Вырастить Темного Лорда

      Спустя три часа после завершения переговоров и подписания официальных бумаг на выплаты они с Томом уже заселялись в небольшой отель, где оставили вещи и пообедали.       — Сейчас мы найдем неприметный переулок, и мне понадобится твоя помощь. Можешь смеяться, но ты должен попробовать вызвать волшебный автобус, ибо я совершенно не знаю, где нужное нам место.       — И это меня всю жизнь зовут сумасшедшим? — скептически взметнулась шоколадная бровь.       — Я, правда, не знаю иного выхода… — этот капризный тон раздражал Реддла, и Лина им бессовестно пользовалась.       — Только одна попытка. Не получится — будешь думать снова, — тверже, чем следует восьмилетнему ребенку, бросил Том.       — Маленькая бука, но я тебя всё равно люблю, — а вот открытость девушки в выражении тёплых чувств мальчика вгоняла в ступор, что и позволило легко выволочь Тома на улицу и поставить перед собой в ближайшем переулке.       — Тебе нужен Автобус для волшебников и ведьм, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Зови, — скомандовала Аделин.       — Зову Автобус для волшебников и ведьм, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, — промямлил Реддл, после чего уже собирался злорадствовать, что ничего не вышло, как гадкий рев и скрип потёртой резины о брусчатку наполнил переулок.       — Автобус для волшебников и ведьм, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, вызывали? Кто пассажир? До малого совершеннолетия без сопровождения взрослых не берём. Сходи за мамочкой, малец, — обнажил гнилозубую улыбку тощий старичок. Видимо, предшественник того, кто возил Поттера.       — Я вообще-то не один.       — Маглов тоже не берём, — ох, то, как потемнели от недетского гнева на эти слова глаза мальчика, ничего хорошего не предвещало.       — Она — мой опекун. Я — волшебник. Если вы не возьмете меня, я останусь на улице и, скорее всего, попаду в беду. Ведь будь у меня иной вариант, я бы ни за что не стал звать столь грязный транспорт со столь некомпетентным прислужником. Как вы думаете, когда я попаду в Министерство, а я попаду, и подам жалобу, прикроют ли ваш полулегальный бизнес?       В такие моменты сомнения в том, что перед тобой человек, способный поставить Британию на колени отпадали напрочь.       И ведь он сам нашёл рычаги давления. Лина только о факте существования Министерства обмолвилась. И без того не слишком здоро́во выглядящий полу-сквиб ещё больше посерел лицом и молча отошел в сторону.       — Нам нужен Гринготтс, — обронила девушка, и автобус завелся и поскакал по улицам.       Кто сказал, что это забавное путешествие? Аделине хотелось придушить Редклифа за то, что своей игрой не предупредил о том, что она едва успеет добежать до мусорного бака в переулке за Гринготтс, как её вывернет. А вслед прилетит злорадное:       — От того маглов и не берем.       Девушка гордо приосанилась, отерла губы платком, выбросила его в ту же урну и зажевала новомодной жевательной резинкой без сахара*. Теперь она готова отстаивать своего Тома перед зеленокожими тварями.       — Уважаемый, мы бы хотели обменять фунты на галлеоны и пройти тест на определение Рода и родовых Даров. После чего посетим свои сейфы.       Зеленая голова повела ушами, только после того, как на прилавок грохнулся мешочек с пятьюдесятью тысячами фунтов.       Баснословные деньги для того, что они запрашивали.       — Сначала обмен, а потом тест. И поверьте, я знаю, что он бесплатный. Особенно, если в результате проверки выясняется, что угасшие Роды таковыми не являются.       Гоблин сухо кивнул, отсчитал нужную сумму и провел в кабинет.       — Мистер должен пойти один. — Тина кивнула, и Том смело ступил за гоблином. Там ему выдали пустой пергамент и, быстро проколов безымянный палец, велели прижать его к бумаге.       Когда ещё более зелёный, чем раньше, гоблин выбежал из двери, девушка не стала сдерживать улыбку и ехидно поинтересовалась:       — Что-то не так, уважаемый мистер Крюкохват?       — Это невозможно! Почему вы сразу не сказали?!       — Так это невозможно или почему я сразу не сказала? — Аделин преувеличено внимательно рассматривала свои ногти и не желала менять тон, чем вызвала улыбку даже у нервничающего Тома. — Может пройдем к сейфам? Слизерин меня интересует больше.       Такого оттенка зеленого видеть ещё не доводилось, как и того, чтобы гоблины бегали столь прытко.       Спустя минут пять непрерывного спирального спуска их сопроводили до двери, подозрительно похожей на ту, что открывает Тайную комнату. Хоть бы они не были связаны напрямую!       — Я так подозреваю, физического ключа к этому сейфу не существует. — Гоблин предпочитал отвечать кивками.       — Парселтанг и кровь? — еще один кивок, — дайте стило, уважаемый, —скомандовала русоволосая, протянув руку, в которую спешно вложили короткий клинок.       — Доверься мне, малыш, — коротко шепнула блондинка, после чего быстрым движением полоснула ладонь мальчика и приложила его к голове одной из змей. Мальчику показалось, что та чуть шевельнулась.       — Просто сосредоточься и поговори с ней.       Том едва удержался от того, чтобы переспросить, серьезно ли Тина предлагает ему поговорить с каменными дверьми или мозги отморозила.       — Чем быстрее ты пустишь своего Наследника внутрь, тем быстрее я уйду, — недовольно пробубнил Реддл.       Это, однозначно, был язык змей, но что именно сказал Том, и сработает ли это ни, ни гоблины не знали. Долгую секунду ничего не происходило, и Реддл успел уже чуть отстранить ладонь, как каменная дверь пришла в движение, мазнула каменным змеиным языком по порезу, что-то зашипела и… открылась. Гоблин аж подпрыгнул на месте и Титания вполне разделяла его радость.       Один лишь Том недовольно прошипел, было похоже, что огрызнулся на выпад дверного украшения и зашел внутрь.       — Пропусти её, — снова прошипел Том.       — Твоя очередь доверять мне, Тина, — мальчик протянул руку, приглашая войти.       — Верю тебе и в тебя, малыш, — девушка не могла сказать почему, но знала, что слова правдивы. Она никому не даст обидеть своего мальчика.       Том вынул стило из рук Лайтли и повторил всё то, что делала девушка. Только ладонь прислонял не к двери, а прямо к каменной стене у входа.       Внутри царило куда больше порядка, чем в сейфах Поттеров. У дальней стены, будто соты, расположены ячейки с артефактами, чуть ближе — стол с древними фолиантами, левее — стол со свитками и ценными бумагами. Галеоны занимали ближайшие пять столов, сложенные башнями около метра в высоту.       — Сколько здесь галлеонами и ценными бумагами? — осведомилась девушка, вспоминая привычную рабочую хватку.       — 235 млн, 654 тысячи 9 галлеонов, мисс, — проскрипел гоблин. **       — Мало, — чеканит девушка, внутренне содрогаясь от мысли, насколько же это огромная сумма, и что в фолиантах и артефактах заключена в сто раз большая.       — Какой процент дохода получает обычно доверенный гоблин? Врать настоятельно не рекомендую, — от этой интонации подчиненные из прошлой жизни стыдливо втягивали головы и начинали говорить. Сработало и на гоблине.       — От 0,2 до 1% от годового дохода.       — Предлагаю вам два процента от годового дохода, при условии, что за год вы приумножите капитал минимум вдвое. В противном случае, ваша сушеная голова будет отлично смотреться в сейфе между вон тем коротким кинжалом и диадемой.       — Вы смеете мне угрожать мисс?       — Мисс Лайтли. И это не угроза, а условия контракта. Я предлагаю вам ставку вдвое больше самой высокой. Качество работы требую соответствующее. Для начала заключим на год, если доживете, то на будущий год заключим похожий и на сейф Перевеллов.       — Откуда вы…? — хотел было поинтересоваться гоблин, чем утолил бы интерес и самого Реддла, однако осёкся под тяжелым взглядом обманчиво хрупкой магглы.       — Ваше дело — приносить нам прибыль, а не задавать вопросы, — девушка обернулась на ошарашенного ребенка, и взгляд смягчился. — Как думаешь, ста тысяч нам хватит для начала?       — Возьмём двести, — мальчишка быстро рассудил, что если магия сейфа не видит в помыслах Титании ничего дурного, то сумму можно увеличить.       — И то верно. Нам ещё домик покупать, — улыбка была такой мягкой, что мальчишка снова поверил этой девушке.       — Зачарованный кошель с нужной суммой ждёт в вашем кабинете вместе с контрактом. А теперь проводите нас наверх, — стоило Тому выйти из сейфа, как он снова наглухо запечатался, не оставив и следа крови на камне. *1960-е годы. Amurol Confections Company выпускает мягкую жевательную резинку Blammo без сахара. ** +23° 56′ 54,09 — координаты звезды Меро́па (Меропе) — звезда в скоплении Плеяд, входит в одну из двух групп звёзд в созвездии Тельца, видимых невооружённым глазом. Меропа — имя настоящей матери Тома.