ID работы: 9339605

Приключения Питера Паркера и Шури

Джен
Перевод
G
В процессе
270
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 103 страницы, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
270 Нравится 60 Отзывы 91 В сборник Скачать

25. Человек в плаще

Настройки текста
— Чувак, это будет ЭПИК! — Нэд буквально вибрировал от возбуждения. Шури хихикнула, когда Питер вытащил телефон и открыл приложение Pokemon Go. Ночь была темной, а воздух теплым — идеально для ночной охоты на покемонов. Троица спустилась по хорошо освещенной улице в сторону Октагона (*). Нэд ещё раз залез на серверы Niantic, чтобы уточнить место проведения предполагаемого рейда. — Это будет круто, но я жду не дождусь, когда смогу пообщаться с твоей тетей, — сказала Шури Питеру. Мэй была очень взволнована, увидев Питера дома и от души обняла его. А Шури, к его большому смущению, всё это засняла. Мэй помогла подросткам быстро бросить свои вещи (Шури — в комнате Питера, Питер — на диване), прежде чем пришёл Нэд. Пиццу они съели, когда уже ехали в автобусе Q102, из Квинса в Рузвельт. Люди в Pokemon Go определенно выбрали хорошее место для секретного мероприятия. Хотя Питер все еще сомневался. — Не волнуйся, в выходные она покажет тебе весь город, — пообещал Питер. Они с Нэдом планировали посетить магазин LEGO и разориться на новейшем наборе «Звездных войн», пока Шури и Мэй будут осматривать достопримечательности. — Оооо! Покестоп! — закричала Шури, указывая на знак при въезде на остров Рузвельт. Они быстро свайпнули, чтобы получить пару покеболов и ягод. — Отлично! Так, куда мы идем? — Спросил Питер. Его телефон загудел, когда на тротуаре появился Сквиртл. С ювелирной точностью он поймал Сквиртла и улыбнулся. — Предполагается, что рейд будет в башне Октагон, — ответил Нэд. — Это туда. Шури развеселилась, поймав Псайдака.  — О, этот рейд будет наш! По мере приближения девяти вечера, улицы становились все тише. Вскоре подростки могли слышать только свои шаги. Башня Октагон возвышалась над их головами, свет отражался от ее мертвенно-белых стен. — Здесь вовсе не жутко, — пробормотала Шури, размахивая телефоном. — Я не вижу никаких признаков рейда. — Потерпи немного — отозвался Нэд — Ещё даже нет девяти. — Привет, неудачники, — раздался голос позади них. — Аааа! — закричали Питер и Нэд, подпрыгнув от неожиданности. Питер успел подхватить свой телефон, и тем самым спасти его от участи быть разбитым, но Нэду так не повезло. К счастью, Шури умудрилась поймать телефон прежде, чем он коснулся тротуара. — Ух ты, парни, какие вы сегодня нервные, — рассмеялась ЭмДжей, выходя из тени. Ее кудрявые волосы были наполовину забраны в растрёпанный хвостик, а на майку-топ она накинула клечатую рубашку. Ее черные Конверсы практически становились невидимыми, когда она, проходя сквозь тень, приближалась к компании. — ЭмДжей! — Воскликнул Питер. — Что ты здесь делаешь? ЭмДжей уставилась на Питера. — Любуюсь на башню. — В самом деле? — спросил Нэд. — Нет! Я здесь на рейде с другими неудачниками. Нэд сморщил нос.  — Но разве это не делает тебя неудачником, если… — Нет. — Но ты только что сказала… — Кто ты? — ЭмДжей переключила своё внимание на Шури. — Шури. Я друг Питера, — ответила она. Девушки смотрели друг на друга, словно общались через какую-то секретную женскую ЭСВ (**). Затем они обе рассмеялись и пожали друг другу руки. Скорее, ударились кулаками, такое комбинированное рукопожатие. — Братан, — прошептал Нэд Питеру. — Они только что придумали это? Питер только покачал головой. Он понял, что когда дело касается Шури, лучше не заморачиваться. ЭмДжей вытащила свой телефон. — Так когда же начнется этот рейд? — Погоди, — сказал Питер, — как ты вообще узнала об этом? ЭмДжей ухмыльнулась. — У меня свои способы. — В какой ты команде? — спросил Нэд. — А ты как думаешь? Питер и Нед прищурились и скрестили руки. Они внимательно посмотрели на ЭмДжей, и повернулись друг к другу. — Интуиция, — одновременно произнесли они. — Вы чертовски правы. Шури помахала перед ними рукой, привлекая внимание.  — Я очень не хочу вас прерывать, но сейчас почти девять, и нам нужна стратегия. Нэд похрустел костяшками пальцев и взялся за дело. Стратегия Pokemon Go рейдов была его специальностью. — Ладно, Мьюту слаб против типов Жук, Тьма и Призрак. Предлагаю выбрать шесть из них, чтобы сразиться с ним. Мы сбиваем его с ног, а затем бросаем в него пару ягод. — У меня есть две ягоды Золотой Малины, — сказала Шури. — И у меня, — добавила ЭмДжей. Челюсти Питера и Нэда отвалились.  — Как? — спросил Питер. — Я смог получить только одну! Шури пожала плечами. — Вам не объяснить. — Питер только закатил глаза в ответ. — В любом случае, — продолжил Нэд, — как только мы бросим ягоды, у нас будет больше шансов поймать его. — И это все должно произойти…? — спросил Питер, глядя на часы. Они показывали 9 часов вечера. — Технически, сейчас — ответил Нэд. Стрекотали в ночи сверчки, а их телефоны молчали. ЭмДжей нетерпеливо вздохнула, Питер бормотал себе под нос что-то о пропущенном рейде на Лугиа. Внезапно заработали телефоны и их маленькая группка зашевелилась. Башня Октагон стала Покестопом. — Ого, — выдохнул Нэд. Он, Питер, Шури и ЭмДжей крутили иконку, и для каждого из них выкатилось по одному премьер-мячу. — Святое дерьмо, рейд настоящий! — ахнул Питер. — Быстро, где Мьюту? В то время, как Питер и Нэд носились вокруг башни в поисках легендарного покемона, внимание ЭмДжей и Шури привлёк золотой свет. Они увидели, как в середине улицы появился круг. Странные фигуры, вокруг которых кружились искры, становясь всё больше и больше, заставили из отступить. — Эй, ребята, — позвала Шури, теребя браслет своих часов. Металлическая полоса щелкала и переставлялась, превращаясь в пластину из вибраниума. Простое, но при необходимости эффективное оружие. Питер и Нэд не слышали ее, продолжая поиски. Пытаясь привлечь внимание, ЭмДжей схватила Питера за воротник, и повернула его по направлению к светящемуся кругу. Нэд налетел на него, а когда увидел свечение, взвизгнул. — Вот дерьмо! — воскликнул Питер. — Прячьтесь! Укрывшись за лестницей башни, Питер вытащил из своего кошелька вебшутеры. Они незаметно заняли своё место на его запястьях, когда он присел рядом со своими друзьями. — Питер, ты думаешь, что это… — начал спрашивать Нэд. — Откуда я знаю? — огрызнулся Питер, глядя между ним и ЭмДжей. Она не знала о его секретном альтер эго, и, по возможности, он хотел бы сохранить всё как есть. Нед быстро кивнул и выглянул через выступ.  — Боже мой, кто-то выходит из круга! Любопытство сгубило кошку, и подростки осторожно потянулись вверх, чтобы лучше рассмотреть пришельцев, помешавших их рейду. Нэд был прав, из круга вышли две фигуры. Первый, мужчина с серьёзным выражением лица, был одет в красно-черную мантию. Он вышел из круга и огляделся в поисках непрошенных свидетелей. Его взгляд задержался на башне, и подростки быстро спрятались, но они успели рассмотреть второго. Это был мужчина высокого роста с темно-чёрными волосами, бородкой цвета соли с перцем, и на нем был красный плащ-накидка, элегантно развевающийся позади него. ------------ (*)Октагон — историческое восьмиугольное здание, расположенное на острове Рузвельт в Нью-Йорке. (**)ЭСВ (ESP) — экстрасенсорное восприятие
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.