ID работы: 9331763

Рубиновый сокол. Часть 2

Гет
R
Завершён
12
автор
Vineta бета
Размер:
225 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
      На четвертый день тело короля было перенесено в церковь, где начались службы. В Амбуазе шли приготовления к похоронам. Чезаре отправил послание в Рим и стал собираться в дорогу – на утро он должен был выехать в Италию, чтобы лично заняться вопросами развода. Развода еще не коронованного короля Людовика, с его законной женой, Жанной Французской, которая до сих пор не знала о его планах. Вечером в замок, на два дня раньше ожидаемого, прибыла сама герцогиня Жанна. Чезаре, который готовился увидеть хромую горбунью (именно так описывали Жанну слухи) испытал потрясение. Он увидел маленькую, хрупкую блондинку, с миловидным лицом и такими же как у покойного брата, большими, выразительными глазами. Жанна не была красавицей и действительно была немного сутула, но это было совсем не то, к чему готовился Чезаре, собираясь выстраивать позиции защиты Луи. -Черт возьми…я не вижу никакого уродства! – в изумлении сказал он Агаппито. – Она обычная женщина, не такая изысканная как королева, но ее внешность не имеет каких-то ужасных дефектов. Поверить не могу…Луи меня обманул! И ведь если бы Жанна приехала на день позже я бы уехал, не успев увидеть ее…и что тогда бы говорил его святейшеству? А на суде? -Ваше величество, о чем вы только думали, когда говорили о герцогине? – с ходу начал Чезаре, когда спустился вечером к ужину. Он был зол. Луи сидел во главе стола в одиночестве, задумчиво подперев подбородком лицо. При появлении Чезаре он повернулся к нему и с улыбкой указал на стул рядом. -Что за тон,Борджиа? Какое негодование..успокойся, сядь и налей себе вина. Сейчас подадут говядину. -Послушайте, - Чезаре сел.-Я хочу помочь вам, но для этого мне нужно ваше доверие и правда, понимаете? А вы ввели меня в заблуждение! Простите, я понимаю ваши чувства к королеве Анне, но на даже на ее фоне герцогиня Жанна уж точно не хромая горбунья! -А я этого и не говорил, -Луи отпил из кубка и спокойно посмотрел на него. – Когда я упоминал об уродстве своей…жены..я не говорил тебе, в чем именно оно заключается. Ты просто повторил общие слухи. Я не говорил, что Жанна горбунья. -Послушайте, чтобы добиться для вас развода, мне нужно знать всю правду. -Терпеливо начал Чезаре. – Я буду отстаивать ваши интересы и мне нужны аргументы. -У меня есть письмо моего дяди с угрозой..это был брак по принуждению. К тому же мы родственники. -Этого недостаточно. Самым убедительным аргументом для церкви является отсутствие фактических брачных отношений. У вас нет детей. Вы вступали со своей женой…в близкие отношения? Луи с удивлением смотрел на него. Кажется, он был поражен столь откровенным допросом и ему это не понравилось. -За двадцать лет? Ты думаешь, я помню? -А как это можно не помнить? – Чезаре наклонился к королю. – Я не хочу показаться излишне дерзким, ваше величество. Но мне нужна правда. Я должен знать, что это за уродство.. Луи молчал. Он перестал улыбаться и вместо этого откинулся на стуле, заложив руки за голову. -Я не могу этого тебе рассказать. Я дал обещание Жанне, что сохраню его в тайне. -Тогда зачем вы вообще говорили об этом? -Черт возьми, Чезаре! – неожиданно рявкнул король, стукнув кулаком по столу. -Я и так сказал тебе слишком многое! И не собираюсь отчитываться в том, сколько раз я спал со своей женой! Чезаре молча смотрел на Людовика. Его не покидало ощущение, что его пытаются обдурить и ему это не нравилось. Что скрывает Луи, почему не хочет раскрыть правды? Потому что ему есть что терять. Отказываясь от своей жены, законной королевы и наследницы Валуа, Луи рискует навлечь на себя гнев не только придворных, но и народа. А так как Анна может еще и не согласиться выходить за него…он тянет время и пытается уйти от ответственности. -Что, в таком случае, я должен предъявить его святейшеству, чтобы у него были законные основания расторгнуть брак?- произнес Чезаре. Луи, уже сменив гнев на милость, подался вперед и улыбнулся ему. - Мое полнейшее расположение и союзничество. Ты ведь умный человек, Чезаре. Ты – сын Папы. Если Карл в свое время смог добиться разрешения на брак с Анной задним числом..то уж ты, с твоими возможностями..а впрочем..-он пожал плечами. – Ты можешь поговорить с моей женой. Спроси у Жанны сам. А то может быть ты..думаешь, что я все придумал? И ничего нет? -Я так и сделаю. -Вот и отлично…и уже принесли еду! – воскликнул король, вставая и хлопая в ладоши. -Будем ужинать! Еда была отвратительна. Намеренно или нет, Людовик давал понять, угощая его жесткой говядиной и свиными сардельками, что союз между ними пока существует лишь формально, в возможном будущем. Он сидел рядом с ним, улыбался, наливал ему вино, и кормил едой, которые едят обычные горожане. Да и само вино в этот раз было на порядок паршивым. «Карл опустошил всю казну! Мне нужно экономить, чтобы поправить наши дела в кратчайшие сроки..-оправдывался король.- Больше никаких пиров и турниров..» «А винные погреба Карл тоже все выпил? – думал про себя Борджиа, подозревая, что Луи подают вино совсем из других бочек. «Если Луи врет мне, то своей ложью подставляет прежде всего меня..он хочет иметь возможность отступиться в любой момент, если что-то пойдет не так..а может быть он просто меня проверяет?» Он все больше склонялся к необходимости разговора с герцогиней Жанной, но делать это сейчас, когда тело Карла еще не предали земле…Было еще одно обстоятельство, которое беспокоило его даже больше – Шарлотта. Что если она выйдет за Ги раньше, чем Людовик сдержит свое обещание? Если вообще сдержит.. «Сейчас бы, как и в прошлый раз, не помешала поддержка королевы..» Каково же было его изумление, когда, подходя к своей комнате, он увидел саму Шарлотту, которая ждала его и вышла из-за угла навстречу едва он оказался у двери. -Раньше я подкарауливал вас, только ради того чтобы увидеть..а теперь вы ждете меня..- он в недоумении смотрел на нее. -Что случилось? -Можно мне зайти? – она выглядела взволнованной, а сама ее просьба была до того неожиданной, что Чезаре на миг даже захотелось взять и сказать «нет» только ради того, чтобы увидеть ее реакцию. Они вошли в комнату, он закрыл дверь и повернулся к Шарлотте. Еще совсем недавно он бы чувствовал безмерное счастье от ее визита, его бы охватило вожделение, страсть, стремление обнять и поцеловать ее. Но не теперь. Теперь он смотрел на Шарлотту, свою милую Шарлотту и чувствовал грусть и тоску. Он бьется за нее..с Карлом, теперь с Людовиком и где же их чувства за всем этим? Она не любит его, и ни один король не сможет ей приказать это сделать. -Я удивлен. Что вы здесь делаете в такой поздний час? – спросил он. -Вы завтра уезжаете, я знаю. -Да, появились срочные дела. Шарлотта прошлась по комнате туда-сюда, потом присела на стул. Должно быть она ждала от него прежних излияний чувств, но их не было. Чезаре пришла в голову простая мысль о том, что чем спокойнее и холоднее он сам начинает вести себя с ней, тем больше в ней разгораются чувства. Может быть он поспешил с выводами…? -Вы помните, как я пришла просить у вас..за королеву? -Конечно. Вы всегда приходите, когда о чем-то хотите меня попросить…-Чезаре сел на стул напротив нее. – Все так делают. В одночастье забывают о том, что такое Борджиа, когда я могу представить их интересы. -Простите меня, если я вас обидела. -Совсем нет. Я рад вас видеть. За чем бы вы не пришли..-тихо произнес он. Шарлотта подняла на него глаза и в них стояли слезы. Выражение ее лица поразило его. -Вы так меня мучаете..я должна быть рада вашему отъезду, но вместо этого страдаю. -Почему? Она молчала. Потом неожиданно резко встала и направилась к двери,как будто испугавшись чего-то. Чезаре нагнал ее у самого выхода и взял за плечи. Она не вырывалась. Он коснулся губами прохладного лба. Нос уловил едва заметный запах пряно-мускусный запах,и мужчина резко вздрогнул, отходя от нее. Он знал этот аромат. Так пахли волосы Лукреции – апельсином и сандалом. -Простите…этот запах…очень мне знакомый…-сердце забилось так сильно и Чезаре почему-то охватил страх. -Это ароматическая вода. Подарок королевы…-немного растерянно произнесла она. -Дайте я угадаю..Подарок от Карла из Италии? – прошептал он. -Наверное.. -Как странно, что он настиг меня здесь..и в такую минуту.. -Я не понимаю..вам не нравится? Чезаре подумал, что еще совсем не давно ей бы и в голову не пришло беспокоится о чем-то, что может его отпугнуть. «Она не должна так пахнуть…так же..» -Вы кажется..куда-то шли..спокойной ночи…-он открыл дверь. Шарлотта странно посмотрела на него и быстро проскользнула наружу. Чезаре закрыл дверь и неожиданно рассмеялся. Что он только что сделал? Он прогнал из своей комнаты девушку ради женитьбы на которой приехал сюда и стал частью королевских интриг..Все начиналось из-за этого. Если бы не Шарлотта…может быть и Луи бы не был сейчас королем? Он вспомнил о Савойе. Луи сказал, что он может забирать лошадь с собой, если хочет, раз он смог укротить ее с первой попытки. И согласившись сначала, Чезаре теперь передумал. Нет, не брать Савойю с собой в Италию. Вообще забирать ее себе. Он не приложил больших усилий, чтобы объездить строптивицу и не чувствовал радости от победы. Савойе как будто бы было все равно…она даже не попыталась взбрыкнуть и сев на нее, Чезаре не ощутил ожидаемой силы и мощи. Может ли лошадь чувствовать смерть своего хозяина, быть ему преданной? Если он прав, то в ближайшие несколько месяцев Савойя заболеет и умрет. Или станет самой обычной кобылой, каких много. Зачем ему эта любимица Карла, если ему даже не нужно ее завоевывать? Он не покорял ее, потому что в этом не было необходимости. Может быть и с Шарлоттой так же? И ему была не так важна она сама, как необходимость добиться ее любви, сломить сопротивление? Он не знал ответа. -Я искал вас. Анна повернула голову. Рядом со скамьей, где она сидела, стоял Луи. Утренняя служба в церкви закончилась, и королева вышла в сад, покинув свои покои, впервые за эти дни. Она отвернулась, никак не прореагировав на его появление. -Мне нужно поговорить с вами. Я хотел дождаться похорон, но…но не думаю, что в этом есть смысл. Пожалуйста, позвольте мне с вами поговорить..- он присел на противоположный конец скамьи. -Я знаю, о чем вы будете говорить…- Анна откинулась на спинку и закрыла глаза.Солнечный зайчик скользил по бледному лицу, шее, вниз, на глубоко вздымающуюся грудь. Она похудела и выглядела очень уставшей. – И вы знаете мой ответ. Он не изменился. -Вы думаете я бы оскорбил вас просьбой стать моей любовницей..в такой момент? За какое чудовище вы меня держите…- печально произнес он, покачав головой. – Я знаю вас и ваше сердце. Если я и позволял себе подобные намеки в прошлом, я прошу у вас за это прощение. Это было оскорбительно. -Да, наконец-то вы что-то начали понимать.. -Я пришел просить вас стать моей женой. Несколько секунд Анна сидела не двигаясь, потом открыла глаза и посмотрела на него. -Вы женаты. -Я разведусь. -Не думаю, что это возможно.. -Анна, помните…-начал он и с улыбкой посмотрел куда-то вдаль.- Однажды я попросил вас выйти замуж за Карла. Если бы я знал, к чему это приведет..я сотни раз проклинал себя за это. Я знаю, что вы были несчастны. Я был несчастен. Даже Карл, насколько это возможно..Неужели мы не заслужили чего-то лучшего? Вы не заслужили? Вы столько страдали. Я прошу вас стать моей женой и королевой, потому что…не представляю вас иной. Вы рождены чтобы носить корону. Быть любимой, обожаемой всеми..Я предлагаю вам не только свое сердце..а хочу чтобы вы сохранили свой титул и статус. -И вы совсем не хотите этого для своей жены? -Нет. Жанне это и не нужно. -Луи..спасибо. За то, что вы любите меня..-просто сказала она. – Но поймите..я не ищу любви. Ни вашей ни чьей-либо еще. Все чего я хочу – это покоя. -Я верну вам Бретань. – Произнес он. – Вы сможете передать права на нее своим детям..вы сможете делать все, что захотите. Я верну вам все, что у вас было отнято. Я знаю, через что вам пришлось пройти с Карлом..но я не Карл. Я клянусь вам, клянусь всем, что есть…я не заставлю вас страдать. Анна встала. Луи встал тоже. Он с надеждой смотрел на королеву, напряженно сжимая кулаки, в ожидании ответа. Наконец Анна повернулась и посмотрела на него. -Сначала разведитесь. А пока..не обещайте мне то, чего у вас еще даже нет. И не сравнивайте себя с моим мужем. Поверьте,Луи..-Анна улыбнулась.- Я совершенно не сомневаюсь, что у вас нет ничего общего с Карлом. *** Когда Чезаре прибыл в Рим и передал отцу просьбу короля( как и его предложение о союзе), Родриго не смог удержаться от иронии: -Что за удивительная женщина, Анна Бретонская, раз из-за нее уже третий король обращается в Рим за нашей помощью? Ты считаешь, что это любовь или.. «Одержимость?» -…или он преследует другие цели? -Я считаю только, что как бы то ни было, с этим делом нужно быть осторожнее, - заметил Чезаре. – Оно очень деликатно. Важно, чтобы честь герцогини Жанны не пострадала. -Это неизбежно, если будет суд. А его не миновать, потому что едва ли эта дама, если ее совесть чиста, согласится на такой унизительный развод. Но прежде чем давать ему ход, мы должны убедится, что король Людовик тверд в своих намерениях предложить свою дружбу. -Он тверд в своих намерениях жениться на Анне. И ради этого пойдет на все. -Вы оба тверды в своих намерениях жениться на женщинах, чье согласие еще даже не получили. Меня волнует не то, на что Людовик согласится, а то, не отступится ли он от своих обещаний после того, как получит желаемое. Будь с ним настороже. Он может быть намного опаснее Карла. – И добавил. – Ты по-прежнему хочешь жениться на Шарлотте Арагонской? -Конечно.Почему ты спрашиваешь? – удивился мужчина. -Потому что она может стать твоим слабым местом в переговорах с королем. В любом случае передай Людовику наше благословение и согласие, но не торопись называть нашим другом. Пока он ничего не сделал даже для тебя. Чезаре приехал в день похорон и сразу же направился к Луи. Тот пребывал в большом волнении – ведь сегодня, тело Карла исчезнет под землей, а вместе с ним и последнее препятствие к трону. Перед Богом и перед людьми. И разумеется, известия из Рима его очень обрадовали. Он даже обнял его, не сдерживая чувства признательности. -Я хочу, чтобы ты оставался во Франции вплоть до моей коронации! Хочу видеть тебя рядом в этот день! И пусть все видят – король дружественен к римской церкви и с ним можно вести переговоры! А сегодня..мы вместе проводим в последний путь моего дорого кузена и сделаем это как подобает! Чезаре слушал эти внушающие волнение слова и думал, что Луи сегодня отмечает собственный триумф, и вся эта роскошь в некотором роде дань не столько усопшему, сколько себе самому. Церемония погребения проходила в Аббатстве Сен-Дени, северном пригороде Парижа. Сами похороны были невероятно пышными. Луи лично проследил за тем, чтобы все было организовано на высшем уровне, таком, какой соответствовал бы всему образу жизни покойного. С утра шел дождь, но когда траурная процессия достигла ворот аббатства, неожиданно выглянуло солнце. Как будто бы само небо раздвинуло тучи, готовое принять душу умершего. Чезаре смотрел на семью короля. Герцогиня де Боже стояла рядом с мужем, опираясь на его плечо. Герцог выглядел больным и то и дело вытирал лицо платком, ему как будто бы было трудно дышать. На противоположной стороне от них, рядом с гробом, стояла королева. Лицо Анны было закрыто вуалью, черный цвет платье подчеркивал болезненную худобу. Она выглядела совершенно изможденной, но как и всегда держалась с присущей ей стойкостью и спокойствием. Чезаре повернул голову и устремил свой взгляд на другую женщину, стоявшую рядом с Людовиком. Герцогиня Жанна была страшно бледна и неотрывно смотрела на возлежавшую поверх уже закрытого гроба, усыпанную цветами, статую короля. «Она еще не знает, что ее ждет, но предчувствует беду…»-подумал Чезаре и внезапно его охватило чувство какого-то смущения и стыда. Эта маленькая, хрупкая женщина сейчас хоронит не только брата, но и свое будущее. Позади Луи, немного в стороне от всех стоял Филипп де Коммин.У него было серьезное и хмурое выражение лица, как у человека, чьи мысли занимает решение какое-то тяжелой задачи. Чезаре поискал глазами Шарлотту и увидел ее в группе придворных дам королевы, все были одеты в черные платья. Девушка стояла рядом с Ги и, что бросилось в глаза – они не держались за руки и даже как будто сторонились друг друга. Их взгляды встретились и он поразился: в глазах Шарлотты была надежда. «Я бы хотел выразить дань уважения и проводить нашего дорого Карла в последний путь так, как он прошел его при жизни – с достоинством и красотою. Уверен, он бы не хотел атмосферы мрачной безысходности. У короля было прекрасное, доброе сердце. Такое, каким оно должно быть у истинно христианнейшего монарха! Он научил меня главному в моей жизни..-Людовик сделал паузу. – Прощению. У него был убедительный, энергичный голос, и даже не смотря на то, что Чезаре не верил в его скорбь по Карлу, он оценил, насколько тонко тот угадывает настроения вокруг. Не смотря на неудачную внешнюю политику,провал итальянской экспедиции и почти полностью разоренную казну, Карла любили, к тому же он был законным наследником королевской семьи, тогда как Луи слишком долго носил титул герцога Орлеанского. Ему еще только предстояло доказать собственную значимость делами. «Интересно, какими будут мои похороны..-подумал Чезаре.-Что-то подсказывает мне, что не многие будут проливать там столько же слез…» -Печально, что этот король запомнится потомком не своими делами, а своей глупой и преждевременной смертью..-тихо произнес, стоявший рядом с ним Агаппито. –Нет ничего хуже для монарха. -Надеюсь, моя смерть не будет выглядеть так до нелепости значительно, чтобы о ней помнили долго, -улыбнулся Чезаре. -И прощение – это определенно не про Борджиа..-произнес Агаппито. Они посмотрели друг на друга и Чезаре ничего не ответил. После окончания церемонии, королева взяла Шарлотту за руку и отвела в сторону. Завтра рано утром Анна должна была отправиться в Ренн. Шарлотта понимала, что это непростое для себя решение больше не может откладываться. -Ты не обязана ехать со мной. Ты приехала, чтобы быть при дворе Франции и можешь оставаться здесь, - мягко произнесла Анна. -Вы хотите, чтобы я поехала с вами? -Не обижайся на меня за эти слова, но мне все равно. Поступай так, как лучше для тебя. Девушка молча посмотрела на стоявшего неподалеку Ги, который ждал ее и смотрел в ее сторону. Все эти дни они не говорили о будущем, но Шарлота знала – Ги не хочет служить новому королю и скорее всего будет вынужден покинуть двор, а возможно и Францию. Тогда как Чезаре напротив, будет находиться рядом с Людовиком, а стало быть, ее собственное желание уезжать или оставаться будет расценено более чем красноречиво. -У меня есть время подумать до завтра? Анна кивнула и несколько мгновений сняв вуаль, поцеловала ее лоб. Королева практически не говорила ни с кем в этот день кроме нее, и при первой же возможности села в свой экипаж, чтобы покинуть аббатство. Это выглядело немного странно, как будто бы она тем самым выражала свое пренебрежение к памяти умершего мужа, но все решили, что Анна напротив, уехала раньше других, потому что была совершенно обессилена страданием. Кто-то из проповедников даже высказал предположение, что Анна Бретонская выглядит такой изможденной, что того и гляди, отправится вслед за мужем. Людовик лично помог ей есть сесть в экипаж и произнеся что-то напоследок, поцеловал руку. -Вот увидишь, очень скоро она оставит свое затворничество… И вернется ко двору.-услышала Шарлотта голос неподалеку. Обернувшись, она увидела герцогиню де Боже с мужем. -О чем ты? -Мы оба знаем, что теперь у Луи развязаны руки. Он мечтал получить Анну все эти годы, но на пути у него стоял король. Теперь королем стал он сам. Посмотри, он никого и ничего не стесняясь, выражает ей свое восхищение, когда рядом стоит его законная жена! Зачем, по-твоему, он так обхаживает Чезаре Борджиа? И по каким делам этот человек ездил в Италию? -Ты думаешь,он осмелится? А Анна согласится? – с сомнением произнес герцог. – Выйти замуж за разведенного мужчину! Родственника мужа… -У нее теперь есть прекрасная возможно доказать свою любовь к Карлу на деле – уйти в монастырь и до конца своих дней молиться о нем и их умерших детях. Но у меня нет сомнений, что корону Франции эта дама любила намного сильнее.. Шарлотта слушала эти жестокие слова и они огорчали ее. Почему герцогиня де Боже так ненавидит королеву? Почему так несправедлива? -Я вас искал.. Шарлотта обернулась и увидела Чезаре Борджиа. Она вздрогнула и вновь машинально поискала глазами Ги – его не было видно поблизости. -Королева завтра возвращается в Бретань. -Мужчина пристально смотрел ей в глаза. – Вы тоже уезжате? -Возможно, -уклончиво ответила девушка. Они вместе начали спускаться по ступенькам Базилики, смешиваясь с толпой. -Зачем вам уезжать? -Я должна быть рядом с королевой в такой трудный час. -О ней есть кому позаботиться, уж поверьте. К тому же..Думаю, двор она покидает ненадолго… -Что это значит? -взволнованно произнесла Шарлотта. Они вынуждены были остановиться. Ветер растрепал волосы Чезаре. Он улыбался ей. Эта улыбка, в такой момент, показалась ей невероятно кощунственной. Он выглядел бодрым и воодушевленным, как будто бы сегодня на площади были не похороны, а военный парад. -Не важно. Вы скоро сами обо всем узнаете. Мне бы хотелось…чтобы вы остались. -Зачем вы ездили в Рим? – она прямо посмотрела на него. – Ответьте мне. Скажите правду. Я прошу вас всегда говорить мне правду. Это то, о чем ходят слухи? -Шарлотта, простите, но я не могу… -Ответьте только «да» или «нет». И больше ничего не говорите. -Она глубоко вздохнула. – Король Людовик просил у римской церкви разрешения на развод, чтобы жениться на королеве? Он ответил не сразу. Было видно, что он сомневается, как будет воспринят его ответ. -Да.-наконец произнес Чезаре. Некоторое время Шарлотта смотрела ему в лицо, губы ее дрожали. Ничего больше не сказав, она быстро сбежала по ступенькам. Чезаре видел, как она догоняет и идет рядом с Ги де Левалем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.