there's no rescue

NC-17
Завершён
57
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 20 598 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 98 Отзывы 5 В сборник

4.

Настройки
– Спишь? – Калеб прилёг рядом спустя приличный отрезок времени, положив свою горячую руку на её талию. – Нет, – девушка вздохнула, придвинувшись к нему спиной, – но я постараюсь уснуть. – Спокойно ночи, Билли. – Спокойной, Калеб. Он улыбнулся в темноте, дождавшись, пока дыхание рядом замедлится, а потом аккуратно вылез из-под одеяла, став на мягкий ковёр босыми ногами. Посмотрев пару минут на мирно сопящую девушку, он направился на кухню, достав спрятанный в коробоке хлопьев, что, в свою очередь, стояли на верхней полочке, чёрный телефон и набрал один из трёх сохранённых номеров. Последовало три гудка, прежде чем послышалось грубое: «Алло?». – Аслан, она уснула, – парень крутил в руке пачку салфеток, – что дальше? У тебя есть какой-то план? Выслушав ответ, Калеб довольно ухмыльнулся, предвкушая все обещанные Асланом блага, и поставил телефон на место. Поразмышляв, смотря в окно, ещё некоторое время, он вернулся обратно к ничего не подозревающей Билли, прижавшись к ней всем свои телом. Проснулась Айлиш от приятного запаха из кухни и, потянувшись, приподнялась, сев на кровати и завтыкав на светлую стену перед собой с множественными маленькими картинками. Среди них можно было приметить и Марию Стюарт, и Джона Леннона, и просто красивые пейзажи, по которым и не сразу легко понять, действительно ли это картина или, всё-таки, фото. – Доброе утро, солнышко, – Калеб поставил на тумбочку у кровати серебряный поднос с гармонично расставленными предметами: тарелки с тостами и джемом, чайник и чашечка, маленькая, прозрачная вазочка с тремя ромашками, салфетки, приборы... Иногда Билли даже по-доброму завидовала ему - этот парниша, казалось, был хорош во всём, умея как подобрать туфли под платье и сумочку его мамы, так и сыграть на гитаре, которую он держит в руках третий раз за жизнь, песню Нирваны, посмотрев лишь на ноты и достаточно разобравшись в бою. – Когда ты успел? – она тепло улыбнулась ему, чмокнув в колючую щёку. – Уже восемь утра, – парень помог ей удобно сесть, после чего поставил поднос на колени, – я и пробежаться успел, пока ты спала... И Айлиш в очередной раз оставалось лишь благодарить в мыслях мистера Мармонтеля за то, что он познакомил её с ним в тот вечер на вечеринке лейбла. И за брата или сестру, что породили такую суку как Эйва, благодаря которой она и попала в тот вечер на ту вечеринку для музыкантов, которые собираются скоро выпускать альбомы. Завтрак, как и обычно, оказался чертовски вкусным, а после него последовал их обычный кинопросмотр, во время которого, под кровавые разборки главных героев, они доставляли друг другу удовольствие нежными ласками. С Калебом всё и всегда было нежно и романтично. Если Билли не хотела секса - его не было, если хотела - он был, и был таким, как желала она. Поза наездника? Хорошо. Оральный секс? Да без проблем. И ей трудно даже вспомнить, спрашивала ли она когда-то у него, хочет ли он заняться любовью именно сейчас и именно так. Парень никогда не перечил, всегда подстраиваясь под неё, хоть она этого и никогда не просила. Если бы Калеб одним из вечеров сказал что-то вроде: «Сегодня не хочу», - она бы поняла его желание, восприняв это абсолютно нормально. Но ей было комфортно, когда всё зависит и крутится вокруг неё, хоть это и неприятно принимать, и ему, судя по всему, тоже всё подходит. Так что зачем портить эту прекрасную идиллию? – Я люблю тебя. – прошептала Билли на ухо Калебу, прежде чем уткнуться носом в его шею, положив подбородок на крепкое плечо и попутно слушая угрозы от полицейского из боевика, про который она и забыла. Время давно перекатило за одиннадцать вечера, когда к Билли, наконец-то, соизволил позвонить Финн. Клаудия полностью захватила его разум в последнее время, сама даже и не подозревая об этом. Ревнует ли Айлиш брата? Да, есть такое, ведь раньше они любую свободную минутку проводили вместе, шутя свои шутки, непонятные остальным в семье, и пытаясь начеркать какой-то хит, что сумел бы укротить первые места чартов. Но ещё больше она счастлива за него, ведь Клау - именна та, которая помогла ему справиться с, как назвала её Ариана во время их первого разговора, «депрессией молодого артиста». В тот же период удачно появилась и Эйва, поборов эту проблему, но потом подарила другую, намного худшую: разбитое сердце, которое искренне верило всем гипнотизирующим, тёплым словам и слепо шло за ними. А потом (все дороги ведут до Калеба) появился он, оказавшись тем, кто сумел вернуть ей безоблачную жизнь, где каждый день вызывает только улыбку. Ну и что, что такая жизнь скучная, как бы глупо это не было признавать? За то Билли счастлива, а это главное. Решив не церемониться с Финном, она начала разговор без любых приветсвий: – Позже позвонить не мог? Калеб тоже как раз отошёл поговорить с мамой (действительно ли с ней?), которая названивала ему сегодня целый день, по телефону. – Биллс, тут, в общем, – на фоне было слышно пение Клаудии, и, судя по неразборчивому тексу, это была новая песенка Леди Гаги с Элтоном Джоном, – такая ситуация... Мне позвонил охранник, родители ведь поехали уже, я с Клау, ты у Калеба, а в дом кто-то стучал. Билли прикрыла глаза. Почему родители даже не попрощались с ней? До появления Калеба они были... намного ближе, что ли. Но какого хрена так происходит? – И что ты от меня хочешь? Пускай пошлёт этого ночного гостя нахер. – Он хотел так сделать, но это наша новая директриса. И она, за его словами, очень и очень сильно хочет тебя видеть. И... – Финн был перебит. – Она собирается меня преследовать, или что, блядь? – Билли, за её словами, - это очень важно. И ещё она просила, чтобы ты ничего не говорила Калебу. Это ведь не поздно я сказал? У Айлиш сжался свободный кулак. Ладно, припустим про Калеба она узнала от соседей, разузнав, кто живёт в квартире, куда она звонила. Но какого хера она не должна ничего говорить тому, кому доверяет больше даже за, в последнее время, маму? – Какого чёрта, Финн? Ты думаешь я сейчас сорвусь и полечу к ней? – Биллс, я бы с радостью поехал вместо тебя, но она хочет видеть именно Билли О'коннел, а не Финнеаса. Пожалуйста, это может быть чем-то срочным. Я понимаю, как тебе сложно, но... – Хорошо, чёрт побери, я сейчас подъеду. – девушка выбила, не дослушав. Это всё начинает её бесить: пропавшая близость с родителями, постоянный прессинг от Финна, пытающаяся контролировать её Эйва... Но говорить Калебу правду она, почему-то, не стала, сославшись на то, что её срочно вызывает брат. Парень несколько раз предлагал поехать с ней, и она почти что согласилась, но, обдумав всё ещё раз, сказала твёрдое «нет». И блондин, тяжело вздохнув, лишь поцеловал её на прощание, попросив возвращаться как можно скорее. Выйдя на улицу, в лицо ей тут же ударил неприятный, холодный ветер. За сутки, которые она не вылезала из уютной квартиры, погода сменилась кардинально. Пора серьёзно задуматься над покупкой электромобиля. Но что тогда на счёт заводов, изготовляющих к ним аккумуляторы? Сложно найти золотую середину, или, хотя бы, выбрать лучший вариант. Как и в ситуации с... Так, слишком много Эйвы за такой маленький промежуток времени. Нужно разобраться с ней окончательно, а не снова поверить в очередной спектакль. Доехав под лёгкие мелодии Криденс Клируотер Ривайвл, что помогли её загружённому мозгу хоть немножко расслабиться, взяв перерыв между долгими раздумьями, она припарковалась прямо позаду серой, видимо, машины Эйвы, подперев её впритык. Глаза тут же уловили тёмный силуэт, моментально вылезший на улицу и быстро приближающийся к ней. Через пару секунд Эйва уже подпирала забор, выжидательно смотрев на Билли, пока вторая неспеша и нехотя выходила, а потом открывала ворота и двери. За всё время, пока дверь дома не закрылась и обе не прошли на кухню, они молчали. – Калеб... Вы когда-нибудь были здесь, у тебя дома? – брюнетка пыталась скрыть факт того, что она нервничает сильнее, чем когда-либо. – Какого хера, Эйва? – Билли закатила глаза, пытаясь дотянуться до своей кружки, что стояла на верхней полке. Брюнетка стала рядом и, достав кружку, протянула её певице, которая в ответ лишь отвела взгляд. – Ты всего лишь мой директор, Эйва, и то, ненадолго. – Просто ответь мне на мой вопрос, Айлиш, разве это так сложно? – её голос, до этого всегда твёрдый и уверенный, слегка вздрогнул, что заставило певицу замолкнуть, а потом выдать краткое: «Нет». – Билли, послушай... Чёрт, я творю херню, ты ведь можешь пострадать... Мать чесная, за что мне это? Брюнетка прищурилась и беспомощно упала на стул, не обращая внимания ни на что. Казалось, что она на несколько мгновений забыла, что рядом с ней есть ещё и Билли, которая теперь и вовсе растерялась. – Эйва, что происходит? – Билли, я очень прошу тебя, не доверяй Калебу. Не дай ему завоевать твоё доверие, хорошо? – её карие поднялись на стоящую над ней девушку, смотря с надеждой, что ещё не поздно. – Пожалуйста, Билли, не дай ему залезть в твоё сердце. – Ты себя слышишь? – Айлиш отшагнула, напоминая себе, что всё это - очередной спектакль, цель которого, явно, - снова ранить её. – Это ты завоевала моё доверие, а потом резко ушла, оставив меня совершенно одну. Это ты наигралась, а потом выбросила меня на свалку. И теперь ты хочешь, чтобы я поссорилась с тем, кто помог мне вылезти из ямы с дерьмом, которое называется твоим именем? Директриса всё это время внимательно смотрела на неё, начиная всё чаще и чаще моргать, пока первая солёная капля не упала с её левого глаза, которую она попыталась незаметно стереть. В голове тут же начали всплывать воспоминания про те дни, когда её братец поставил цель присвоить себе бизнес дяденьки, чтобы, вместе с ним, присвоить и, тогда ещё неизвестную ей, Билли Айлиш. Тогда она и выведала, кто эта Айлиш такая и, узнав, что она сейчас ещё и в Лас-Вегасе, решила невзначай познакомиться. Сначала планировалось, что Эйва просто аккуратно, ведя себя абсолютно неподозрительно, переубедит девушку выбрать другой лейбл, а потом исчезнет, вернувшись к своей жизни. Но всё зашло слишком далеко... Брат, узнав про роман сестры с восходящей звездой, конечно же, начал всеяко угрожать ей, и Эйва, зная, что родители всегда на его стороне, решила просто тихо уйти, дав ей спокойствие хотя бы на эти полтора года, пока сама будет делать всё возможное, чтобы лейбл перешёл ей. И, когда это удалось, братик, конечно же, разозлился, придумав уже совершенно другой план действий, в котором главную роль играет именно заботливый-добрый-милый Калеб. Или, правильнее сказать, лживый и двуличный. Но, скажи она об этом Билли сейчас, у брата родится ещё один план, целью которого будет уже не хорошая сумма и тело Айлиш, а крест на её карьере и жизни Эйвы. Этот парень взаправду умён, но использует свои умения в совершенно ужасных аспектах, за что она ненавидит его с того самого дня, когда он, прочитав Тома Сойера, нашёл себе собственных «рабов» среди мальчишек-соседей. – Нечего сказать, да? – Билли, просто поверь мне, Калеб плохой парень. Я говорила с соседями, я... Просто поверь мне. – Иди нахрен с моего дома, Эйва, и больше никогда не смей к нему приближаться. В один день я специально приглашу тебя на нашу с Калебом свадьбу. – она ехидно улыбнулась, чувствуя себя абсолютно уверенно и счастливо. – Пойми ты - не будет никакой свадьбы, а будет мой брат, который заставит тебя трахаться с ним и писать песни, чтобы зарабатывать на тебе! Это не сказка, Билли. Это - реальная жизнь. Айлиш застыла на месте, пытаясь осмыслить сказанные ею слова. А Эйва, сообразив, что всё выдала, тут же тяжело вздохнула, указав Билли на стул рядом, куда она покорно села. – Думаю, нам есть что обсудить... До утра они разговаривали на одну и ту же тему, пытаясь понять, как же правильно поступить. Изначально Билли было сложно во всё поверить, ведь звучало это как очередной детектив Агаты Кристи, но когда осознание того, что сказанное - чистая правда, происходящая здесь и сейчас, пришло, она посмотрела на сидящую рядом брюнетку совершенно другими глазами, которыми не смотрела даже в те три месяца. Ведь Эйва делала всё это ради безопасности её же задницы, пока Айлиш думала над планом мести и наслаждалась жизнью. Стратегии и решение, что принимались ею, восхищали певицу до мурашек. И теперь предстоит дать окончательный отпор Аслану, при этом и не спугнув парня раньше времени. Но они - вместе, и это, хоть и психологически, но помогает. Уже скоро, если всё будет тщательно продумано, всё станет на свои, нормальные места. По крайней мере, в это хочется верить.
Примечания:
57 Нравится 98 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (6)