ID работы: 9339605

Приключения Питера Паркера и Шури

Джен
Перевод
G
В процессе
270
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 103 страницы, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
270 Нравится 60 Отзывы 92 В сборник Скачать

24. В Нью-Йорк за покемонами.

Настройки текста
Питер и Шури валялись на диване и играли в Xbox 360. В настоящее время она уделывала его в Portal 2, и Питер, в ожидании своей очереди, мысленно выстраивал боевую стратегию. Он был полон решимости любой ценой победить в Star Wars Battlefront II. В то время, пока Шури прыгала по экрану, в кармане Питера загудел телефон. Вытащив его, парень увидел, что это был вызов Facetime от Неда. Питер улыбнулся и включил телефон. — Чувак! — Воскликнул Питер. — Как делишки? Нед засмеялся и крутанулся в своем компьютерном кресле. Питер мельком увидел собранную из ЛЕГО Звезду Смерти, стоявшую на одной из полок. Ему тут же захотелось поиграть с Нэдом. — Ты должен как можно скорее вернуться в город, — закричал Нэд, — здесь… Питер застонал, видя, что его телефон завис и на экране застыла тупая улыбка Неда. — Черт, — пробормотал он, вставая. Он подбежал к окну и повыше поднял телефон, чтобы вернуть сигнал сотовой связи. Шури издевательски рассмеялась с дивана. — У вас, американцев, такие примитивные технологии. Бусы Кимойо работают намного эффективнее. Питер проследил, как восстановилась связь на его телефоне. — Ну, они вроде пока не в массовом пользовании? — съязвил он. — Пока нет, — с ухмылкой ответила Шури, — Но вскоре будут. Подожди немного. Питер показал ей язык, Шури в ответ высунула свой. Телефон Питера снова зазвонил как раз в тот момент, когда Шури умерла в игре. — Аррр, да ладно! — завопила Шури. — Подожди, — воскликнул Нед, — Это девушка? Лицо Питера стало пунцовым, он резко обернулся и убрал телефон. — Чувак, серьезно? — прошипел он. — Это совсем не круто. Не обращая внимание, Нэд продолжал забрасывать его вопросами. — Она с тобой в Компаунде? Она классная? Вы встречаетесь? У нее есть суперспособности? Питер вздохнул.  — Да, да, нет, вроде того. Она потрясающе разбирается в техно. Шури вскочила с дивана и села в кадр.  — Привет, парень в кресле! — сказала она, помахав Неду. Нед закатил глаза и притворился, что потерял сознание.  — О, черт возьми, меня знает девушка-супергерой. Теперь я могу официально умереть. Шури покачала головой. — Я просто хорошо разбираюсь в технологиях. Мой брат — супергерой. Нед ахнул. — Ты хочешь сказать, что у вас там несколько супергероев, а не только Железный Человек? И ты это скрывал? Питер покачал головой. — Чувак, почему я… — Мы, — перебила его Шури. — Ты же не оставишь меня здесь скучать с моим братом и Старком. — Почему мы, — поправился Питер, — должны возвращаться в город? — У тебя все еще есть приложение Pokemon Go? — спросил Нед. — Конечно! — фыркнул Питер. — Но здесь ничего нет! А мистер Старк поставил какой-то фильтр, поэтому я даже не могу использовать приманки! Он боится, что вокруг могут шнырять посторонние. — Хорошо, хорошо, у меня секретная информация о МАСШТАБНОМ рейде сегодня вечером. И как команда Тайное Брат… — Мы не называем себя так, — вздохнул Питер. — Мы должны принять участие! Шури, к ужасу Питера, забрала из его рук телефон. — Мы слушаем. Давай поподробнее. — Итак, у Флэша есть дядя, у которого есть двоюродный брат, который работает на Niantic, и я слышал, как он хвастался в магазине комиксов, что в Центральном парке будет рейд на Лугиа. Ну, еще этот чувак упомянул об острове Рузвельта, и о том, что на форуме было сообщение о рейде на Мьюту, но никто не верит этому… — Притормози, — прервала его Шури. — Вы можете получить Мьюту, только если есть EX Raid Pass. Питер и Нед смотрели на нее с благоговением. — Что? — спросила она. — Вы думаете, что у нас в Ваканде нет Pokemon Go? Разрешите представить Команду Доблести! — Фу, доблесть, — заткнул ее Питер. — Я думаю, это хорошо, что ты в такой отстойной команде. — Знаешь что, Паркер… — В любом случае, — Нед пребывал в эйфории, его влюблённость в Шури росла экспоненциально каждую секунду общения с ней, — приятель Флэша, кажется думает, что в этом сверхсекретном рейде на Мьюту не требуется EX Raid Pass. Все будут настолько отвлечены рейдом на Лугиа, что даже не подумают проверить остров Рузвельта! — А какие доказательства? — запротестовал Питер. — Ты собираешься обменять рейд на Лугиа на погоню за диким гусем? Нед виновато улыбнулся. — Хорошо, ну, может быть, я сам покопался… — Взлом, — уточнил Питер, — ты взломал. — Пустое, мой дорогой Ватсон. В любом случае, один из серверов Niantic пингует остров Рузвельта сегодня вечером в 9 вечера. Я не слишком налегал на их безопасность, потому что не хотел, чтобы подняли тревогу. — Итак, — сказала Шури, — ты думаешь, что рейд на Лугиа отвлечет от совершенно свободного Мьюту? — Точно, — подтвердил Нед, подняв вверх большие пальцы. — И даже если это лажа, по крайней мере, мы облажаемся вместе. — Умеешь же ты подбодрить, — простонал Питер, качая головой. Он посмотрел на Шури. — Что думаешь? Мы могли бы на все выходные остаться с моей тетей. Шури кивнула.  — Мы должны это сделать. Я никогда раньше не была в городе. — Так и сделаем, — сказал Питер Нэду. — ДА! — воскликнул Нед. — Встретимся у Мэй в семь вечера. — Он попрощался и закончил вызов Facetime. Шури отдала Питеру телефон и забегала по коридору. — Быстрее! Нам еще нужно собраться! Питер сунул свой телефон в карман и мысленно репетировал речь, с которой он планировал обратиться к Тони.

***

— Мы уезжаем! — Объявил Питер, войдя вместе с Шури в конференц-зал. Тони и Т’Чалла отложили свои бумаги и уставились на подростков. Они оба ломали голову, пытаясь понять, зачем им куда-то уезжать. — Ладно…? — медленно откликнулся Тони. — А, собственно, что происходит? Шури покачала головой, осуждая неуклюжесть Питера.  — Позвонил друг Питера Нед. — Ааа, — улыбнулся Тони, — мальчик в кресле.  — Парень в кресле, — поправили Питер и Шури. Тони отмахнулся от них. — Да, ладно, парень в кресле. — В любом случае, — продолжил Питер, — у нас дома кое-что происходит, и мы очень хотим поехать. — К тому же, я никогда не была в городе, — добавила Шури. — И я хочу встретиться с тетей Питера. — Пожалуйста? — попросил Питер. — Ладно, — ответил Тони. — А ты как? — спросил он Т’Чаллу. — Ты должна хорошо вести себя, — строго сказал Т’Чалла. — Никаких розыгрышей, и ты сама за себя платишь. — Конечно! — сказала Шури. — Подождите, и это все? — Недоверчиво спросил Питер. — Ну, пацан, я не могу заставить тебя остаться здесь, — с улыбкой ответил Тони. — Ты же вернёшься? — Да, в воскресенье. — Отлично. Передай привет своей прекрасной тете. Тони встал и, раскинув руки, подошел к Питеру. Питер инстинктивно обнял своего наставника. — Агх, нет, — кашлянул Тони. — Просто помогаю тебе с сумками. Ну, по крайней мере. Питер пробормотал что-то бессвязное, а его лицо приобрело насыщенный красный оттенок. Шури и Т’Чалла сдержали смех, когда Тони поднял сумки Питера и Шури со сменной одеждой и вынес их из конференц-зала. — Веселись, — сказал Т’Чалла, нежно целуя Шури в лоб. — Дай мне знать, когда доберётесь, и, пожалуйста, будь рядом с Питером и его другом. Нью-Йорк — это не Ваканда. Шури усмехнулась.  — Ты слишком переживаешь, старший брат. Потому что… … в какие неприятности мы можем попасть?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.