Видеоигры (5/15)
7 мая 2020 г. в 16:00
Сегодняшний день был такой же, как и другие дни. Ты вошла в класс и села на своё место. Ты быстро достаёшь игрушку из своего кармана и начала играть в неё. Даже учитель не смог застукать тебя за игрой. Когда урок закончился, Кенма посмотрел на тебя, продолжающую играть в свою приставку. Он заметил, что ты играла в игру про покемонов. «Покемоны.. Новая часть?»
— Хмм? — сказала ты, поглядывая на Кенму, который выглядел заинтересованным. — Ты играешь в Pokémon, Пудингоголовый? — он кивнул.
— Да.. Это же X & Y игра..? — спросил он.
— Да. Я просто получила его и хотела сыграть, — сказала ты. — Дерьмо! Потеряла.. — сказала ты, вздохнув, отложила в сторону игру. — Время взять перерыв.
— Не интересно? — спросил он, наклонив голову.
— Нет, игра интересная. Я предпочитаю немного подождать, чтобы хорошо сыграть. Мне не нравятся слабые комы*, — сказала ты, улыбнувшись. — Неужели это выглядит так, будто бы мне не интересно? Должно быть это потому что я врубалась в неё всю ночь, — сказала ты самой себе.
— Если ты не против.. Не хочешь ли ты прийти ко мне домой.. и сыграть со мной?
Молчание.
— Не надо, если ты не хочешь.. — сказал он. Твои щёки слегка порозовели.
— Конечно! — ответила ты, улыбаясь. — Ты, наверное, всё равно будешь лучшим противником! Я не проиграю!
Кенма улыбнулся, пока наблюдал за тем, как ты вернулась к своей игре тренировать своих покемонов.
Примечания:
* в ориг. coms - я не знаю что это значит, поэтому и не перевела...
**Перевод от Онэ-сан, которая не знает перевод слова coms...**