Wedding Crasher.

Перевод
NC-17
Завершён
138
переводчик
ely chase бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
118 страниц, 38 140 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
138 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник

The Wedding.

Настройки
Примечания:
      Вэйверли ещё раз поправила шлейф своего платья, посмотрела в зеркало и повернулась, чтобы убедиться, что в её образе нет никаких изъянов. Затем она внимательно изучила своё лицо в отражении и, напудрив нос и лоб, попутно смахнув ещё не остывшие капельки пота со лба, довольно улыбнулась.       В зеркале она увидела, как Николь стоит слева от неё и застегивает третью пуговицу на своей белой рубашке. Это заставило Вэйверли надуть губы. Рыжая приподняла голову, бросила мимолётный взгляд на девушку и снова продолжила заправлять рубашку в брюки. Эрп повернулась и с улыбкой подошла к Николь, которая прикусив губу, всё ещё аккуратно поправляла свою одежду, разглаживая на ней складки. Хот томно вздохнула, как только почувствовала тепло Вэйверли рядом с собой. Она надеялась, что шатенка этого не услышала, но это было не так, и Эрп, отойдя на шаг назад и выйдя из личного пространства Николь, подала ей пиджак.       Шатенка считала абсолютно несправедливым то, как хорошо Николь выглядела в костюме. — Шалунья… — фыркнула Николь, качая головой и ухмыляясь шатенке сверху вниз. Отойдя на несколько шагов к кровати, она схватила свою куртку. Повозившись с рукавами рубашки, рыжая надела жакет, а затем взглянула на себя в зеркало. Николь не могла не заметить, что Вэйверли пристально смотрит на неё в отражении. Поэтому она подмигнула шатенке, заставив ту слегка улыбнуться и кивнуть головой в ответ. Затем Хот вышла из номера, вновь подмигнув перед тем, как закрыть дверь, и Вэйверли осталась наедине со своими мыслями, пока Вайнона не постучала и не сказала, что все готовы начать церемонию.

***

      Николь с важным видом спустилась по большой винтовой лестнице отеля, всё ещё ощущая на языке вкус Вэйверли. Оказавшись в главном зале, она встала рядом с другими подружками невесты. Рыжая знала, что выделялась в своём костюме на фоне этих девушек в бледных, скучных, однотипных платьях, и ей однозначно нравилось внимание людей, которые поглядывали на Хот и перешёптывались. Ей доставляло удовольствие быть другой. — Ты замечательно выглядишь, — прошептала Крисси из-за спины Николь. Девушки подошли к ступеням, ведущим к деревянной арке, где стоял Чемп и вальяжно поправлял свой галстук. — Благодарю. Ты тоже неплохо, — наклоняясь к лицу девушки прошептала Николь, немного ухмыльнувшись.       Крисси была лучшей подругой Вэйверли в школе и колледже. Николь постепенно прониклась к ней симпатией, несколько раз сталкиваясь с ней на выходе из их общей комнаты в колледже, и сблизилась с шерифом, который оказался её отцом. Крисси очень напоминала Николь Вэйверли, за исключением того факта, что Крисси была натуралкой и между ними не было ни единого намёка на роман.       Когда церемония начиналась, и Вайнона торопливо спустилась к подругам невесты, вставая на ступеньку выше Николь, Хот поняла, насколько неправильным кажется всё происходящее. Она не была из тех, кто может судить, но она также осознавала, что брак Вэйверли с Чемпом Харди — ошибка. И Николь даже пыталась отговорить шатенку после одного из их «сеансов» — в тот день, когда Чемп сделал предложение, но Вэйверли ничего не хотела слышать. Она подняла голову с плеча Николь и посмотрела на рыжеволосую с глубоким хмурым взглядом, а позже сказала, что это было то, о чём она мечтала всю жизнь. И попросила не лезть не в своё дело, в особенности учитывая тот факт, что они с Николь не больше, чем «приятели с привилегиями».       С тех пор Николь даже не пыталась её образумить. Эрпы — по истине крутая компания, поэтому Николь чувствовала себя счастливой даже в те моменты, когда Вэйверли перед тем, как покинуть их постель, нежно целовала ту в щёку.

***

      Что ж, Они поженились.       Прямо перед Николь.       И она ничего не могла с этим поделать.       Она смотрела, как Вэйверли произносит свои слова клятвы, и мысленно прикидывала в уме, как бы оправдать эти клятвы. Не успела она и глазом моргнуть, как они поженились. И, когда в зале прозвучало «Если кто-то против этого брака, пусть скажет сейчас или замолчит навечно», Николь прикусила язык и уставилась в пол. Услышав эту фразу Вэйверли резко дёрнулась вперед, поймав на мгновение взгляд Николь, прежде чем повернуться обратно и посмотреть на Чемпа…

***

      Теперь Хот стояла в конце длинного буфета с бокалом шампанского в руке и смотрела, как Вэйверли танцует сначала с Чемпом, потом с Вайноной, а потом с Крисси. Николь чувствовала, что эта обстановка сильно давит на неё, волнение берёт верх, приводя за собой понимание того, что она физически не сможет остаться здесь надолго, но рыжеволосой хотелось вдоволь насмотреться на младшую Эрп, перед тем, как уйти.       Шатенка выглядела такой счастливой, когда кружилась на танцполе с Крисси и принимала поздравления с объятиями от тёти Гас и дяди Кёртиса. Николь почти завидовала тому, насколько дружной была их семья.       Почти.
138 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник