Будь моим смыслом

Дейн не любит мороз. В детстве семья часто посещала горнолыжные курорты, и этих поездок она совсем не ждала. Мэнни чувствовал себя на сноуборде и на лыжах так, будто был для них рожден. Она и Летти таким похвастаться не могли. Дейн предпочитала оставаться в коттедже, пить горячий кофе и из окна наблюдать за тем, как Летти в очередной раз падает лицом в сугроб. Родители ее порывов, к сожалению, не одобряли, она присоединялась, и падали они уже вместе. Поэтому предложение Дино устроить небольшой отпуск в горах Дейн встречает с неохотой. — Звучит дерьмово. — Активный отдых полезен для здоровья. — А холод закаляет, — присоединяется к нему надоедливый репетитор. — Ненавижу холод, — отвечает Дейн. — А вы откуда тут взялись? — Я пришел обсудить тренировки Тсуны. И сейчас у меня появилась прекрасная идея. — Только не это. За время пребывания в Намимори Дейн достаточно повидала результаты его прекрасных идей. Обычно это заканчивалось его довольной улыбочкой и недовольством всех остальных, а отделаться от раздражающего репетитора было невозможно. — Вообще-то я планировал отдохнуть, Реборн. — Ты слишком расслабился, никчемный Дино. Я не этому тебя учил. — маленькая рука киллера встречается с потоком пламени. Дейн его привычка давать пинки своим ученикам злит, за Тсуну она не заступается — мальцу будет полезно иногда получать тумаки для профилактики. Но Дино уже не ученик, он босс семьи, он ее босс, и каждый раз, когда надоедливый репетитор распускал руки, Дейн не могла не вмешиваться. — Осторожнее, синьор Реборн. — это заканчивается тем, что они стоят друг напротив друга, — Реборн целится в нее из пистолета, она держит клинок у его горла. — Неплохо, — ухмыляется он. — Достаточно. Оба. — говорит босс, и они подчиняются. Дейн оборачивается и сталкивается с его взглядом — она знает, что в таких случаях против Дино лучше не идти. Это знает и Реборн. И гордится этим. — Хм. Хорошо. Не забудьте про тренировку, начинаем завтра в пять. — Мы хотя бы можем знать, что нас ждет? — Настоящий мафиози должен быть готов ко всему. — Ну разумеется. *** Разумеется, все это заканчивается не очень хорошо. Нытьем Тсуны, криками Гокудеры и Дино, который периодически шмыгает носом. Они взбираются вверх по заснеженному склону. Дейн идет впереди, Реборн со спокойной совестью пристроился у нее на голове, и, когда он не нападает на босса и не выдает планы очередных смертельных тренировок, он очень даже терпим. — Долго нам еще идти? — спрашивает она. — Скоро будем на месте. Уже устала? — Я — нет. А вот они — да. Она оборачивается назад, за ними плетутся за ними уставшие Тсуна, Гокудера и Дино. Ямомото, который выезжал с отцом в горы каждые каникулы и привык к подобным походам, идет наравне с Дейн и Реборном. Гокудера помогает Тсуне не свалится в снег, но выглядит тот паршиво. Если он не может одолеть холод, то как будет справляться с врагами семьи? У босса состояние не лучше. Он кутается в мех своей куртки и шмыгает носом. — Я говорила вам одеться потеплее. — Я в порядке, Дейн. Мороз меня не берет. — отвечает он и чихает. А потом еще раз. Она вздыхает, снимая с плеч рюкзак. Вчера, когда надоедливый репетитор заговорил о тренировке в заснеженных горах, Дейн купила себе одежду и сумку для похода. В начале пути над ней смеялись и говорили, что она словно собралась на Северный полюс. А теперь смотрят на нее, как на чудо, когда она достает из огромного рюкзака два пуховика и кидает их Тсуне и Дино. — Спасибо, Дейн-сан! — Ого, какая ты предусмотрительная, Дейн. — Я знала, что вы начнете упрямиться, босс. Они накидывают на себя одежду, поход возобновляется, уже в более веселом настроении. Дейн все также вышагивает впереди с Реборном на голове. — Хороший подчиненный должен уметь предугадывать желания своего босса, — вдруг говорит он. — Вы это о чем? — Ты хороший подчиненный. Дейн на миг замирает. Он всегда относился к ней настороженно — по понятным причинам, и все же. Дейн для него была предательницей, которая сбежала из прошлой семьи и использовала их же секреты для того, чтобы уничтожить ее при помощи клана Каваллоне. А сейчас она слышит… одобрение. — Спасибо. *** После двухдневного похода по горам с участием волков, бури и лавин они последовали выбранным Реборном маршрутом и оказались на горнолыжном курорте. Дейн в данный момент готова пересмотреть свою нелюбовь к ним, мысль о горячем какао и теплом пледе греет и дает силы идти дальше. Реборн заявляет, что они заслужили отдых. — Отдохните, босс. — говорит ему Дейн, когда они располагаются в своих комнатах. Дино, не заботясь о приличиях, укладывается на постель прямо в одежде и заворачивается в одеяло, как червяк. — Я принесу вам поесть. — Ты просто сокровище, Дейн. — Как скажете. В кафе на первом этаже в этом время пусто, все катаются. Тут светло и уютно, панорамное окно выходит на склон, и Дейн наблюдает за людьми в ярких горнолыжных костюмах. Деревянные столы и стулья, балки, подпирающие потолок, и якорь над барной стойкой делают это место похожим на пиратский корабль. Пока готовится еда, она походит к бару. — Виски, пожалуйста. И водку. — бармен кивает. Дейн оглядывается, пока ждет заказ, и внезапно замирает. Помимо нее у бара только один человек, он сидит на стуле, повернув голову к окну, но она замечает и броские перья в волосах, и приметные шрамы. — Да вы издеваетесь. Занзас узнает голос и оборачивается. — А, это ты. — Доброго дня, синьор. — кивает в ответ Дейн. — Не знала, что вы поклонник зимнего отдыха. Предпочитаете сноуборд или лыжи? — Заткнись, мусор. — Вы само очарование. Особенно когда пьяны. — Что ты здесь забыла? — У меня тренировка в стиле Вонголы. — Ясно. Значит, конь и мелкий мусор тоже здесь. — Дино Каваллоне. — Что? — он оборачивается к ней. Дейн забирает бутылки из рук бармена. — Моего босса зовут Дино Каваллоне, а не конь. Запомните это. Или мне подарить вам памятку? — Ты охренела, — говорит Занзас, и довольная улыбка расползается по его лицу. Он не зол, он, скорее, в предвкушении. Ручная собачонка Каваллоне никогда не умела держать язык за зубами, так пусть показывает, что может. От Занзаса исходит удушающая аура — он готов сражаться и убивать, Дейн тоже к этому готова. Она знает, что не равна ему по силе, но отступать не собирается, — хотя бы потому, что защищает не себя, а своего босса. — Врой, чертов босс. Почему я должен искать тебя по всему отелю? А ты что здесь делаешь, перебежщица? — Скуало заходит в кафе, идет к барной стойке и замирает, когда видит ее. — Ясно, значит, сопляки и Каваллоне тоже здесь. Происходящее напоминает сцену в мыльной опере — сейчас сюда прибегут оставшиеся Хранители Тсуны, Аркобалено и Виндиче. Но вместо ожидаемых гостей она видит на пороге только своего босса. — Хэй, давно не виделись, Скуало. — улыбается он. — Какого хрена ты сюда пришел? — Услышал, что ты здесь, и пришел поздороваться. — Нехрен греть уши, — отвечает Скуало. — Так тебя весь курорт слышит. — Врой, какого хрена тебе здесь нужно? Берите свои бутылки и катитесь нахер. — Это общественное место, Скуало. Что, теперь всех прогонять отсюда будешь? — он улыбается беззаботно. Дейн поражается тому, как спокойно он ощущает себя в окружении Варии, от которых фонит угрозой, даже если они не заинтересованы в твоем убийстве. — Как дела, Занзас? Убийственная аура вокруг Занзаса растворяется, от босса веет гармонией, неспешным летним бризом, который резонирует с ее Грозой. Плечо Дино загораживает ее фигуру, но Дейн стоит рядом и замечает залегшие под глазами тени. — У тебя интересные подчиненные, конь. — говорит Занзас и бросает взгляд на Дейн. — Знаю, она просто прелесть, не правда ли? — рука босса опускается ей на макушку и треплет волосы. — Врой, кончай. Устраивайте свои игрища в номере. — И опять ты прогоняешь нас из общественного места, Скуало. — наигранно печально вздыхает Дино и подхватывает ее под руку. — В любом случае, мы взяли все, за чем пришли? Дейн кивает в ответ, и босс, прощаясь, ведет ее за собой в номер. — Не стоило вам вставать с постели. Они раскладывают еду на маленьком столике и наливают по кружке чая. Он приятно обжигает язык и пальцы, от запаха еды во рту появляются слюни. Дейн забыла, когда ела в последний раз. — Пламя Занзаса разит на всю округу, — говорит Дино. — Я могу себя защитить. — Я знаю, — он ловит ее взгляд, и Дейн видит в нем — да, верит, да, знает. И все же. — Но у меня тоже есть обязанность как у босса защищать своих подчиненных. — А у меня есть обязанность как у подчиненной защищать своего босса. — Значит, мы оба в безвыходном положении. — улыбается Дино. — Давай есть, я голоден. Они доедают молча, и между ними не осталось ни недосказанностей, ни обид, ни сомнений.