Удивлена, что умею любить

R
В процессе
26
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 29 020 слов, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 28 Отзывы 4 В сборник

Часть IV

Настройки
Час за часом, день за днём - так и прошло несколько недель работы Авы на учёных. Позади ещё несколько вылазок в Трясины, и с каждой новой девушка замечала, что они проходят куда более спокойно. Доктор Нэш ставит куда более конкретные задачи, Ричард стал адекватнее, да и вообще зажался в себе и не расставался с блокнотом, но Аву это устраивало. Несмотря на то, что доктором называли Нэша, главным “мозгом” этого коллектива Ава считала именно Джейн. Доктор очень часто боялся идти в глубокие болота, отвлекался от исследований из-за каждого шороха. Пока Джуллиан охранял непутёвых доктора и Ричарда, лениво разглядывающих белку-пискуна, Ава вела Джейн в самые заросли по болотам, через монстров. Охотница хотела помогать ей, ведь уже на втором выходе в Трясины поняла, что её заработок будет зависеть именно от Андерсон, да и она была не такой занудой, как её коллеги. Первые три сотни долларов попали в карман Авы и тогда она решила наконец всё рассказать отцу. Она ожидала чего угодно, но когда она закончила рассказ… он просто лёг, отвернулся от неё и уснул. Уже на следующий день эта тема между ними не поднималась, но Ава заметила, что отец стал менее разговорчивым и более угрюмым. Очередной крайне жаркий денёк подходил к своему логическому завершению. Ава вальяжной походкой направлялась домой после посещения приезжего оружейника. К сожалению, никаких новых приспособлений он не привёз, пришлось ограничиться парочкой новеньких шашек динамита и патронами. Внимание охотницы привлекла знакомая фигура, сидящая на скамейке рядом с сараем, который стал местом собрания всех учёных. Джейн сгорбилась, уперев левую руку в колено и держась ею за лоб. Её волосы слегка взъерошены, а очки вот вот свалятся на землю. Дома все равно делать нечего - валяться на кровати в ожидании сна ужасно влом, поэтому Ава решила подойти к ней. - Чёрт, Андерсон, выглядишь как после недельного похода по Трясинам, - усмехнулась охотница и встала рядом с учёной, подперев плечом сарай и скрестив ноги. Джейн медленно повернулась к Аве, её измождённое лицо только подтверждало слова Диксон. Андерсон поправила очки и обречённо вздохнула, отворачиваясь от Авы и устремляя взгляд вдаль. - Знаешь, что самое смешное? - Джейн вновь обернулась к Аве, которая пожала плечами. - Сейчас, я бы действительно лучше бы побегала по этим болотам, чем… - она обхватила голову руками и вновь вздохнула. - Это всё просто бесполезно! Они… они только и делают, что орут друг на друга целыми днями! Наука не так, чёрт возьми, работает! - действительно, только после слов Джейн Ава услышала тихую брань внутри сарая. - Я каждый день пытаюсь донести до них, что сыворотку... Джейн посмотрела на Аву. По её лицу она поняла, что сейчас не лучшее время уходить в свои научные степи. Охотница уже более чем наслушалась её рассказов про это лекарство, которое может предотвратить заражение человека. Бред полнейший, конечно, но Ава решила не высказываться на этот счёт, чтобы не сбивать и без того никакущий настрой Джейн. - Я просто хочу немного отдохнуть… - закончила девушка, опуская голову ещё ниже и шмыгая носом. - Продолжая слушать их вопли? Ты бы хоть подальше отошла. И что, вы учёные всегда так монотонно отдыхаете? - Ава села рядом с Джейн, сложив ногу на ногу. - Нет, просто… у вас очень маленький городишка, - подняла голову Джейн, устремляя свой взгляд на единственную улицу города. - Я жила в Вашингтоне. Там театры, красивые пруды с лебедями, да и сама архитектура очень… успокаивающая я бы сказала. Не пойми меня неправильно, у вас очень мило но… - Ой, да брось, - махнула Ава рукой на Джейн. - Это же скучно! - Нет, это…в детстве это действительно расслабляло. - вновь вздохнула та, опуская голову. Если эту девку не растрясти в ближайший час - Ава рискует получить третьего нудного заучку в свою компанию в Трясинах. Лебедей и театра охотница тут точно не найдёт, но у неё на уме есть кое-что получше. - Пошли, - поднялась на ноги Ава, стукнув Джейн по плечу. - Я покажу тебе, как надо отдыхать. - учёная замялась, переводя взгляд со своей собеседницы на сарай и обратно. - Прости, Ава, мне нужно работать. Сейчас ещё минутку проветрюсь и… - та перебила её, встав перед ней и уперев руки в боки. - Что ты сказала минутой ранее? Это, - Ава указала на сарай, - не наука, а значит - и не работа. Вставай, пошли. - Джейн ещё несколько секунд побегала глазами, а после вздохнула и всё таки встала. - Ладно… спасибо. Ближе к ночи город постепенно пустел. После тяжелого рабочего дня людей привлекало только одно место - местный салун. Ещё на подходах к нему до девушек начали доноситься залехвастые звуки пианино и гитары. Когда между дверями и девушками оставалось пару метров - из здания буквально вышвырнули дрищеватого мужичка, пьяного в такую стельку, что он даже встать не смог. - Дерьма кусок, - плюнул в мужичка лысый амбал, который его, собственно, и выбросил. Джейн весьма обеспокоенно смотрела на ковыряющегося в грязи человека. Он предпринял ещё одну попытку встать, но уткнулся лбом в грязь и казалось, что он вот-вот блеванёт. Ава усмехнулась, глядя на всё это и открыла двери в салун. За её спиной в это время всё таки раздались звуки опустошения чьего-то желудка, от которых Джейн закрыла нижнюю часть лица рукой. Внутри салуна был свой микро-мирок. На импровизированной сцене в виде двух лавок под музыку танцевала пухленькая дама, собрав вокруг себя толпу орущих зевак и завлекая их своими прыгающими, почти вываливающимися, прелестями. На одной половине барной стойки отдыхали пьяные вдрабадан работяги, за второй сидели такие же доходяги, но пока что ещё в сознании. В углу пытались попадать в дартс, но получалось весьма хреново. За одним из столов начинались зачатки будущей драки. Джейн смотрела на всё это без особого энтузиазма, хлопая глазами осматривала помещение и отстранялась от каждого проходящего мимо пьяного деревенщины. В суматохе Ава разглядела единственный свободный столик у окна - и, огибая всех на своём пути, повела Джейн за собой. За стол почти уселся ещё один пьянчуга, Ава в последний момент выдернула стул из под его задницы - мужичок полетел носом в ближайшую стену и видимо уснул под ней, захрапев. Девушки наконец уселись. Ава вальяжно распласталась на шатающемся стуле, Джейн же весьма неуверенно вжалась в стул и продолжала осматриваться. Ава свистнула, обращаясь к официантке, бегающей между столиков. - Толстушка! Обслужи-ка двух дам, да побыстрее! - Ава… - тихо заговорила Джейн. - Мне тут не нравится. - Не переживай, скоро понравится, - к Аве подошла запыхавшаяся официантка. - С… слушаю. - Две, - Ава мельком посмотрела на уставшее лицо Джейн и кивнула сама себе. - Три бутылки виски и две порции чего-нибудь съедобного на усмотрение повара, - Ава схватила официантку за руку и подтащила её поближе к себе, грозно говоря ей в лицо. - И такого, чтобы это можно было съесть и не выблевать час спустя, усекла? - перепуганная официантка кивнула и быстро пошла в сторону бара. Джейн проводила её печальным взглядом, после чего уже весьма осуждающим впилась в свою собеседницу. - Что? - недоумевающе спросила Ава. - Тебе обязательно общаться со всеми, как со скотом? Охотница в ответ усмехнулась, хлопая себя по коленям и укладывая ноги на краешек стола, скрещивая их. На это Джейн тоже посмотрела не очень одобрительно. - Это вам не Вашингтон, леди Андерсон. Тут только такой язык и понимают. Я думала, ты уже поняла это - за месяц-то пребывания здесь. Джейн вздохнула, уперла руки в стол и положила на них голову. Её глаза начали слипаться от усталости. - Как бы не так, - протянула девушка. - Я только поняла, что мы совсем не можем работать в команде. И я не про нас с тобой сейчас. Действительно, со времён случая с каннибалами Ава ещё ни разу не встревала в какие нибудь неприятности из-за Джейн. - Не знаю, как у остальных, но из вашей группы я бы пинками погнала Ричарда. Он же сука бесполезный! - Я знаю, я знаю… - печально ответила Джейн, вздыхая. - Только не говори ему, что я это сказала. Спустя минуту девушкам принесли заказ. Три бутылку виски, две стопки и по куску жареного филе рыбы. Ава сразу же открыла одну из бутылок, опуская ноги со стола, поставила стопку рядом с Джейн и налила ей напитка до краёв. - Ава, прости, забыла сказать, я не пью… совсем. - Ага, - кивнула охотница, наливая виски и себе. - Будешь подобные сказки рассказывать в Вашингтоне и своим коллегам. - Ава громко поставила бутылку на стол, отчего Джейн даже дёрнулась. - Будем. Она за долю секунды осушила стопку, жмурясь и быстро закусывая куском рыбы. Джейн аккуратно взяла стопку и посмотрела на коричневую жидкость, покачивая её. На мгновение она перенесла взгляд на Аву, уловила её нахмуренные брови и всё таки сделала несколько глотков. Учёная зажмурилась ещё сильнее чем Ава, чуть ли не бросила стопку на стол и начала кашлять. - До дна, - процедила сквозь зубы Ава. - Я не могу! Это же… гадость! - До дна, я сказала! - чуть ли не стукнула по столу Ава. Испуганная Джейн быстро схватила стопку и выполнила приказ охотницы. - Спасибо потом скажешь. Слово за слово, за окном стемнело ещё сильнее, а первая бутылка виски опустела уже больше чем на половину. Джейн вошла во вкус и уже без особых замешательств заливала в себя всё новые и новые стопки виски. Лицо её постепенно начало заливаться радостью и впервые за этот вечер на нем появилась улыбка. А вот с лица Авы она мгновенно спала, когда к их столу кое-кто подошёл. - А я уж думал, у меня в глазах двоится, - об стол девушек упёрся Клифф Харингтон, давя лыбу и осматривая каждую из девушек. Судя по глазам, он тоже уже употребил не одну рюмку алкоголя. - Думал, тебя стало две, Диксон. - Съеби отсюда пока есть на чём, - весёлое настроение Авы как ветром сдуло, она крепко сжала вилку в руке и была готова в любую секунду вогнать её Клиффу в глаз. Джейн же на нового собеседника смотрела весьма безразлично - весёлый дурман от алкоголя давал свои плоды. - Да-да, слушай, Ава, я тут покумекал… может, попробуем начать всё сначала? Я знаю, что поступил как последняя мразь, но… я, в общем, каюсь - да, я мудак. Ну, что скажешь? - Тоже самое, что и секундой ранее, - сразу же сердито ответила Ава. Над этим “предложением” она даже не собиралась думать. - Пошёл нахуй. - Ну и хер с тобой, - Клифф махнул на Аву рукой и повернулся к Джейн, упёрся локтями в стол и подвинулся ближе к учёной. - Может, твоя подружка будет более открытой. Разрешите пригласить вас на танец? Джейн употребила не настолько много алкоголя, чтобы соглашаться на просьбы первого же проходимца. Она попыталась что-то промямлить, но её опередила Ава: - Последнее предупреждение, Харингтон - отвали от неё. - Закрой пасть, ведьма! - громко закричал Клифф, тыча пальцем в Аву. - Я уже выбрал себе развлечение на ночь! - Харингтон схватил Джейн за руку, но тут же его развернула к себе подскочившая Ава и прописала смачный удар в челюсть. Охотница замахивается для ещё одного удара, но её руку кто-то хватает сзади и отталкивает в середину уже слегка опустевшего салуна. Устояв на ногах путём хватания за ближайший столик, Ава увидела, что рядом с Харингтоном стоят ещё трое солдат и весь квартет недобро смотрит на неё. - Это был неверный ход, Диксон. - прошипел Клифф - и троица сделала первый шаг в сторону Авы. - Остановитесь… вы же… вы же солдаты, это неправильно! - запищала Джейн, вжимаясь в стул, но ей пригрозил всё тот же Харингтон. - Рот закрой, к тебе вернусь чуть позже. - Допизделся, кусок говна. - Ава дёрнулась в сторону Клиффа, но её остановила рука, которая легла её на левое плечо. Чуя очередную опасность, охотница повернулась - но вместо опасности увидела подмогу. - Я бы поставил пятьдесят баксов на то, что Ава уделает вас в одиночку, - рядом с девушкой встал Коди Уэст, охотник средних лет с шрамами от когтей на щеке и весьма густой чёрной бородой. - Но всё таки пришёл к выводу, что вы в край обнаглели, джентльмены. - А вот и драка! - прокричал бармен, доставая из под стойки две стеклянные банки. - Солдаты против Охотников, вы все знаете, что делать. Разбитый стул пять баксов, стол - десять, стойка - тридцать, выбитое окно - пятьдесят. Коди нацепил на правую руку кастет, Ава бросила взгляд на Джейн - та всё ещё вжималась в стул и со страхом смотрела на неё. - Рискну предположить, что этот выскочка - твой, - тихо проговорил Коди, разминая шею и руки. - Ага - и крайний от него тогда тоже. - Постарайся не убить их. Салун тут же заполнился гулом зевак, образовавших вокруг охотников и солдат круг. Джейн попыталась что-то сказать, но солдаты в эту же секунду ринулись вперёд. Дружок Клиффа тут же попытался влететь в Аву ударом ноги в грудь, девушка ушла в сторону, обхватила ногу нападавшего и пробила с колена в икру солдата, от чего тот отшатнулся. Клифф попытался схватить её сзади, но получил два удара локтём в нос, а затем туда же еще и от своего напарника, ведь Ава убрала голову от прямого удара в лицо. С началом драки салун тут же загудел ещё сильнее. Друг Клиффа влетел плечом в живот Авы и попытался протащить её до ближайшей стены, но девушка остановила его несколькими ударами колена в живот, обхватила и отправила головой в стену. В следующее мгновение она рухнула на одно колено, голову обхватила глухая боль, а в глазах всё начало плыть, осколки стекла упали ей под ноги. Не успев прийти в себя, она оказалась лопатками на полу, на неё навалился Клифф и успел сделать один - не очень сильный в виду физической формы солдата, - удар по лицу девушки. На второй она уже успела среагировать: подставила руку, а второй ударила в нос Харингтона, из которого тут же брызнула кровь. Попыталась встать, но пришлось откатываться от приближающейся ноги второго соперника. Наконец, она оказалась на ногах, слегка пошатываясь, затылок гудел от боли. Клифф вновь ринулся на девушку, но тут же слёг на пол от удара стулом по голове. Предмет мебели разлетелся, и в руках девушки осталась только ножка, которой она прописала по рёбрам бегущему на неё солдата. Тот согнулся, как только мог - и получил ещё несколько мощных ударов по спине. В этот момент мимо Авы пронеслись два других солдата: они, шатаясь, приподняли своих друзей, Клифф напоследок одарил Аву гневным взглядом и, чуть не вписавшись в стену, убежал за своими коллегами. - Охотники победили! - разнёсся по салуну голос бармена. - Идите сюда, доходяги. Ава! С тебя пять долларов. К банкам с деньгами начали подходить зеваки, забирая свои выигрыши. Нетрудно было догадаться, что на Охотников пришлось большинство ставок. - Ты в порядке? - к Аве подошёл Коди. У него была слегка разбита губа, но в целом он выглядел вполне себе нормально, счастливо даже. - Ага… спасибо, - девушка облокотилась на стол и держалась за голову, которая всё ещё гудела. Благо, крови не было и в глазах вроде как перестало плыть. - Ава! - над ухом охотницы разнёсся знакомый обеспокоенный писк. - Зачем… зачем ты это устроила?! Подняв глаза, девушка увидела крайне обеспокоенное лицо Джейн, в глазах которой даже понемногу начинали скапливаться слёзы. Ава приобняла её за плечо. - Расслабься… мы победили! Эй, Коди, спасибо ещё раз, сочтёмся, - напоследок обратилась Ава к охотнику и направилась к своему столу. - Обязательно. Всего доброго, - Коди попрощался с дамами и покинул салун. Джейн усадила Аву за стол и аккуратно начала осматривать её голову. - Эй, Джейн, я же сказала: расслабься… я в порядке - подумаешь, головка болит немного. Оно того стоило, поверь. - Это всё из-за меня, я не смогла ответить этому солдату… - дрожащий голос Джейн идеально сочетался с дрожащими руками, роющимися в волосах Авы. - М-можно мы пойдём отсюда? - А давай, знаю я одно местечко. Сейчас только… - Ава полезла в карман джинсов, но её остановила Джейн, уже положившая на стол сто долларов. - Я оплачу, не надо. Мистер бармен! Извините, мистер бармен, вот тут на столе счёт за заказ и разбитый стул, сдачи не надо, спасибо! - Не заставляй меня краснеть, Андерсон - но как скажешь. - Ава схватила со стола две полные бутылки виски и направилась к выходу. Ава довела Джейн до небольшого холмика на краю города. На нём росло одинокое деревцо - и именно оно стало следующей остановкой в ночном отдыхе девушек. Шли минуты, часы, за разговорами они летели как секунды - и вот в бутылках осталось меньше половины содержимого, а Джейн во весь голос смеётся с историй Авы. - И знаешь… знаешь, что сказал этот придурок, когда я-таки принесла ему клешню краба? - Что бросит жену и жениться на клешне? - глупо захихикала Джейн, а за ней и Ава. - Я бы посмотрела на это! Нет, он сказал: "Правая?! Мне нужна была левая клешня!" - "Так какая тебе хуй разница, правая или левая - чем они отличаются?!", - воскликнула я, - вновь холмик заполнился пьяными смешками Джейн, которая отхлебнула ещё виски, еле еле поднимая бутылку. - А он такой: "Тем, что мне нужна была левая, я же говорил!". В общем, кинула я этот огрызок ему в хлебало, забрала-таки денег и ушла гордая в закат. - Ава… ик… можно спросить? - чуть ли не заваливаясь на плечо собеседницы, пробубнила Джейн. Охотница одобрительно кивнула, заливая в себя ещё несколько глотков спиртного. - Тебя… что-то связывает, с тем солдатом… ну который… ну, ты поняла, там, в баре. Хав… Ханг… а, хер с ним. Ава тяжело вздохнула, хотя со стороны это было больше похоже на храп - и залила в себя ещё виски. - Я… я не хочу… вспоминать это. - Пожаааааалуйста, - жалобным и пьяным голосом протянула Джейн, таки падая головой на плечо Авы. - Я же… хочу знать почему он… чуть голову тебе не проломил… и почему ты… смотрела на него так как будто… он твоего котёнка у-у-утопил. Аву буквально заставили упасть в воспоминания. Она надеялась, что пьяная голова не позволит ей этого… но как же она ошибалась. - Я встретила его, - начала охотница тяжёлым голосом, - пару лет назад, он обречённо тёрся у сарая. Был ещё большим доходягой, чем сейчас… чёрт, при желании его можно было пополам рукой сломать! Мне стало его жалко, завязала с ним разговор. Оказалось, что он очень сильно хотел попасть в армию - говорил, мол, это его единственная возможность чего-то добиться в жизни, иначе с голоду подохнет. Мне стало жалко его ещё больше, настолько сука душещипательно он это всё рассказывал. Тогда ещё мэр прежний был, у нас охотников с ним были хорошие отношения - ну я и попросила его замолвить за Клиффа словечко где-нибудь в армии. Так этот подонок и стал рядовым, а я… я совершила самую большую - на данный момент, - ошибку в жизни. Я подумала, что люблю его и… поддалась пару раз. Он со мной покувыркался, получил, видимо, намного больше, чем ожидал - и просто… он просто, сука, кинул меня. Просто сказал, что я ему больше не нужна! И стояла я как дура в тот момент, униженная и опущенная, ему оставалось только обоссать меня для полноты картины. И ведь хрен ему что сделаешь теперь - он-то уже солдат армии США, ебать её в рот. - Оооо… Ава, - Джейн аккуратно приобняла девушку, шмыгая носом. - Прости… я не знала… что всё настолько плохо… мне жаль. - Да, - махнула рукой охотница, допивая виски. - Уже ничего не поделаешь, все мы ошибаемся и все мы делаем выводы из этого. - Знаешь… - Джейн отпустила Аву и устремила взгляд на луну в зените. - А мы с тобой… очень даже похожи. - Что?! - удивлённо воскликнула Ава, поворачиваясь к своей улыбающейся собеседнице. - Не гони, Андерсон! Ты из того сорта людей, которые в грязь боятся наступить… а я в этой грязи живу. - Нет, я имею в виду, что… ты с виду вся такая независимая, гордая и пытаешься… показаться хладнокровной, дерзкой и сильной. А на деле… ты помогаешь людям - помогаешь когда им это очень надо. Ты ни раз и ни два помогала мне, Ричарду, да даже помогла этому… Кину, или как его там. - Иииии в чём же мы здесь похожи? Прости, но… ты такой совсем не выглядишь. Я в плане - хладнокровной и дерзкой, - Джейн сделала парочку глотков из бутылки. - Да, не похожа… но была такой… когда училась в институте. Я была ботаншей… каждый предмет заучивала так, что посреди ночи могла на него ответить! При этом… старалась быть одиночкой, не хотела никому помогать с учёбой… вот вообще, но… - Джейн вздохнула, перенося свои зелёные большие глаза на Аву. - Когда люди чуть ли не падают перед тобой на колени… прося помощи… тут бы уже даже самая последняя сука не отказалась помочь… вот я и стала такой, какая есть сейчас. - Тебе нравится Ричард? - внезапно даже для себя спросила Ава у Джейн. - Что… в каком смысле? - недоумённо ответила вопросом на вопрос та, хлопая глазами. - Ну… в прямом, встречалась бы с ним? - Нет! - Джейн так воскликнула, будто Ава её очень сильно обидела этими словами. - Он же… зануда, каких только… поискать надо! Да, согласна, я тоже бываю такой, но… да он ещё и тупой в придачу! И тут ещё… я не знаю, какого это - когда тебе кто-то нравится. Я всю жизнь… потратила на обучение, с мамой виделась пару раз в месяц… я просто… не умею любить. Я не знаю, как это. - Ты просто не встречала человека, к которому… а, что мне тебе объяснять - ты сама всё поймёшь, когда встретишь его. - Да? Ну… хорошо, надеюсь. - Вот ты где! - раздался сонный голос со стороны города, на который девушки тут же обернулись. К ним поднимался весьма запыханный доктор Нэш. - Джейн… я тебя по всему городу ищу. Пойдём… о боже, ты… Джейн… давай, всё, хватит, пошли. - Доктор Нэш! - воскликнула Джейн, поднимая руки. - Мы с Авой… решили немного отдохнуть… и знаете, мне очень понравилось! - Рад это слышать, Джейн, но тебе лучше отоспаться - у нас завтра тяжёлый день. Мисс Диксон, вас проводить? - Не, - Ава махнула рукой. - Я сама, доброй ночи. - Приходи… утром, или когда проснёшься… может, повторим, когда нибудь. Доктор увёл Джейн, по пути читая ей какую-то нотацию. Ава же продолжала лежать под деревом, разглядывая луну и думая над словами Джейн.
Примечания:
26 Нравится 28 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)