ID работы: 9317741

Гарри Поттер и проблема с зельеварением

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
161
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 33 Отзывы 76 В сборник Скачать

Глава 2: Драко Малфой - самый настоящий змееныш

Настройки текста
Друзья Гарри бросили его разговаривать с Драко в одиночку, ссылаясь на то, что это все был его дурацкий план. Предатели. (Тоненький голосок у него в голове отметил, что раньше у него вообще никогда не было друзей, так что лучше бы ему быть благодарным. Этот тоненький голосок, обзывающий его неблагодарной свиньей, всегда напоминал ему его тетю. Со временем он научился его игнорировать.) — Эммм, Малфой. Есть минутка? — Как же я могу отказать герою Гриффиндора? —…Ты же несерьезно, правда? — Да, Поттер, несерьезно. Молодец. Какой же Драко говнюк. Гарри попробовал улыбнуться, а Драко в свою очередь посмотрел на него так, будто перед ним стоял горный тролль. Зашибись. — Слушай, ну ты… — Арргх — Приходи на наш кружок по зельеварению, в общем. Лицо Драко приняло сложное выражение. — Зачем? — Затем. — Зачем, Поттер? — Потому что у тебя лучше получаются зелья, чем у меня, — на одном дыхании выпалил Гарри. Драко улыбнулся словно змееныш. — Нет, Поттер. Думаю, я сам справлюсь, спасибо. И Драко удалился, напевая что-то себе под нос. Гарри был на полпути в гостиную Гриффиндора, когда до него дошел смысл сказанного, и поэтому он был покрасневший и бурлящий от гнева, когда он попытался объяснить Невиллу с Роном, почему Драко Малфой был хуже всех на свете. — Он хуже моего кузена Дадли, — выпалил Гарри — Не думал, что кто-то еще может быть таким же ужасным. — Ты в курсе, что нам задали на завтра полтора фута по Защите от темных искусств? — поинтересовалась Гермиона, которая готовилась к занятиям, которые не были зельеварением. Он иногда вообще не понимал, о чем думает Гермиона. Гарри скорбно пошел за пергаментом.

* * *

Драко все еще был крайне доволен собой на следующее утро, вот же змееныш. И на зельеварении на следующей неделе, пока его зелье варилось, он подошел сзади к Гарри и начал над ним нависать. — А ты неправильно корни нарезал, — с лучезарной улыбкой произнес Драко, а затем он удалился обратно к своему котлу, снова напевая эту чертову песню. У Гарри на столе лежало два вида корней. Он посмотрел на них с неприязнью, потому что он уже все нарезал, и он же был уверен, что одни надо было нарезать в длину, а вторые — в ширину, а еще их же надо было добавить в зелье полминуты назад, а Драко напрочь его сбил. — Минус очко Гриффиндору за невнимательность, — произнес Снейп из-за его плеча. Гарри подпрыгнул и выронил половину корней в зелье. Котел расплавился. Драко Малфой был хуже всех на свете.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.