ID работы: 9319426

What I Never Knew I Always Wanted

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1384
переводчик
celine бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
614 страниц, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1384 Нравится 597 Отзывы 899 В сборник Скачать

51 глава

Настройки текста
      — Так как продвигается проект? — спросила Нарэ, пока они с Чонгуком болтали по дороге в нужный кабинет. Он высказал ей несколько идей, когда впервые начал обдумывать то, как сделает предложение, и она часто спрашивала, как у него продвигаются дела.       — Думаю, действительно хорошо. Ребята прислали мне кучу фото и видео. Минджи любит просматривать их со мной. Клянусь, я мог бы растянуть видео на час, но знаю, что не должен. Выбрать, какие фото и видео использовать, оказалось непросто.       — Могу только вообразить. Уже определился с датой? — спросила она, ставя кофе Чонгука на его парту.       Чонгук благодарно улыбнулся и сделал глоток.       — Ну, промежуточные экзамены через пару недель... Я бы хотел, чтобы все приехали в Сеул, наверное, через неделю после этого? Думаю, к тому времени мне удастся всё доделать.       — Так значит конец ноября? — спросила Нарэ, мысленно отсчитывая недели.       — Да, думаю, что мы должны планировать на двадцать шестое ноября. Сможешь приехать? Я забронирую для всех номера в одном из отелей. Я просто очень хочу, чтобы его окружали все, кого мы любим, понимаешь?       Губы Нарэ растянулись в улыбке, а нос слегка наморщился.       — Вы любите меня?       Чонгук засмеялся.       — Заткнись, ты же знаешь, мы оба думаем, что ты замечательная. Ты — одна из главных вещей, которые поддерживают меня в здравом уме, когда я пытаюсь заниматься всеми этими университетскими делами.       — Я бы очень хотела быть рядом с вами, Гук.       — Добрый день, Ки! — поприветствовал Чонгук, когда они с Минджи вошли в Пак доджан.       — Привет, Чонгук! Минджи! — поздоровался Кихён с улыбкой. — Что привело вас сюда? — спросил он, поднимая Минджи, чтобы обнять, а после усаживая на ресепшн. Ученики слонялись вокруг них, снимая обувь, надевая её, болтая друг с другом.       — Как думаешь, Чимин сможет уделить нам пять минут? — спросил Чонгук, постоянно перемещаясь, чтобы не мешаться куче учеников.       — Для вас двоих, я уверен, он сможет уделить даже шесть, — засмеялся Кихён.       Чонгук спустил Минджи с ресепшна и взял её за руку, пока она шли к месту для тренировок. Они обходили мат, когда поймали взгляд Чимина. Мужчина болтал с одним из родителей. Его губы мягко приподнялись, когда он кивнул, давая им знак, что увидел их. Чонгук повёл Минджи в кабинет Чимина, где они и остались его ждать.       — Мои любимые! — радостно сказал Чимин, входя в свой кабинет. Сначала он обнял Минджи, поцеловал её в щёку, прежде чем подошёл к Чонгуку, делая то же самое.       — Привет, малыш, — сказал Чонгук, даря ещё один быстрый поцелуй. — На самом деле мы ехали к Юнги и хотели зайти и сказать, что мы, скорее всего, приедем домой немного позже — конечно, не слишком поздно, завтра ведь школа — но мы захватим перекусить где-нибудь по дороге домой, так что не беспокойся об ужине.       — Ах, большие планы? Свидание с щенком? — спросил Чимин, подхватив из чаши на столе пригоршню миндаля и счастливо пожёвывая.       — Минджи будет развлекать Зигги, пока мы с Юнги будем разбираться с песней, — объяснил Чонгук, тяжёло сглатывая, надеясь, что Чимин не будет расспрашивать об этом.       Похоже, сегодня ему не повезло.       — Которую ты написал? Не подумал бы, что у тебя будет время на это с учёбой и всем остальным.       — Это особенный проект, — вмешалась Минджи, прежде чем Чонгук смог соврать и сказать, что это песня Юнги, от чего его уши наверняка покраснели бы. — Очень важный.       Чимин улыбнулся ей, затем Чонгуку. Его глаза озорно блеснули.       — Я смогу услышать это?       Чонгук понял, что Чимин подначивает его.       — Ага. Как только будет закончено.       Чимин склонил голову набок и жалобно посмотрел, расширив глаза.       — Но я всегда слышу, что твои работы в процессе. Да ладно, Гу, я ведь могу помочь.       Чонгук покачал головой.       — Не смотри на меня так. Обещаю, ты скоро это услышишь.       Чимин фыркнул, надув губы.       — Ладно. Мне нужно на урок. Приходите домой не поздно, уверен, у вас обоих есть домашнее задание.       Чонгук встал со своего места и нежно поцеловал Чимина.       — Люблю тебя. Обещаю, скоро ты это услышишь, — повторяет он.       Чимин что-то промычал себе под нос, пока его пальцы играли с волосами на затылке Чонгука.       — Хорошо. Я тоже тебя люблю, — он улыбнулся и отстранился, затем опускаясь на колени перед Минджи. — Повеселись с малюткой дяди Юнги. Люблю тебя.       Минджи обняла Чимина за шею и поцеловала в щёку.       — Люблю тебя больше, папочка, — затем она наклонилась к его уху. — Тебе это правда понравится, — прошептала она, вызывая у Чимина смешок.       Чонгук исполнил основной вокал для своей песни, работая с Юнги. Он пытался сдержать переполняющие эмоции, сдавившие горло.       — Всё отлично, — прокомментировал Юнги, когда Чонгук взял перерыв. — Это прекрасная песня. Чимину понравится.       — Я надеюсь, — сказал Чонгук, потягивая медовый чай, который для него сделал Юнги.       — Папа! — позвала Минджи, входя в помещение с Зигги, бегущим за ней хвостиком. — Могу я послушать?       — Это ещё не закончено и довольно грубо, дяде Юнги еще нужно всё смикшировать, но, эм, конечно, — он жестом подозвал её к себе, и девочка села на его бедро.       Чон слегка надулся, осознав, что она скоро перерастёт его бедро. Он пожалел, что не встретил Чимина раньше, не присоединился к этой семье раньше. Он не мог отрицать, что идея усыновить ребёнка вместе с Чимином становилась всё более и более привлекательной. Но Минджи всегда будет для него номером один. Он улыбнулся ей, пока Юнги что-то настраивал, чтобы включить пока что незаконченную песню.       Сначала послышалась игра Чонгука на пианино — простая мелодия, — а затем присоединился его голос, напевая о том, как Чимин появился в его жизни, зажигая мечты и даря новые эмоции и чувства, в которых он сначала не был уверен, но потом всё прояснилось, и он убедился, что с ним он счастлив — так счастлив, что у него всякий раз перехватывает дыхание. Он потерян в эйфории рядом с ним. Песня задавала вопросы, искал ли эту мечту Чимин. Песня рассказывала, как они соединились не только через судьбу, но и через боль. Минджи засветилась, слушая песню. Юнги ещё не добавил мелодию со струнными инструментами, которую он сочинил, но Чонгук не волновался.       — Папа, — вздохнула Минджи, — у тебя такой красивый голос.       Глаза Чонгука засверкали.       — Спасибо, тыковка.       — Папочке понравится, — сказала она, обвив руками его шею и поцеловав в щёку. — Мне нравится.       Чонгук подавил подступившие слёзы, отчаянно пытаясь удержать их, ведь они ещё не закончили записывать.       — Юнги, что у нас осталось для вокала? Нужны ещё дубли?       — Не на основном вокале, но нам нужен твой бэк-вокал, — сказал Юнги, делая резервную копию трека и добавляя несколько заметок.       Чонгук посмотрел на время.       — Хорошо. У нас, вероятно, есть еще минут сорок пять или около того, прежде чем мы поедем домой. Думаешь, этого времени достаточно?       Юнги пожал плечами.       — Как твоё горло? Ты в порядке? Если нет, мы, конечно, сможем закончить в другой раз.       — Нет, нет, я в порядке. Мне действительно нужно закончить песню, чтобы я мог добавить её к видео, — сказал Чонгук, спуская Минджи обратно на пол. — Детка, если ты можешь сидеть очень тихо, то можешь остаться. Если нет, то можешь отвести Зигги обратно в гостиную.       — Я не издам ни звука. Обещаю, — сказала Минджи, забравшись в кресло рядом с микшерным пультом Юнги. Мин поднял Зигги и поместил его к Минджи на колени.       Минджи сдержала своё слово и молчала, пока Чонгук делал несколько дублей бэк-вокала. К счастью, это заняло всего около получаса, что дало Чонгуку и Минджи достаточно времени, чтобы заехать куда-нибудь за едой. Минджи крепко держала Чонгука за руку, пока они шли пару кварталов домой от автобусной остановки.       — Когда папочка сможет услышать эту песню?       — Думаю, тыковка, всё должно быть готово в ближайшие пару недель. Но потом у меня много серьёзных тестов на учёбе, так что я думаю... — он глубоко вздохнул и посмотрел на Минджи, её глаза расширились в ожидании. — Думаю, мы планируем на конец ноября, хорошо?       Минджи кивнула, закусив губу.       — Хорошо.       — Ни слова папочке, — строго сказал Чонгук.       — Я знаю, — с глубоким сожалением сказала она, помня о своём недавнем поступке. Чонгук усмехнулся, когда она фыркнула, прежде чем открыть дверь в самое любимое место Чонгука. Дом Чимина, их дом, место, где он чувствовал себя в безопасности, где он чувствовал себя любимым. Ничто не может сравниться с ощущением возвращения домой.       — Ах! Слава богу! — воскликнул Чимин. — Я умираю с голоду, — резко заявил он.       Минджи хихикнула, снимая обувь, и побежала к Чимину.       — Зигги лучший, папочка. Было так весело.       — О, лучше бы Какуна не услышала, как ты говоришь такие вещи! — поддразнил Чимин.       — Нет, нет. Кроме моей Какуны, — заверила она. — Всякие штуки дяди Юнги для музыки такие классные! Он может изменять все звуки с помощью маленьких кнопочек, например, громче, выше и ниже, быстрее и медленнее. Очень круто.       Чимин наигранно широко раскрыл глаза и приподнял бровь.       — Звучит действительно круто, — он глянул Минджи за спину, смягчил взгляд, увидев Чонгука, и подмигнул.       Свободного времени у Чонгука внезапно стало всё меньше и меньше по мере того, как количество уроков увеличивалось, как и количество разных проектов, а вдобавок теперь он занимался своим собственным проектом, собираясь сделать предложение любимому человеку. Он часто пропадал в кабинете, похороненный в куче книг и записей. Чимин и Минджи, в основном, видели его только когда он выходил поесть, когда тратил около получаса, играя с Минджи, и когда дремал немного, уставший. Чонгук хотел опередить некоторые сроки, чтобы доработать свой план предложения.       Он застонал и потянулся, после слегка ударяясь головой о свой учебник "Основы менеджмента".       — Эй, эй, — произнёс Чимин, кладя ладони на широкие плечи Чонгука. — Не изводи себя в буквальном смысле из-за... что это за предмет?       — Основы менеджмента, — пробормотал Чонгук, уткнувшись лицом в страницы учебника.       — Не изводи себя из-за основ менеджмента. Сделай перерыв, ладно? Хочешь чай? Воду? — спросил Чимин, массируя плечи младшего и целуя его в затылок. Он немного наклонился вперёд, чуть ближе к уху. — Минет?       Чонгук рассмеялся.       — Чёрт возьми, Чимин.       — Это да или нет? — усмехнулся Чимин.       — Это может быть позже. Мне правда нужно подготовиться к этим гребаным экзаменам, — он повернулся лицом к своему партнёру. — Но не думай, что я не оценил это предложение.       — Ты справишься, малыш. У тебя всё получится. Я очень горжусь тобой.       Чонгук отодвинул стул и повернулся к Чимину. Он схватил его за ягодицы и заставил сесть на свои колени. Чимин слегка рассмеялся, обняв Чонгука за плечи.       — Спасибо, — сказал Чонгук, наклоняясь лицом к изгибу шеи Чимина. Он провёл носом по мягкой коже, после целуя её.       — За что? — тихо спросил Чимин, скользя пальцами вверх по затылку Чонгука.       — За то, что ты так терпеливо и понимающе относишься ко всему этому. Готов терпеть это ещё четыре года? Уверен, что будет только хуже, — сказал Чонгук между поцелуями.       Чимин вздохнул и наклонил голову вбок, призывая к себе больше внимания Чонгука. Чон начал целовать сильнее, нежно оттягивая кожу зубами. Чимин застонал, прежде чем сказать:       — Я знаю, на что подписался, Гуки. Мы справимся.       — Ты слишком хорош для меня, Чимин, — пробормотал Чонгук, когда его губы переместились с боковой части шеи к передней, а затем прошлись вдоль чужой челюсти.       — Прекрати, — отругал Чимин. Чонгук мгновенно отстранился от него. — Нет, не это, — засмеялся Чимин, прижимая лицо Чонгука обратно к своей шее. — Прекрати говорить, что я слишком хорош для тебя, — сказал он, пока Чонгук продолжал целовать его. — Ты идеален для меня, Гук. Раньше я думал, что ты слишком хорош для меня, но мы как бы идеальны друг для друга, ты так не думаешь?       — Думаю, — улыбнулся Чонгук, руками сжимая талию старшего. — Я люблю тебя, Чимин.       — И я люблю тебя, — сказал Чимин, мягко отталкивая лицо Чонгука от своей шеи. Он поцеловал его в лоб, а затем в губы. — Возвращайся к работе. Я принесу тебе немного чая, — сказал он, после слезая с его колен. Когда он уходил, Чонгук игриво шлепнул его по заднице. Чимин засмеялся и покачал головой.       — Итак, вы ведь двое вместе учились в универе, как вы распоряжались своим временем? Типа, как вы не чувствовали себя забытыми? — спросил Чимин, когда сидел с Джином и Намджуном в Common Ground Café, скучая по их любимому бариста, но, тем не менее, наслаждаясь кофе. Минджи проводила столь необходимое время с бабушкой Эсуки и дедушкой Джинхо.       — Чимин, — мягко начал Джин, — ты чувствуешь себя забытым?       Чимин пожал плечами, но его надутые губы стали громким и ясным ответом.       — Подумать только, восемь месяцев назад мы даже не могли заставить тебя подумать о том, чтобы встречаться с кем-нибудь. А теперь посмотри на себя, — слегка поддразнил Намджун. — Вот это Чонгук тебя обработал.       — Не дразни его, Джун, — отругал Джин.       — Я просто иногда скучаю по нему, вот и всё. Хотя он буквально в соседней комнате, — сказал Чимин, помешивая соломинкой содержимое своей чашки.       — Мы понимаем, — сказал Намджун. — Мы правда, правда понимаем. И это не просто. Знаешь, важно помнить, насколько независимым ты был до него. Выходи из дома и делай что-нибудь для себя, пока он занят учёбой. Когда ты в последний раз ходил в студию Хоби?       Чимин прикусил нижнюю губу.       — Давненько.       — Возьми Минни и потанцуй с Хоби несколько вечеров. Играйте в парке, пока не стало слишком холодно. Начни делать рождественские покупки, — сказал Джин.       — Хоть сейчас внимание Гука сосредоточено на другом, он не любит тебя меньше, — заверил Намджун. — Вы с Минни для него всё, вот серьёзно. Я уверен, что это тоже его убивает.       — Я знаю. Я знаю, что веду себя эгоистично. Боже, я всегда такой эгоистичный, — простонал Чимин.       — Прекрати, — потребовал Джин. — Не эгоистично хотеть проводить время с теми, кого любишь, — он протянул руку и похлопал Чимина по тыльной стороне ладони. — И когда тебе удастся провести с ним время — используй его по полной. Будь то содержательные разговоры или крышесносный секс. Просто убедись, что время не потрачено зря.       — До сих пор всё это было обычным делом, — рассмеялся Чимин.       — Тогда всё в порядке.       — Есть прогресс по усыновлению? — спросил Чимин, взяв булочку с тарелки, стоящей по центру столика.       — Нет, — вздохнул Джин.       — Но с одной стороны, отсутствие новостей — тоже хорошая новость, — быстро сказал Намджун. — По крайней мере, не было звонков о том, что они решили нам отказать. Так что пока всё в порядке.       — Боже, я так сильно хочу ребёнка, — заскулил Джин. — Я знаю, что шансы не очень хорошие, но я не могу не надеяться и не молиться...       — Богу, в которого ты не веришь, — влез с комментарием Намджун.       — Я молюсь Богу, в которого я не верю, что мы будем избраны любить ребёнка и заботиться о нём.       — Было бы глупо не выбрать вас, — сказал Чимин с лёгкой улыбкой. — Вы знали, что Хоби и Юнги вместе усыновили собаку?       Джин и Намджун радостно рассмеялись.       — Они что? Серьёзно? — смеясь, произнёс Намджун.       Чимин кивнул, хихикая.       — Назвали его Зигги. Погодите, у меня есть фотография! — он вытащил телефон, нашёл фото и показал своим лучшим друзьям.       — О боже, он очаровательный! — восхитился Джин.       — Минджи любит его. Но уверяет нас, что Какуна по-прежнему её самая любимая.       — Они правда хорошая пара, — сказал Намджун. — Мне кажется, что Юнги удерживает Хоби от необдуманных поступков, а Хоби дарит Юнги беззаботность. Хороший баланс.       — Не думаю, что я видел, как Хоби был кем-то настолько очарован после Кая, — сказал Чимин, после делая ещё один глоток кофе.       Джин нахмурился.       — Это тот, что уехал в Испанию, верно?       — Ага. Мне кажется, что Хоби было очень тяжело, потому что их отношения были хорошими, понимаете? Между ними не возникло никакой неприязни или чего-либо ещё. Просто слишком большое расстояние. Хоби даже не мог вынести мысли о том, чтобы попробовать. Думаю, ему нужно слишком много физического контакта, так что отношения на расстоянии — не для него.       — Значит, Юнги хорошо с этим справляется, — усмехнулся Намджун.       — Кто бы мог подумать, что Юнги такой ласковый?       — Ах, да ладно вам, ребята. Может он и грубоват снаружи, но внутри, очевидно же, что он настоящая зефирка. Вы только посмотрите на него и Минни, — сказал Чимин.       — Справедливо, — сказал Джин, подняв руки в знак капитуляции. Все трое пили свои напитки в уютной тишине в течение минуты, пока Джин не посмотрел на Чимина с блеском в глазах и улыбкой на лице. — Так... вы с Чонгуком ещё говорили насчёт свадьбы?       Намджун резко втянул воздух и подавился напитком. Ким закашлялся и, широко раскрыв глаза, набросился на Чимина.       — Что?       Чимин взглянул на Джина.       — Я думал, что он будет первым, кому ты расскажешь.       Джин пожал плечами.       — Ну, теперь он знает.       Чимин покачал головой.       — Ты ужасен. Кажется, теперь нет смысла отрицать, — он повернулся к Намджуну, лицо которого медленно возвращалось к своему естественному цвету. — Мы с Гуком затронули идею брака.       — Чимин...       — Гук тебе ничего не сказал? — спросил Чимин. — Я думал, знаешь, что вы двое так близки... — он закусил губу — Как думаете, может, для него этот разговор не был таким серьёзным? — глаза Чимина расширились в тревоге.       Джин, зная о проекте, над которым сейчас работает Чонгук, как можно быстрее заговорил, пытаясь сдержать беспокойство Чимина:       — Нет! — он прочистил горло. — Нет, Чимин, думаю, что Гук определённо серьёзен насчёт тебя, как и ты насчёт его. Он ни за что не солгал бы тебе... особенно насчёт чего-то особенного, как брак. Ни за что.       — Да, — сказал Чимин, глубоко вздохнув. — Да, наверное, ты прав.       Чонгук был в музыкальном магазине Юнги и слушал законченную версию своей песни. Это было впечатляюще, идеально.       — Юнги, ты потрясающий.       — Эй, ты сделал большую часть работы. Это буквально труд твоей любви. Это невероятно, мелкий.       — Боже, а струнные инструменты! Они просто... чёрт, это прекрасно. Спасибо.       — Как продвигается видео? — спросил Юнги.       — Помимо наложения музыки, всё готово, — улыбнулся Чонгук, закусив губу. — Уже совсем скоро...       — Всё ещё в выходные двадцать шестого числа, верно? — спросил Юнги, доставая флешку из системы и передавая её Чонгуку.       — Да, всё, как по плану, — сказал он с глубоким вздохом. — Вы ведь с Хоби приедете, да? Я забронировал номера в одном из наших отелей.       — Ты же знаешь, что мы никогда бы этого не пропустили. Наши лучшие друзья собираются пожениться, какими мы были бы придурками, если бы нас там не было? — улыбнулся Юнги. — Одно из величайших преимуществ владения собственным бизнесом. Мы можем закрыть магазин, когда нам нужно, или назначить кого-то ответственным. В тот момент, когда ты сказал дату, мы уже обо всём договорились.       — Ты лучший, Юнги, — сказал Чонгук, улыбнувшись до ушей.       — Ага, ага, — снисходительно сказал Юнги. — Давай, вали отсюда и закончи видео.       — Ещё раз спасибо, это прекрасно.       Чимин шёл к Эсук и Джинхо, чтобы забрать Минджи, когда его телефон зазвонил, и он увидел на экране номер, который, как думал, больше никогда не увидит.       — Алло? — ответил он неуверенно.       — Чимин, — глубокий голос сказал сквозь вдох.       — Что тебе надо, папа? — сказал он безразлично, хотя всё внутри дрожало.       — Я хочу... Я надеялся, что ты позволишь мне увидеться с Минджи.       Чимин никогда не слышал такого тона в голосе своего отца. Смирение, грусть, стыд.       — Ты знаешь, на каких условиях ты можешь с ней видеться.       — Знаю.       — И? — тон Чимина стал резким. Необходимость защитить Чонгука затмила все чувства.       — ...И, похоже, что он никуда не денется. Твоя мать его обожает. Он, эм, он не может быть таким уж плохим.       — Ты приходил на спектакль Минджи? — внезапно спросил Чимин.       — Что?       — Спектакль Минджи. Мне показалось...       — Приходил, — признался его отец. — Твоя мать упомянула об этом, повесила напоминание на холодильнике, вероятно, надеясь, что моё постоянное наблюдение за ней подаст мне пример. Так что я пришёл тогда, — он сделал паузу. — Она была чудесна.       — Ты ушёл. Ты ничего не сказал ей и просто ушёл, — фыркнул Чимин.       — Ты ясно дал понять, что мне там не будут рады, Чимин.       — Только до тех пор, пока ты не примешь меня и Чонгука. Я хочу, чтобы ты был в её жизни, папа. Она скучает по тебе. Но я не позволю тебе умалять наши отношения или неуважительно относиться к Чонгуку. Не позволю. Вот и всё, папа. Он со мной. И я этого заслуживаю. Я заслуживаю наконец-то быть счастливым. Я не позволю тебе это разрушить.       Его отец вздохнул на другом конце провода.       — Я не хочу ничего разрушать, — сказал он. Его голос был тише, чем когда-либо слышал Чимин.       — Приходи на эти выходные с мамой. Поужинаем вместе, — сказал Чимин. — Мне нужно идти.       — Спасибо, Чимин.       — Да не за что, — сказал Чимин незадолго до завершения разговора.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.