, что его взгляд остался на её груди. – Джагхед? - пробормотала она, не поднимая головы. – Да? – Глаза в меню. Он тихо засмеялся, и она не могла не задаться вопросом, какого это чувствовать его смех на коже..