Восхитительный Человек-паук (которого все неправильно поняли)

Перевод
PG-13
Заморожен
140
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
14 страниц, 4 465 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
140 Нравится 23 Отзывы 35 В сборник

О нет! Это собаки!

Настройки
Когда Баки и Сэм вышли из кафе, Питер быстро доел и вышел на улицу. Забежав в ближайший переулок, он переоделся и начал искать потенциальную угрозу. Оказалось, что ему не нужно много качаться на паутине. Он видел столб дыма, а также Железного Человека и Сокола, что летали над какой-то большой улицей возле Башни Мстителей. Он направился к ним, потому что у них, казалось, были проблемы с противником.  — Эй, ребята! Нужна помощь? Он вступил в борьбу между Мстителями и роботами… собаками? Они были просто немного больше.  — Ой, эти собачки оооочень милые! Ненавижу, что мне приходится с ними бороться. Он начал связывать их паутиной. Роботы, казалось, не были слишком умны, поскольку они просто побежали на него напрямую. Как обычные собаки, они не делали ничего большего, чем просто кусали и царапали его. Только некоторые из них могли извергать огонь, но большая часть была не такой уж плохой. Питер даже сказал бы, что они были достаточно милыми. Также у них не было особой защиты. Когда его паутина попадала в роботов, они просто отключались.  — Я удивлен, что вы их еще не победили. Хотя вы здесь не полным составом. Он сражался вместе с Соколом, Железным Человеком, Соколиным Глазом, Капитаном Америка и Зимним Солдатом.  — Не мог бы ты, пожалуйста, просто заткнуться! — раздражённо крикнул Клинт, что находился на одной из крыл домов. Человек-паук как раз пролетал неподалеку и услышал его. Питер был удивлен тому, что лучник так открыто показывал свою ненависть к нему. Но, посмотревшись, он понял, что ни одному из героев он не нравился. Они либо избегали его, либо неодобрительно смотрели.  — Я что-то сделал, чтобы вы меня ненавидите? Вы же знаете, что я не злодей или что-то в этом роде? Поскольку никто не ответил ему, он просто продолжал обездвиживать собак. Затем он быстро покинул поле битвы.

***

Человек-паук сидел на крыше возле кафе, в котором он был с мистером Уилсоном и мистером Барнсом. Он размышлял о своей недавней встрече с Мстителями.  — Почему они были такими?! Не похоже, что я сделал что-то плохое, верно? Не может быть, чтобы у них просто был плохой день, мистер Уилсон и мистер Барнс были так добры, когда на мне не было моего костюма… Я действительно сделал что-то не так в роли Человека-паука? Может они читают Бьюгл*? Я имею в виду, они только Человека-паука ненавидят, а другие герои у них изображены лучше. О, чувак, что творится в моей жизни…? Питер откинулся назад и закрыл глаза и снова начал бормотать.  — Я должен был взять одну из этих собак в качестве домашнего питомца. Может быть, некоторые из них все еще валяются. Я мог бы просто взглянуть и забрать его сейчас.  — Или ты мог бы просто не делать этого. Паук резко развернулся. Его паучье чутьё не предупреждало его, поэтому он думал, что один. Но, видимо, нет. Железный Человек стоял прямо перед ним. И только теперь, когда он понял это, его чутьё действительно немного зазвонило, но он так привык к этому, что не осознал этого. Оно никогда не молчал с тех пор, как потерял свой дом и оказался на улице. Вероятно, он был слишком погружен в свои мысли, чтобы что-то понять. Он резко вскочил на ноги. Конечно, Питер все еще чувствовал некое трепетание перед своим героем, но оно несколько подавлялось тем фактом, что Железный Человек игнорировал его во время битвы, а также его неодобрительным тоном, когда он поймал его, говорящего о роботизированных собаках.  — Боже мой! Вы действительно пришли ко мне! Для меня это большая честь. Это из-за нашей борьбы тогда? Хочешь отчитать меня за помощь или…  — Не мог бы ты просто перестать говорить? Это так тяжело для тебя? Ты хочешь знать, почему я здесь? Ну, может, потому, что ты УГРОЗА.  — О, я знал об этом, — прошептал Паучок. Конечно, они читают Бьюгл*. Откуда бы они тогда взяли это имя? Хотя он даже не был уверен, что никакое другое издательство не использовала это имя. Просто Бьюгл говорит об этом больше всего. Железный Человек продолжал говорить, не обращая внимания на реакцию парня.  — Ты наносишь вред людям своими силами, думая, что ты делаешь что-то доброе, и что люди должны поклоняться тебе.  — Ну, это больно и это не как… — попытался возразить Паук, но его проигнорировали.  — Ты никому не помогаешь. После этих слов стало тихо. Никто и ничего не говорил. Железный Человек сказал то, что хотел сказать (ну, по крайней мере, самую важную часть), а Человек-паук пытался сдержать слезы. Не то чтобы Железный Человек знал об этом, ведь для этого и была нужна маска. Питер пытался успокоиться до такой степени, что его голос звучал без эмоций, прежде чем говорить.  — Если вы закончили, позвольте мне сказать. Я буду продолжать помогать простым людям. Вы, Мстители, не должны обращать на меня внимание, ведь у нас разные уровни. Я просто оставлю вас здесь и постараюсь больше не сталкиваться с вами. Вы должны сделать то же самое, если ненавидите меня так сильно. До свидания, сэр. После этого Спайди позволил себе спрыгнуть из здания, в последний момент выпустив паутину. Тони лишь покачал головой.  — Хммм, он увидит, что происходит от причинения вреда людям и игнорирования нас. С этими последними словами Тони также отправился домой. Чего он не знал, так это того, что 14-летний мальчик сидел на заброшенном складе и плакал, пытаясь уснуть.
Примечания:
140 Нравится 23 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (8)