Girl Gone Wild

Пеория – ничем не примечательный городок, как и все остальные в американской глубинке. Сонные улочки, чистые домики, газеты по утрам на крыльце и бутылки молока в проволочных оплетках. В таких местах любят селиться ведьмы, оборотни и прочие монстры, предпочитающие жить рядом с людьми, маскируясь, втихую проворачивая свои сверхъестественные делишки. В таких городках всегда есть работа. Дин и Сэм застряли в Пеории, штат Иллинойс, что на берегу реки Иллинойс. Старушка импала, которая все больше походила на восьмидесятилетнюю мать Сильвестра Сталлоне - столько косметических операций и прочих переделок пришлось ей пережить - довезла братьев до забегаловки с дурацким названием "Мисс Картошка и Санчо Сосиска", а после впала в кому. В забегаловке ни картошки, ни сосисок не оказалось, а были только дешевые, сочащиеся прогорклым жиром, бургеры и салаты с заветревшейся морковкой вместо декора. Сколько Дин ни колдовал над машиной, вплоть до стука по всем колесам в разном ритме и хлопанья дверцами и багажником - импала твердо держалась выбранной линии поведения. Она даже стартером гудела как-то замученно, словно отбивалась от холодных рук сиделки, чтобы та не мешала ей спать и видеть сны. И плевать на все пролежни. - Так, придется нам тут зависнуть. Детка нуждается в отдыхе, - таким расстроенным Сэм Дина давно не видел. Ну, он его вообще давно не видел - целый год, и, в принципе, как-то привык к тому, что не увидит больше. И «деткой» особо не интересовался - машина и машина, ездит и ладно. А теперь вот не ездит. Но предлагать сдать импалу на металлолом и купить долларов за восемьсот что-то более удобное не стал. Побоялся. - И что теперь? - Снимем номер, я найду мастерскую, где мне позволят заняться машиной. Ты поищешь нам работу, чтобы не терять времени даром. А потом двинемся дальше. Сэм хмыкнул, и хотел было прокомментировать план, но, услышав, как Дин негромко уговаривает "красавицу" не артачиться и подождать на стоянке, пока он найдет ей "удобную спаленку", заткнулся. Просто пошел и вытащил их сумки из багажника, а потом тщательно его запер. Не хватало еще, чтобы какая-нибудь шваль взломала замок и к своей радости отыскала весь их противомагический арсенал. Дин закинул сумку на плечо и, не оглядываясь, двинулся к дороге. До ближайшего мотеля идти было мили две, и он не рассчитывал, что какой-нибудь добряк подкинет его с братом. За те полчаса, что Винчестеры провели под палящим солнцем, наслаждаясь окрестными видами, их обогнал всего один автомобиль. Старый пикап издевательски посигналил путникам, требуя убраться с его пути, после чего, обдав облаком пыли, умчался вдаль. - Чтоб тебя черти взяли! – сплюнул Дин на плавящийся потрескавшийся асфальт, остановившись отереть выступивший на лбу пот. – Мог бы и подвезти… - Местные не слишком-то дружелюбны, – Сэм решился, наконец, подать голос. - Спасибо, Капитан Очевидность! – Сцепив зубы, прорычал Дин. – Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю! - Там мотель, кажется, – нашелся Сэм, указав вперед. - Дошли! Из-за поворота и впрямь выглядывал край вывески, на которой было написано «МОТЕ…». Последняя буква стерлась от времени, и разглядеть ее можно было, лишь подойдя вплотную к облезлому щиту. Ветхое строение, на котором висела означенная вывеска, явно знавало лучшие времена: приоткрытая рассохшаяся входная дверь поскрипывала, краска пошла пузырями и начала отпадать, обнажая каменную кладку, а по стоянке носило ветром перекати-поле. - Апокалиптичненько! – выдавил Дин, все же решительно шагнув внутрь. Глаза быстро привыкли к полумраку, так что обшарпанную стойку администратора можно было разглядеть во всей ее красоте. За стойкой дремал сухонький старичок, своей окладистой бородой способный посрамить Санту из Блумингсдейла. Дин откашлялся: - Эй, уважаемый! Старичок чмокнул губами и продолжил спать. - Э-эй! – Дин постучал по деревянной стойке. Не дождавшись реакции, перегнулся и дернул старичка за бороду. Тот подпрыгнул в своем кресле, осоловело уставившись на посетителя: - Мест нет! У Дина зачесались руки, и, видно, что-то такое отразилось на лице, так как старичок шмыгнул носом и продолжил: - Кроме номера для молодоженов. У нас реконструкция! - Сколько? - Пять сотен в неделю, и деньги вперед! – С вызовом произнес старичок, нахохлившись и будто бы даже зарывшись в свою бороду. – Или в лесу ночуй! Тоже мне, ходют тут всякие, будто у старого Борокмахена других дел нет, как всякое отребье обслуживать. Вот позвоню шерифу, пусть он… Дин скривился - внезапно разболелась голова. Чертыхнувшись, он бросил смятые купюры на стойку, получив в обмен большой бронзовый ключ с пушистым розовым хвостиком и пластиковым брелком, на котором значилась цифра «13». В номере розовым все было: стены, шторы, постельное белье, даже стульчак унитаза и тот был выраженного карамельного оттенка. А еще повсюду были разбросаны плюшевые сердца. Кровать впечатляла шириной. Розовые лепестки, рассыпанные по покрывалу, скукожились от времени и почернели. Сэм всхлипнул, но наткнувшись на предупреждающий взгляд Дина, зажал себе рот ладонями. Дин повертел головой, оценивая все это приторно-сахарное великолепие, и швырнул сумку на ту половину кровати, что была ближе к двери, наплевав на ошметки грязи, сыплющиеся с нее на розовый атлас с рюшами по краям: - Так, я обратно к закусочной: узнаю на рецепции номер ближайшей автомастерской и вызову эвакуатор. А потом попробую узнать, что с импалой. Ключ один, так что не пропадай. Можешь пока насладиться атмосферой медового месяца. - Идиот, - вздохнул Сэм и пристроил сумку с ноутбуком на белый туалетный столик. Другого стола в номере не было. Дин вернулся несколько часов спустя. Сэму достаточно было одного взгляда, чтобы понять - лучше молчать. Подождать, пока Дин сам не заговорит. Тот в несколько шагов пересек немаленький номер и дернул за ручку минибара, распахивая дверцу. Раздался мелодичный звон, который немедленно заглушил поток отборной брани. Маленький холодильник был забит упаковками различных соков и бутылочками шампанского, а на полочках над ним выстроились несколько причудливых стаканов для коктейлей. И ни глотка чего-то покрепче. Сэм уже успел изучить содержимое всех шкафов, отыскал в одной из тумбочек почти полную пачку презервативов, а в другой - несколько упаковок аспирина и коробку тампаксов. Содержимое бара он тоже успел оценить, вполне удовлетворившись парой пачек почти непросроченного апельсинового нектара. Дин замер посреди комнаты, несколькими глотками опустошил коробочку мультивитаминного сока, напоследок скривившись так, словно пил что-то отвратное. Швырнул смятую картонку на пол и направился к ванной. Сэм покосился на оставшиеся на дверце бара грязные разводы от пальцев Дина и опять промолчал. После чего вернулся к просмотру местных газет. - Ну, что-нибудь нашел? – Дин, еще не совсем обсохший после душа, сидел на краю кровати и рылся в сумке, отыскивая чистое белье и футболку. - Кое-что есть. А у тебя как? - А, - Дин раздраженно махнул рукой и провел ею по взъерошенным волосам, - придется движок колоть. Проверил остальное - вроде в порядке. Значит, что-то внутри. А это может занять черт знает сколько времени. Ладно, хоть, что механик - Роб, нормальный попался. Договорился, что я сам буду ремонтировать, а ему заплачу только за аренду мастерской. Вроде согласился. - Ну и хорошо. А я тут местную прессу за последние месяцы изучил. - И что? - Ну, в принципе, все тихо. Правда, в последний месяц появилось несколько заметок в разделах "Разное", что на берегу реки Иллинойс уже несколько человек видели нечто странное. Некоторые утверждают, что русалку, другие - что это привидение. Сидит у воды, иногда издает странные и пугающие звуки. Прячется, если кто пытается приблизиться. Только невдалеке от этого места находится местная достопримечательность, бар, в котором наливают пинту светлого всего за три бакса, поэтому все наблюдатели были в достаточно приподнятом настроении. И посетили тот уголок с весьма конкретной целью. - Потрахаться? - Отлить по пути домой. Там недалеко автобусная остановка. Но описания похожи, да и в газетах уже несколько раз об этом местном чуде писали. Может, это работенка для нас. - Может. Поехали, посмотрим на это место, заодно и бар заценим. Я арендовал у Роба машину на неделю. Бар оказался большим, грязноватым и полным хорошо подвыпивших рабочих с местной шинной фабрики, расположенной неподалеку. Место для него было выбрано идеально - ровно на полпути между фабрикой и последней автобусной остановкой, от которой отправлялись сразу несколько линий в разные кварталы Пеории. Поэтому, вскоре после окончания рабочего дня, заведение заполнялось народом, желающим прополоскать горло и избавиться от привкуса горелой резины, неизбежного спутника всех подобных предприятий. Пиво было дешевым и дерьмовым, зато холодным, и его было много. Дин и Сэм разделились. Сэм остался у стойки, перекидываясь ленивыми фразами с барменом, когда у того находилась минутка, а Дин органично вписался в шумную толпу поддатых и говорливых мужиков. Часа через два братья встретились в туалете, пристроившись возле друг друга и отвратительно воняющих писсуаров. Запах и разбитые вдребезги удобства без лишних слов красноречиво оправдали любовь посетителей к походно-природным условиям. - Ну, что? - Бармен ничего не знает, он живет где-то в пригороде и ему плевать на местные байки. А у тебя? - То, что ты и рассказывал. Русалка, привидение, даже имя называют, какая-то Керри Бредшоу. - Это из фильма. - Что? - Керри Бредшоу - это персонаж сериала и фильма "Секс в Большом городе". -Ага, - Дин покосился на Сэма, - ну, значит, врут. Пошли, что ли, заценим то тихое местечко. Наверняка там не так воняет, как в этой дыре. До спуска к реке оказалось не так уж и далеко – пара минут прогулочным шагом. Присмотревшись, Сэм увидел небольшую тропинку, протоптанную в жухлой траве, полого сбегающую почти к самому берегу. Невдалеке виднелся автомобильный мост. Уже стемнело, от воды несло чем угодно, только не естественными запахами. Бензиновые пятна переливались всеми цветами радуги в лунном свете. Судя по ароматам, вожделенное место было найдено. Дин вертел головой, пытаясь высмотреть упомянутую в газетных заметках «русалку», но заметил ее Сэм. Метрах в двухстах выше по течению реки кто-то сидел на корточках прямо у самой кромки воды. Сэм пихнул брата локтем под ребра, и они двинулись по направлению к застывшей фигуре. Казалось, они попали на черно-белое фото с плакатов защитников природы - всюду валялись куски пластика, железки, пакеты, смутно белели невесть откуда взявшиеся картонки и газеты, вода напоминала смесь мазута и канализационных отходов, а почти на линии прибоя сидел человек, закутавшийся в какое-то грязное покрывало. Огромная луна в чернильном небе заливала всю округу мертвенным светом. Не особо прячась, Винчестеры приблизились, но человек никак на них не отреагировал. - Эй! - Дин решил привлечь внимание самым простым способом, одновременно доставая глок и передергивая затвор. А то кто его знает. Человек как-то по-птичьи повернул голову, а потом медленно поднялся на ноги. Покрывало превратилось в бесформенный плащ, свисающий с узких плеч. Лицо оставалось в тени, но в фигуре было что-то неуловимо знакомое. По крайней мере, Дин запнулся и опустил пистолет, всматриваясь в стоящего. А тот развернулся и двинулся братьям навстречу. Точнее, та. Потому что стоило человеку прийти в движение, как стало ясно, что это женщина. Точнее, девушка. Высокая, узкоплечая, одетая в какие-то невообразимую белую рубашку, выглядывающую из-под грязного плаща, и такие же белые штаны, которые явно были ей велики, по крайней мере, они постоянно сползали, и ей приходилось их подтягивать на ходу. Подойдя поближе, девушка замерла, вцепившись в пояс штанов руками. Взгляд огромных глаз, казавшихся очень темными, перепрыгивал с одного Винчестера на другого. Сэм сглотнул: как-то слишком пристально эта девица на них пялилась. Дин тоже не сводил с нее глаз, отслеживая каждое движение. Незнакомка вдруг диковато улыбнулась, выпустила пояс штанов и, раскинув руки, с хрипловатым возгласом бросилась Дину на шею. От неожиданности Дин чуть не сел в грязь и явно не без труда удержался от того, чтобы не выстрелить или хотя бы не заехать красотке рукояткой пистолета по затылку, чтобы умерить ее пыл. Сэм бросился было на помощь, но девица, оставив его брата, вдруг повисла у Сэма на шее, дрыгая ногами. От нее пахло озоном, потом и чем-то неуловимо-знакомым, но Сэм никак не мог понять чем. Как можно аккуратнее он обхватил тонкую гибкую талию руками и поставил девушку на землю. Теперь можно было рассмотреть ее поподробнее - торчащие короткие волосы, большие глаза, пухлые губы, грудь - Дин присвистнул даже, опустив взгляд пониже шеи якобы русалки, никакая мешковатая рубаха не могла скрыть того, что под ней прятался как минимум третий размер, а ниже - узкие бедра и, кажется, бесконечные ноги. Больше всего девица была похожа на офигенную супермодель, которую приготовили к съемкам в каком-нибудь совершенно отвязном рекламном ролике. Дин открыл уже рот, чтобы поинтересоваться, с кем же братья имеют честь, когда красотка вновь неуловимо знакомым движением наклонила голову в сторону и выдала мелодичным, но немного хриплым голосом: - Здравствуй, Дин! Здравствуй, Сэм! Оба автоматически ответили в унисон: - Привет, Кас! В номере Кастиэль остановился возле окна, вглядываясь в мутное стекло. Дин растерянно замер за его спиной, пытаясь подобрать правильные слова. Ситуация была более чем странной, и в то же время принесшей некоторое облегчение: в конце концов Кастиэль был жив, в чьем бы теле он не находился. - Ну, и что делать будем? – голос Сэма заставил Дина вздрогнуть и зло покоситься на брата. – Что? Дин подергал бровями, выразительно косясь на напряженную спину, прикрытую грязным плащом, и показал младшему кулак. Откашлявшись, прочистил горло и только собрался с мыслями, как Кас обернулся. - Мне, наверное, стоит искупаться, - хрипло сказал Кас, теребя пояс штанов. – И переодеться. Я грязный. - У нас тут нет женских шмоток, чувак! – выдавил Дин. - Твоих штанов и футболки будет вполне достаточно. Ванная там? – Кастиэль направился в сторону пурпурной двери, полуприкрытой розовой плюшевой занавеской. - Да, но мы… - Дверь закрылась, отсекая Кастиэля от Винчестеров. – Чувак… Помявшись, Дин достал из сумки одну из своих старых футболок, запасные джинсы и уже почти зашел в ванную, как вдруг его озарило: - Вот же хрень! - Что? – Сэм к этому времени уже устроился на пуфе, старательно потроша недра мини-бара. - Он же там уже разделся, наверное, да? Как думаешь? А одежду как? А? - Дин, это же Кас, – Сэм спокойно открывал третью бутылочку шампанского. – Просто зайди и отдай. - Черт! – побледневший Дин закусил губу. – Дай-ка и мне одну. Хлебнув дешевого игристого, он пару секунд потоптался у двери, после чего нерешительно поскребся. Кас не отозвался. Дин выдохнул и, постучав о косяк, решительно распахнул дверь. Кастиэль стоял перед душевой кабиной, рассматривая вентили. - Я тут одежду принес – зачастил Дин, - положу вот сюда, на полочку, а полотенце вот на полотенцесушитель повешу. Тут есть шампунь и гель для душа – два в одном, вот этот синий тюбик, этой мой. А вот эти белые флаконы - это шампунь Сэма и его же маска для волос. Ты, наверное, гель мой возьми, а голову мой… - Дин, – прервал его Кастиэль, – сейчас меня волнует только то, как включается этот агрегат. Взмахом руки он очертил пространство душевой кабины. Дин закивал как припадочный и сунулся внутрь, врубив воду. Кастиэль благодарно кивнул, одним движением стянув с себя оставшуюся одежду и шагнув внутрь. Дин мучительно залился краской: на какое-то мгновение перед тем, как была задернута душевая шторка, он успел заметить сливочно-белую кожу, расцвеченную синяками и пятнами грязи, и притягательную округлость маленьких ягодиц. - Я пойду… Подожду тебя в комнате… - прошептал уже скорее самому себе Дин и на негнущихся ногах вывалился из ванной в плюшевое безумие мотельного номера. Кастиэль появился только через час. Он предстал перед Винчестерами в облаке пара, отмытый до блеска, с каплями воды, повисшими на концах коротких волос, и в одной футболке на голое тело. Продефилировал через весь номер и уселся на кровать, подогнув под себя ногу, представив обоим Винчестерам прекрасную возможность обозревать манящий темный треугольник. - Кас! – Дин побагровел и будто бы даже начал задыхаться. - Что? – Взгляд невинных синих глаз обезоруживал. - Штаны! – хрипел старший из братьев Винчестеров, стремительно приближаясь к апоплексическому удару. - Что? - Может, ты все же оденешь штаны? – услужливо расшифровал хрипы и сипение брата Сэм, косясь куда-то в область Касовой пятки. - Они с меня спадают. Сэм! Мои глаза чуть выше! - О! – Сэм покраснел под возмущенным взглядом брата и отвернулся, открывая ноутбук. - Одень штаны, Кас, - скомандовал Дин, - я сейчас найду тебе ремень. Кастиэль пожал плечами и грациозно стек с полиэстерового убожества, именуемого здесь постельным бельем, двинувшись за штанами. Дверь в ванную была распахнута, и прикрывать ее бывший ангел не стал, во второй раз за сегодня продемонстрировал Дину свою задницу. Натянув штаны, он вышел – те и правда спадали, а штанины были длинноваты, волочились по полу. Дин подошел к Касу, вдел в шлевки джинсов мягкий кожаный ремень. Попробовал затянуть на талии, но на ремне не хватало отверстий. - Я пока могу и так походить. – Предложил Кас, потянувшись к своей застегнутой ширинке. Дина передернуло. - Ни в коем случае! Я сейчас! – Он покопался в сумке, и, обнаружив необходимое, издал победный вопль. Примерился и шилом проделал в ремне недостающие отверстия, после чего самолично застегнул его на талии Каса. - Вот и славно. Вот и хорошо. – Облегченно бормотал Дин, проводя руками по ремню и даже подергав его для проверки – не расстегнется ли случайно. - Я уже могу смотреть? – выглянул из-за экрана ноутбука Сэм. – Может, обсудим ситуацию? Кас забрался на кровать и уселся, подтянув ноги - ну просто русалочка на камне. Дин с Сэмом расположились на пуфиках напротив кровати. - Так как ты выбрался, Кас? – Сэм, решив не тянуть кота за хвост, задал главный вопрос. Кас передернул плечами, отчего его грудь мягко всколыхнулась, натягивая ткань застиранной футболки. Дин громко сглотнул. - Я не мог пройти через врата. Там нет ходу не-людям. Поэтому я отправился вниз по реке. - Как? На тебя же охотилась вся местная нечисть! – Дин подался вперед, ловя каждое слово. - Построил плот. Скрепил два древесных ствола поясом от своего плаща и поплыл. - Ага. И куда приплыл? - В обитель древних богов. Та река оказалась притоком Леты. Все реки Чистилища впадают в Лету. А на ее берегах живут древние боги. Я побывал у греческих богов, потом у богов Персии, а потом у египетских. И договорился с Осирисом. - Как? - Там еще и боги? – оба вопроса прозвучали одновременно. Кас на миг замер, раздумывая, на который из них отвечать. - Эти боги готовы сделать многое, лишь бы получить немного силы. - И ты... – Дин отказался произнести очевидное. - ...отдал им свои. Благодать я отдать не мог, но с моими способностями пришлось расстаться. - Как такое возможно? - Сэм рванулся вперед, так что потерял равновесие и чуть не свалился с пуфика. Кас вдруг замкнулся, плотно сжал губы и нахмурился. И стал очень похож на себя прежнего: - Это не слишком приятная процедура. И действует она только в присутствии принимающего. Так что роли это уже не играет. - Ну ладно, - Дин вклинился в разговор, чувствуя, что брат собирается засыпать Каса вопросами, - а что случилось с твоим сосудом? Кас опустил глаза, будто впервые сознательно глядя на свое тело. Нерешительно дотронулся пальцем до груди, отчего сосок сразу напрягся, и по ткани от него побежали мелкие складочки. Потом он посмотрел на собственную руку, ставшую значительно меньше и изящней. - Исида, - пробормотал он. - Это было ее условие. Она потребовала мое мужское начало. Но у меня нет мужского начала, как нет и женского. Тогда она изменила мой вессель. Аментет потом вывела меня… Кастиэль вздрогнул: - Это было долгое путешествие. - И ты оказался на берегу реки? В Иллинойсе? - Ну... да. Мне понадобилось некоторое время, чтобы прийти в себя. Я... странно себя чувствовал. - А сейчас? Кас выдохнул: - И сейчас странно. - А поменять сосуд ты не можешь? - Влез Сэм. Кас опустил голову, будто вслушиваясь в себя, потом покачал головой: - Не думаю, что получится. Я не могу покинуть этот сосуд, не сейчас, когда я остался без сил. Да и потом, найти праведника, готового предоставить свое тело ангелу... Это не так-то просто. Встретить Джимми было для меня огромной удачей. А я сейчас к тому же вне закона. - Понятно. Ну что, ты здесь, и это, наверно, хорошо. Завтра с утра позвоним... - Дин моргнул, понимая, что чуть было не предложил позвонить Бобби, настолько возвращение Каса выбило его из колеи. Сэм молча смотрел в угол. - Сэм пороется в интернете, и мы подумаем над тем, что можно сделать. Лады? Кас закивал. Сэм молча поднялся и направился к кровати. Дин непонимающе уставился на брата, который принялся снимать подушки и раскладывать их по полу: - Эй, Сэм, ты чего делаешь? - Ко сну готовлюсь. - На полу? - А где еще? - Я могу на полу, - робко сказал Кас. - Я под мостом спал, там было хуже, чем здесь на полу. Оба Винчестера уставились на ангела: - Нет уж, - припечатал Дин, - Сэм прав. Ты теперь дама, Кас, и спать будешь на кровати. А мы уж тут перекантуемся. - Не понимаю, какая разница, какого пола мой вессель? И почему мы все не можем расположиться на кровати? Она кажется достаточно большой… - бормотал под нос Кастиэль, помогая сбрасывать на пол подушки и стягивая одно из многочисленных одеял, не замечая, как братья панически переглянулись. Тем временем, Сэм и Дин раскатали на полу спальные мешки. - Ну, будем спать, да? Кас, наверное, ты ложись в постель, - предложил Дин, приглашающе похлопав по матрасу. Кастиэль опасливо придвинулся к розовому монстру, потыкал пальцем в подушку, после чего улегся – ровнехонько, вытянувшись по струнке и уставившись в потолок. Дин заботливо укрыл его одеялом, подоткнув края. - Вот так, спи, а утром мы обязательно что-то придумаем, – обнадежил он Каса, однако в голосе его не слышалось уверенности. Утро началось с ожидания. Кастиэль заперся в ванной, заставив обоих Винчестеров провести несколько неприятных минут, связанных с невозможностью удовлетворить потребность тела. В конце концов, Дин плюнул на все и, вывалившись из номера, как был - в футболке и трусах – оросил пожухшую клумбу. Сэм, решивший не нарушать приличий, с кислым лицом сновал по номеру, дожидаясь, когда же Кас соизволит закончить умываться. Услышав щелчок задвижки, он ворвался в ванную, просто выпихнув оттуда ошарашенного Кастиэля. - Кас! Штаны! – нервно уточнил Дин, рассматривая рисунок на обоях. - Я не успел! – оправдывался Кас, теребя подол футболки. – Что это с Сэмом? Закончив с гигиеническими процедурами, все трое решили, что перед мозговым штурмом неплохо бы подкрепиться. Так что, загрузившись в арендованную Дином развалюху, они поехали искать местечко, где можно перекусить и не отравиться. Единогласно было решено, что «Санчо Сосиска» второму требованию не отвечает, поэтому Дин свернул на объездную дорогу, что вела к единственному в Пеории торговому центру. В закусочной народу было мало. Пара подростков, прогуливающих уроки в школе, пила ядовитого цвета молочные коктейли, а у кассы дремал похожий на отощавшую крысу юнец. Осоловелыми глазами он пялился в экран телевизора, размещенного на стене, на котором без перерыва крутилась реклама сети их закусочных. Отвратительно бодрый мужской голос раз за разом перечислял фирменные блюда и их составляющие, явно оказывая зомбирующий эффект – накручивая прядь жидких волос на палец, кассир, словно мантру, тихонечко повторял за голосом все до последнего слова. - Кхм, – Дин прервал медитативную практику кассира. – Два бургера, две картошки-фри, два кофе и два пирога. - Есть у вас что-то органическое? – вмешался Сэм. – Салаты там какие-нибудь? Кассир непонимающе уставился на посетителей, продолжая на грани слышимости бубнить состав «цыпленка по-деревенски». Дин закатил глаза и повторил заказ. Сэм попытался получить информацию о происхождении продуктов, но, наткнувшись на пустой, словно банковский счет заядлого игромана, взгляд, смирился и тоже заказал бургер, только без мяса. Получив через пару минут поднос с горячими свертками и стаканчиками, Винчестеры и Кастиэль присели за угловой столик. - Приятного аппе...- начал Сэм, и замер с открытым ртом. Все время Кастиэль вел себя совершенно индифферентно, но, оказавшись за столом, он жадно впился в бургер зубами, одновременно пытаясь запихать пригоршню жареной картошки в рот. Приличного размера булка с двумя котлетами, проложенными сыром и каким-то подобием салата и помидоров исчезла за считанные укусы. В таком же темпе за ней последовала картошка. О том, что к пирогу прилагаются пластиковые вилки, ангел явно не подумал. Облизывая пальцы, он отламывал куски, собирал вытекающую начинку и, судя по глазам, был не против вылизать тарелку дочиста. Дин, несколько обалдевший от такого проявления пищевого энтузиазма, не удержался и пододвинул Касу свой пакет с ломтиками картошки. Не поблагодарив даже кивком, Кастиэль съел подношение, запил все залпом кофе и жадно уставился на Динов пирог. Отказать ему Дин не смог, правда, исхитрился впихнуть в липкие пальцы вилку. Подбираясь к корочке, Кастиэль немного сбавил темпы. Сэм все это время немного нервно оглядывался на подростков, которые восприняли происходящее как спектакль и принялись подбадривать Кастиэля громкими выкриками: "Давай, крошка!", "Оближи пальчики еще раз!" и "Хочешь, мы купим тебе сырных палочек?" Замолчать их заставил тяжелый взгляд, которым Дин прошелся по прыщавым раскрасневшимся лицам. - Проголодался? - негромко спросил он, откусывая от своего бургера. - Угу, - невнятно отозвался Кастиэль, - когда я вернулся, я вскоре начал чувствовать голод. Но люди почему-то пугались и не желали меня слушать, хотя я только хотел попросить немного еды, а возле реки росли не слишком приятные на вкус растения. Как называются такие желтые цветы, которые потом становятся белыми и пушистыми? - Одуванчики? - помог Сэм. - Да. Они весьма горькие на вкус. - Ты ел одуванчики? - Дин, казалось, не знал, плакать ему или смеяться. - В числе прочего. Вода в реке тоже странная на вкус, хуже, чем в Чистилище. - Надо думать, - пробормотал Дин, - что-то шинных фабрик в Чистилище я не заметил. А вчера почему не сказал? - К слову не пришлось, - ответил Кас, пальцем собирая кусочки пирога, упавшие на поднос. Вид у Кастиэля был еще тот – с торчащими в разные стороны волосами, весь перемазанный кетчупом, с крошками, прилипшими к губам и подбородку, он выглядел на редкость трогательно. Хотелось стереть все эти пятна и полосы, пригладить непокорные прядки, вообще окружить заботой и обложить ватой. Дин потряс головой, стараясь избавиться от подобных мыслей - все-таки, несмотря на то, что внешне Кастиэль уже не выглядел как Джимми, сущность его не изменилась. По крайней мере, не должна бы, убеждал себя Дин. - Кас, что нам делать дальше? Ангел сидел, сосредоточенно прислушиваясь к себе. Кажется, скоростное поедание типового завтрака оказалось немного не по душе его желудку. - Я... не знаю, Дин. У меня по-прежнему множество недоброжелателей среди небесного братства, так что лучше мне не высовываться. Да и вам опасно быть со мной... - Ну, это забудь. Куда мы тебя сейчас отпустим? - Дин, а вообще Кастиэль прав, - Сэм покосился на ангела и поправился, - права… прав, тьфу, не знаю, как тебя теперь называть. - Ничего не изменилось, Сэм, обращайся ко мне как раньше, – предложил Кастиэль, явно недоумевая, с какой стати вообще возник такой вопрос. - То есть ты предлагаешь вот так бросить его сейчас одного, без сил и средств? Под мост обратно отправить? - зло уставился на брата Дин. - Нет, я предлагаю обезопасить себя. У нас Кроули на шее и есть дело. - Знаешь, я уже понял, что тебе все это не нравится. Посмотри на него - кто его узнает? - Кроули узнает. - Значит, не надо показывать его Кроули. Заляжем на дно, все равно мы тут застряли. Никто на Каса и внимания не обратит. Сэм откинулся на стуле, всем своим видом выражая несогласие. Дин, удовлетворенный если не согласием, то, по крайней мере, непротивлением, удовлетворенно кивнул: - Ну что, поехали? – проглотив последний кусок и вытерев рот салфеткой, он поднялся из-за стола. - Дин, а ты не думаешь, что Касу надо купить какую-то одежду? - поинтересовался Сэм, допивая свой кофе. Дин хотел уже одернуть брата, чтобы не молол ерунды, как вдруг остановился и внимательно посмотрел на Кастиэля. Утопающий в футболке и штанах не по размеру, в китайских резиновых шлепанцах на босу ногу, тот выглядел, словно жертва стихийного бедствия. - Прогуляйтесь по магазинам – я видел несколько вывесок при входе, - продолжил Сэм, - а я пока посижу здесь, попользуюсь бесплатным вайфаем… Ходить по магазинам в число любимых занятий Дина Винчестера никогда не входило. Все эти бесконечные полки и вешалки с одеждой, необходимость примерки и так далее наводили на него жуткую тоску. Поэтому, проверив наличие золотой карточки на непредвиденные расходы, он потащил Кастиэля к здоровенному филиалу "Н&М", надеясь приобрести все необходимое разом. Кас послушно шлепал сзади следом и вздыхал. На металлических стойках висели самые разнообразные одежки. Дин вдруг с острой тоской, которой и сам от себя не ожидал, вспомнил о походах по магазинам с Лизой, обо всех этих: "А тебе нравится, милый?" и о поцелуях украдкой в кабинках за матерчатыми занавесками, и об обязательном мороженом после шопинга... - Могу я Вам помочь? - нарисовалась из-за полки с разноцветными футболками продавщица. - Э-э-э, да, спасибо. Нам надо купить одежду для девушки, - Дин резковато дернул Кастиэля за руку, и тот чуть не рухнул на него, наступив на разогнувшуюся штанину. При виде одетой в невероятный наряд темноволосой красотки, продавщица Минди вытаращила глаза, тщетно пытаясь скрыть свое удивление за профессиональной улыбкой. - У нас как раз поступила новая коллекция... - начала она, но сопровождающий девушку крепкий молодой человек с невероятно зелеными глазами (тут Минди тоскливо вздохнула) сходу пресек отрепетированную рекламную речь: - Не надо. Нам нужны подходящие штаны, шорты, пара футболок и куртка. Потом он покосился на Каса и покраснел, чем совершенно очаровал Минди: - И трусы тоже нужны. - Багаж потеряли? – участливо спросила продавщица, поворачиваясь к интересному покупателю левой щекой, на которой у нее была родинка. Мама называла ее "пикантной". - Нет, - у девушки оказался неожиданно низкий голос, из-за отчетливой хрипотцы звучавший потрясающе сексуально, - я... - Украли, - свистящим шепотом поведал Дин, снова резко дергая Каса за руку, - ничего не оставили. А обувь у вас продают? Десять минут спустя Минди сложила все затребованные покупателями товары. Странный, но привлекательный мужчина не позволил своей спутнице даже зайти в кабинку, чтобы примерить вещи - просто прикинул на глаз и довольно хмыкнул. - Может, все-таки стоит посмотреть, как сидят вещи? - Минди кивком указала в направлении примерочных. - Не надо, - усадив девушку на пол, он как раз прикладывал балетки подошвой к ее ступне. Девушка не возражала. - Примерь-ка, - кинул он ей пару на колени. Пойдет? - Неудобно, - пожаловалась девушка. - Привыкнешь, сейчас все в таких ходят. Пошли уже. Провожая парочку к кассе, Минди не удержалась: - Довольно нетерпеливый у Вас друг, - негромко произнесла она, пока Дин сражался с автоматом для оплаты. Девушка посмотрела на спутника, пожала плечами и вздохнула. - Давай, Кас, шевели колготками, у меня дел полно.- Дин злился из-за необходимости терять время на дурацкие покупки, когда в гараже стоит бедная импала, и даже искра не проскакивает по испуганно скрюченным клеммам. Он мысленно составлял план на день, прикидывая, с чего начать, пытаясь придумать, что могло случиться с машиной, и совершенно не задумывался над тем, что Кас с трудом поспевает, путаясь в длинных джинсах и шлепанцах. На последних ступеньках лестницы, уже почти перед кафе, где сидел Сэм, Дин не выдержал, повернулся, чтобы рявкнуть на копушу-ангела, и дернул его за руку, так что тот полетел вдруг носом вниз. И приземлился в объятия толстяка в синей униформе, лысоватого, с жидкой щеточкой усов под носом. Толстяк всмотрелся в лицо девушки, которая уставилась в ответ, приоткрыв рот, и Дин не успел даже вянуть, как врезался мордой в витрину кафе, обклеенную рекламой наггетсов и бургеров. - Кричим, значит? - засопел охранник Дину в ухо. Дин поморщился - кажется, толстяку не помешал бы визит к стоматологу. Правда, когда тот заломил ему руку за спину и толчком заставил раздвинуть ноги, ставя в позу для обыска, ненужные мысли из головы испарились. Вот сейчас он скользнет руками по пояснице и нащупает рукоять пистолета, который Дин сдуру сунул утром за пояс... Кас мялся рядом, издавая какие-то жалобные звуки. Неожиданно охранник перестал давить Дину на затылок и переключился на топчущегося ангела: - Мисс, он к Вам приставал? Принуждал Вас к чему-то? Не надо бояться, я на Вашей стороне! Кас отшатнулся, явно удивленный нежданным дружелюбием. Краем глаза Дин видел, что Сэм уже заметил разыгрывающуюся перед кафе сценку и захлопывает ноутбук, торопясь на помощь. Кастиэль втянул воздух и попытался что-то сказать, но в этот момент вмешался подошедший Сэм: - Офицер, пожалуйста, это недоразумение... - при этом он отодвинул Каса в сторону, поступив на взгляд охранника чересчур грубо, так что тот проявил неожиданную прыть, и Сэм распластался по витрине рядом с братом. - Сходили за покупками, - пробомотал Дин. Охранник орал, брызгая слюной, что не позволит "так" обращаться с юными леди, только не в его смену! Вокруг собрались зрители: старушка с карликовым пуделем, подростки с коктейлями из кафе и продавщица из магазинчика напротив. Сэм все пытался повернуться и объяснить, в чем дело. Постоянно получая в спину тычок и врезаясь лбом в стекло, Дин медленно лез под рубашку, надеясь незаметно достать пистолет и перепрятать его, когда Кас, наконец-то, сообразил по-настоящему включиться в игру. Мягко положив узкую ладошку на поросшую рыжеватыми волосками мясистую лапищу охранника, которой тот уже сжимал рацию, намереваясь вызвать подкрепление, он заговорил голосом, который сделал бы честь работнице месяца фирмы, предлагающей секс по телефону: - Пожалуйста, офицер, не надо. Это всего лишь небольшое недоразумение. Дин хотел было рявкнуть ему, чтобы заткнулся и не молол чепухи, когда увидел немедленную реакцию охранника и заткнулся. Апоплексическая краснота покрыла щеки толстяка, уродливо расползаясь даже на шею и затылок, рука вздрогнула, и он чуть не выронил свою рацию, а лицо расплылось в самой идиотской улыбке, которую Дину когда-либо доводилось видеть: - Ну что Вы, мисс, я же все видел... Кас потянул его за рукав, оттаскивая от Винчестеров и мило улыбаясь. Даже вдруг челку себе пригладил, хотя, надо признаться, глядя в эти ярко сияющие глаза, Дину самому захотелось расплыться в улыбке. А охранник уже ворковал чего-то, объясняя, что терпеть не может, когда леди в его присутствии подвергаются грубому насилию: - Ну что Вы, я всего лишь споткну...лась, - пробормотал Кас, запнувшись на окончании, - со мной все хорошо. Это мои... кузены, мы приехали, чтобы купить кое-что, а потом вспомнили, что опаздываем, поэтому и торопились. Никто никого не принуждает. Пока Кас говорил, охранник застенчиво поглядывал на него, не зная, куда девать руки. На лице явно отражалась работа мысли, и Дин даже примерно представлял, в каком направлении эти мысли движутся. Вот только в их планы не входили рандеву с охранниками. Он слегка кашлянул, привлекая внимание Каса, и тот все понял. Пожелал охраннику доброго дня, подхватил пакет с покупками и продефилировал к выходу из торгового центра. Дин и Сэм, покосившись еще раз на поборника женской чести, последовали за ним. На стоянке оба выдохнули, догоняя Кастиэля, который уже отыскал их временную машину и ждал, пока Дин отопрет ее. - Ну, ты, чувак, даешь, - пробормотал Дин, - споткнулась... На ногах надо держаться лучше! - Дин, в этом теле все иначе. Тут смещенный центр тяжести, и ноги как-то странно двигаются. Я не могу нормально ходить, - оправдывался Кас. - Кроме того, штаны слишком длинные. - Ладно, надо сматываться отсюда. Поздравляю, еще одну точку общепита мы сегодня похерили, я больше в этот центр ни ногой. Дин юзом вывел машину со стоянки и свернул в направлении окраины, где находилась автомастерская. В салоне висело неприятное обиженное молчание. Он окинул брата внимательным взглядом, потом смилостивился: - Я наверняка до вечера проторчу в гараже. Берите машину и делайте, что хотите. Только пусть вон он переоденется. Да не в машине же сразу! - заорал он, глядя, как ангел уцепился за край футболки, намереваясь ее стянуть. - Неужели так трудно запомнить? Кас передернул плечами и уставился в окно. Сэм открыл было рот, но тоже промолчал. Так, в молчании, они доехали до гаража Роба, который уже возился во дворе над старым фордом, и Дин, не прощаясь, ушел, остановившись только на секунду пожать механику руку. Сэм перебрался на водительское сиденье, повертелся, устраиваясь поудобнее, и предложил: - Давай заедем в мотель, бросим вещи, а потом можно поехать в город, посмотрим, что там интересного. Кас, оттаивая, кивнул. Хотя, правильнее было бы сказать: изящно склонил голову в знак согласия. В номере они первым делом распотрошили пакет с покупками. - Ну что, переоденешься? - предложил Сэм, сомнением разглядывая крохотные джинсовые шорты и микроскопические майки, купленные Дином. - Можно, - Кас перебирал вещи, словно бы что-то прикидывая, - что мне одеть, как думаешь? Сэм посмотрел на Каса, на шмотки, и его осенило: - А ты же ничего из этого не примерял, верно? Дин просто похватал первое, что под руку попало… - Ты не совсем прав, Дин довольно четко обозначил, что нам нужно: штаны, шорты, футболки и трусы, а та милая продавщица очень быстро все подобрала… - возразил Кас, рассматривая пластиковую упаковку с нижним бельем. - Тогда давай ты сейчас все померяешь, а если что-то тебе не понравится, то мы съездим и поменяем? – Глядя, как Кас расцветает от его слов, Сэм приосанился и расправил плечи. Потом, конечно, обозвал себя идиотом и отправил Каса в ванную, переодеваться. Кас шуршал в ванной, словно мышь, собирающаяся вить гнездо. Пару раз в номере повисала тревожащая тишина, и тогда Сэм спрашивал, все ли у Каса в порядке и не требуется ли тому помощь. Услышав тихое «все нормально», Сэм возвращался к ноуту и соку из минибара, а шуршание возобновлялось с новой силой. Наконец, Кас неуверенно вышел из ванной. Сэм глянул на него и восхищенно присвистнул: - Ого! - Что? – Заволновался Кас, крутясь на месте. – Я что-то неправильно одел? - Нет-нет! Все в полном порядке! – заверил его Сэм, все еще пытаясь соотнести старого знакомого Каса и роскошную девушку в узких джинсах и тонкой футболке, стоящую посреди их номера и мнущую в руках короткую кожаную куртку. – Что там вы еще купили? Кас метнулся переодеваться, и появился уже в шортах. Его длинные ноги стали и вовсе бесконечными, и Сэм подумал, что может быть, для их с Дином спокойствия, следовало оставить Каса в мужской одежде, еще лучше купить ему паранджу и не выпускать из комнаты во избежание… - Тебе очень идет, - заверил он Каса, - твой новый вессель очень красивый… Джимми тоже был привлекательный, но этот… Сэм нарисовал руками фигуру, похожую на песочные часы и глянул на Кастиэля, в надежде, что тот понял, о чем он говорит, но наткнулся на недоуменно вздернутую бровь. - Неважно! - Дину понравится? – поинтересовался Кас, одергивая короткие штанины шорт. Сэм подумал, что вряд ли, но решил поддержать Каса: - Конечно! А тебе самому нравится? - Все это очень странно и необычно, но в этой одежде я хотя бы не спотыкаюсь, и она не спадает… - Еще бы он спала, - себе под нос сказал Сэм, оценивая предельное натяжение трикотажа области Кастиэлевой новой груди. - Хотя мой вессель, похоже, немного неправильный… - чуть расстроено продолжил Кас. - А? – встрепенулся Сэм. – Что значит неправильный? - Я тут посмотрел журнал, что та милая продавщица положила в пакет с одеждой. Там изображены девушки, и у них нет волос, а у меня есть… - Ты о чем? Там каталог с лысыми? – Сэм выпучил от удивления глаза, отказываясь верить в такую рекламную стратегию. - Почему лысые? Я говорю про ноги! – и, подойдя поближе, Кас поставил свою ногу Сэму на колено. Сэм уставился на ногу, будто бы она могла его укусить, но, в конце концов, понял, о чем тот говорит. Аккуратная женская ножка была покрыта тонкими темными волосками. - Они их бреют, - пояснил Сэм. – Женщины бреют ноги, подмышки и линию бикини… - Зачем? – Шокированно спросил Кас, казалось, что сама идея бритья ног разрушает его представление о мироустройстве. – Бог создал людей с волосами на теле, зачем же от них избавляться? - Ну, просто так более эстетично, - попытался оправдать глупое человечество Сэм, - да и в жару приятней… - Мне тяжело это понять, - упрямо гнул свою линию Кас, - но я попытаюсь. С решительным выражением лиц он вновь направился к ванной. Чтобы окончательно собраться Кастиэлю понадобилось еще минут сорок. Сэм погрузился в это время в поиски иных намеков на сверхъестественную деятельность где-нибудь в Пеории или непосредствнной близости от городка, и не заметил, как прошло время. Кастиэль, похоже, даже причесался, смочив волосы водой, и выглядел как диснеевская Бетти Буп, но Сэм решил оставить дальнейшие уроки по теме "быть девушкой" на другой раз. И так два часа пролетели подобно болиду через стартовую линию, не сидеть же до вечера в номере. Сэм проверил наличие мобильника, ключей от номера и машины и двинулся следом за Кастиэлем на стоянку, постоянно одергивая себя и напоминая, что соблазнительно покачивающаяся попка перед его глазами принадлежит все тому же чуваку, который сломал стену в его голове и вообще дел натворил немеряно. Получалось плоховато. Купив пару пицц, Сэм и Кастиэль забрали перемазаного машинным маслом Дина из автомастерской, когда солнце уже коснулось краем вод Иллинойса, и вернулись в номер. Брокенмахер никак не отреагировал на то, что в номере для молодоженов живут теперь не только два парня, но и неизвестная девица, не предъявившая документов. В этот вечер он спал не за стойкой, а в комнате для персонала, перед включенным телевизором. Борода белоснежнм руном стекала по его груди. Полюбовавшись на эту идиллию, Дин хмыкнул и, кажется, даже его настроение несколько улучшилось. Сэм поежился, заметив шельмовской блеск в глазах брата. Портье явно стоило бы быть поосторожнее. Вечер прошел на удивление мирно. Пока Дин мылся, Кас помог Сэму разложить на кровати открытые коробки с пиццами, салфетки и уже привычно уселся в изголовьепо-турецки. Попыток снять шорты он не предпринимал, и Сэм был ему за это благодарен. Ему вполне хватило за день восхищеных возгласов и свистов им в спину, и даже пришлось пару раз доступно объяснять особенно рьяным поклонникам длиноногих брюнетк, что эта девушка - не одна и не свободна. Кастиэль к концу дня неожиданно начал глуповато хихикать, раздражая Сэма не хуже, чем скрип ногтей по школьной доске. Из того, что они посмотрели в городе, Сэм не запомнил ровным счетом ничего. Пережевывая "маргариту", Сэм тоскливо думал, что еще пара дней с таким Кастиэлем наедине сведут его с ума. Впервые в жизни он пожел себе немедленно найти дело, требующее долгих и подробных розысков в библиотеке, причем, желательно, в отделе с доступом исключительно для мужчин. Дину терзания брата были неведомы. Он побрызгал острым соусом на свои куски "спечиале" и с аппетитом принялся пережевывать клейковатое тесто с слоем салями, ветчины и консервированных шампиньонов. Кастиэль ел оба сорта, не задумываясь о вкусе. Ничто не прерывало сосредоточенного причмокивания и звуков трех пар жующих челюстей. После ужина Дин хотел было отправиться в бар, потом оценил Кастиэля, который сосредоточенно оттирал пятна томатного соуса с новой футболки, напряженные плечи опять погрузившегося в виртуальный мир Сэма, вздохнул и лег на спальник. Всю ночь ему снились танцующие канкан египетские божества и раззявившая беззубый рот импала. Утро добрым не бывает, если вы втроем живете в номере с совмещенным санузлом, и один из вас - недоангел без понятия о физических потребностях только что проснувшихся людей. Кастиэль проснулся опять раньше всех, шумел водой в душе и не отзывался ни на стук, ни на вопли под дверью. В этот раз Сэм присоединился к Дину перед клумбой. Можно было надеяться, что еще пара дней усилий, и на ней воспрянут засохшие было неидентифицируемые цветы. Дин отправился в душ первым, тем более, что после водных процедур Кастиэля горячей воды все равно не осталось, и Сэм не собирался морозить себе задницу. Решив подождать, пока бойлер хоть немного подогреет содержимое, Дин тщательно намазался пеной для бритья и потянулся за своей любимой бритвой. - Что за хрень? - выскочивший из ванной Дин недоуменно хлопал глазами, ниже все лицо скрывалось под слоем белоснежной пены. - Кто трогал мою бритву? Что это? Потрясая станком, Дин подскочил к Сэму. Тот с трудом удержался от того, чтобы не втянуть голову в плечи. После возвращения из чистилища Дин объехал четыре драгстора, чтобы найти именно ту самую модель, которой пользовался вот уже лет десять, и берег ее от поползновений Сэма как зеницу ока. Сэм знал об этом и никогда ни на бритву, ни на сменные станки не претендовал, предпочитая ходить небритым, чем собачиться с Дином. В этом деле тот шуток не понимал. Теперь с драгоценного приспособления свисали темные и весьма длинные, слегка завивающиеся волосы. - Я спрашиваю, что это? - Дин брезгливо двумя пальцами поднял бритву повыше. Кастиэль оторвался от созерцания облаков в окне и невозмутимо пояснил: - Я воспользовался вчера твоей бритвой. - Зачем? - задушенно спросил Дин, до боли сжимая кулак свободной руки. - Сэм объяснил мне, что у особей женского пола принято избавляться от волос на ногах, под мышками и в области лобка. Я последовал этому совету. Должен сказать, брить лицо значительно проще и удобнее. Дин издал звук, словно его вот-вот стошнит прямо в центр сердцеобразного белого коврика с розовыми закорючками, размахнулся, и любимый станок соколом покинул номер через открытое окно. Что-то во всей этой истории подсказало Сэму, что Кастиэль как минимум еще один день будет висеть у него на шее, и машины им в этот день не видать как собственных ушей. - Ты… ты… - Дин хватал воздух ртом, словно загнанная лошадь, - вы… я… блядь! Не способный сказать что-то внятное, Дин, вращая глазами, словно в него вселился демон, выбежал из номера так и не стерев пену с лица. - Что это с ним? – слегка обеспокоился Кастиэль. Сэм тяжело вздохнул, и начал ликбез о недопустимости использования чужих предметов гигиены. Чтобы предотвратить в дальшейшем подобные утреннему инциденты, оба посетили аптеку. Вооруженные довольно длинным списком всего самого необходимого девушке в долгих автомобильных путешествиях, Сэм и Кас начали увлекательную охоту. В конце концов Сэм оказался у кассы с полностью набитой тампаксами, ватными шариками, гигиенической помадой и еще полусотней других штучек корзинкой. Топтавшийся сзади одутловатый мужик средних лет сочувтственно вздохнул. - Что? Шоппинг с подружкой? – Его тележка была забита туалетной бумагой, памперсами, стиральным порошком, бутылями отбеливателей, ополаскивателей и моющих средств для посуды, а также десятком упаковок суперпоглощающих прокладок. Сэм кисло кивнул, не вдаваясь в тонкости их с Касом отношений. - Это ад, дружище, - одышливо пыхтел мужик, наезжая тележкой на Сэма. - Я уверен что он именно такой: аптечные полки забитые всей этой хренью с крылышками и без. И тебе надо купить упаковку этой хрени, а ты не знаешь точно, какая именно хрень понадобилась твоей благоверной сегодня. Может это ежедневная хрень, или хрень с супервпитывающим покрытием, или та, которая подгодит для трусиков-танга… Ты, блядь, знал, что они могут менять размер? Трансформеры, мать их! И ты стоишь, как баран, не зная, что тебе сегодня выбрать, а мимо проходит девушка твоей мечты, вот как та красотка, которую клеит байкер. И ты стоишь с упаковкой хуйни, ароматизированной ромашкой, и понимаешь, что твоя жизнь ничего не стоит… Сэм автоматически покосился в указанном направлении и замер: у стойки с презервативами стоял Кас, а рядом с Касом отирался какой-то татуированный бугай в кожанной жилетке, темных очках и бандане. Скалясь на все тридцать два зуба он поглаживал своей лапищей Каса по бедру, одновременно кивая головой куда-то в сторону. Сэма бросило в холодный пот, от мысли, что могло бы произойти с Кастиэлем. - Кас! – хрипло крикнул Сэм. – Иди сюда! Кастиэль мило улыбнулся бугаю и вихляя бедрами подошел к очереди. - Да, Сэм? - Мы все взяли? Проверь, - попросил Сэм, протягивая Касу список, и одновременно привлекая его к себе, обнимая за талию. Бугай сдулся, увидев, что Кас не один и скрылся за рядами лекарств. - Вроде бы все. Я хочу есть, поедем завтракать? – Кас просительно посмотрел на Сэма, чуть надув губы. - Конечно, - выдавил Сэм. – Что ты делаешь? - Тренируюсь. В рекламе помады девушка-модель делала именно так, – невинно выдал Кас. И тут же добавил. – Ой, а вон то, это не еда? У самой кассы примостились коробки с витаминизированными батончиками. - Еда, – согласился Сэм. - Можно я… - Конечно. Кас радостно рванул к вожделенным сладостям, а Сэм сделал себе пометку кормить ангела почаще и покалорийней. Похоже, у его нового весселя был очень быстрый обмен веществ. - Ого, - раздалось за спиной. Мужик с тележкой потемневшими глазами, чуть ли не капая слюнями на гору прокладок, смотрел на гребущего словно голодный африканский ребенок батончики Каса. – Так это твоя красотка? Вот кому повезло так повезло! Чувак, ты просто счастливчик! Для такой девушки я покупал бы прокладки целыми днями. Сэм хмуро покосился на еще одного почитателя Касовой красоты, но тут подошла его очередь в кассу. Расплатившись и загрузив в машину покупки, Сэм с Кастиэлем решили сходиь еще и за продуктами. - Шопоголить так по полной! – Скаламбурил Сэм и потянул Каса в расположенный поблизости супермаркет, потратив там еще несколько часов их жизни. В конце концов они устроили пикник прямо на обочине, свернув с дороги в тенек столетних деревьев. Кас съел упаковку копченого мяса, пару булок для бургеров, смазав их майонезом, запил все молоком и закусил эмэндемсом. Удовлетворенно погладив себя по животу, он пихнул плечом Сэма, грызшего яблоко. - Что будем делать теперь? Сэм, полностью выдохшийся за пол-дня беготни по магазинам, кивнул на автомобиль. - Поедем домой. Кас просиял: - Звучит здорово. - Что именно? – озадачился Сэм, выкидывая огрызок в заросли травы. - Дом. В номере Кас уткнулся в телевизор – по каналу МТВ как раз показывали старые выпуски «Американской топ-модели». Очевидно, он решил полностью вжиться в новое тело и находился в поиске ролевых моделей. Сэм погрузился в виртуальный мир, шерстя новостные сайты, в надежде найти новое дело. Идиллия царила до вечера, пока ее не нарушил еще более взбешенный, чем утром, Дин. - Ты! Ах ты, паскуда! – закричал он, вломившись в номер. – Долбанные свечи! Гад! Как можно было не менять свечи в моей детке? Сэм, слегка опешивший от такого напора, уточнил: - Ты починил импалу? Дин зарычал: - Конечно, я починил! Но если бы кое-кто, кто катался в моей машине со своей дурацкой псиной хоть иногда заглядывал под капот, никаких проблем вообще бы не было! Свечи, Сэм! - Ну, мне как-то не до того было… - промямлил Сэм, спровоцировав новый взрыв. - Свечи! Это же самое простое! Свечи! - Ты не мог бы кричать потише, Дин. Тайра сейчас выгонит кого-то из девочек, - раздался голос Каса. Дин волком глянул на того, выхватил пульт и вырубил телек. - На хуй Тайру! Моя детка!... - Я нашел нам дело, – сделал ход конем Сэм, заставив, наконец, брата замолчать. – В Спрингфилде пропадают молодые мужчины. - И? – нервно спросил Дин, все еще переживая мысленно те ужасы, которые перенесла детка за полгода с Сэмом. - Ну, а потом находят их растерзанные тела, причем повреждения настолько сильные, что идентификация возможна только по ДНК. - Официальные подозреваемые? – Дин уже вошел в модус охотника за нечистью. - Отсутствуют. - Интересно. - Я никогда не был в Спрингфилде. – Подал голос Кастиэль. Согласно гугл-картам от Пеории до Спрингфилда, что в штате Миссури, примерно четыреста миль, в зависимости какой дорогой ехать. На преодоление этого пути требуется где-то 6 часов в идеале, учитывая всякие непредвиденные задержки - часов 8. Эта поездка запомнилась Сэму как самая нудная, долгая и нервная из всех, что ему доводилось совершить начиная с шестимесячного возраста. Начать с того, что им трижды пришлось возвращаться в номер. В своих походах по магазинам Сэм как-то не учел, что Касу, разжившимуся барахлишком, понадобиться какая-то емкость для хранения и транспортировки оного. В смысле, дорожную сумку купить они забыли. Пришлось собирать разбросанные по ванной и кровати одежки в пару найденных пакетов. Косметички в числе приобретенных в аптеке товаров тоже не оказалось, еще один пакет потребовался для всех баночек, коробочек, упаковочек и тюбиков. Сэм стоически помогал собирать все богатство, пока Дин бесился возле возрожденной к жизни Детки, поверяя ей свои печали. Подхватив один из пакетов, Кас вызвался вернуть ключ Борокмахену, который дремал под полусухим фикусом совершенно пустого холла. Похоже, что Кастиэль не только на байкеров и страдающих одышкой мужей производил впечатление, по крайней мере, при звуке его шагов портье, или кто он там был в отеле, резво вскочил, огладил бороду и завел непринужденную беседу, шамкая вставной челюстью. Кастиэль вежливо беседу поддерживал, улыбался и играл с брелком ключа, щекоча себя время от времени под подбородком. Каждый раз, когда он так делал, Борокмахен замирал, терял мысль и на его лице проступало выражение, скорее соответствующее сатиру, а не благообразному Санте Клаусу, которым он выглядел, когда спал. Сэм вздохнул и, проходя мимо, пихнул Каса слегка локтем в спину, напоминая о необходимости двигаться. Тот, наконец, распрощался и пошел следом. Дин швырнул пакеты в багажник поверх их с Сэмом сумок и шумно захлопнул крышку. Кас передернул плечами и спокойно влез на заднее сиденье. Мотор взревел, Импала рванула с места, оставляя черные следы покрышек на размягчившемся от жары асфальте и... - Дин, стой! Дин так резко ударил по тормозам, что не успевший еще пристегнуться Сэм чувствительно приложился лбом о ветровое стекло, а потом еще и затылком о подголовник. - Что? - выкрикнули оба. - Мне в туалет надо. - О боже... - застонал старший Винчетер, за что немедленно получил щелчок по затылку: - Не поминай имя Отца всуе, особенно в таком богохульном смысле. Я быстро. Задним ходом Импала вернулась на стоянку и, нервно рыча мотором, замерла перед входом в мотель. Судя по звукам, донесшимся из холла, Борокмахен весьма обрадовался возвращению постоялицы. Через десять минут Дин выключил мотор и положил голову на руль. Сэм прикрыл глаза, вспоминая, как они с Амелией мыли Смутьяна, и тот забрызгал их с головы до ног, а потом они принимали душ... - Поехали, - Кас с довольным вздохом устроился на сиденье во второй раз за день. Сэм подергал за ремень безопасности, убеждаясь, что тот надежно закреплен, и только тогда расслабился. Миль через пять Дин порылся в коробке с кассетами, сунул одну из них в магнитофон и постепенно успокоился. Сэм рассматривал пейзаж по краям дороги, Кас сзади возился на прогревшемся сиденье и что-то бормотал себе под нос. Неожиданно он сунулся между сиденьями и твердо сказал, обращаясь к Дину: - Поворачивай. Привычка повиноваться четким приказам у Дина сохранилась, по-видимому, на уровне подсознания, иначе с чего бы ему резко выворачивать руль влево, через двойную сплошную, да так, что Сэм в этот раз долбанулся виском о верхний край окна. И только потом до Дина дошло, что именно потребовал от него Кас, и что он сам сделал. - Какого хрена? - рявкнул Дин, собираясь вернуться на прежний маршрут, но Кас сжал его плечо и трагическим голосом произнес: - Я забыл кое-что в номере. Очень важное. Пожалуйста, Дин, - при этом он изогнул шею под странным углом и проникновенно заглянул Винчестеру в глаза. - Пожалуйста, - с нажимом произнес он, не убирая руки с плеча Дина. Сэм сокрушенно вздохнул и закрыл глаза, качая головой. Импала покатилась обратно к мотелю. На этот раз Кас обернулся всего минут за пять. Он вернулся, победно размахивая трусиками, а Борокмахен даже вышел на крыльцо и помахал ему на прощанье. Дин и Сэм одинаково уставились на беленькие в розовый горошек трусы, которые Кас разве что к груди не прижимал. - Это... это то самое важное? - сумел все-таки сказать Дин, нервно дергая пальцами. Сэм знал этот жест - обычно Дин так разминал мышцы, готовясь выхватить пистолет и всадить всю обойму в морду особенно зарвавшемуся монстру. - Конечно. Видишь, среда? - Кас растянул трусы перед лицом Дина, чтобы тот смог прочитать украшенную цветочками надпись. - Что я буду по средам носить? - Ты не мог ему трусов без надписей купить? - сквозь зубы произнес Сэм, прикидывая, успеет ли он вышибить оружие из руки брата при худшем развитии событий. - Заткнись, ты! А ты, мистер Бин, в машину, быстро. - Я не мистер... - В машину! И даже если ты мне скажешь, что забыл в номере свою благодать вместе с крыльями и нимбом, я не поверну! Или ты пойдешь за своими вещичками пешком. Ты понял? Кас надулся и в очередной раз расположился посередине заднего сиденья, подчеркнуто не глядя ни на одного из братьев. Дин выехал со стоянки и в третий раз свернул на дорогу, ведущую к государственному шоссе, но не проехал и ста метров, как Кастиэль вдруг распахнул дверцу и попытался на ходу выскочить из машины. - Куда? - визжа тормозными колодками, Импала закружилась по дороге. Сэма мотало не хуже Дороти в летящем домике, а Кас висел на раскрытой двери, цепляясь за ручку и пытаясь не свалиться с сиденья под колеса. - Ты придурок? У тебя мозги отшибло? Ты дебил? - Я пойду обратно. Я забыл мой шампунь и гель для душа. Я не могу ехать без шампуня, мне не подходят средства Сэма! А от твоего геля у меня сохнет и чешется кожа! Мне надо обратно! - Я убью тебя!... - Кас выскочил из машины и резво побежал к мотелю, который еще даже не скрылся за поворотом. Дин бессильно застонал, сжимая кулаки. Сэм ощупывал голову и челюсть, а заодно и ребра, помятые ремнем безопасности, проверяя их сохранность. - И ради него я год мочил монстров, чтобы найти вот ЭТО, - пробормотал Дин, невидяще глядя на пустынную дорогу. - Заткнись, Сэм. Сэм закрыл рот и отвернулся. Путь до Спрингфилда далее протекал довольно спокойно, если не учитывать, конечно, что им приходилось сворачивать на каждую вторую заправку, потому что Касу надо было пописать, умыться, купить попить, потом поесть, потом опять пописать... К трем часам ночи, когда Импала подкатила к первому попавшемуся мотелю на окраине Спрингфилда, Кастиэль спал на заднем сиденье, подсунув под щеку куртку Сэма и укрытый рубашкой Дина. В свете мигающей вывески лицо его окрашивалось то в красный, то в синий, но выглядело абсолютно безмятежным. Дин вздохнул и пошел заказывать семейный номер, пока Сэм собирал вывалившиеся из пакетов и разлетевшиеся по всему багажнику вещи Кастиэля.