This is my fault, how?

Джотаро лежал на кровати и смотрел в потолок. Он уже смотрел на него час. Остальные спали: теперь они спали днем, а бодрствовали ночью. Подстраивались под режим Дио. Но Джотаро не спал не из-за изменения режима. Иногда ему хотелось просто отключиться. Неожиданно раздался стук в дверь, и он выпустил Star Platinum. — Это Какеин. Я могу войти? — Да. Если бы это был другой человек, возможно, он его бы прогнал. Но не Какеина. Он вернулся и был в порядке, но Джотаро до сих пор чувствовал дискомфорт. Он начал понимать, что даже, может быть, этот разговор будет последним. — Ты не можешь уснуть, так? — сказал Какеин, садясь на стул рядом с кроватью.  — Могу задать тот же вопрос тебе, — возразил Джотаро.  — Думаю, трудно отдыхать, когда вокруг так много происходит, — пожал плечами Какеин. — Особенно после прошлой ночи. Джотаро хмыкнул. — Мы не должны были отпускать того белобрысого парня. — Это единственное, о чем ты сожалеешь? — Да. — Джотаро… — Какеин. Предупреждающий тон в голосе Джотаро пугал всех людей. Он так и говорил, что ему лучше уйти, а не то будет плохо. Но Какеина это не заботило.  — Знаешь, я встретил тебя в будущем. И тот Джотаро рассказал мне, почему Джоске так зол на тебя. Какеин не упустил из внимания изменение в выражении лица Джотаро, как бы тот старательно это не скрывал. Ах, вот что его мучило. — Пф, мне все равно, — ответил Джотаро. — Я бы в любом случае тебе не рассказал. Это история Джоске, а не моя. — Я из будущего рассказал тебе что-нибудь о битве с Дио? Как его победить? — Он рассказал мне, как ты его победил. Ты остановил время, и в этом было твое преимущество. Ты застал Дио врасплох. — Я не могу останавливать время. — Пока, нет. Видимо эта способность появится у тебя в разгар битвы. — Хорошо, но ты мне что-то не договариваешь. Какеин молчал несколько секунд с удивленным выражением лица, а потом усмехнулся. — Хорошо, я пытался это скрыть, но ты слишком проницателен. — Что? Что на самом деле произошло? — Все, как я тебе и сказал. Но я не упомянул, что Дио убил меня. Джотаро почувствовал, как его сердце остановилось. Он, конечно, ожидал этого. Без смертей такого сильного врага невозможно было победить. Разве он не готовился к этому на протяжении всего путешествия? По-видимому, не достаточно. — Это произошло, когда я устроил Дио ловушку, — объяснил Какеин. — Только Джоске не было тогда рядом. Так же, как и рядом с Абдулом и Игги во время битвы с Ванилла Айсом. Значит они тоже умерли. Но можно ли это считать победой? Все его друзья умерли. Неужели он не смог никого защитить? — А что насчет Польнареффа? — Жив, как и Джозеф. Хорошая новость в том, что все эти моменты уже прошли, поэтому мы не знаем, что произойдет дальше. — Не сильно обнадеживает.  — Но лучше, чем ничего. Джотаро вздохнул и сжал кулаки.  — Какеин, мы не можем больше терять время. Если мы не победим Дио, то моя мама умрет. Но я также не хочу…чтобы вы все погибли из-за меня. Рыжие брови парня поползли вверх. Он знал о чувствах Джотаро (его друг не был так непроницателен, как тот надеялся), но Какеин не ожидал, что Джотаро сможет признаться в этом. — Тогда давай принимать командные решения и будем больше доверять друг другу. — Слишком поздно, Джорно рядом. — Ты звучишь как параноик. — Он угроза, и ты это знаешь. Правда в том, что у Какеина и Джотаро были разногласия по поводу Джорно. Он не казался плохим человеком, и он помог Какеину вернуться в свое время, но он также не упомянул о своем происхождении, пока не попал сюда, что было подозрительно. Возможно, он хотел это скрыть, чтобы сбежать от них к Дио. — Я не отрицаю этого, — признался Какеин. — Джоске не должен был отпускать его. Мы рискуем жизнями людей. — Ты имеешь в виду свою маму. — Да. Может быть, ему все равно или он даже не думает об этом, но спасение моей мамы — цель этого путешествия. Какеин вдохнул. Было кое-что еще, о чем рассказал ему Джотаро из будущего, но прежде, чем рассказать об этом Джотаро из настоящего, он должен был обговорить это с Джоске. Какеин чувствовал, что раскрыл слишком много секретов Джоске. — Он хочет, чтобы у его друга была лучшая жизнь, — вместо этого сказал Какеин. — На самом деле, ты не можешь винить его за это. Разве это не то же самое, что ты хочешь для меня? — Я не хочу, чтобы ты умирал. Что ты будешь делать со своей жизнью после всего этого - твое дело. — Мы все еще ходим в одну и ту же школу. Так что мы увидимся. Джотаро об этом не думал. Он вообще не хотел думать о том, что будет после, когда этот кошмар закончится. Но Какеин прав. Джотаро всегда знал, что, скорее всего, они будут разделены, так как живут в разных частях мира. Но он и Какеин ходили в одну и ту же школу. Может, они даже будут ходить вместе на занятия. И еще… — Я думаю, что мы бы увиделись, даже будь у нас уже свои личные жизни. — Вообще-то я всегда был в своем роде одиночкой, — сказал, усмехнувшись, Какеин. — Нелегко иметь двухметрового друга, которого никто не увидит. Но будет приятно иметь друга в школе. Хоть раз. Какеин и дальше бы молчал об этом, но он не собирался позволять Джотаро заниматься саморазрушением. Иногда приходилось брать инициативу в свои руки. Джотаро старался не показывать свое удивление (но слег поднятая бровь выдавал его). Он отвел взгляд и отвернулся. — Я думаю, что старшая школа не будет такой невыносимой, если в ней будет кто-то умный. Какеин улыбнулся. Если бы он знал, что, чтобы снять стоическую маску с Джотаро, требуется так мало, то он бы сделал это уже давно.

***

Джорно не знал, что ему теперь делать. Если он вернется к крестоносцам, то ситуация обострится, и кто знает, что произойдет. Он не хотел их убивать, но битвы всегда были непредсказуемы, а вести диалог с ними у него не получалось. Пока что. Так что он застрял в совершенно незнакомом ему месте и времени. У него была цель, но он не знал как ее достичь. Можно сказать, что он облажался. — Значит, они тебя прогнали. Он не должен был удивиться Дио, стоящего у стены с чертовски самодовольном видом. — Ты что, все это видел? — спросил Джорно. — Нет, но я могу себе представить, что произошло. Джостары ужасно предсказуемы. Хотя не у всех было к нему враждебное отношение. Джоске был единственным, кто пытался помочь. Джорно недоумевал почему. — Ты здесь, чтобы позлорадствовать? — Я бы лучше сказал, что предупреждал тебя, что так и произойдет. Ты сын монстра, и это автоматически превращает тебя в монстра тоже. — У них была нормальная реакция. Я бы тоже себе не доверял. — Разве ты не умный парень? — насмешливо спросил Дио. — Почему ты хочешь присоединиться к людям, которые тебе не доверяют и не хотят даже работать с тобой? Неужели ты так сильно хочешь меня убить? Ты за что-то на меня обижен? — Я здесь, чтобы остановить порталы. Я не заинтересован в вашей маленькой войне. — Их совершенно не волнуют порталы. Их цель — убить меня. Они до неприличия упрямы в этом плане. — Очевидно, что они хотят убить тебя, потому что Холли Джостар вот-вот умрет. — Разве это моя вина? У меня есть Стенд, а эта женщина не может принять свой. Я не виноват, что она слаба. — А ты знал, что произойдет, когда тебя пронзит стрела? — Что все мои враги также получат Стенды, чтобы продолжать надоедать мне? Нет, не знал. — А ты знал, что у тебя могут быть потомки? — Я никогда не переставал думать об этом. Кстати, кто твоя мать? — Шизука Шиобана. Что-нибудь напоминает? — Нет. Я был со многими женщинами. У Джорно защемило сердце. Он ожидал узнать больше о своей матери. — Я предполагал, что Джорно Джованна не твое настоящее имя. — Теперь это мое имя. — Хорошо, меня устраивает. Итак, ты принял решение. — Я тебя совсем не знаю. Все, что я знаю о тебе — слухи, и все они не очень хорошие. — Ты даже не пытаешься меня узнать. Ты не можешь винить меня в том, что я не был рядом с тобой, ведь я умер. — Но как… — О, я тебя умоляю. Я могу сложить пазл. Тем более, что Джотаро тоже может останавливать время. Возможно, временные порталы — благословение. Они помогли мне избежать большое количество катастроф. — Ты был бы со мной? Если бы знал о моем существовании? Это был тот вопрос, который Джорно хотел задать с тех пор, как встретил Дио. Был ли у него хотя бы малейший шанс иметь нормальную семью? Или он был обречен с самого начала? — О, нет, — рассмеялся Дио. — У меня никогда не было желания создавать семью. Кроме того, я ненавижу детей. Ну, вот и ответ на вопрос, — с горечью подумал Джорно. По крайне мере, Дио был честен. — Но ты уже не ребенок, — добавил Дио, задумчиво глядя на него. — Значит, я теперь вполне терпим? Это ты хочешь сказать? — Да. А я не нахожу многих людей терпимыми. Черт. Неужели Дио говорит правду? Ему и правда было не все равно или это просто игра? Он знал, что это мог быть второй вариант. Но какая-то часть его разума говорила ему: «А что если первый?» — Не торопись с решением, Джорно. С этими словами Дио в мгновения ока исчез. Джорно сновала остался один. Он еще больше запутался.