Curveball (Неожиданный поворот)

— Очень даже хорошо там смотришься, Ким. Тэхён выгибает бровь, глядя на него и ухмыляясь, пока он подходит не спеша. Он немного вспотел после игры, на штанине полоса рыжей грязи после того, как он проскользил в домашнюю базу в седьмом периоде. — Рад, что ты так думаешь, — говорит он. — Что-то конкретное зацепило твой глаз? Чонгук осматривает его очень неторопливым взглядом. На них направлена камера, но ему всё равно — сейчас это стандартная практика, единственная часть их отношений, которой они готовы делиться с обществом. — Да, эти штаны очень мило тебя обтягивают. Тэхён фыркает, его ухмылка становится шире. — Я имел в виду что-нибудь об игре, но невозможно отказать откровенным подкатам. — В таком случае, какие-то планы на вечер? Что-то мелькает на тэхёновом лице, так быстро, что Чонгук не может распознать, что это. Но потом он смеётся, закатывая глаза, говоря: — Да, с тобой, лузер. Сегодня вечером они проводят предварительный прогон специального выпуска, который они будут снимать на следующей неделе, «За кадром в Оракл Парк», в котором Тэхён и Юнги проведут Чонгуку экскурсию по закрытому, пустому стадиону. Это первый большой сольный репортаж Чонгука, с тех пор как он (вместе с Намджуном) перешёл из «КРОН7» в более крупную сеть в прошлом году, и он в предвкушении этого события. — О, точно, — говорит Чонгук, как будто он только что вспомнил. — Повезло мне. Тэхён качает головой, но выражение на его лице ласковое. — Ты собираешься спрашивать какие-то реальные вопросы, или мне пойти к другому журналисту, который не флиртует со мной всё время? После трёх с половиной лет Чонгук знает, что это пустая угроза, но он подыгрывает в любом случае. — Только попробуй, — упрямо говорит Чонгук. — Итак, что насчёт того рана в седьмом периоде… Ему удаётся вместить пару серьёзных вопросов, потому что он очень профессионален, в конце концов, и потом он переходит к интервью с Юнги и несколькими другими игроками. Когда время, выделенное для СМИ, заканчивается, и команда собирается вернуться в раздевалку, он снова находит Тэхёна, целуя его в щёку на прощание. — Увидимся дома? — спрашивает он. — Или ты останешься здесь до съёмок? И снова, на лице Тэхёна что-то странное, почти как будто он нервничает. Чонгук думает, что это, наверно, связано с выпуском, но это странно, потому что сейчас он явно привык быть на телевидении. — Я, наверно, останусь здесь, я сказал Юнги, что обговорим с ним кое-что, — объясняет Тэхён. — Я принёс сменную одежду. — Хорошо, — кивает Чонгук, решая не настаивать. — Тогда увидимся через пару часов. Люблю тебя. — Люблю тебя. Он ненадолго возвращается в офис с Намджуном, просматривая с редакторами некоторые отснятые материалы за сегодняшний день и проверяя пару электронных писем. К тому моменту, когда он уходит, у него как раз остаётся время, чтобы быстро принять душ, переодеться и покормить Ёнтана. Хотя Чонгук и переехал сюда полтора года назад, уже не кажется, что это дом только одного Тэхёна — кажется, будто он их. Он чувствует себя здесь как дома больше, чем он когда-либо чувствовал в собственной квартире. На стадионе устрашающе тихо, когда он туда возвращается. Он был здесь с Тэхёном несколько раз, когда он был закрыт, и для него это всегда странно, но ещё и немного захватывает дух. Широкие, гулкие проходы, ряды за рядами пустых сидений, место, которое было построено, чтобы быть забитым под завязку, совершенно лишённое людей. Кажется особенно почётно быть здесь в такое время, как будто заглянуть за кулисы. Это то, почему он хочет вернуться в прошлое и чем хочет поделиться с собой девятилетним. Намджун уже там, когда он приезжает, как и Юнги, и, к удивлению (не особому) Чонгука, Сокджин и Хосок. Эти двое не участвуют в специальном выпуске, но, раз уж это внеурочное время, и все они друзья, он полагает, это вполне обычное дело для них — тоже присоединиться. Он нигде не видит команду оператора, но и Тэхёна он тоже не видит, так что он задумывается, может, они снимают тестовые кадры где-то ещё на стадионе. — Чонгукки! — кричит Хосок, первый в череде тёплых приветствий от остальных. Все они очень широко улыбаются; Чонгук не ожидал, что они будут в таком восторге от специального выпуска, но это очень приятно. — Привет, — отвечает он. — Где Тэ? — Он там, на поле с оператором, — говорит Сокджин, подтверждая подозрения Чонгука. — Они хотели проверить, что там со светом. — Класс, — кивает Чонгук. — Нам надо пойти туда? — Да! — Хосок практически визжит, получая локтем в рёбра от Юнги. Чонгук в замешательстве поднимает брови. Когда никто не двигается в сторону коридора, который ведёт на поле, Чонгук сам делает нерешительный шаг в его направлении. — Э. Наверно, я пойду первый? — Да, после тебя, — говорит Сокджин, и остальные охотно кивают. Чонгуку интересно, что сегодня со всеми происходит, однако всё равно шагает в коридор, остальные следуют чуть позади. Когда он открывает дверь, которая ведёт на поле, на секунду он думает, что это какая-то ошибка. Он не видит никого из команды оператора или съёмочного оборудования, даже сначала не видит Тэхёна, пока не замечает его одного, стоящего на домашней базе. Чонгук всё ещё довольно далеко, но он точно знает, что на Тэхёне костюм, точно знает, что он немного ёрзает, глядя в сторону Чонгука. В сознании Чонгука что-то скребёт, когда он складывает воедино, что это может быть, что, вероятно, здесь происходит, и он думает, что он вообще-то может упасть в обморок, потому что, нет, это невозможно, это нахрен невозможно — — Чонгук, — тихо бормочет Намджун, подталкивая его вперёд с места, где он абсолютно застыл как вкопанный. — Иди. Как будто на автопилоте, его ноги начинают двигаться, кровь шумит у него в ушах, когда он ступает на поле и идёт в сторону Тэхёна. Идёт в сторону дома. *** Как правило, Тэхён не из тех, кто нервничает. Конечно, есть исключения, например, когда он впервые встретился с родителями Чонгука, или перед финальной игрой прошлогоднего чемпионата страны, но в целом он довольно собранный. Как профессиональный бейсболист, он натренирован держать свои нервы под контролем даже в моменты высокого напряжения, и, как публичная персона, он стал мастером сохранять нейтральное выражение лица. Сегодня, однако, он практически кладёт в штаны с самого утра. Это глупо, потому что у него есть план, хороший план, и он почти на девяносто девять процентов уверен, что Чонгук скажет «да». Они живут вместе, и они действительно счастливы, и когда они говорят о будущем, то всегда подразумевают их двоих как пару. Поэтому, логически рассуждая, не то чтобы он думает, что Чонгук развернётся и с криком побежит от него, но всё же. Не каждый день он делает предложение своему бойфренду, и Тэхён охренеть как сходит с ума. Матч успешно отвлекает его, а потом и Чонгук, который, несмотря на то, что сам является источником нынешнего волнения Тэхёна, также всегда в состоянии сделать его спокойным и счастливым. Когда Тэхён видит его в клубе после матча, ему хочется затащить Чонгука в подсобку и сделать ему предложение прямо там, просто чтобы покончить с этим и вернуться к своему нормальному состоянию. Однако, он не делает это, потому что Чонгук достоин большего — он заслуживает целого вечера, который Тэхён спланировал, и, чёрт, Тэхён собирается дать ему это. Даже если он буквально готов обделаться в процессе. Поэтому он остаётся в клубе после игры, меряет шагами раздевалку и офис Юнги, и, в конце концов, коридоры стадиона. Он репетирует свою речь перед Хосоком и Чимином, который прилетел из Лос-Анджелеса только за этим, и позволяет Чимину уложить свои волосы, пока Юнги говорит ему напутственную речь. Сокджин уехал, чтобы уладить последние приготовления для афтепати, но он появляется с Намджуном на пару примерно за полчаса до прибытия Чонгука, как раз вовремя, чтобы дать Тэхёну ещё одно напутствие. Потом не остаётся ничего, кроме как ждать, и Тэхён выходит на поле один, желая побыть несколько секунд наедине с собой. Примерно через год, как они начали встречаться с Чонгуком, он был почти уверен, что хочет провести с ним всю его оставшуюся жизнь. Первые несколько месяцев, когда они открыли свои отношения публике, было тяжело, но это время также сблизило их. Вместо того, чтобы оттолкнуть, Чонгук притянулся ближе, и вместе они медленно привыкали к новым стандартам. Конечно, были трудности, папарацци и ложные слухи, и ссоры, которые не были никак связаны с публичностью, они просто учились ориентироваться в своих отношениях. Но даже при всём этом те годы, которые они провели вместе, были самыми счастливыми в жизни Тэхёна. Он обожает жизнь, которую они с Чонгуком выстроили вместе, и он знает, что Чонгук тоже. Он решил сделать предложение где-то шесть месяцев назад, сразу после того, как он и его команда выиграли свой первый кубок чемпионата страны. Это был миг такого чистейшего, захватывающего блаженства, и возможность разделить его с Чонгуком сделала этот момент ещё более особенным. Это позволило ему осознать, что он хочет, чтобы Чонгук был рядом в каждый важный момент его жизни, плохой или хороший, и что он хочет того же для Чонгука. После этого оставалось только спланировать и выбрать подходящий момент. Он думал сделать это дома, только они вдвоём и Ёнтан, и ему понравилась идея чего-то такого простого и скромного. Но Тэхён всегда ценил драматизм и символизм, и когда ему в голову пришла идея сделать это на стадионе, он не мог отделаться от неё. Потом Чонгук рассказал ему про специальный выпуск, и предварительные съёмки оказались идеальным прикрытием, чтобы привести Чонгука на стадион одного ночью. Вот так Тэхён стоит здесь, на домашней базе, с маленькой бархатной коробочкой, неловко засунутой в карман его брюк. Небо над ним тёмное, насыщенно-синее, яркие прожекторы стадиона освещают зелень поля и резкие белые линии, прочерченные на грунте. Таким тихим Тэхён никогда не видел Оракл Парк, единственные звуки исходят от гула города по ту сторону стен стадиона. Это всё кажется нереальным, пустой стадион и яркий свет, и тот факт, что он собирается делать предложение — Вдалеке слышится звук открывающейся двери, одной из тех тяжёлых, металлических, и, Тэхён клянётся, его сердце проваливается прямо через его задницу, когда его взгляд падает на Чонгука. Он стоит не шелохнувшись у одного из выходов на поле, по-видимому, уставившись на Тэхёна, хотя трудно понять точное выражение на его лице. Пожалуйста, не паникуй, говорит Тэхён сам себе, его сомнения проявляются, когда Чонгук не двигается. Пожалуйста, иди сюда, просто иди сюда - Чонгук слегка спотыкается вперёд, Тэхён думает, возможно, его кто-то подтолкнул, но потом он идёт вперёд, подходя ближе, пока Тэхён не видит ошеломлённое выражение на его абсурдно красивом лице. Немного ближе, и Тэхён почти уверен, что в его глазах слёзы — он только молится, что они от радости. — Привет, Чонгукки, — удаётся сказать ему, его голос выходит чуть напряжённым. — Тэ, — отвечает Чонгук, его глаза особенно круглые, пока они исследуют тэхёново лицо, скользя вниз к его костюму и потом снова назад. — Тэ, что — Тэхён вытаскивает коробочку из кармана и опускается вниз, ставя одно колено на домашнюю базу. Чонгук издаёт какой-то странный сдавленный звук, глядя на него и закрывая рот ладонью. — Чонгукки, — начинает Тэхён. Он дрожит. — О, боже мой, — выдыхает Чонгук. — Я правда — я правда не знал, что мне предназначена судьбой такая любовь, — говорит Тэхён. — Когда милый, скромный журналист ворвался в мою жизнь четыре года назад, я, конечно, не ожидал, что он превратится в любовь всей моей жизни. Но так и было, и вот мы здесь, и я — я чувствую, что мне так, так везёт каждый день, который я провожу с тобой. Он делает паузу, чтобы перевести дыхание, и замечает, что слёзы сейчас свободно текут по щекам Чонгука. — Ты делаешь меня таким счастливым, и я просто — я хочу провести всю свою оставшуюся жизнь с тобой. Я хочу провести всю свою оставшуюся жизнь, любя тебя и смеясь с тобой, и целуя тебя. — Он сглатывает, ощущая себя переполненным сильными эмоциями. — Я хочу убедиться, что ты больше никогда не будешь потерянным или одиноким, потому что у тебя всегда буду я. Чонгук опускается на колени перед Тэхёном, и он выглядит так по-глупому очаровательно со своим носом, розовым из-за слёз, что Тэхён почти забывает остаток своей речи. Но потом он вспоминает, где они, само место, где сейчас находятся их колени, и он берёт себя в руки. — Ты — мой дом, Чонгук, и я тоже хочу быть твоим домом. — Дрожащими руками он открывает коробочку, показывая Чонгуку простое серебряное кольцо. Их имена выгравированы на внутренней стороне. — Я так, так сильно люблю тебя. Ты будешь моим мужем? Чонгук кивает даже до того, как Тэхён договорит, притягивая его и целуя его, пока щёки Тэхёна не становятся такими же мокрыми от слёз. — Да, — говорит он Тэхёну в губы, и тэхёново сердце абсолютно взлетает. — Да, блядь, да, о, боже мой, я так люблю тебя — — Подожди, подожди, дай мне надеть тебе кольцо, — говорит Тэхён, плача и смеясь, и промахиваясь с пальцем Чонгука дважды, потому что он всё ещё дрожит, и перед глазами у него немного плывёт. — Я не могу поверить, что ты сделал мне предложение на домашней базе грёбаного Оракл Парк, — говорит Чонгук, изумлённо оглядываясь вокруг. Тэхён смущённо лыбится. — Слишком? — Нет, — решительно говорит Чонгук, мотая головой. — Идеально. — Он замолкает, выглядя задумчиво. — Подожди, так значит, все остальные в — И, один за другим, Чимин, Хосок и Юнги вваливаются через ту же дверь, в которую заходил Чонгук, громко и радостно ликуя. Они толпятся вокруг Тэхёна и Чонгука в огромном общем объятии, ероша их волосы и выкрикивая поздравления. — Я говорил вам, парни, не подсматривать! — ворчит на них Тэхён, хотя на самом деле он сейчас слишком счастлив, чтобы переживать об этом. А ещё он не удивлён. — Ты правда думал, что мы упустим такую возможность? — спрашивает Чимин, поднимая брови. — Подумать только. — Сокджин и Намджун ушли заранее, — говорит Юнги. — Я сказал, что мы тоже должны пойти, но Хоби сентиментальный и хотел остаться. Хосок окидывает его совершенно непреклонным взглядом. — Я тебя умоляю, мы все знаем, кто на самом деле в этих отношениях сентиментальный. Хосок и Юнги в конце концов сошлись, на следующий день после того, как «Джайентс» выиграли чемпионат страны в прошлом году. Хосок прошагал в офис Юнги и заявил, что с чемпионатом за плечами он готов двигаться дальше. Юнги поцеловал его прямо там же. Так что сейчас они вместе, и ведут они себя… почти точно так же, как и раньше, до того, как они начали встречаться, только с немного меньшими страданиями. — Хорошо, вот сейчас нам всем надо идти, — говорит Тэхён, шикая на них. — Вперёд. Мой жених и я идём прямо за вами. Они все сюсюкают при слове «жених», но делают так, как сказал Тэхён, давая им с Чонгуком немного пространства. Когда он поворачивается обратно к Чонгуку, он обнаруживает, что тот весь абсолютно светится. — Жених, — говорит он, сжимая ладонь Тэхёна. — Мне нравится, как это звучит. Ты расскажешь мне, куда мы идём? — Сюрприз, — загадочно отвечает Тэхён, утягивая его за руку, так, чтобы они могли последовать за остальными на выход со стадиона. Сюрприз — это небольшое празднование с ближайшими родственниками и друзьями, в vip-комнате того самого бара, куда Тэхён повёл Чонгука выпить по стаканчику, когда они вместе проводили время в самый первый раз. Все радостно приветствуют, когда они заходят, Элла выбегает вперёд и захватывает их обоих в крепкие до треска костей объятья. Чонгук выглядит одновременно ошарашенным и довольным при виде её здесь; Тэхён подозревает, что он будет даже ещё больше рад, когда услышит, что она остаётся здесь ещё на четыре дня. Родители Чонгука тоже здесь, немного более сдержанные в своей реакции, но всё равно доброжелательные и выражают поддержку. И потом ещё родители Тэхёна, которые настояли на поездке, несмотря на расстояние и тот факт, что Хеджин придётся пропустить несколько дней в школе. Он пытался объяснить им, что это не обязательно, но, по правде говоря, он в восторге от того, что они здесь. Без них этот момент не был бы завершённым. Это радостный вечер, полный выпивки и смеха, и танцев. Тэхён вытягивает Чонгука на импровизированный танцпол, остальные следуют за ними, Сокджин и Намджун заставляют друг друга смеяться от всё более сумасшедших движений, Чимин кружит по комнате Хеджин. Он видит Юнги и Хосока, держащихся за руки, пока те разговаривают с Эллой, видит, как его родители углубились в разговор с родителями Чонгука, и его переполняет от восхищения, любви и благодарности. — Это невероятно, Тэ, — говорит Чонгук. Одна его рука зажата в тэхёновой, второй он обнимает его за плечи. — Не могу поверить, что ты всё это спланировал. — Я знал, что Элла прибила бы меня, если бы я не устроил такую вечеринку, — говорит он, только наполовину шутя. Чонгук улыбается. — Но я подумал, было бы здорово отметить с людьми, которых мы больше всего любим. Чонгук кивает. — Это правда здорово. Так всё кажется ещё более особенным. — Он прижимается щекой к тэхёновой, вдвоём они медленно покачиваются на одном месте. — Хотя я с нетерпением жду, когда мы доберёмся до дома и отметим с тобой вдвоём. Тэхён отстраняется, глядя на него, с намёком поигрывая бровью. — Неужели, Чон Чонгук, это звучит как предложение, если я когда-нибудь вообще их слышал. Чонгук ухмыляется, закатывая глаза. — Не оскорбляй мою честь, — дразнит он. — Я всё ещё неженатый мужчина, в конце концов. — Ненадолго, — мурлычет Тэхён, притягивая его ближе. Он укладывается подбородком на плечо Чонгука, глазами осматривая комнату вокруг. Она навевает много воспоминаний. — Помнишь первый раз, когда мы пришли сюда? — Очень ярко, — говорит Чонгук. Он качает головой, выдыхая смешок. — Я думал, я спал всё это время. Тэхён не соглашается, нежно раскачивая его. Он уже достаточно наслушался, что Чонгук был в каком-то восторженном страхе перед ним, когда они познакомились, но всё же об этом странно думать. В его представлении именно ему повезло, что он зацепил Чонгука, что нашёл кого-то, кто был готов принять всё сопутствующее его известности. Теперь он знает, что им обоим повезло найти друг друга. — Я так сильно хотел поцеловать тебя наверху, на той лестнице, — говорит Тэхён Чонгуку на ухо. Он произносит это тихо, как будто это какое-то признание. Он достаточно близок, чтобы услышать как Чонгук сглатывает. — Я тоже, — выдыхает тот. Тэхён поворачивает голову, касаясь носом чонгуковой щеки, пока Чонгук не понимает намёк и не встречается с ним поцелуем. Он нежный, но продолжительный, их обоих слегка накрывает силой момента, всего вечера. — Хорошо, что нам удалось наверстать потом, — бормочет Тэхён, когда они прерываются. Чонгук лыбится. — Это плохо, если мы первыми уйдём с нашей собственной помолвки? — спрашивает он, оглядываясь вокруг. — Нет, я думаю, это допускается, — говорит Тэхён, осматривая комнату. Их родители уехали не так давно, но для их друзей вечеринка по-прежнему в самом разгаре. Чимин и Элла, как оказывается, заказывают шоты, раскрасневшийся Сокджин настаивает, что он тоже хочет ещё один, в то время как Намджун пытается его отговорить. На секунду он думает, что Хосок и Юнги, вероятно, тоже ускользнули, но потом он замечает их за столиком в дальнем углу, Хосок сидит верхом на Юнги, пока они яростно целуются. — Кроме того, мне кажется, им слишком весело, чтобы вообще заметить, что мы ушли. — В таком случае, пойдём домой, — говорит Чонгук. Тэхён нацепляет самую свою хитрую улыбку, вкрадчиво ухмыляясь. — Я думал, я говорил тебе, детка. Где бы ты ни был, мой дом рядом с тобой. Чонгук моргает, глядя на него, совершенно не впечатлённый. — Это не ты придумал. Это строчки из песни. Тэхён дуется на него. — Нет. — В прямом смысле, так и есть. — Хорошо, — хмурится Тэхён, размышляя. — Как насчёт этого? Рядом с тобой любое место кажется домом. И дело в том, что, да, это до ужаса банально, но Тэхён действительно отвечает за каждое слово. У него был дом, даже несколько в физическом смысле — Тэгу, Лос-Анджелес, Сан-Франциско. Он любил их всех по-разному, но он не ощущал, что его сердце по-настоящему дома, пока не встретил Чонгука. Чонгук смеётся, с нежностью закатывая глаза. — Просто отвези меня домой, Тэ. — Это тоже слова из песни. И целый альбом «One direction», — замечает Тэхён. — Но я это сделаю, с удовольствием. Так он и делает. *** Позже тем вечером они лежат рядом в кровати, сонные и довольные. В комнате темно и тихо, но ни один из них ещё не спит. — Эй, Чонгуки, — шепчет Тэхён, всё ещё отходя от событий этого вечера. Он чувствует себя наполненным до краёв любовью и счастьем, чувствует, будто это всё выливается из него. — С тобой я и правда забил все очки. Чонгук заряжает ему в лицо подушкой. Потом он подкатывается, пристраиваясь близко к Тэхёну и вжимая улыбку ему в шею. — Да, то же самое. Полное попадание в домашнюю базу.