ID работы: 9340391

Jaded / Изнурённая

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
320
переводчик
AnaSolovey гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Келли работала в городской больнице Нэшнл-Сити с Алекс. Уинн и Ния в КэтКо, а Мон-Эл был барменом в баре, который принадлежал Дж'онну, где последний ещё работал частным детективом. Очевидно, в эти дни люди часто пропадали в Нэшнл-Сити, и работодатели тщательно проверяют потенциальных сотрудников, чтобы не дать Рейн совершить правосудие над ничего не подозревающем гражданином, разрушая целые здания в процессе. Все они обладали своей тайной личностью и, казалось, наслаждались суетой с девяти до пяти и считали её побегом из темного мира, в котором они жили. — А что мне делать? — спросила Кара Уинна, который пришёл в апартаменты во время обеденного перерыва. Он неловко усмехнулся. — Ну, ты Супергёрл. Это своего рода работа с полным рабочим днём. Кара нахмурилась. — В самом деле? — Да. Тебе это нравится, хотя... Когда ты еще работала DEO, они хорошо тебе платили. Ты говорила, что хорошо накопила денег, и как только мы позаботимся о Лене, мы восстановим DEO, и все вернется на круги своя. — Я не репортер? Уинн внимательно посмотрел на нее. — Я думаю, если бы ты хотела, ты могла им быть — А где я живу? Я пролетала рядом со своим домом, но он был разрушен. — Ты живешь в Башне… Кара почувствовала, как ее глаза расширились, а рот раскрылся. За день до этого она видела небольшую спальню в Башне ... — Не могу поверить, что ушла из КэтКо… Отказалась от всей своей жизни… — После того, как мисс Грант отправилась «преследовать свои желания», это вдохновило тебя сделать то же самое. Ты быстро очистила город,— гордо заявил он. — Нэшнл-Сити был одним из самых безопасных мест в мире год назад. Люди собирались сюда на отдых, и планы по расширению инфраструктуры были в процессе ... — Пока не появилась Лена, — закончила за него Кара. — Да. Она ... Я не знаю, как мы собираемся победить ее, Кара. — А остальная часть страны просто наблюдает за случившимся? Уинн засмеялся с нотками иронии. — У нее есть поддержка президента. — Что? — После того, как ее роботы уничтожили национальную гвардию, которая была послана на помощь, она заключила соглашение о том, что они оставят ее, чтобы управлять Нэшнл-Сити, как ей будет угодно, а она предоставит им оружие для военного использования. — А мир просто позволил этому случиться? — Она нас изолировала. Любая информация, которую она даёт им, фильтруется ее искаженным чувством справедливости. Она так непреклонна, что часть меня верит и действительно думает, что она помогает Нэшнл-Сити. И теперь это то, во что верит и остальная часть страны. Она убила Лекса и не убила Супермена. И наказанные люди технически преступники. Многие видят в ней героя, и правительство просто выбрало легкий путь. — Они обменяли Нэшнл-Сити на оружие и спасли себя от войны с Леной. — Война, в которой мы старались победить, поэтому я не сильно разозлился на них из-за этого выбора. — Может быть, если бы у нас была помощь, это не заняло бы так много времени, — сказала Кара. — Не с Рейн в качестве головореза. Она кивнула. — И с Брейни в их команде… Если он работает с Леной ,то почему она не знает, где найти всех нас или кто мы на самом деле? — Он не помнит нас, — грустно сказал Уинн. — Наша работа, помогает сохранить наше прикрытие. Когда ты решила стать Супергёрл на полный рабочий день, то попросила Алекс полностью стереть вашу родственную связь, так что на бумаге вас мало что связывает друг с другом. Это держит вас с ней в безопасности. Она поправила свои очки, стараясь скрыть боль от услышанного. Только их документы отличались. Алекс была все еще ее сестрой. Она не была уверена, почему это заставило ее так грустить. — Неважно, насколько мы избиты накануне вечером, — продолжал Уинн, — на следующее утро мы находимся на работе и ахаем от новостей о последней стычке между Супергёрл и Рейн. К счастью, Рейн, кажется, не заботится о том, чтобы выяснить наши личности, только пытается втоптать нас в землю, когда замечает. Она безжалостна, когда преследует, но нам удалось несколько раз сбежать от нее. Башня безопасна, потому что она покрыта свинцом и имеет щиты, скрывающие ее от электронных устройств. Кара вспомнила, как ее разбитое тело, распростертое на обломках, покрытое кровью и осколками, и вздрогнула. Было время, когда она думала, что Сэм и Алекс могут быть вместе. Кара любила Сэм. Она одна из лучших людей, которых когда-либо встречала Кара, и ей было грустно, когда Лена потеряла своего друга, переехав в другой город. Но, несмотря на чувство вины по этому поводу, Кара была рада, что воспоминание о Рейн не будет смотреть ей в лицо каждый день в ее жизни. Она никогда не была настолько избита, как тот раз в схватке с Рейн. Или вообще когда-либо. То что она росла с осознанием, что непобедима, не подготовило ее к ощущениям, которые настигли её в тот момент, не смотря на способности. Кара боялась злодеев, с которыми сталкивалась раньше. Иногда её страх превышал норму и это делало её более сосредоточенной. Но никто не наполнял ее таким ужасом, как это сделала Рейн. И теперь она снова там, с Леной и Брейни на ее стороне ... К счастью, Дж'онн и Мон-Эл появились, чтобы освободить Уинна от его обязанностей няни, этим они и отвлекли ее от разрушительных мыслей. Она надеялась, что как только Дж'онн заглянет её в голову, то она получит некоторые ответы о том, что с ней происходит. Возможно, он не мог читать мысли криптоннцев, но он мог бы найти что-то, что не должно быть там. Тем не менее, Кара оставалась очень спокойной и старалась не думать о сексе, обнаженных людях или каких-либо неуместных мыслях, на всякий случай. — Определенно, есть блок, — сказал Джон, казалось бы, через вечность, — и он не от тебя. Если бы я не знал ничего лучшего, я бы сказал, что он имеет магический характер, а не псионический . — Магия? — Кара удивилась, и Мон-Эл подошел ближе. Было все еще так странно видеть его там. Если бы мир, в котором она оказалась, ощущался даже отдаленно, как ее собственный, она была бы более обеспокоена его присутствием. На данный момент он напомнил, что это не дом. Этого просто не могло быть. — Итак, кто-то взял ее воспоминания и заменил на альтернативные? — спросил он Дж'онна, как будто Кара не сидела рядом, и ладно, теперь она вспомнила, почему между ними ничего не получилось, несмотря на то, что он достаточно повзрослел, чтобы хотя бы сформировать дружбу. — Не могу сказать, но кто-то внес изменения в твой разум, и это, скорее всего, мешает мне видеть твои мысли. — А у Алекс ничего нет? — спросил его Мон-Эл. — Она не нашла ничего особенного, — сказал Дж'онн, и Кара вздохнула. — Но это хорошо. — Мон-Эл очаровательно улыбнулся, чтобы поднять настроение. — Что в этом нет ничего физически плохого. — Может быть, это альтернативная вселенная, и мне нужно вернуться в свою — призналась она, слишком подавленная, чтобы опасаться их чувств. Она не хотела тут больше быть. — Тогда где наша Кара? — спросил Мон-Эл, и Кара вздрогнула от его слов и нахмурилась. — Может, Ния что-нибудь увидит, - предложила она. — Она присматривает за мной сегодня днем, пока Алекс и Келли не вернутся домой. Дж'онн нахмурился. — Мы не хотим, чтобы ты чувствовала себя в ловушке, Кара, но мы пока не определились… — Я знаю,— прервала она с мягкой улыбкой. — Я уверена, что у нас скоро будут некоторые ответы.

***

— По крайней мере, еда на вкус все та же, — сказала Кара Нии, которая привезла некоторые из ее любимых блюд. — Может, Лена не такая тиранка, как мы думали? - Она с надеждой усмехнулась, но вскоре остановилась, заметив хмурый взгляд Нии. — Каково это жить и работать здесь? Части города в руинах, другие части кажутся просто нормальными ... И вы, ребята, все идете на работу, как обычно ... Я не понимаю. — Все живут в постоянном страхе, — грустно сказала Ния. — Лена только обеспечивает соблюдение закона, но наказания суровы, а суд быстрый, который остается исключительно для Рейн. Кара тяжело сглотнула и отодвинула еду. — Все стало налаживаться, но те первые несколько недель, когда Лена взяла на себя контроль, были бойней. Люди грабили в попытке собрать достаточно ресурсов, чтобы бежать из города, а тех, кто был пойман, казнили на месте. Это только привело к панике и преступности, вызванной страхом, что привело к большему количеству публичных казней за такие вещи, как взлом и проникновение в поисках убежища, кражи еды, чтобы выжить. — Ния глубоко вздохнула. — Боже, Кара, тормоза на машине Снэппера не сработали, и он врезался в другую машину, где были ранены мать и ребенок… Это был несчастный случай, как мы позже выяснили. Мать и ребенок выздоровели, но Рейн казнила его на месте. Никаких вопросов не было задано. Он был замечен как причина полученного вреда, и она признала его виновным. Снэппер был мертв, и Кара удивилась печали, которая сжимала её грудь. Она неуверенно кивнула, вспомнив чёрно-белый взгляд Рейн на мир. Ее целеустремленность сосредоточена на том, что она считает справедливостью. Лена, казалось, не контролировала ее и просто направила ее в Нэшнл-Сити. — Рейн не останется здесь навсегда, — сказала Кара. — Если им каким-то образом удастся очистить город до тех стандартов, которые они определили, Рейн захочет применить их и в остальном мире. Ния толкнула пельмешек по тарелке, и у Кары росла острая боль от голода, пока она ждала, что подруга скажет, что у нее на уме. Она казалась как-то более уверенной. Шрам на ее правом глазу, очевидно, был глубже, чем кожа. Кара хотела спросить, что случилось, спросить о Брейни. Но это казалось ей бесчувственным; копаться в личной жизни людей, планируя путь к возвращению домой. Ее Ния тоже потеряла его. Здесь, в этой реальности, казалось, что все еще хуже, и Кара не была уверена, что имеет право на эту информацию. — Я мечтала о будущем, наполненном ничем иным, как тьмой, — пробормотала Ниа, отрывая Кару от мыслей. — Странно, но Лена Лютор не была причиной этого. Здесь происходит что-то еще, возможно, она производит какое-то оружие, которое выходит из-под контроля. Но когда я пытаюсь увидеть наше будущее, оно кажется пустым. Как смерть. Кара открыла рот и закрыла его, не зная, как задать свой следующий вопрос, но Ниа спасла ее. — Я подумала, что это могло означать мою смерть ... Но почему я могла чувствовать будущее, частью которого я не являюсь? Я была здесь. Я знаю это. Окруженный людьми, но оцепеневшая для них, для себя. За последние пару месяцев мне неоднократно снился этот же сон. Как много я не видела бы в них, это похоже на потерю управления. Как будто я не контролирую свое тело. Я хочу сказать, что я в ловушке, но с этим невозможно бороться. Нет необходимости срочно убегать. Просто ощущение абсолютного покоя в темном мире ... Небольшая довольная улыбка на лице Нии, когда она думала об этом, заставила Кару почувствовать озноб, прежде чем Ния отряхнула её и посмотрела на Кару с выражением ужаса. — В любом случае, — она неловко кашлянула. — Что-то идет. Нечто большое. И я очень надеюсь, что ты вернешь свою память раньше. — Я думаю, что Лена — ключ ко всему этому. — Ты думаешь, что она играет с твоим разумом? — Нет, не совсем. Но я думаю, что она могла бы дать некоторые ответы. — Пфф. Желаю удачи, когда будешь задавать ей вопросы. Кара откашлялась и взяла ноутбук, который, по-видимому, принадлежал ей, и открыла его на веб-сайте L-Corp. — Я внесла депозит и трехмесячную арендную плату за квартиру по коридору от твоей, — сообщила ей Кара. У нее было напряженное утро. А количество мест в Нэшнл-Сити, которые можно арендовать, было слишком большим, чтобы разобраться. К счастью, Уинн был прав насчет её сберегательного счета, и близость с Нией поможет с ее планом. Не говоря уже о том, что ей физически нужен адрес и поскорее. Вдохнув, она повернула экран к Нии, где на странице «Вакансии» была заполнена заявка. — Нет, — сказала Ниа и резко встала, отступая, как будто Кара показала ей ядовитую змею. — Ты не можешь быть серьезной. — Это единственный способ. Ее Алекс, даже может быть ее Лена - придут искать ее. Кара была в этом уверена. Все, что она могла сделать, это попытаться помочь, как могла в этом мире до тех пор. — Алекс убьёт тебя. — Я должна идти за своей интуицией. — Кара, это безумие. Лена Лютор буквально убьет тебя. Я понимаю, что ты ее не помнишь, но она стреляет криптонитовыми лучами из груди. У нее есть криптонитовый меч. До сих пор ее костюм был непроницаем для любого оружия, которое мы нацелили на нее. Она навсегда лишила Супермена его сил. — Но она не знает Кару Дэнверс. — Ты хочешь пойти в логово льва, вооружившись только парой очков? — Ния закатила глаза, и Кара не смогла сдержать смех. — Ты будешь удивлена, насколько эффективна эта маскировка. Кроме того, Лена не имеет никаких отношений с Супергёрл, чтобы заметить связь. Судя по всему, вы, ребята, держите меня подальше от нее. — По уважительной причине. В основном из-за того, что ты и Рейн уничтожаете Нэшнл-Сити, когда бы вы ни сражались, но в основном это случается лишь потому, что мы продолжаем проигрывать, когда сталкиваемся с ними. — Я знаю и понимаю. Но это также означает, что Лена не знакома с Супергёрл или с Карой, чтобы сложить два и два. В моем времени ее брат сказал ей об этом после трех лет нашей дружбы, прежде чем она заметила. — Кара съежилась от напоминания, сглотнула и продолжила. — Я позвонила Кэт Грант, и она сказала, что будет ручаться за меня и поможет с информацией. Согласно ее записям, я работаю на нее последние пару лет после увольнения из КэтКо, и я недавно вернулась в город в поисках работы. — Зачем ей это делать? Она очень громко говорила о том, насколько опасна Лена и как правительство должно делать больше для Нэшнл-Сити. — Она знает, что я Супергёрл. Это то, о чем мы никогда не говорим вслух. Но я сказала ей, что всегда хотела быть репортером, и что это будет моя первая история: идти под прикрытием, чтобы расследовать Лену Лютор. — Ты имела в виду это? — Что именно? — Что ты хотела быть репортером. Или ты просто сказала ей это как прикрытие? — Я имела в виду это. Я предполагаю, что без моей Лены, которая привила мне идею стать репортером в моей голове, я никогда бы не делала этого сама в этой реальности, но я репортер, откуда я родом. И мне нравится это. Ниа широко улыбнулась. — Я знала это. Наклонив голову, Кара нахмурилась. — Ты всегда была слишком увлечена историями, которые я исследовала. Я все время говорила тебе попробовать поработать в этой сфере, но ты оправдывалась необходимостью быть Супергёрл для людей. Кара засмеялась. — Ну, по крайней мере, мы все еще являемся партнерами здесь. Так что ты скажешь? Хочешь поработать над этой историей со мной? Лицо Нии, казалось, колебалось между волнением и опасением, страхом, а затем снова возвращалось к волнению, прежде чем решиться, и Кара победно улыбнулась, нажимая кнопку «Отправить».

***

Прежде чем Алекс и Келли смогли добраться до дома, их всех вызвал в Башню Уинн, который выслеживал Женских Фурий со времени их последней встречи, когда Нии удалось напасть на след их лидера. — Как тебе удалось установить на нее трекер, которого она еще не заметила? — Кара удивлялась, когда они все стояли, скрестив руки на груди, и смотрели, как красная вспышка на экране быстро движется на юг, как будто это реактивный самолет. Мон-Эл отметил, что это быстрее, чем любая из технологий Земли. — Технология Лютор. Военного качества, наноразмерная, впитывается в кожу и остается там в течение двух недель, прежде чем он распадается и всасывается в организм для удаления. Мы ... э-э ... — он посмотрел на Алекс, которая посмотрела на Дж'онна, который пристально сосредоточился на экране. — Возможно, мы заимствовали некоторые технологии, чтобы помочь нам настроить нашу базу операций и убедиться, что мы остаемся незамеченными. Кара фыркнула. — Ты украла у правительства. — Я вижу, как мы все еще работаем на страну и берем, что нам нужно, чтобы продолжать это делать, — сказала Алекс, подняв подбородок и нахмурившись, вернулась к карте. — Что они делают в Антарктиде? — удивилась она. В течение следующих тридцати минут они наблюдали, как мигающая красная точка, которая ранее двигалась по прямой линии, как будто начала кружить вокруг Южного полюса и прокладывала себе дорогу. Потребовалось еще несколько долгих минут, чтобы разум Кары пробежал сквозь возможные древние артефакты, похороненные в снегу, в скрытые логовища злодеев, когда внезапное осознание почти сбило ее с ног, и скрутило её внутренности. — Они ищут Крепость Одиночества. — Кара, — предупредила Алекс. — Я клянусь богами всех планет во всех вселенных, если ты улетишь отсюда, чтобы остановить их самостоятельно, я выслежу тебя и запру где-нибудь, что я сама построю, так как у нас нет в настоящее время места где тебя можно запереть. Ее голос смягчился от предостерегающего до неуверенно умоляющего, и Кара одарила ее успокаивающей улыбкой и ослабила плечи, в то время как она пристально наблюдала за красной вспышкой, летящей над Южным полюсом с огромной скоростью. Если бы это было несколько месяцев назад, Кара была бы там. Узел в ее животе так сильно скручивался и побуждал ее сделать именно это, но ноги Кары оставались твердо стоять, потому что воспоминания того, как она в последний раз была в крепости, укоренили ее на месте. Криптонит, который использовала Лена, притупил ее силы. Это вызвало легкую головную боль и небольшую тошноту, которая была полностью омрачена чрезвычайной болью, которую она чувствовала, думая о растерянном лице Лены. Кара не хотела возвращаться туда в ближайшее время, и это опасение заставило ее вспомнить, что только криптонец сможет найти крепость и пройти через ее оборону. — Мамуля могла получить мою кровь? — спросила она и нахмурилась на хихикающих Нию и Уинна. — Бабуля, — сказала Ниа. — И мы думаем, что нет. — Ой, — она опустила голову и надела очки на лицо. — Мы должны надеяться, что они её найдут, — сказала она. — Охрана крепости поймает их намного легче, чем сможем мы. Раздался нервный смешок, и они затихли, продолжая наблюдать, как кружится красная вспышка. — Может быть, мы могли бы использовать её как ловушку, — размышлял Джон. — Давайте посмотрим, найдут ли они её первыми, — сказала Алекс. — Если они этого не сделают, мы можем поставить ловушку, когда будем лучше подготовлены. Все кивнули, и Кара часами стояла на месте, пока они двигались вокруг нее и обсуждали плюсы и минусы засады в крепости. Ее мысли были о заявлении, которое она отправила. Благодарная за то, что она могла рассчитывать, что Ния сохранит это между ними, и подать сигнал тревоги, если что-то пойдет не так. Как бы она справилась с криптонитом в груди Лены? Алекс сказала, что Лена контролирует силу лучей. Что сам криптонит содержался в свинцовой оболочке в ее теле. Сердце Кары сжалось, когда она подумала о том, как выглядел Металло в ее собственном времени. Это то, что случилось с Леной? Была ли она Металло этого мира? Однако Кара смогла поговорить с Металло. Встала напротив него с легким дискомфортом. Надеюсь, то же самое будет и с Леной, потому что, если она внешне отреагирует на криптонит, как Кара Дэнверс... Вспышка покинула Южный полюс, нигде не останавливаясь, и все с облегчением вздохнули. Возможно, это потому, что она не помнила, как боролась против Женских Фурий, но в тот момент она меньше всего волновались. Особенно, когда ее телефон подал звуковое уведомление по электронной почте с просьбой прийти на собеседование в L-Corp через два дня.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.