little fires everywhere

Перевод
PG-13
Завершён
64
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 4 269 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 2 Отзывы 15 В сборник

iii. iv.

Настройки
iii. Его зовут Самуэль Гарсия Домингез. У него миллион и двести тысяч подписчиков в Инстаграме. И все они пытаются узнать, кто изображен на его последнем полотне. iv. Девушка, изображенная на картине, стоит напротив белой стены с бокалом шампанского в руке. На ней облегающее черное платье; ее лицо выражает грусть и одиночество, как у пожилой вдовы, которая упирается взглядом в море. У нее красные губы. Цвета спелой вишни. Почти боевой раскрас. И вообще-то она очень красива. Когда Карла, бездумно листая ленту, видит картину впервые, она замирает на месте в немом ужасе. Конечно, мысль о том, что знаменитый художник счел ее достойной темой своей последней работы, очень льстит. Но ее рациональная часть шепчет, что это гребаное безумие. И именно эту часть себя она собирается слушать. У нее нет времени на дурацкие романтические намеки, особенно от (буквально) голодных художников, которые выходят в люди с пятнами краски за ушами. У нее уходит всего пять минут, чтобы поиздеваться над Гузманом и вяло пообещать не убивать одного из его ближайших друзей, прежде чем парень в конце концов даст ей номер Самуэля. Обычно Карла старается не писать парням первой, но в этот раз - ну, она решает сделать исключение. 11:58 Не знаю, в какую игру ты пытаешься играть. Удали пост. Сейчас же. Мои юристы с тобой свяжутся. 00:00 Хотя бы она не такая бездушная, как остальные.
64 Нравится 2 Отзывы 15 В сборник