ID работы: 9310453

Свободная любовь

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
112
переводчик
NadyaSnake бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
244 страницы, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 48 Отзывы 55 В сборник Скачать

21. Wave

Настройки текста
Примечания:
      Чимин нервно ёрзал, сидя на последнем из трёх рядов девятиместного микроавтобуса, который выбрал для поездки в Сораксан Намджун. Он сидел между Эмили и Тэхёном, которые наслаждались видом из окон. Чонгук сидел на втором ряду со своей девушкой и Юнги. Джин вёл машину, а Намджун и Хосок сидели рядом с ним. Тот факт, что он будет сидеть рядом с красивой девушкой в течение следующих трёх часов, был далеко не таким нервным, как сидеть за тёмноволосым парнем, глаза которого Чимин тайно обожал, а его подруге предстоит наблюдать за его выходками еще в течение многих часов. Он посмотрел в окно, чтобы переключить своё внимание на пейзаж над головой Эмили. К счастью, день был тёплым, без намека на дождь. Они уехали около четырёх часов дня, когда ещё было достаточно светло. Эмили прислонилась к окну, наслаждаясь солнечными лучами на лице и ветром в волосах. Пак почувствовал внезапный приступ вины из-за того, что она была здесь ради него, а он пытался избежать каких-то мыслей о ней. Он изо всех сил старался улыбаться и делать вид, что не тянет ей за собой через то дерьмо, с которым имеет дело. - Давай наслаждаться видом!? - сказал он кокетливым голосом. Наконец он набрался храбрости, обнял её за талию, слегка наклонился и коснулся кончиком носа её щеки. Она застенчиво улыбнулась, наклонилась, положила голову ему на плечо и устроилась в его объятиях. Пак же не ожидал от себя таких действий. Всё это время Тэхён делал вид, что смотрит в окно, но явно обращал внимание и на то, что происходило внутри. Чимин заметил это, но решил не обращать внимания. На втором ряду всё было немного спокойнее. Чонгук и Ёрём выглядели полностью поглощёнными обществом друг друга. Ёрём была полна вопросов о походах и о том, есть ли у неё подходящая одежда или обувь для походов. Ей было интересно, бывал ли кто-нибудь из них когда-нибудь в Сокчо, соседнем городе Сораксан и спрашивала, могут ли они купить Сундэ. Чон терпеливо отвечал на все её вопросы, держа её в своих объятиях и наклоняясь к ушам, чтобы прошептать то, что заставляло девушку краснеть снова и снова. Чимин мог всё это видеть, но почти ничего не слышал, потому что окна были открыты и все голоса тонули в шуме ветра. Он хотел бы, чтобы всё было не так, как было. Было не так чертовски трудно игнорировать Чонгука. Пак старался его игнорировать с тех самых пор, как они неловко обменялись фразами в ночь после последнего экзамена. Чон был слишком близко. Он решил, что не хочет терять друзей, но вот он здесь, пытается избежать непреднамеренного получателя любви, который также является одним из его лучших друзей.

***

Юнги спал в своём кресле, а его голова свесилась набок. Тэхён решил помучить парня, в которого чуть было не признался, что влюблен, когда пятнадцать дней назад поссорился с Чимином. Пака немного позабавило то, как по-детски его друг относится к человеку, которого он любит. Это как школьники дёргают за косички свою пассию. Эта мысль заставила его усмехнуться. Тэхён занялся тем, чтобы разбудить Юнги от его драгоценного сна. Намджун довольно громко учил Хосока читать рэп, написанный им самим. Джин постоянно просил их говорить потише, чтобы он мог сосредоточиться на дороге. Три часа не могли идти так долго. Тем не менее, они наконец добрались до своего отеля. Чимин думал, что распределение по комнатам будет таким же, как они жили в общежитии, но всё было наоборот. - Зачем и здесь жить с теми людьми, с которыми ты живешь в общежитии? Вы, должно быть, уже наскучили друг другу. Чонгук-а, разве я тебе не надоел? - драматически сказал Джин. - Никогда, Хён! Ты самый лучший, - сказал Чонгук, подмигивая и смеясь. - Айщ... этот придурок... Тогда поддерживай меня иногда, если я тебе нравлюсь. Ты с Чимином в одной комнате, Эмили и Ёрём в другой. Если надо будет, то поменяетесь на время местами, - подмигнул Джин, и все, кроме пары, расхохотались. Девочки выглядели смущёнными таким намёком, а Чимин с Чонгуком всего лишь неловко улыбнулись. Девочки, Чонгук и Чимин, Тэхён и Юнги были в двухместных номерах. В то время, как Намджун, Хосок и Джин были в трёхместном номере. Все комнаты находились на разных этажах. Чимин с Чоном молча шли по коридору отеля в свой номер. В коридоре слышался только шум чемоданов, которые они тащили за собой. Старший снова почувствовал себя неловко. Он знал, что как только доберётся до комнаты, то ему придётся отвечать на вопросы. Готовность отвечать на них была к слову нулевой. Он ненавидел лгать младшему парню. Они оба вошли в номер и у них заняло несколько минут, чтобы проверить весь номер: ванную комнату и т. д. В номере стояла двуспальная кровать. Не две кровати, а именно двуспальная кровать. "Ну, это будет неудобно", - подумал Чимин и громко выдохнул. Он плюхнулся на кровать, а Чонгук выглядел так, словно был занят тем, что убирал их багаж с дороги в угол. - Так... это будет не очень удобно... - сказал Чонгкук, не глядя на Хёна. Он до сих пор пытался найти подходящее место для чемоданов. - На счёт обмена комнатами с девушками... - наконец пришёл Чон и сел на другой край кровати, откинувшись на подушку и глядя на потолок. - Если тебе это нужно... побыть наедине с Эмили, то я буду не против поменяться комнатами, - сказал Чонгук со смешком. Пак почувствовал необъяснимое раздражение. Тот факт, что тот мог так небрежно говорить об их близости с другими людьми, раздражало его. - Ну, я ещё не в отношениях. Я познакомился с ней три дня назад, но я уверен, что ты этого хочешь... - сказал Пак, пытаясь подавить горечь в своём голосе. Чон выглядел немного удивлённым, но вскоре выражение его лица сменилось выражением, которого Чимин не понимал. Он был рад, что их отсутствие контакта в последние два дня ещё не было затронуто. -Я тоже ещё не в том положении. - Ты ведь шутишь, правда? - Чимин сказал это, не веря ни единому слову из его уст. - Ну и что же? Мы даже не... - Даже что...? - Даже не целовались. - В смысле вы ещё не целовались. Вот уже пять месяцев они встречаются, Пак предполагал, что они уже целовались, но никогда не спрашивал раньше у него о его отношениях, хотя они болтали часами, как по смс, так и лично. -Это значит то, что я сказал. - Но почему же? - ровным голосом спросил Чимин. - Потому что... никогда не было подходящего момента... мы просто не могли найти подходящий момент... - объяснил Чон. Чимину потребовалось все силы, чтобы подавить улыбку, невольно появившуюся на его лице. Он чувствовал себя счастливым от этого признания и в то же время ненавидел себя за это. - Хммм, - отозвался он. - Хён... могу я спросить...? - Прежде чем ты это сделаешь, я буду занят Кук-а. Дома что-то происходит, и тогда мне пришлось подать заявление на мою художественную стажировку на следующий семестр, - нетерпеливо ответил Мин. Он знал, о чём хочет поговорить Гук. Они слишком хорошо знают друг друга, чтобы он мог этого не знать. - Хорошо, - сказал Чонгук и закрыл глаза. - Так что? - Чимин хотел убедиться, что между ними по-прежнему всё хорошо. Хотя он и держался на расстоянии, но теперь уже ничего не поделаешь, они находятся вместе в одной комнате. Гук открыл глаза и повернулся к Хёну, положив голову на руку. Чимин лежал в такой же позе с другой стороны. - Просто я начинаю нервничать... когда мы теряем связь, - голос Гука был тихим. - А почему Гук-а?- спросил он и тут же пожалел, что задал этот вопрос. Слишком плохой вопрос, но слова уже вылетели у него изо рта. Когда их глаза встретились, то Чон выглядел так, как будто он с трудом мог подбирать слова. Через несколько мгновений, не отрывая взгляда, он сказал: - Мне не нравится мысль о моей жизни без тебя, Хён. Я начинаю нервничать, когда мне кажется, что ты меня игнорируешь. Сердце Чимина упало куда-то глубоко в желудок, а трепещущий узел образовался где-то внизу его позвоночника. Они до сих пор не переставали смотреть друг на друга. "Что он имеет в виду?" И не успел он опомниться, как слова снова сорвались с его губ: - Почему так происходит? - потом он всё равно пожалел о том, что спросил. -А я не знаю. Наверное, ты мне просто слишком нравишься, - прямо сказал Чонгук, но его глаза говорили большее. В комнате зазвонил телефон, и это вывело их из транса. Пак был благодарен за то, что их разговор был прерван, и оба они были явно взволнованы тем, что произошло несколько секунд назад. Это был Тэхён, который попросил их выйти в вестибюль в половину девятого вечера, чтобы они могли пойти поужинать. - Хорошо, я им передам. Гук отключил звонок и принялся набирать другой номер. - Эмили? Это Чонгук. Нам всем нужно встретиться в половину девятого в вестибюле. Мы пойдём ужинать, - Чон говорил на английском языке. Оставив телефон на прежнем месте, он выглядел неуверенным в своем следующем шаге. - Сейчас уже восемь часов. Я думаю, что надо принять душ перед тем, как мы пойдём ужинать. Моя спина обивает меня после трёхчасового сидения в кресле, - сказал младший и направился в ванну. Пак всё ещё не пришёл в себя с того момента, как они смотрели друг на друга. Он мог только кивнуть головой в ответ, не зная, заметил ли тот или нет. Через несколько минут Чонгук вышел из душа, мокрый и одетый только в полотенце. Вода, стекавшая с его волос прямыми линиями бежала по вискам у угловатому подбородку и исчезала где-то на шее. Он выглядел больше и сильнее, чем обычно, так как его мускулы были видны. Пак почувствовал себя немного ошарашенным, он не смог вовремя отвести взгляд от него. Он сглотнул и снова почувствовал трепещущий узел около позвоночника. Немного наготы - это ещё ничего, что могло бы быть между друзьями. Мужчины всегда видят друг друга голыми. Это обычное явление в раздевалках, общежитиях, ванных комнатах и даже общественных местах, но это была не обычная ситуация. Они не были такими друзьями, которые каждый день видят друг друга голыми. Чимин знал, что ни один из них не был настолько наивен, чтобы не заметить этого. Из-за неловкости и дискомфорта Гук пошёл туда, где стоял его чемодан. Возможно, чтобы избежать неловкости. Однако именно тогда Пак случайно поднял голову и украдкой взглянул ему в спину . Струйки воды бежали по его мускулистой спине с загорелой кожей, наконец исчезая в полотенце. Мышцы его спины слегка напрягались и расслаблялись, пока он рылся в чемодане в поисках подходящей одежды. Трепещущий узел около позвоночника наконец взорвался, посылая дрожь по всему телу. Он никак не мог взять себя в руки и сосредоточиться. Сердце билось о внутреннюю сторону его груди. Чимину надо было взять ситуацию под свой контроль до того, как будет нанесён непоправимый ущерб. Он был рад, что Чон отвернулся, тогда у него появилось немного времени, чтобы встать с кровати и побежать в ванную, попутно он бормотал что необходимо помыться. Чимин понятия не имел, сколько времени прошло с тех пор, как он стоял, прижавшись спиной к закрытой двери ванной, крепко зажмурив глаза и стиснув зубы. Он был в битве за господство над своим сердцем, которую, казалось, проигрывал сегодня в первый раз. Когда они вышли из своей комнаты, чтобы встретиться с остальными, то ни один из них не посмотрел в глаза друг другу. Однако после разговора стало ясно, что ни один них не был одинок. Это была волна, по которой они оба катались. Но ни один из них не знал, куда эта волна приведет. Утонут они или будут выброшены на берег. Что же это будет?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.