Это невозможно - 2. Проклятие двойников

POV Елена. На рассвете мы с Элайджей и Дэймоном отправились искать Шарлотту, а Клаус вместе с Кэролайн, Ребеккой и ведьмами остался, чтобы понять, где может находиться Миранда. Изабэл оставила нам подсказку, но расшифровать её оказалось сложнее, чем мы предполагали. Наша страна находится на западе, поэтому мест восточнее слишком много. Учитывая то, что упоминался холод, можно было сделать вывод, что это где-то на севере. Возможно, в Европе. Но точнее сказать было сложно. Бонни и Джейн собирались попробовать заклинание поиска. Поодиночке у них не получалось, но они хотели соединить свои силы. Пожелав им удачи, мы вышли из дома. Всё вокруг казалось каким-то чужим… Я не могла перестать вспоминать. Мы шли по улицам, по которым раньше гуляли с Мирандой. Проходили мимо детских магазинов. Встречали по дороге счастливых родителей с колясками. Это было просто невыносимо… - Елена, - позвал меня Дэймон. – Елена, ты вообще здесь находишься? - И да, и нет, - призналась я. - Тебе больно, - вздохнул Дэймон. – Понимаю… Я и сам сейчас готов на куски разорвать эту сволочь, хотя даже ни разу её не видел. - Сколько раз тебе говорить, что Татия не при чём? – раздражённо спросила я. – К тому же, видеть её тебе и не обязательно. Ничего нового не увидишь. Ещё одна наша копия… - Чья именно – твоя, или Кэтрин? – поинтересовался Дэймон. – Между вами очень большая разница. Чего в ней больше – стервозности, сострадания… Или, может быть, упрямства? Это ведь характерная черта двойников! - Всего понемногу. Но она более… - я замялась. – Более уравновешенная… - А я думаю, что только психопатка могла украсть ребёнка и скрыться где-то с ним, а потом ворваться к вам в дом и укусить другую психопатку! – с привычным сарказмом произнёс Дэймон. Как же мне не хватало его насмешек! Даже легче стало… - Знаешь, наверное, она всё-таки больше на меня похожа, - продолжила я после долгого молчания. – Миранда – единственная, кто различает нас с Кэтрин, даже когда мы с одинаковыми причёсками. Если Татии удалось спокойно её увезти, значит, моя дочь действительно приняла её за меня. - Мне это нравится всё меньше и меньше, - Дэймон с трудом сдерживал свою злость. – Если её так легко приняли за тебя, то где гарантия, что она не может притвориться тобой ещё раз. Откуда я могу знать, вот даже сейчас, что ты – это не она? Она может спокойно проникнуть к нам, да так, что мы её даже не заметим. Она сможет даже похитить тебя, или убить. А мы будем думать, что всё в порядке, что ты с нами… Почему мы не можем просто взять и убить её? Она сильнее, но нас-то больше. Если мы разорвём её на куски, то не думаю, что она сможет отрастить себе новую голову. Должен же быть способ! Природа никогда не создаёт что-то абсолютно бессмертное! - Я не хочу причинять ей никакого зла, - я посмотрела в его серо-голубые глаза. – Дэймон, прими хотя бы один раз мой выбор! Возможно, мы бы и смогли её убить, все вместе. Но кто-то всё равно бы пострадал. А это слишком дорогая цена. Никто не должен больше страдать из-за меня! - А ты не изменилась, - мрачно заметил Дэймон. – Стала вампиром, потом стала мамой. У тебя было миллион шансов, чтобы исправиться! Но ты неисправима. Ты постоянно пытаешься принести себя в жертву. Но никому не нужны твои жертвы, Елена. - Дело не только во мне, - попыталась объяснить я. – Просто, я не знаю, какая Татия сама по себе, без влияния ведьм. Вполне возможно, что она – нормальная девушка. И если мы сможем найти ведьму, наложившую заклинание, то появится шанс избавить её от альтер эго. Мы ведь пытались это сделать с Риком… Но Эстер была слишком сильна. Однако, ни одна другая ведьма по силе с ней не сравнится. И кем бы эта ведьма ни была, у нас всё же есть возможность всё исправить. - Пока мы будем пытаться всё исправить, эта сумасшедшая может сделать всё, что угодно, - Дэймон продолжал злиться на меня. – Откуда мы знаем, что у неё на уме? - Ты слишком вспыльчив, - вмешался в разговор Элайджа. – Мне придётся тебе напомнить, что мы не на прогулке. У нас есть цель – найти Шарлотту, которая может привести нас к лекарству. - Шарлотту? – послышался голос откуда-то издалека. Я испуганно замерла, а Дэймон усмехнулся, глядя на мою трусость. В последнее время жизнь преподносила мне столько сюрпризов – хороших и плохих, что я стала бояться всего на свете. Но на этот раз пугаться действительно было нечего – спустя несколько секунд мы увидели перед собой самого обычного молодого парня. Он был человеком, что было заметно по исцарапанным коленям. На вампире такие раны зажили бы мгновенно. - Простите, что случайно подслушал ваш разговор, - виновато сказал он. – Кстати, меня Тим зовут. Просто вы упомянули имя Шарлотта. Я знаю девушку с таким именем. Ну, точнее, не совсем девушку… Я знаю о том, что вы вампиры. И знаю, что она тоже вампир… - Откуда бы тебе это знать? – с пренебрежением спросил Дэймон. – Дай угадаю. Она – любовь всей твоей жизни и всё такое… - Нет, - покачал головой Тим. – Я хорошо знаком с Шарлоттой, но к любви это не имеет никакого отношения. - Ну а в таком случае, зачем человеку знать всё, что творится в нашем страшном и ужасном вампирском мире? – не унимался Дэймон. Чего ещё было от него ожидать – он как всегда в своём репертуаре… - Я хочу, чтобы она меня обратила, - честно признался Тим. – Хочу стать вампиром. Это ведь здорово – жить вечно. Можно многое изучить, постоянно совершенствоваться. Я хотел бы себя попробовать в науке, в искусстве. Получить несколько высших образований… Но Шарлотта всё твердит про какие-то последствия. - Шарлотта права, - с улыбкой ответил Дэймон. – Но если ты отведёшь нас к ней, то я дам тебе свою кровь для обращения. Ладушки? - Конечно, - парнишка тут же оживился. – Пойдёмте! Он долго вёл нас по незнакомым улицам, пока, наконец, в одном из дворов мы не увидели яркую, вызывающе одетую девушку. - Это она, - подтвердил Дэймон. - Ну вот, я же говорил, - обрадовался наш проводник. – А теперь то, что ты обещал… - Я всё ещё помню это, - огрызнулся Дэймон, прокусывая себе запястье. – Давай какую-нибудь посуду. Извини, но поить тебя из вены не входит в мои планы. Тим открыл рюкзак и достал оттуда банку с пивом. Открыв её, он вылил всё содержимое и протянул пустую ёмкость Дэймону. Дэймон сжал руку в кулак, и кровь полилась струёй. - Это всё? - спросил Тим, когда Дэймон вернул ему банку. - Да, - ответил Дэймон. – Твоё бессмертие. Ну, или смерть. Называй как хочешь. - Спасибо! – глаза Тима загорелись. – А какой смертью нужно умирать, чтобы стать вампиром? - Не важно, - пожал плечами Дэймон. - Вот меня, к примеру, пристрелили. Вон того парня проткнули мечом… - А я утонула в реке, - грустно добавила я. – Лучше взвесь все за и против, Тим… - Он не передумает, - шепнул мне Дэймон. Тем временем, Шарлотта тоже увидела нас. Дэймона она встретила, конечно, бурно. Ну, что ж поделать, если мой друг такой… любвеобильный… Мы с Элайджей спокойно стояли и ждали, пока эмоции вампирши поутихнут. - На самом деле, нам нужна твоя помощь, - наконец сказал Дэймон. – Что тебе известно о лекарстве против вампиризма? - Кто тебе вообще сказал, что я что-то знаю? – удивилась Шарлотта. – А если даже и знаю, то с чего ты решил, что я тебе всё расскажу? Ты отпустил меня… - Однако связь никуда не исчезла, - с ухмылкой произнёс Дэймон. – И я всё ещё могу ею воспользоваться. Только вот твоему сердечку будет слишком уж больно снова всё это переживать. Так что, лучше говори сама. - Хорошо, - сдалась Шарлотта. – Я знала, что после того, как ты сказал мне не ждать тебя, я не смогу уже тебя искать. Но боль никуда не исчезла. Я решилась посоветоваться с ведьмами, но все они говорили, что заклинания от любви не существует. И только одна совсем старая ведьма, которая, кстати, недавно уже умерла, дала мне свою книгу. В ней описан ритуал приготовления лекарства от вампиризма. Ведьма сказала, что если я стану человеком, связь перестанет действовать. Но я так и не смогла найти никого, кто смог бы провести этот ритуал. Для него требуется слишком много сил. И ещё какая-то особенная кровь. Кажется, кровь тени первого вампира… Так, вроде бы, говорили ведьмы. - Кровь двойника… - догадалась я. - Да, да, - вспомнила Шарлотта. – Двойника. Именно. В общем, я решила, что это не для меня. А книгу и вовсе поставила на полку пылиться. Вот так вот и живу… С болью… - Отдай нам книгу, - угрожающе проговорил Дэймон. - Зачем она вам? – спросила Шарлотта. – Неужели у вас есть подходящая ведьма? Если так, то я тоже хочу получить дозу лекарства! - Это совсем не обязательно, - вздохнула я. – Я тоже была связана с Дэймоном. Но связь разорвалась тогда, когда я отключила чувства. Попытайся тоже отключить их. А потом снова включить. Связь исчезнет. Только не делай глупостей и не пытайся остаться без чувств на всю оставшуюся жизнь. По себе знаю – ни к чему хорошему это не приведёт. - И я буду свободна? – не поверила Шарлотта. - Да, - кивнула я. – Абсолютно свободна. Только будь осторожна с чувствами. - Хорошо, - согласилась Шарлотта, метнувшись на вампирской скорости в дом. Через секунду книга уже находилась у меня в руках. - Спасибо, - поблагодарила её я. - Береги себя, - добавил Дэймон, и мы ушли. Дома нас уже заждались. Ведьмам не терпелось рассказать о странном происшествии по время заклинания поиска. Вместо того, чтобы указать на место нахождения Миранды, кровь Клауса на карте вдруг превратилась в бензин и карта загорелась. Им с трудом удалось её потушить. На ведьменском языке это означало, что либо тот, кого ищут, сам горит, либо ведьм со следа специально сбивают духи. Скорее всего, конечно, второе, но тот факт, что моя дочь, возможно, горит где-то в огне, не давал мне покоя. Я знала, что огонь для неё не смертелен, но это не отменяет тех мучений, которые могли ей причинить… - Елена, - прервала мои мрачные думы Бонни. – Это действительно то заклинание. Здесь много чего нужно изучить, но до завтра мы сможем подготовиться. Мы спасём Кэтрин! - Ты одна будешь читать заклинание? – спросила я, вспоминая то, что говорила Шарлотта о силе ведьмы. - Нет, - к моему счастью ответила Бонни. – Вместе с Джейн. Софи тоже хотела участвовать, но мы её отговорили. Она ещё слишком слаба и может не справиться. - У нас всё получится! – ободрила меня Джейн. – И Кэтрин спасём, и дочку твою найдём. Всё будет хорошо! - Спасибо, - почти беззвучно прошептала я. День выдался очень сложным, и я решила отдохнуть в одиночестве в нашей с Клаусом комнате. Сам он всё равно был чем-то занят. Я поднялась наверх и вошла в спальню. Едва я успела прикрыть за собой дверь, как в комнате раздался какой-то странный звук, и следом я с удивлением услышала голос Изабэл. - Не говори никому, - предупредила она. – Просто слушай. Кроме тебя меня сейчас никто не слышит. В общем, твою дочь пытаются перепрятать. Они мешают вашим ведьмам найти её. И духи на их стороне. Но они откуда-то узнали, что я дала вам подсказку. - Духи следили за тобой? – спросила я. - Нет, - твёрдо ответила Изабэл. – Я бы это знала… Предатель не на нашей стороне. Предатель среди живых, Елена. Он среди вас. И всё рассказывает им. - И что мне теперь делать? – испугалась я. - Расскажи об этом одному человеку, - тон Изабэл стал ещё более жёстким. - Только одному, кому ты больше всех веришь. И попытайтесь вычислить предателя. - Я всё сделаю, - поспешно ответила я. - Конечно, сделаешь, - холодно сказала Изабэл. – Ты должна это сделать. Запомни, Елена. Пока Он будет среди вас, они всегда будут на шаг впереди… - Они будут на шаг впереди… - растерянно повторила я, и тут же меня сковал дикий ужас…