Цзян Чэн похож на ёжика (не факт, но все же)

R
Завершён
513
Размер:
22 страницы, 11 119 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
513 Нравится 11 Отзывы 107 В сборник

Эпилог

Настройки
      В кафе было тихо: лишь на фоне играла какая-то незатейливая легкая музыка да три одиноких посетителя едва слышно звенели столовыми приборами. Ван-Ван сидела за столиком в самом углу и думала, что стоит сказать А-Чэну, что эта встреча как предполагаемых молодоженов у них последняя. Была девушка, с которой она серьезно намеревалась начать встречаться, и даже мать не смогла изменить ее решения.       Ванси уже извинилась перед мадам Юй, и та согласилась разорвать соглашение на удивление быстро. Было немного жалко оставлять друга на растерзание его матери (сама она была в конфронтации со своей, однако это было не так страшно), но объект мыслей Ван-Ван того стоила. Девушка уже предвкушала, как начнет ухаживания, а потом обязательно познакомит избранницу с А-Чэном – они бы во многом сошлись в мнениях.       Прозвенел колокольчик на двери, официантка поприветствовала новых посетителей мягким приветливым голосом, и Ванси подняла взгляд от своего парфе. К ее столику шли А-Чэн и его верный рыцарь, и девушка улыбнулась им, по-лисьи прищурив раскосые глаза.       – Кажется, вам есть, что сказать мне, – сказала она вместо приветствия.       Мужчины кивнули ей в ответ, расселись по местам и сделали свой заказ у той же приветливой официантки. Между ними все еще сквозила аура неловкости, но привязанность в жестах была слишком явной, чтобы Ванси ее проигнорировала. Девушка улыбнулась еще шире, купаясь в теплоте чужих отношений. Вина перед другом медленно отступала, и радость сменяла ее мягким теплым клубком под ребрами. Ван-Ван дождалась, когда заказ А-Чэна и Сичэня принесут, и наконец задала терзающий ее вопрос.       – Вы вместе?       Вид медленно краснеющего друга и довольного мужчины рядом с ним заставил ее смеяться. Ванси смотрела, как Сичэнь показательно переплетает свои пальцы с пальцами Ваньиня, вздыхая с облегчением. "Счастье действительно идет А-Чэну," — думает она и позволяет себе насладиться атмосферой чужих отношений еще немного, прежде чем рассказать ребятам о своих действиях.       Выслушав ее, Ваньинь кивает, и облегчение осветляет его лицо. Видя, как горят его глаза, Ван-Ван не может не спросить, что привело к тому, что они начали встречаться.       – Мы не совсем начали, – отвечает А-Чэн, нервно теребя рукав толстовки. – Мы решили просто… ну знаешь, для начала хотя бы притереться, – он накрывает лоб ладонью и чуть тянет ее вверх, зачесывая упавшие на лоб пряди. – Боже, звучит как бред.       Сичэнь рядом смеется.       – После того, что ты рассказал мне вчерашним утром, это максимум, на который ты можешь рассчитывать, – он подмигивает Ванси, и та понимающе качает головой.       – Он достаточно сильно провинился, да?       – Он посмел мне врать! – наигранно возмущается Сичэнь. Девушка снова начинает смеяться, а Цзян Чэн прячет пылающее лицо в сложенных на столе руках.       – Да прекратите вы уже!       Смех накрывает их стол с новой силой.       – Мы просто хотим попытаться относиться друг к другу как к возлюбленным. Нам показалось это более подходящим к нашей… ситуации, – с улыбкой добавляет Сичэнь через некоторое время, – потому что мы думаем, что хотим остаться хорошими друзьями вне зависимости от исхода этих отношений. Но если они все-таки перейдут в нечто большее, то так тому и быть. По крайней мере мы будем к этому готовы.       Ванси кивает головой. Сказанное мужчиной для нее все еще странно, но она желает им удачи на их пути и с улыбкой покидает кафе. С ними в любом случае все будет в порядке, думает она, а ей все еще предстоит завоевать свою любовь.
Примечания:
513 Нравится 11 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (4)