ID работы: 9315082

Больше, чем друзья!

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
miladeamor бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
170 страниц, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 27 Отзывы 11 В сборник Скачать

Chapter 19

Настройки текста
      Глаза Джастина были широко раскрыты от волнения, когда он смотрел на то, как Брайан ведет команду к победе в последние минуты игры. Он коротко взглянул на пустое выражение лица Брендона. Его рука плотно сжалась на его руке, в то время как молился о том, чтобы Брайан собирался сделал решающий четвертый по счету удар. Он отпустил руку Брендона, чтобы закрыть глаза. — Я не могу смотреть. Скажи мне, когда игра закончится.       Брендон насмешливо фыркнул. — Уверен, ты узнаешь из толпы, так или иначе.       Сразу заметив сарказм в голосе Брендона, Джастин повернулся к нему лицом. Важность игры была забыта. — Я не понимаю тебя, Брендон. Это важный момент Брайана. Выиграть сейчас — это для него огромная победа.       Щелкнув зубами, Брендон огрызнулся: — Я бы не хотел испортить большой момент Брайана. Давай просто посмотрим игру, хорошо?       Качая головой в неверии, Джастин вернул внимание к игре, не понимая, как Брендон может быть таким холодным по отношению к тому, что было так важно для его брата. — О, Боже! — закричал Джастин вместе с остальными фанатами «Питтсбургских Пантер». Он вскочил на ноги, крича от волнения, его глаза приклеились к полю. Брайан бросил пас, охватывающий двадцать пять ярдов, а принимающий забил мяч в ворота.       Звук на стадионе был почти оглушительным, время закончилось, команда и болельщики праздновали победу, которая была близка к поражению. Джастин повернулся, чтобы увидеть, что Брендон все еще сидит, его взгляд был устремлён вдаль. Он вздохнул, увидев гнев в глазах Брендона, и холод, который, казалось, цеплялся за все его существо. — Брендон? Что случилось? Мы победили. Это сказочная победа.       Поднявшись на ноги, Брендон начал спускаться по ступенькам, намереваясь покинуть стадион и вернуться в свою комнату в общежитии в кратчайшие сроки. Ему нужно было подумать и нужно было быть подальше от Джастина и от атмосферы всего, что было связано с Брайаном. Он не останавливался, слыша, как Джастин зовет его сзади. Насколько он знал, выходные закончились. — Брендон, подожди! — кричал Джастин, быстро заметив, что их разделяют тела, движущиеся между ними. Спеша вперед, проталкиваясь между другими студентами, Джастин схватил парня за руку, останавливая. — Проклятье! Что за спешка, Брендон? Я думал, ты хотел поужинать после игры. — Кажется, я потерял аппетит, — Брендон смотрел на него с обвинением, прежде чем убрать руку Джастина, уходя. Понимая, что Джастин был полон решимости не только не отставать от него, но и получать ответы, Брендон повернулся и тяжело сказать ему:  — Послушай, это были тяжёлые несколько дней. Думаю, я просто вернусь в свое общежитие и отдохну немного. Ты ведь не возражаешь?       Джастин покачал головой. Его глаза пристально бегали и осматривали Брендона. — Нет, конечно, нет. Ты ведь не чувствуешь себя плохо, да? — Нет! Почему это всегда должно возвращаться к моей гребаной болезни! Блять! Я просто устал, Джастин. Оставь меня в покое. Хорошо?       Брендон бросился в сторону общежития, не заботясь о том, следовал ли за ним Джастин или нет. Он так устал от этой гребанной драмы. Это всегда был Брайан. Ничего не изменилось. Он устроил им день близости, но Джастин настаивал на том, чтобы сходить на игру. Они в спешке поймали такси, которое бы доставило их на стадион во время. После красивого и жаркого начала утра, которое закончилась намного раньше, чем ему хотелось бы, теперь все должно было закончиться вот так. Он не собирался сдаваться. Он никак не мог этого сделать. Однако ему нужно было все обдумать.       Брендону не нужно было оглядываться через плечо, чтобы понять, что Джастин перестал его преследовать. Почему он должен был? Его поведение дало Джастину повод вернуться обратно в общежитие и ждать того брата, который действительно был у него на уме. Ему это надоело. Пока он не придумал, как эффективно бороться с ними, не было причин продолжать. Все усилия, которые он прилагал, в конце концов оставляли у него ощущение, что он стучит головой об стену. Брендон повернулся, чтобы оглянуться на ошеломленного Джастина. Его слова были резкими. — Не забудь поздравить моего брата за меня.       Джастин ответил кивком. Он не знал, что сказать сейчас. Поведение Брендона было запутанным и полностью противоположным тому, с кем он познакомился. Ничего из этого не имело смысла. — Обязательно, — с трудом сглатывая, Джастин спросил: — Ты дашь мне знать, как пройдет твой осмотр в понедельник?       Решив, что это его последний шанс набрать несколько «этих» очков, Брендон ответил: — Тебе действительно не все равно, Джастин? Я имею в виду… Правда?       Рот Джастина распахнулся. Боль и смятение явно преобразили его лицо. — Не могу поверить, что ты спросил об этом, Брендон. Даже не думать об этом! Ты знаешь, как я волновался с тех пор, как ты впервые рассказал мне о своей болезни. Сейчас я возвращаюсь в свое общежитие. Я думаю, будет лучше, если мы не будем говорить какое-то время, по крайней мере, пока ты не вырвешься из того, что тебя так раздражает.       Брендон фыркнул. — Не думаю, что это изменится за ночь. Увидимся, Джастин. — Увидимся…       Слезы стекали по лицу Джастина, пока он наблюдал, как Брендон уходит. Он увеличил темп, быстро двигаясь в направлении своего общежития, надеясь, что одиночество и разлука сделают все лучше. Вспоминая, как холодно Брендон относился к нему с тех пор, как он настоял на том, чтобы они пошли на игру, Джастин задался вопросом, связано ли его это разочарованием в том, что его очевидные планы были сорваны… Или это может быть что-то еще большее? На данный момент ему действительно было все равно, что именно. Брендон был совершенно не в себе, и прямо сейчас парень не хотел провести с ним ни одного момента.

***

      Джастин хлопнул дверью, не обращая внимания на звук, раздающийся по всему коридору. Во время обратной прогулки его раненые чувства быстро переросли в пылающий гнев. Как Брендон посмел так с ним обращаться? Он не сделал ничего плохого. — Грёбаный мудак! — пробормотал Джастин, только чтобы услышать насмешку. — Темперамент, темперамент. Мой спокойный брат не знает, как с этим справиться… — Брайан уверял себя, что не делает это замечание для того, чтобы выудить больше информации. Несмотря на то, во что верила Линдси, ему было наплевать, что случилось между Брендоном и этой маленькой пиздой. Он отказывался признавать что-то еще. — Да пошёл он! — взорвался Джастин. — Мне все равно, увижу ли я его когда-нибудь снова!       «Это было серьезно», — подумал Брайан. Любовная ссора? Или что-то еще? Брайан закончил восхищаться собой в зеркале, довольный конечным результатом, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на разгневанного и в то же время слишком красивого блондина. Он задался вопросом, правильно ли поступил Брендон и сознался ли он в своем обмане. Это бы объяснило гнев Джастина. Это было правильным поступком. Не важно, закончились ли их отношения. Брайан был рад, что Брендон, наконец, понял это. — Хочешь поговорить об этом? — Поговорить? — спросил Джастин. — Я помню последний раз, когда ты пытался утешить меня. Я не хочу, чтобы ты нападал на меня снова, поэтому держи свои руки при себе! — У кого-то, конечно, довольно раздутое мнение о себе, — сказал Брайан, не признав и не отрицая того, насколько привлекательным и почти неотразимым он находил своего соседа. — Верно, — пробормотал Джастин. — Я знаю, что мы вроде как стали друзьями… Но мы оба знаем, что ты все еще хочешь меня трахнуть.       Брайан подошел ближе. — Неужели?       Джастин кивнул, вызывающе уставившись на брюнета. — Ты знаешь, что это правда, но, конечно, я не жду, что ты это признаешь. — По всему кампусу полно горячих блондинистых задниц, не говоря уже о том, сколько их в городе. Думаю, я выживу, не трахнув твою… — ответил Брайан, проклиная себя за то, как его член отреагировал, просто на разговор о горячей маленькой заднице Джастина. Да, черт возьми, он хотел его трахнуть. С самого первого дня. Воздержаться от этого было нелегко, особенно, зная, что он может выполнить столь желанную задачу так легко независимо от того, признает ли это блондин или нет. Дело даже не в Брендоне. Поведение его брата в последнее время значительно снизило его лояльность, а эмоциональная привязанность Джастина, которая будет только расти от такой близости, была причиной, чтобы удержать его. Он не хотел и не нуждался в этом прямо сейчас. Сопротивление запрещенному плоду никогда не было таким трудным… Или необходимым.       Осмотрев наряд Брайана, Джастин заметил: — Идешь в клуб… И не празднуешь с командой? Разве это не трудно объяснить?       Брайан пожал плечами. — Они знают, что я другой. Обычно это не подвергается сомнению. Я появляюсь там, где они тусуются. Но после разумного, короткого времени, я перехожу к своему собственному празднованию. Это работает на меня. — Просто будь осторожен, ладно? Я не хочу, чтобы не тот человек узнал.       Подойдя ближе, Брайан пробежался пальцем по щеке Джастина. Его глаза следовали за его собственными движениями на фоне бледной, идеальной кожи. Его голос стал хриплым, когда он спросил: — Это ведь не беспокойство, не так ли, Тейлор?       Джастин чувствовал, как его кожа горит там, где Брайан прикасался к ней. С трудом сглотнув, он ответил: — Наверное. Я знаю, как важна для тебя твоя футбольная карьера, просто не хотелось бы, чтобы какой-то фанатичный засранец стоил тебе денег.       Брайан кивнул, прежде чем отступить. Он знал, что это нужно сделать сейчас или никогда. Если бы он оставался так близко к привлекательному и о-о-очень чувствительному блондинчику, он знал, что набросился бы на его губы в самом жадном поцелуе, который когда-либо знал Джастин. Блять, он хотел это сделать. Это было тревожно, как сильно он хотел поцеловать Джастина со всей интенсивностью и похотью, которую чувствовал к нему. — Спасибо, но не волнуйся об этом. Когда-нибудь правда выйдет наружу, я не могу так жить вечно. Но пока что я осторожен.       Джастин улыбнулся. — Удачи тебе в праздновании. После этой удивительной победы сегодня ты действительно заслужил это.       Брайан остановился в дверях. В его голове появилась мысль, которую он, вероятно, не должен был произносить, но она выскользнула до того, как он смог остановиться. — Хочешь пойти со мной?       Джастин недоверчиво спросил: — Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой в клуб? — Конечно, — глаза Брайана встретились с глазами парня. — Мы же друзья, да? — когда Джастин кивнул в ответ, Брайан медленно улыбнулся. — Я присмотрю за тобой. Там не случится ничего такого, чего ты не захочешь. — Хорошо. Просто дай мне десять минут, чтобы подготовиться.       Джастин взял свою одежду и поспешил в туалет переодеться. Ночь, проведенная в клубе с Брайаном. Твою мать! Он был готов к этому? Одно было точно — он многому научится в эту ночь. С Брайаном, на его стороне, он знал, что будет в безопасности. Джастин не мог дождаться момента, когда увидит, что ожидает его в этой ночью.

***

      Брендон наблюдал, как Джастин садился в машину Брайана. Его взгляд был наполнен ревностью, когда он смотрел, как они уезжают. В его голове не было ни малейшего сомнения, куда Брайан вез Джастина, который ускользал от него, и, похоже, он ничего не мог с этим поделать. Он должен был сделать что-то быстро… Но что? Должен ли он появиться в Вавилоне и загладить свою вину перед Джастином? Было бы вообще возможно сейчас, когда Джастин ехал туда со своим героем на буксире?       Брендон был настолько рассеян, что не сразу заметил, как кто-то появился позади него. Все, что его волновало — это найти способ исправить нанесенный ущерб и навсегда увезти Джастина подальше от брата. Брайан всегда выигрывал. Всегда выигрывают самые горячие парни. Брендон никогда не бросал ему вызов в этом, но на этот раз все было по-другому. Джастин был особенным. Брайан не был бы победителем. Он пытался найти решение, только чтобы вернуться к тому же самому. Это было не то, что он мог принять. Как бы он не хотел, чтобы Брайан отвлекся и отдалился от Джастина, он также любил своего брата. Правда, сейчас его желание выйти на вершину вытеснило эту преданность.       Может ли Брендон пройти через единственный верный метод, который бы отвлек Брайана? Смеет ли он зайти так далеко? Брайан никогда бы его не простил, но сейчас его это действительно волнует? — Брендон! Куда, блять, только что отправился Брайан?       Закатив глаза, он повернулся лицом к явно разозленному Крису Хоббсу. — Я не его хранитель. Он, наверное, празднует. — Не с командой. Нас уже тошнит от того, что он всегда бросает нас, чтобы сделать свое дело. Мы должны быть вместе после игры, — его глаза подозрительно сузились на Брендона. — Ты понятия не имеешь, куда он пошёл? И разве с ним был не его сосед по комнате?       При упоминании о том, что Джастин был с Брайаном, сразу вспыхнула ярость и необходимость отомстить. — Да. Джастин был с ним. — Ну? Куда они могли пойти?       «Извини, Брай…» — подумал про себя Брендон. У него действительно не было выбора. На войне все средства хороши. И это, несомненно, переросло в войну. Он проигрывал ее сейчас, но весы скоро уравновесятся. — Попробуй Либерти Авеню.       Когда лицо Хоббса сменилось замешательством, Брендон продолжил:  — В частности, попробуй маленький клуб под названием «Вавилон». Уверен, там ты найдешь Брайана и Джастина. — Это долбаный пидорский клуб. Я туда не пойду! — взорвался Крис, зная, что это должна быть какая-то больная шутка. Производная, чтобы поставить его в неловкое положение.       Безразлично пожимая плечами, Брендон сказал ему: — Это твой выбор. Ты хотел знать, куда направляется мой брат, и я только что сказал тебе. — Хочешь сказать, что Брайан — педик? — потребовал Крис. — Это невозможно. Он капитан команды. Он не может быть гребаным педиком!       Как бы Брендон не ненавидел Криса Хоббса и все, что он отстаивал, он также знал, что Хоббс превратит жизнь Брайана в ад. Он надеялся, что Брайан справится с этим, чтобы его мечты не пострадали, но в процессе это отвлекло бы его от Джастина достаточно надолго, чтобы он вернулся. Это было все, чего он хотел. Брендон улыбнулся, поскольку его лучший план все-таки сложился. Джастин был бы его. Именно таким, каким он должен был бы быть, а Брайан был бы вынужден смотреть, не в силах пошевелить пальцем, чтобы предотвратить это. Да, это было идеально. — Только один способ узнать наверняка, Хоббс. Разве нет?       Брендон ушел от Криса и вернулся в свое общежитие. Он почувствовал уверенность в своем шаге, которую не чувствовал уже какое-то время. Брайану, может, и было весело сегодня, но все скоро изменится. Вскоре его брат будет вынужден отказаться от собственного желания, если он собирается сохранить свою карьеру в целости и сохранности. Брендон знал, что для Брайана это имеет большое значение. Брайан снова разочаровал бы Джастина, и он был бы там, чтобы собрать кусочки. О да. Как только парень это сделает, у него будет все, что он хотел.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.